diff --git a/lib/modules/agent/views/agent_view.dart b/lib/modules/agent/views/agent_view.dart
index 07840261e..075ed4292 100644
--- a/lib/modules/agent/views/agent_view.dart
+++ b/lib/modules/agent/views/agent_view.dart
@@ -342,11 +342,7 @@ class _AgentViewState extends State<AgentView> with WidgetsBindingObserver {
                                   overlayBuilder: (params) {
                                     return IntroOverlayBuilder.aiBuilder(
                                       params,
-                                      controller
-                                          .noviceGuideService
-                                          .aiStepsList[controller
-                                              .noviceGuideService
-                                              .aiStep]['endKey']
+                                      '${controller.noviceGuideService.aiStepsList[controller.noviceGuideService.aiStep]['endKey']}'
                                           .tr,
                                       onFinish: () async {
                                         if (controller
@@ -638,29 +634,17 @@ class _AgentViewState extends State<AgentView> with WidgetsBindingObserver {
                                     overlayBuilder: (params) {
                                       return IntroOverlayBuilder.aiBuilder(
                                         params,
-                                        controller
-                                            .noviceGuideService
-                                            .aiStepsList[controller
-                                                .noviceGuideService
-                                                .aiStep]['startKey']
+                                        '${controller.noviceGuideService.aiStepsList[controller.noviceGuideService.aiStep]['startKey']}'
                                             .tr,
                                         buttonText: 'confirmInput'.tr,
                                         onNext: () {
                                           controller.textController.text =
-                                              controller
-                                                  .noviceGuideService
-                                                  .aiStepsList[controller
-                                                      .noviceGuideService
-                                                      .aiStep]['inputKey']
+                                              '${controller.noviceGuideService.aiStepsList[controller.noviceGuideService.aiStep]['inputKey']}'
                                                   .tr;
                                         },
                                         onTap: () {
                                           controller.textController.text =
-                                              controller
-                                                  .noviceGuideService
-                                                  .aiStepsList[controller
-                                                      .noviceGuideService
-                                                      .aiStep]['inputKey']
+                                              '${controller.noviceGuideService.aiStepsList[controller.noviceGuideService.aiStep]['inputKey']}'
                                                   .tr;
                                           params.onNext!();
                                         },
@@ -885,7 +869,7 @@ class _AgentViewState extends State<AgentView> with WidgetsBindingObserver {
                               overlayBuilder: (params) {
                                 return IntroOverlayBuilder.aiBuilder(
                                   params,
-                                  '${'guideClickSendPrefix'.tr}${controller.noviceGuideService.aiStepsList[controller.noviceGuideService.aiStep]['sendKey'].tr}',
+                                  '${'guideClickSendPrefix'.tr}${'${controller.noviceGuideService.aiStepsList[controller.noviceGuideService.aiStep]['sendKey']}'.tr}',
                                   alignment: false,
                                   onTap: () async {
                                     await controller