feat(i18n): 添加多语言会议录音和悬浮窗权限相关翻译

添加了会议录音退出选项、后台录音通知和悬浮窗权限描述的多语言翻译，支持包括中文、英文、日语、韩语等在内的多种语言

lib/core/translations/language/ar_sa.dart

@@ -435,6 +435,20 @@ const Map<String, String> arSA = {
   'audioVideoRecording': 'تسجيل صوت/فيديو',
   'callRecording': 'تسجيل المكالمات',
   'importAudio': 'استيراد صوت',
+  'meetingRecordExitTitle': 'الخروج من التسجيل', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'اختر ما تريد فعله قبل المغادرة', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'إنهاء التسجيل وحفظه', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'إنهاء التسجيل دون حفظ', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'متابعة التسجيل في الخلفية', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'انتهت مهلة إيقاف التسجيل. يرجى المحاولة مرة أخرى.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'تعذر إيقاف التسجيل. يرجى المحاولة مرة أخرى.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'تعذر حفظ التسجيل. يرجى المحاولة مرة أخرى.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'التسجيل جارٍ', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'يتم التسجيل في الخلفية. اضغط للعودة إلى التطبيق.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'الظهور فوق التطبيقات الأخرى', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'لعرض نتائج الترجمة أثناء المكالمات أو ترجمة الصوت/الفيديو، نحتاج إلى إذن الظهور فوق التطبيقات الأخرى. يتيح لك ذلك رؤية الترجمات الفورية أثناء استخدام تطبيقات أخرى.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'لعرض شريط التسجيل العائم (المؤقت/إيقاف مؤقت/استئناف) أثناء التسجيل، نحتاج إلى إذن الظهور فوق التطبيقات الأخرى.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'تعذر فتح إعدادات النظام تلقائيًا. يرجى فتح الإعدادات وتمكين إذن الظهور فوق التطبيقات الأخرى يدويًا.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'جاري النسخ...',
   'summarizing': 'جاري التلخيص...',
   'analyzing': 'جاري التحليل...',

lib/core/translations/language/bg_bg.dart

@@ -444,6 +444,20 @@ const Map<String, String> bgBG = {
   'audioVideoRecording': 'Аудио/Видео запис',
   'callRecording': 'Запис на разговор',
   'importAudio': 'Импорт на аудио',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Изход от записа', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Изберете какво да направите преди да излезете', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Прекратяване и запазване', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Прекратяване без запазване', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Продължи записването във фонов режим', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Времето за спиране на записа изтече. Опитайте отново.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Неуспешно спиране на записа. Опитайте отново.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Неуспешно запазване на записа. Опитайте отново.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Записът е в ход', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Запис във фонов режим. Докоснете, за да се върнете в приложението.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Показване върху други приложения', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'За да показваме резултатите от превода по време на обаждания или превод на аудио/видео, е нужно разрешение за показване върху други приложения. Така ще виждате превод в реално време, докато използвате други приложения.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'За да показваме плаващата лента за запис (таймер/пауза/продължи) по време на запис, е нужно разрешение за показване върху други приложения.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Не можем да отворим системните настройки автоматично. Моля, отворете Настройки и включете разрешението за показване върху други приложения ръчно.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Транскрибиране...',
   'summarizing': 'Обобщаване...',
   'analyzing': 'Анализиране...',

lib/core/translations/language/cs_cz.dart

@@ -437,6 +437,20 @@ const Map<String, String> csCZ = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video nahrávání',
   'callRecording': 'Nahrávání hovoru',
   'importAudio': 'Importovat audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Ukončit nahrávání', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Vyberte, co udělat před odchodem', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Ukončit a uložit', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Ukončit bez uložení', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Pokračovat v nahrávání na pozadí', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Časový limit pro zastavení nahrávání vypršel. Zkuste to znovu.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Nepodařilo se zastavit nahrávání. Zkuste to znovu.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Nepodařilo se uložit nahrávku. Zkuste to znovu.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Probíhá nahrávání', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Nahrávání na pozadí. Klepnutím se vraťte do aplikace.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Zobrazovat nad ostatními aplikacemi', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Abychom mohli zobrazovat výsledky překladu během hovorů nebo překladu zvuku/videa, potřebujeme oprávnění zobrazovat nad ostatními aplikacemi. Díky tomu uvidíte překlady v reálném čase i při používání jiných aplikací.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Abychom mohli během nahrávání zobrazit plovoucí lištu (časovač/pauza/pokračovat), potřebujeme oprávnění zobrazovat nad ostatními aplikacjami.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Nepodařilo se automaticky otevřít systémová nastavení. Otevřete prosím Nastavení a povolte oprávnění zobrazovat nad ostatními aplikacemi ručně.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Přepisování...',
   'summarizing': 'Shrnování...',
   'analyzing': 'Analyzování...',

lib/core/translations/language/da_dk.dart

@@ -439,6 +439,20 @@ const Map<String, String> daDK = {
   'audioVideoRecording': 'Lyd/Video optagelse',
   'callRecording': 'Opkaldsoptagelse',
   'importAudio': 'Importer lyd',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Afslut optagelse', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Vælg, hvad du vil gøre, før du forlader', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Afslut og gem', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Afslut uden at gemme', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Fortsæt optagelsen i baggrunden', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Tidsgrænsen for at stoppe optagelsen udløb. Prøv igen.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Kunne ikke stoppe optagelsen. Prøv igen.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Kunne ikke gemme optagelsen. Prøv igen.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Optagelse i gang', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Optager i baggrunden. Tryk for at vende tilbage til appen.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Tegn over andre apps', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'For at vise oversættelsesresultater under opkald eller lyd-/videooversættelse har vi brug for tilladelsen til at tegne over andre apps. Det lader dig se oversættelser i realtid, mens du bruger andre apps.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'For at vise den flydende optagelseslinje (timer/pause/genoptag) under optagelse har vi brug for tilladelsen til at tegne over andre apps.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Kan ikke åbne systemindstillinger automatisk. Åbn venligst Indstillinger, og aktivér tilladelsen til at tegne over andre apps manuelt.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transskriberer...',
   'summarizing': 'Sammenfatter...',
   'analyzing': 'Analyserer...',

lib/core/translations/language/de_de.dart

@@ -446,6 +446,20 @@ const Map<String, String> deDE = {
   'audioVideoRecording': 'Audio-/Video-Aufnahme',
   'callRecording': 'Anruf-Aufnahme',
   'importAudio': 'Audio importieren',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Aufnahme beenden', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Wählen Sie, was Sie vor dem Verlassen tun möchten', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Beenden und speichern', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Beenden ohne zu speichern', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Aufnahme im Hintergrund fortsetzen', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Zeitüberschreitung beim Beenden der Aufnahme. Bitte erneut versuchen.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Aufnahme konnte nicht beendet werden. Bitte erneut versuchen.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Aufnahme konnte nicht gespeichert werden. Bitte erneut versuchen.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Aufnahme läuft', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Aufnahme im Hintergrund. Tippen, um zur App zurückzukehren.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Über anderen Apps einblenden', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Um Übersetzungsergebnisse während Anrufen oder Audio-/Videoübersetzungen anzuzeigen, benötigen wir die Berechtigung, über anderen Apps einzublenden. So sehen Sie Echtzeitübersetzungen, während Sie andere Apps verwenden.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Um während der Aufnahme die schwebende Leiste (Timer/Pause/Fortsetzen) anzuzeigen, benötigen wir die Berechtigung, über anderen Apps einzublenden.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Systemeinstellungen konnten nicht automatisch geöffnet werden. Bitte öffnen Sie die Einstellungen und aktivieren Sie die Berechtigung zum Einblenden über anderen Apps manuell.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transkribieren...',
   'summarizing': 'Zusammenfassen...',
   'analyzing': 'Analysieren...',

lib/core/translations/language/el_gr.dart

@@ -452,6 +452,20 @@ const Map<String, String> elGR = {
   'audioVideoRecording': 'Εγγραφή ήχου/βίντεο',
   'callRecording': 'Εγγραφή κλήσης',
   'importAudio': 'Εισαγωγή ήχου',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Έξοδος από την εγγραφή', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Επιλέξτε τι θα κάνετε πριν φύγετε', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Τερματισμός και αποθήκευση', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Τερματισμός χωρίς αποθήκευση', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Συνέχιση εγγραφής στο παρασκήνιο', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Έληξε το χρονικό όριο διακοπής της εγγραφής. Δοκιμάστε ξανά.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Αποτυχία διακοπής της εγγραφής. Δοκιμάστε ξανά.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Αποτυχία αποθήκευσης της εγγραφής. Δοκιμάστε ξανά.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Η εγγραφή είναι σε εξέλιξη', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Γίνεται εγγραφή στο παρασκήνιο. Πατήστε για επιστροφή στην εφαρμογή.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Εμφάνιση πάνω από άλλες εφαρμογές', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Για να εμφανίζουμε τα αποτελέσματα μετάφρασης κατά τη διάρκεια κλήσεων ή μετάφρασης ήχου/βίντεο, χρειαζόμαστε άδεια εμφάνισης πάνω από άλλες εφαρμογές. Έτσι θα βλέπετε μεταφράσεις σε πραγματικό χρόνο ενώ χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Για να εμφανίζουμε την αιωρούμενη μπάρα εγγραφής (χρονομετρητής/παύση/συνέχιση) κατά την εγγραφή, χρειαζόμαστε άδεια εμφάνισης πάνω από άλλες εφαρμογές.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη μετάβαση στις ρυθμίσεις συστήματος. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις και ενεργοποιήστε χειροκίνητα την άδεια εμφάνισης πάνω από άλλες εφαρμογές.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Απομαγνητοφώνηση...',
   'summarizing': 'Δημιουργία περίληψης...',
   'analyzing': 'Ανάλυση...',

lib/core/translations/language/es_es.dart

@@ -439,6 +439,20 @@ const Map<String, String> esES = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Salir de la grabación', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Elige qué hacer antes de salir', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Finalizar y guardar', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Finalizar sin guardar', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Continuar grabando en segundo plano', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Se agotó el tiempo para detener la grabación. Inténtalo de nuevo.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'No se pudo detener la grabación. Inténtalo de nuevo.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'No se pudo guardar la grabación. Inténtalo de nuevo.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Grabación en curso', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Grabando en segundo plano. Toca para volver a la aplicación.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Mostrar sobre otras apps', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Para mostrar los resultados de la traducción durante llamadas o traducción de audio/vídeo, necesitamos el permiso de superposición. Esto te permite ver traducciones en tiempo real mientras usas otras apps.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Para mostrar la barra flotante de grabación (temporizador/pausa/reanudar) durante la grabación, necesitamos el permiso de superposición.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'No se pueden abrir los ajustes del sistema automáticamente. Abre Ajustes y habilita manualmente el permiso de superposición.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/et_ee.dart

@@ -434,6 +434,20 @@ const Map<String, String> etEE = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Välju salvestusest', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Vali, mida teha enne lahkumist', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Lõpeta ja salvesta', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Lõpeta salvestamata', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Jätka salvestamist taustal', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Salvestuse peatamise ajalimiit sai täis. Proovi uuesti.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Salvestust ei õnnestunud peatada. Proovi uuesti.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Salvestust ei õnnestunud salvestada. Proovi uuesti.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Salvestamine käib', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Salvestamine taustal. Puuduta, et naasta rakendusse.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Kuva teiste rakenduste peal', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Tõlketulemuste kuvamiseks kõnede või heli/video tõlke ajal vajame ülekatte luba. See võimaldab sul näha reaalajas tõlkeid ka teiste rakenduste kasutamisel.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Salvestamise ajal salvestuse ujuvriba (taimer/paus/jätka) kuvamiseks vajame ülekatte luba.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Süsteemiseadeid ei saa automaatselt avada. Palun ava Seaded ja luba ülekatte luba käsitsi.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/fa_ir.dart

@@ -436,6 +436,20 @@ const Map<String, String> faIR = {
   'audioVideoRecording': 'ضبط صوتی/تصویری',
   'callRecording': 'ضبط تماس',
   'importAudio': 'وارد کردن صدا',
+  'meetingRecordExitTitle': 'خروج از ضبط', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'قبل از خروج انتخاب کنید چه کاری انجام شود', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'پایان و ذخیره', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'پایان بدون ذخیره', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'ادامهٔ ضبط در پس‌زمینه', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'مهلت توقف ضبط به پایان رسید. لطفاً دوباره تلاش کنید.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'توقف ضبط ناموفق بود. لطفاً دوباره تلاش کنید.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'ذخیرهٔ ضبط ناموفق بود. لطفاً دوباره تلاش کنید.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'ضبط در حال انجام است', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'در پس‌زمینه در حال ضبط است. برای بازگشت به برنامه لمس کنید.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'نمایش روی سایر برنامه‌ها', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'برای نمایش نتایج ترجمه هنگام تماس‌ها یا ترجمهٔ صوت/ویدئو، به مجوز نمایش روی سایر برنامه‌ها نیاز داریم. این کار به شما اجازه می‌دهد هنگام استفاده از برنامه‌های دیگر، ترجمهٔ هم‌زمان را ببینید.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'برای نمایش نوار شناور ضبط (زمان‌سنج/توقف موقت/ادامه) هنگام ضبط، به مجوز نمایش روی سایر برنامه‌ها نیاز داریم.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'امکان باز کردن خودکار تنظیمات سیستم نیست. لطفاً تنظیمات را باز کرده و مجوز نمایش روی سایر برنامه‌ها را به‌صورت دستی فعال کنید.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'در حال تبدیل به متن...',
   'summarizing': 'در حال خلاصه‌سازی...',
   'analyzing': 'در حال تجزیه و تحلیل...',

lib/core/translations/language/fi_fi.dart

@@ -439,6 +439,20 @@ const Map<String, String> fiFI = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Poistu tallennuksesta', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Valitse, mitä tehdä ennen poistumista', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Lopeta ja tallenna', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Lopeta tallentamatta', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Jatka tallennusta taustalla', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Tallennuksen lopettaminen aikakatkaistiin. Yritä uudelleen.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Tallennusta ei voitu lopettaa. Yritä uudelleen.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Tallennusta ei voitu tallentaa. Yritä uudelleen.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Tallennus käynnissä', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Tallennetaan taustalla. Napauta palataksesi sovellukseen.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Näytä muiden sovellusten päällä', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Jotta voimme näyttää käännöstulokset puheluiden tai ääni-/videokäännöksen aikana, tarvitsemme päällekkäisyysoikeuden. Näin näet reaaliaikaiset käännökset käyttäessäsi muita sovelluksia.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Jotta voimme näyttää tallennuksen kelluvan palkin (ajastin/tauko/jatka) tallennuksen aikana, tarvitsemme päällekkäisyysoikeuden.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Järjestelmäasetuksia ei voi avata automaattisesti. Avaa Asetukset ja ota päällekkäisyysoikeus käyttöön manuaalisesti.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/fr_fr.dart

@@ -441,6 +441,20 @@ const Map<String, String> frFR = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Quitter l\'enregistrement', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Choisissez quoi faire avant de quitter', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Terminer et enregistrer', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Terminer sans enregistrer', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Continuer l\'enregistrement en arrière-plan', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Le délai d\'arrêt de l\'enregistrement a expiré. Veuillez réessayer.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Impossible d\'arrêter l\'enregistrement. Veuillez réessayer.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Impossible de sauvegarder l\'enregistrement. Veuillez réessayer.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Enregistrement en cours', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Enregistrement en arrière-plan. Touchez pour revenir à l\'application.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Afficher par-dessus les autres applis', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Pour afficher les résultats de traduction pendant les appels ou la traduction audio/vidéo, nous avons besoin de l\'autorisation d\'affichage par-dessus les autres applis. Cela vous permet de voir les traductions en temps réel tout en utilisant d\'autres applis.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Pour afficher la barre flottante d\'enregistrement (minuteur/pause/reprendre) pendant l\'enregistrement, nous avons besoin de l\'autorisation d\'affichage par-dessus les autres applis.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Impossible d\'ouvrir automatiquement les réglages système. Ouvrez Réglages et activez manuellement l\'autorisation d\'affichage par-dessus les autres applis.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/hi_in.dart

@@ -437,6 +437,20 @@ const Map<String, String> hiIN = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'रिकॉर्डिंग से बाहर निकलें', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'बाहर निकलने से पहले क्या करना है चुनें', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'रिकॉर्डिंग समाप्त करें और सहेजें', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'बिना सहेजे रिकॉर्डिंग समाप्त करें', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'बैकग्राउंड में रिकॉर्डिंग जारी रखें', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'रिकॉर्डिंग रोकने का समय समाप्त हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'रिकॉर्डिंग रोकने में विफल। कृपया फिर से प्रयास करें।', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'रिकॉर्डिंग सहेजने में विफल। कृपया फिर से प्रयास करें।', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'रिकॉर्डिंग चल रही है', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'बैकग्राउंड में रिकॉर्डिंग हो रही है। ऐप पर लौटने के लिए टैप करें।', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'अन्य ऐप्स के ऊपर दिखाएँ', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'कॉल या ऑडियो/वीडियो अनुवाद के दौरान अनुवाद परिणाम दिखाने के लिए हमें ओवरले अनुमति चाहिए। इससे आप अन्य ऐप्स का उपयोग करते समय भी रीयल-टाइम अनुवाद देख सकते हैं।', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'रिकॉर्डिंग के दौरान रिकॉर्डिंग फ्लोटिंग बार (टाइमर/पॉज़/जारी) दिखाने के लिए हमें ओवरले अनुमति चाहिए।', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'सिस्टम सेटिंग्स अपने आप नहीं खुल सकीं। कृपया सेटिंग्स खोलें और ओवरले अनुमति मैन्युअल रूप से सक्षम करें।', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/hr_hr.dart

@@ -441,6 +441,20 @@ const Map<String, String> hrHR = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Izađi iz snimanja', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Odaberite što učiniti prije izlaska', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Završi i spremi', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Završi bez spremanja', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Nastavi snimanje u pozadini', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Isteklo je vrijeme za zaustavljanje snimanja. Pokušajte ponovno.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Neuspjelo zaustavljanje snimanja. Pokušajte ponovno.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Neuspjelo spremanje snimke. Pokušajte ponovno.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Snimanje je u tijeku', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Snimanje u pozadini. Dodirnite za povratak u aplikaciju.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Prikaz preko drugih aplikacija', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Za prikaz rezultata prijevoda tijekom poziva ili prijevoda zvuka/videa potrebna je dozvola za prikaz preko drugih aplikacija. Tako možete vidjeti prijevod u stvarnom vremenu dok koristite druge aplikacije.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Za prikaz plutajuće trake snimanja (mjerač vremena/pauza/nastavi) tijekom snimanja potrebna je dozvola za prikaz preko drugih aplikacija.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Nije moguće automatski otvoriti postavke sustava. Otvorite Postavke i ručno omogućite dozvolu za prikaz preko drugih aplikacija.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/hu_hu.dart

@@ -441,6 +441,20 @@ const Map<String, String> huHU = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Kilépés a felvételből', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Válassza ki, mit tegyen kilépés előtt', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Befejezés és mentés', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Befejezés mentés nélkül', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Felvétel folytatása a háttérben', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'A felvétel leállításának időkorlátja lejárt. Próbálja újra.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Nem sikerült leállítani a felvételt. Próbálja újra.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Nem sikerült menteni a felvételt. Próbálja újra.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Felvétel folyamatban', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Felvétel a háttérben. Érintse meg az alkalmazáshoz való visszatéréshez.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Megjelenítés más alkalmazások felett', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'A hívások vagy hang-/videófordítás közbeni fordítási eredmények megjelenítéséhez szükségünk van a más alkalmazások feletti megjelenítés engedélyére. Így más alkalmazások használata közben is láthatja a valós idejű fordításokat.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'A felvétel közbeni lebegő sáv (időzítő/szünet/folytatás) megjelenítéséhez szükségünk van a más alkalmazások feletti megjelenítés engedélyére.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Nem sikerült automatikusan megnyitni a rendszerbeállításokat. Nyissa meg a Beállításokat, és engedélyezze kézzel a más alkalmazások feletti megjelenítést.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/id_id.dart

@@ -437,6 +437,20 @@ const Map<String, String> idID = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Keluar dari perekaman', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Pilih apa yang akan dilakukan sebelum keluar', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Akhiri dan simpan', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Akhiri tanpa menyimpan', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Lanjutkan merekam di latar belakang', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Waktu untuk menghentikan perekaman habis. Silakan coba lagi.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Gagal menghentikan perekaman. Silakan coba lagi.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Gagal menyimpan rekaman. Silakan coba lagi.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Perekaman sedang berlangsung', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Merekam di latar belakang. Ketuk untuk kembali ke aplikasi.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Tampilkan di atas aplikasi lain', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Untuk menampilkan hasil terjemahan saat panggilan atau terjemahan audio/video, kami memerlukan izin overlay. Ini memungkinkan Anda melihat terjemahan real-time saat menggunakan aplikasi lain.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Untuk menampilkan bilah mengambang perekaman (timer/jeda/lanjut) saat merekam, kami memerlukan izin overlay.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Tidak dapat membuka pengaturan sistem secara otomatis. Silakan buka Pengaturan dan aktifkan izin overlay secara manual.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/is_is.dart

@@ -438,6 +438,20 @@ const Map<String, String> isIS = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Hætta í upptöku', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Veldu hvað á að gera áður en þú ferð', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Ljúka og vista', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Ljúka án vistunar', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Halda upptöku áfram í bakgrunni', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Tímamörk fyrir stöðvun upptöku runnu út. Reyndu aftur.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Tókst ekki að stöðva upptökuna. Reyndu aftur.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Tókst ekki að vista upptökuna. Reyndu aftur.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Upptaka í gangi', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Upptaka í bakgrunni. Pikkaðu til að fara aftur í appið.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Birta yfir öðrum öppum', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Til að sýna þýðingarniðurstöður í símtölum eða við hljóð-/myndbandsþýðingu þurfum við yfirlagaleyfi. Það gerir þér kleift að sjá rauntímaþýðingar á meðan þú notar önnur öpp.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Til að sýna fljótandi upptökustiku (tími/pása/halda áfram) meðan á upptöku stendur þurfum við yfirlagaleyfi.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Ekki tókst að opna kerfisstillingar sjálfkrafa. Opnaðu Stillingar og virkjaðu yfirlagaleyfi handvirkt.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/it_it.dart

@@ -444,6 +444,20 @@ const Map<String, String> itIT = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Esci dalla registrazione', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Scegli cosa fare prima di uscire', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Termina e salva', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Termina senza salvare', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Continua a registrare in background', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Tempo scaduto durante l\'arresto della registrazione. Riprova.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Impossibile arrestare la registrazione. Riprova.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Impossibile salvare la registrazione. Riprova.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Registrazione in corso', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Registrazione in background. Tocca per tornare all\'app.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Mostra sopra altre app', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Per mostrare i risultati della traduzione durante le chiamate o la traduzione audio/video, ci serve l\'autorizzazione di overlay. In questo modo puoi vedere le traduzioni in tempo reale mentre usi altre app.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Per mostrare la barra fluttuante di registrazione (timer/pausa/riprendi) durante la registrazione, ci serve l\'autorizzazione di overlay.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Impossibile aprire automaticamente le impostazioni di sistema. Apri Impostazioni e abilita manualmente l\'autorizzazione di overlay.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/ja_jp.dart

@@ -430,6 +430,20 @@ const Map<String, String> jaJP = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': '録音を終了', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': '終了前に操作を選択してください', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': '終了して保存', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': '保存せずに終了', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'バックグラウンドで録音を続行', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': '録音の停止がタイムアウトしました。もう一度お試しください。', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': '録音を停止できませんでした。もう一度お試しください。', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': '録音を保存できませんでした。もう一度お試しください。', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': '録音中', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'バックグラウンドで録音しています。タップしてアプリに戻ります。', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': '他のアプリの上に表示', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': '通話中または音声/動画翻訳中に翻訳結果を表示するため、他のアプリの上に表示する権限が必要です。これにより、他のアプリを使用中でもリアルタイム翻訳を確認できます。', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': '録音中に録音フローティングバー（タイマー/一時停止/再開）を表示するため、他のアプリの上に表示する権限が必要です。', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'システム設定を自動で開けませんでした。設定を開き、手動で「他のアプリの上に表示」を有効にしてください。', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/ko_kr.dart

@@ -426,6 +426,20 @@ const Map<String, String> koKR = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': '녹음 종료', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': '나가기 전에 수행할 작업을 선택하세요', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': '종료하고 저장', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': '저장하지 않고 종료', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': '백그라운드에서 녹음 계속', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': '녹음 중지 시간이 초과되었습니다. 다시 시도해주세요.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': '녹음을 중지하지 못했습니다. 다시 시도해주세요.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': '녹음을 저장하지 못했습니다. 다시 시도해주세요.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': '녹음 중', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': '백그라운드에서 녹음 중입니다. 탭하여 앱으로 돌아가세요.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': '다른 앱 위에 표시', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': '통화 중 또는 오디오/비디오 번역 중 번역 결과를 표시하려면 오버레이 권한이 필요합니다. 이를 통해 다른 앱을 사용하는 동안에도 실시간 번역을 볼 수 있습니다.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': '녹음 중 녹음 플로팅 바(타이머/일시정지/계속)를 표시하려면 오버레이 권한이 필요합니다.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': '시스템 설정을 자동으로 열 수 없습니다. 설정을 열고 오버레이 권한을 수동으로 허용해주세요.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/lt_lt.dart

@@ -441,6 +441,20 @@ const Map<String, String> ltLT = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Išeiti iš įrašymo', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Pasirinkite, ką daryti prieš išeinant', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Baigti ir išsaugoti', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Baigti neišsaugojus', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Tęsti įrašymą fone', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Baigiant įrašymą baigėsi laikas. Bandykite dar kartą.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Nepavyko sustabdyti įrašymo. Bandykite dar kartą.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Nepavyko išsaugoti įrašo. Bandykite dar kartą.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Vyksta įrašymas', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Įrašoma fone. Palieskite, kad grįžtumėte į programą.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Rodyti virš kitų programų', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Kad galėtume rodyti vertimo rezultatus skambučių arba garso/vaizdo vertimo metu, mums reikia leidimo rodyti virš kitų programų. Tai leis matyti vertimus realiuoju laiku naudojant kitas programas.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Kad įrašymo metu galėtume rodyti plaukiojančią įrašymo juostą (laikmatis/pristabdyti/tęsti), mums reikia leidimo rodyti virš kitų programų.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Nepavyko automatiškai atidaryti sistemos nustatymų. Atidarykite Nustatymus ir rankiniu būdu įjunkite leidimą rodyti virš kitų programų.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/lv_lv.dart

@@ -440,6 +440,20 @@ const Map<String, String> lvLV = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Iziet no ieraksta', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Izvēlieties, ko darīt pirms iziešanas', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Beigt un saglabāt', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Beigt nesaglabājot', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Turpināt ierakstīšanu fonā', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Ieraksta apturēšanai beidzās laiks. Mēģiniet vēlreiz.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Neizdevās apturēt ierakstu. Mēģiniet vēlreiz.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Neizdevās saglabāt ierakstu. Mēģiniet vēlreiz.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Notiek ierakstīšana', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Ierakstīšana fonā. Pieskarieties, lai atgrieztos lietotnē.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Rādīt virs citām lietotnēm', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Lai rādītu tulkojuma rezultātus zvanu vai audio/video tulkošanas laikā, mums nepieciešama pārklājuma atļauja. Tas ļauj redzēt tulkojumus reāllaikā, izmantojot citas lietotnes.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Lai ierakstīšanas laikā rādītu peldošo ierakstīšanas joslu (taimeris/pauze/turpināt), mums nepieciešama pārklājuma atļauja.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Nevar automātiski atvērt sistēmas iestatījumus. Lūdzu, atveriet Iestatījumus un manuāli iespējojiet pārklājuma atļauju.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/ms_my.dart

@@ -439,6 +439,20 @@ const Map<String, String> msMY = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Keluar dari rakaman', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Pilih apa yang perlu dibuat sebelum keluar', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Tamatkan dan simpan', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Tamatkan tanpa menyimpan', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Teruskan rakaman di latar belakang', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Masa untuk menghentikan rakaman telah tamat. Sila cuba lagi.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Gagal menghentikan rakaman. Sila cuba lagi.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Gagal menyimpan rakaman. Sila cuba lagi.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Rakaman sedang berjalan', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Merakam di latar belakang. Ketik untuk kembali ke aplikasi.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Papar di atas aplikasi lain', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Untuk memaparkan hasil terjemahan semasa panggilan atau terjemahan audio/video, kami memerlukan kebenaran overlay. Ini membolehkan anda melihat terjemahan masa nyata semasa menggunakan aplikasi lain.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Untuk memaparkan bar rakaman terapung (pemasa/jeda/sambung) semasa merakam, kami memerlukan kebenaran overlay.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Tidak dapat membuka tetapan sistem secara automatik. Sila buka Tetapan dan dayakan kebenaran overlay secara manual.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/nb_no.dart

@@ -439,6 +439,20 @@ const Map<String, String> nbNO = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Avslutt opptak', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Velg hva du vil gjøre før du avslutter', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Avslutt og lagre', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Avslutt uten å lagre', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Fortsett opptak i bakgrunnen', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Tidsavbrudd ved stopp av opptaket. Prøv igjen.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Kunne ikke stoppe opptaket. Prøv igjen.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Kunne ikke lagre opptaket. Prøv igjen.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Opptak pågår', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Opptak i bakgrunnen. Trykk for å gå tilbake til appen.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Vis over andre apper', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'For å vise oversettelsesresultater under samtaler eller lyd-/videooversettelse, trenger vi tillatelse til å vises over andre apper. Da kan du se sanntidsoversettelser mens du bruker andre apper.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'For å vise den flytende opptakslinjen (timer/pause/fortsett) under opptak, trenger vi tillatelse til å vises over andre apper.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Kan ikke åpne systeminnstillinger automatisk. Åpne Innstillinger og aktiver tillatelsen for å vises over andre apper manuelt.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/nl_nl.dart

@@ -440,6 +440,20 @@ const Map<String, String> nlNL = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Opname verlaten', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Kies wat je wilt doen voordat je vertrekt', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Beëindigen en opslaan', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Beëindigen zonder op te slaan', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Opname op de achtergrond voortzetten', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Time-out bij het stoppen van de opname. Probeer het opnieuw.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Kan de opname niet stoppen. Probeer het opnieuw.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Kan de opname niet opslaan. Probeer het opnieuw.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Opname bezig', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Opname op de achtergrond. Tik om terug te keren naar de app.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Weergeven over andere apps', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Om vertaalresultaten tijdens gesprekken of audio-/videotranslatie te tonen, hebben we overlay-machtiging nodig. Zo kun je realtime vertalingen zien terwijl je andere apps gebruikt.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Om tijdens het opnemen de zwevende opnamebalk (timer/pauze/hervatten) te tonen, hebben we overlay-machtiging nodig.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Kan de systeeminstellingen niet automatisch openen. Open Instellingen en schakel de overlay-machtiging handmatig in.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/pl_pl.dart

@@ -441,6 +441,20 @@ const Map<String, String> plPL = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Wyjdź z nagrywania', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Wybierz, co zrobić przed wyjściem', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Zakończ i zapisz', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Zakończ bez zapisywania', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Kontynuuj nagrywanie w tle', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Przekroczono limit czasu zatrzymania nagrywania. Spróbuj ponownie.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Nie udało się zatrzymać nagrywania. Spróbuj ponownie.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Nie udało się zapisać nagrania. Spróbuj ponownie.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Nagrywanie w toku', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Nagrywanie w tle. Dotknij, aby wrócić do aplikacji.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Wyświetlanie nad innymi aplikacjami', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Aby wyświetlać wyniki tłumaczenia podczas rozmów lub tłumaczenia audio/wideo, potrzebujemy uprawnienia do wyświetlania nad innymi aplikacjami. Dzięki temu zobaczysz tłumaczenia w czasie rzeczywistym podczas korzystania z innych aplikacji.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Aby wyświetlać pływający pasek nagrywania (timer/pauza/wznów) podczas nagrywania, potrzebujemy uprawnienia do wyświetlania nad innymi aplikacjami.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Nie można automatycznie otworzyć ustawień systemowych. Otwórz Ustawienia i włącz ręcznie uprawnienie do wyświetlania nad innymi aplikacjami.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/pt_pt.dart

@@ -444,6 +444,20 @@ const Map<String, String> ptPT = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Sair da gravação', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Escolha o que fazer antes de sair', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Terminar e guardar', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Terminar sem guardar', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Continuar a gravar em segundo plano', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'O tempo para parar a gravação expirou. Tente novamente.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Não foi possível parar a gravação. Tente novamente.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Não foi possível guardar a gravação. Tente novamente.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Gravação em curso', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'A gravar em segundo plano. Toque para voltar à aplicação.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Mostrar sobre outras apps', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Para mostrar os resultados da tradução durante chamadas ou tradução de áudio/vídeo, precisamos da permissão de sobreposição. Isto permite-lhe ver traduções em tempo real enquanto utiliza outras apps.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Para mostrar a barra flutuante de gravação (temporizador/pausa/retomar) durante a gravação, precisamos da permissão de sobreposição.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Não foi possível abrir automaticamente as definições do sistema. Abra as Definições e ative manualmente a permissão de sobreposição.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/ro_ro.dart

@@ -442,6 +442,20 @@ const Map<String, String> roRO = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Ieși din înregistrare', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Alege ce să faci înainte de a ieși', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Încheie și salvează', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Încheie fără a salva', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Continuă înregistrarea în fundal', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'A expirat timpul pentru oprirea înregistrării. Încearcă din nou.', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Nu s-a putut opri înregistrarea. Încearcă din nou.', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Nu s-a putut salva înregistrarea. Încearcă din nou.', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Înregistrare în curs', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Se înregistrează în fundal. Atinge pentru a reveni la aplicație.', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Afișare peste alte aplicații', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc': 'Pentru a afișa rezultatele traducerii în timpul apelurilor sau al traducerii audio/video, avem nevoie de permisiunea de suprapunere. Astfel poți vedea traduceri în timp real în timp ce folosești alte aplicații.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc': 'Pentru a afișa bara flotantă de înregistrare (cronometru/pauză/continuă) în timpul înregistrării, avem nevoie de permisiunea de suprapunere.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed': 'Nu se pot deschide automat setările de sistem. Deschide Setări și activează manual permisiunea de suprapunere.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',

lib/core/translations/language/ru_ru.dart

@@ -107,7 +107,7 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", нажатие «Согласен и войти» означает, что вы полностью прочли и согласны с вышеуказанными соглашениями. Нажатие «Не согласен» приведет к выходу из приложения.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Не согласен", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Согласен и войти", // 同意并进入
 
@@ -359,42 +359,42 @@ const Map<String, String> ruRU = {
       'Фактические преимущества зависят от деталей пакета и могут меняться с версиями.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Пропустить",
+  'skip': 'Пропустить',
   'next': 'Next',
-  'sayLilyHint': "Say \"Lily Lily\" to the mic",
+  'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
-  'imHere': "I’m here~",
+  'imHere': 'I’m here~',
-  'guideWelcomeWakeAI': "Welcome to Voitrans! First, wake your AI “Lily”.",
+  'guideWelcomeWakeAI': 'Welcome to Voitrans! First, wake your AI “Lily”.',
-  'aiReplyCompleted': "Lily has finished the reply!",
+  'aiReplyCompleted': 'Lily has finished the reply!',
-  'aiThinking': "Lily is thinking…",
+  'aiThinking': 'Lily is thinking…',
-  'guideAwakenSuccess': "Great! Lily is awake—ask it to help.",
+  'guideAwakenSuccess': 'Great! Lily is awake—ask it to help.',
-  'confirmInput': "Confirm Input",
+  'confirmInput': 'Confirm Input',
-  'guideClickSendPrefix': "Tap send, ",
+  'guideClickSendPrefix': 'Tap send, ',
   // AI 引导步骤
-  'guideWeatherStart': "Tell Lily: “What’s the weather today?”",
+  'guideWeatherStart': 'Tell Lily: “What’s the weather today?”',
-  'guideWeatherInput': "What’s the weather today?",
+  'guideWeatherInput': 'What’s the weather today?',
-  'guideWeatherSend': "Lily will report the weather in real time",
+  'guideWeatherSend': 'Lily will report the weather in real time',
-  'guideWeatherEnd': "Lily can report weather live—try other commands",
+  'guideWeatherEnd': 'Lily can report weather live—try other commands',
-  'guideMusicStart': "Tell Lily: “Play some rock music”",
+  'guideMusicStart': 'Tell Lily: “Play some rock music”',
-  'guideMusicInput': "Play some rock music",
+  'guideMusicInput': 'Play some rock music',
-  'guideMusicSend': "Lily will find music for you",
+  'guideMusicSend': 'Lily will find music for you',
-  'guideMusicEnd': "Lily found music—try other commands",
+  'guideMusicEnd': 'Lily found music—try other commands',
-  'guideNavStart': "Tell Lily: “Navigate to Shenzhen Airport”",
+  'guideNavStart': 'Tell Lily: “Navigate to Shenzhen Airport”',
-  'guideNavInput': "Navigate to Shenzhen Airport",
+  'guideNavInput': 'Navigate to Shenzhen Airport',
-  'guideNavSend': "Lily will plan the route",
+  'guideNavSend': 'Lily will plan the route',
-  'guideNavEnd': "Navigation set—try other commands",
+  'guideNavEnd': 'Navigation set—try other commands',
   'guideMeetingStart':
-      "Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”",
+      'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
-  'guideMeetingInput': "Create a meeting reminder for 3pm tomorrow",
+  'guideMeetingInput': 'Create a meeting reminder for 3pm tomorrow',
-  'guideMeetingSend': "Lily will create a meeting reminder",
+  'guideMeetingSend': 'Lily will create a meeting reminder',
-  'guideMeetingEnd': "Reminder created—try other commands",
+  'guideMeetingEnd': 'Reminder created—try other commands',
-  'guidePhoneStart': "Tell Lily: “Call Mom”",
+  'guidePhoneStart': 'Tell Lily: “Call Mom”',
-  'guidePhoneInput': "Call Mom",
+  'guidePhoneInput': 'Call Mom',
-  'guidePhoneSend': "Lily will make the call",
+  'guidePhoneSend': 'Lily will make the call',
-  'guidePhoneEnd': "Call placed—try other commands",
+  'guidePhoneEnd': 'Call placed—try other commands',
-  'guideSmsStart': "Tell Lily: “Send Dad a text: I’ll be home for dinner”",
+  'guideSmsStart': 'Tell Lily: “Send Dad a text: I’ll be home for dinner”',
-  'guideSmsInput': "Text Dad: I’ll be home for dinner",
+  'guideSmsInput': 'Text Dad: I’ll be home for dinner',
-  'guideSmsSend': "Lily will send the message",
+  'guideSmsSend': 'Lily will send the message',
-  'guideSmsEnd': "Message sent—voice control is convenient",
+  'guideSmsEnd': 'Message sent—voice control is convenient',
 
   // 商务会议助手页
   "startMeeting": "Начать встречу",
@@ -442,6 +442,29 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Выйти из записи', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage':
+      'Пожалуйста, выберите действие после выхода', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Завершить и сохранить', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Завершить без сохранения', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground':
+      'Продолжить запись в фоновом режиме', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout':
+      'Время остановки записи истекло, попробуйте еще раз', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed':
+      'Не удалось остановить запись, попробуйте еще раз', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed':
+      'Не удалось сохранить запись, попробуйте еще раз', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Идет запись', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody':
+      'Запись в фоновом режиме, нажмите, чтобы вернуться', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Разрешение на плавающее окно', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'Чтобы показывать результаты перевода во время звонков или перевода аудио/видео, нам нужно разрешение на наложение. Это позволит видеть переводы в реальном времени при использовании других приложений.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'Чтобы показывать плавающую панель записи (таймер/пауза/продолжить) во время записи, нам нужно разрешение на наложение.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Не удалось автоматически открыть системные настройки. Пожалуйста, откройте Настройки и вручную включите разрешение на наложение.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -572,7 +595,7 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   'meetingStoragePermissionExplanation':
       'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -628,7 +651,7 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -721,8 +744,7 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -770,13 +792,13 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'Привет! Я **СяоЯнь**, я могу вам помочь:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• Отвечать на вопросы и предоставлять информацию\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• Голосовой перевод в реальном времени\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• Рекомендовать музыку и подкасты\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• Голосовые заметки и напоминания\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• Управлять функциями наушников\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'Чем я могу вам помочь?',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'Микрофон',
   'voiceRecognitionPermissionText':
       'Для распознавания речи требуется доступ к микрофону.',
@@ -805,8 +827,8 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   'pornographicVulgar': 'Порнографический/Вульгарный',
   'misleadingAttack': 'Вводящий в заблуждение/Атака',
   'illegalCriminal': 'Незаконный/Преступный',
-  'privacyRelated': "Связано с конфиденциальностью",
+  'privacyRelated': 'Связано с конфиденциальностью',
-  'copyrightViolation': "Нарушение моих авторских прав, репутации и т.д.",
+  'copyrightViolation': 'Нарушение моих авторских прав, репутации и т.д.',
   'other': 'Другое',
   'reportDescriptionHint':
       'Мы хотим знать причину вашей жалобы, вы можете описать проблему, с которой столкнулись.',
@@ -939,7 +961,7 @@ const Map<String, String> ruRU = {
 //'success': '成功',
   'imageCompressionFailed': 'Не удалось сжать изображение',
   'avatarUpdateFailed': 'Не удалось обновить аватар',
-  'usernameCannotBeEmpty': "Имя пользователя не может быть пустым",
+  'usernameCannotBeEmpty': 'Имя пользователя не может быть пустым',
   'saveSuccess': 'Успешно сохранено',
   'personalInfoUpdated': 'Личная информация обновлена',
   'saveFailed': 'Не удалось сохранить',
@@ -1067,9 +1089,9 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   'storagePermissionExplanation':
       'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
@@ -1476,9 +1498,9 @@ const Map<String, String> ruRU = {
   "playAll": "Воспроизвести все", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Китайский (упрощенный)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Китайский (традиционный)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Китайский (гонконгский традиционный)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "Английский",
   "日语": "Японский",
   "韩语": "Корейский",
@@ -1529,9 +1551,9 @@ const Map<String, String> ruRU = {
 
   //余额不足弹窗
   "insufficientBalanceDesc":
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+      "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
+  "recharge": "Go to Recharge",
   // 会员到期提示
   "aiMemberExpiredDesc":
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
+      "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
 };

lib/core/translations/language/sk_sk.dart

@@ -107,7 +107,7 @@ const Map<String, String> skSK = {
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", kliknutím na 'Súhlasím a vstúpiť' potvrdzujete, že ste si prečítali a súhlasíte s vyššie uvedenými zmluvami. Kliknutím на 'Nesúhlasím' opustíte aplikáciu.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Nesúhlasím", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Súhlasím a vstúpiť", // 同意并进入
 
@@ -357,7 +357,7 @@ const Map<String, String> skSK = {
       'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Preskočiť",
+  'skip': 'Preskočiť',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -440,6 +440,28 @@ const Map<String, String> skSK = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Ukončiť nahrávanie', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Vyberte akciu po odchode', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Ukončiť a uložiť', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Ukončiť bez uloženia', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground':
+      'Pokračovať v nahrávaní na pozadí', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout':
+      'Časový limit zastavenia nahrávania vypršal, skúste to znova', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed':
+      'Zastavenie nahrávania zlyhalo, skúste to znova', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed':
+      'Uloženie nahrávky zlyhalo, skúste to znova', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Prebieha nahrávanie', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody':
+      'Nahrávanie na pozadí, klepnutím sa vrátite', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Povolenie plávajúceho okna', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'Aby sme mohli zobrazovať výsledky prekladu počas hovorov alebo prekladu zvuku/videa, potrebujeme povolenie prekrytia. Vďaka tomu uvidíte preklady v reálnom čase aj pri používaní iných aplikácií.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'Aby sme počas nahrávania zobrazili plávajúcu lištu nahrávania (časovač/pauza/pokračovať), potrebujeme povolenie prekrytia.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Nepodarilo sa automaticky otvoriť systémové nastavenia. Otvorte Nastavenia a povoľte prekrytie manuálne.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -570,7 +592,7 @@ const Map<String, String> skSK = {
   'meetingStoragePermissionExplanation':
       'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -626,7 +648,7 @@ const Map<String, String> skSK = {
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -718,8 +740,7 @@ const Map<String, String> skSK = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -767,13 +788,13 @@ const Map<String, String> skSK = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'Ahoj! Som **Lily**, môžem vám pomôcť:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• Odpovedať na otázky a poskytovať informácie\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• Hlasový preklad v reálnom čase\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• Odporúčať hudbu a podcasty\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• Hlasové poznámky a pripomienky\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• Ovládať funkcie slúchadiel\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'Ako vám môžem pomôcť?',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'Mikrofón',
   'voiceRecognitionPermissionText':
       'Funkcia rozpoznávania reči vyžaduje prístup k mikrofónu.',
@@ -1060,9 +1081,9 @@ const Map<String, String> skSK = {
   'storagePermissionExplanation':
       'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
@@ -1468,9 +1489,9 @@ const Map<String, String> skSK = {
   "playAll": "Prehrať všetko", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Čínština (zjednodušená)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Čínština (tradičná)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Čínština (hongkonská tradičná)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "Angličtina",
   "日语": "Japončina",
   "韩语": "Kórejčina",
@@ -1521,9 +1542,9 @@ const Map<String, String> skSK = {
 
   //余额不足弹窗
   "insufficientBalanceDesc":
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+      "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
+  "recharge": "Go to Recharge",
   // 会员到期提示
   "aiMemberExpiredDesc":
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
+      "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
 };

lib/core/translations/language/sl_si.dart

@@ -107,7 +107,7 @@ const Map<String, String> slSI = {
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", s klikom na 'Strinjam se in vstopi' potrjujete, da ste v celoti prebrali in se strinjate z zgoraj navedenimi sporazumi. S klikom na 'Ne strinjam se' boste zapustili aplikacijo.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Ne strinjam se", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Strinjam se in vstopi", // 同意并进入
 
@@ -357,7 +357,7 @@ const Map<String, String> slSI = {
       'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Preskoči",
+  'skip': 'Preskoči',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -440,6 +440,27 @@ const Map<String, String> slSI = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Izhod iz snemanja', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Izberite dejanje po izhodu', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Končaj in shrani', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Končaj brez shranjevanja', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Nadaljuj snemanje v ozadju', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout':
+      'Časovna omejitev ustavitve snemanja, poskusite znova', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed':
+      'Snemanja ni bilo mogoče ustaviti, poskusite znova', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed':
+      'Posnetka ni bilo mogoče shraniti, poskusite znova', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Snemanje poteka', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody':
+      'Snemanje v ozadju, tapnite za vrnitev', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Dovoljenje za plavajoče okno', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'Za prikaz rezultatov prevajanja med klici ali prevajanjem zvoka/videa potrebujemo dovoljenje za prekrivanje. Tako lahko med uporabo drugih aplikacij vidite prevode v realnem času.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'Za prikaz plavajoče vrstice snemanja (časovnik/premor/nadaljuj) med snemanjem potrebujemo dovoljenje za prekrivanje.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Sistemskih nastavitev ni bilo mogoče samodejno odpreti. Odprite Nastavitve in ročno omogočite dovoljenje za prekrivanje.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -570,7 +591,7 @@ const Map<String, String> slSI = {
   'meetingStoragePermissionExplanation':
       'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -626,7 +647,7 @@ const Map<String, String> slSI = {
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -720,8 +741,7 @@ const Map<String, String> slSI = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -769,13 +789,13 @@ const Map<String, String> slSI = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'Živjo! Sem **Lily**, lahko vam pomagam:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• Odgovarjam na vprašanja in nudim informacije\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• Glasovno prevajanje v realnem času\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• Priporočam glasbo in podcaste\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• Glasovne beležke in opomnike\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• Upravljam funkcije slušalk\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'Kako vam lahko pomagam?',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'Mikrofon',
   'voiceRecognitionPermissionText':
       'Funkcija prepoznavanja govora zahteva dostop do mikrofona.',
@@ -830,10 +850,10 @@ const Map<String, String> slSI = {
   'currentLocation': 'Trenutna lokacija', // 当前位置
   'approximate': 'Pribl.', // 大约
   'enterRoad': 'Vstopi na cesto', // 进入道路
-  "driving": 'Vožnja',
+  "driving": "Vožnja",
-  "walking": 'Hoja',
+  "walking": "Hoja",
-  "bicycling": 'Kolesarjenje',
+  "bicycling": "Kolesarjenje",
-  "tsransit": 'Javni prevoz',
+  "tsransit": "Javni prevoz",
 
   //天气卡片 weather_card
   'weatherQuery': 'Poizvedba o vremenskih razmerah:',
@@ -1065,9 +1085,9 @@ const Map<String, String> slSI = {
   'storagePermissionExplanation':
       'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
@@ -1473,9 +1493,9 @@ const Map<String, String> slSI = {
   "playAll": "Predvajaj vse", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Kitajščina (poenostavljena)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Kitajščina (tradicionalna)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Kitajščina (hongkonška tradicionalna)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "Angleščina",
   "日语": "Japonščina",
   "韩语": "Korejščina",
@@ -1526,9 +1546,9 @@ const Map<String, String> slSI = {
 
   //余额不足弹窗
   "insufficientBalanceDesc":
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+      "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
+  "recharge": "Go to Recharge",
   // 会员到期提示
   "aiMemberExpiredDesc":
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
+      "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
 };

lib/core/translations/language/sr_rs.dart

@@ -91,8 +91,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "tip": "Savet",
   "pleaseEnterCompleteCode": "Unesite kompletan verifikacioni kod",
   "loginFailed": "Neuspešno prijavljivanje, pokušajte ponovo",
-  'pleaseAcceptPrivacyPolicy':
+  'pleaseAcceptPrivacyPolicy': 'Prvo pročitajte i prihvatite Politiku privatnosti i Korisnički ugovor',
-      'Prvo pročitajte i prihvatite Politiku privatnosti i Korisnički ugovor',
   "enterVerificationCode": "Unesite verifikacioni kod",
   "verificationCodeSentTo": "Verifikacioni kod je poslat na",
   "resendVerificationCode": "Ponovo pošalji verifikacioni kod",
@@ -101,12 +100,11 @@ const Map<String, String> srRS = {
 
   // 隐私政策弹窗
   "loginDeclaration": "Voitrans izjava", // Voitrans 声明
-  "welcomeToThisApp":
+  "welcomeToThisApp": "Dobrodošli u Voitrans, molimo vas da pažljivo pročitate", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
-      "Dobrodošli u Voitrans, molimo vas da pažljivo pročitate", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", klikom na 'Slažem se i ulazim' potvrđujete da ste u potpunosti pročitali i da se slažete sa gore navedenim ugovorima. Klikom na 'Ne slažem se' izaći ćete iz aplikacije.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Ne slažem se", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Slažem se i ulazim", // 同意并进入
 
@@ -118,30 +116,24 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "signal": "Signal",
   "deviceId": "ID uređaja",
   "firmwareVersion": "Verzija firmvera",
-  "disconnectedDevice":
+  "disconnectedDevice": "Nijedan uređaj nije povezan, kliknite na dugme ispod da biste se povezali",
-      "Nijedan uređaj nije povezan, kliknite na dugme ispod da biste se povezali",
   "connectDevice": "Poveži uređaj",
   "topAiExperiences": "Vrhunska AI iskustva",
   "aiAssistant": "AI sveobuhvatni asistent",
-  "aiAssistantInfo":
+  "aiAssistantInfo": "Ekskluzivni konsultant 24/7, odgovara na pitanja, daje predloge",
-      "Ekskluzivni konsultant 24/7, odgovara na pitanja, daje predloge",
   "interpretation": "Simultano prevođenje",
-  "simultaneousInterpretationInfo":
+  "simultaneousInterpretationInfo": "Prevođenje u realnom vremenu na 80+ jezika, bezbrižna putovanja u inostranstvo",
-      "Prevođenje u realnom vremenu na 80+ jezika, bezbrižna putovanja u inostranstvo",
   "aiCompanion": "Porodični pratilac",
   "aiCompanionInfo": "Razume vas, toplo društvo",
   "homeSlogan": "Povezivanje sveta, izvan zvuka",
-  "turnEarphones":
+  "turnEarphones": "Otvorite futrolu za punjenje slušalica i stavite slušalice u uši",
-      "Otvorite futrolu za punjenje slušalica i stavite slušalice u uši",
   "currentlyConnected": "Trenutno povezano:",
   "unsystemSetup": "Idite na sistemska podešavanja",
   "talkLater": "Kasnije",
   "initializing": "Inicijalizacija...",
-  "bluetoothInitializationFailure":
+  "bluetoothInitializationFailure": "Neuspešna inicijalizacija Bluetooth servisa",
-      "Neuspešna inicijalizacija Bluetooth servisa",
   "checkingPermissions": "Provera dozvola...",
-  "lackPermissions":
+  "lackPermissions": "Nedostaju Bluetooth dozvole i je potrebno omogućiti pristup lokaciji",
-      "Nedostaju Bluetooth dozvole i je potrebno omogućiti pristup lokaciji",
   "searchingDevice": "Pretraga uređaja...",
   "findConnectedDevice": "Pronađen povezan uređaj",
   "notFound": "Nije pronađen povezan Bluetooth uređaj",
@@ -184,8 +176,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "healthConsultant": "Višenamenski AI ćaskanje",
   "healthConsultantInfo": "Nudi više funkcija AI ćaskanja",
   "conferenceAssistant": "Asistent za poslovne sastanke",
-  "conferenceAssistantInfo":
+  "conferenceAssistantInfo": "Beleženje zapisnika u realnom vremenu, višejezično prevođenje",
-      "Beleženje zapisnika u realnom vremenu, višejezično prevođenje",
   "usageStats": "Statistika korišćenja",
   "usageStatsInfo": "Pregledajte vaše korišćenje aplikacije",
   "scene": "Scena",
@@ -228,8 +219,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "transcriptBytes": "Transcript Bytes",
   // 通知文案
   "loadFailed": "Load Failed",
-  "statsLoadFailedTryLater":
+  "statsLoadFailedTryLater": "Statistics failed to load. Please try again later.",
-      "Statistics failed to load. Please try again later.",
   "cleanupComplete": "Cleanup Complete",
   "cleanedOldData": "Cleaned data older than 90 days",
   "exportFeature": "Export Feature",
@@ -285,10 +275,8 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'copyrightVoitrans': '© 2025 Voitrans Technologies',
 
   // 会议商品页描述
-  'meetingHeaderDesc1':
+  'meetingHeaderDesc1': 'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
-      'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
+  'meetingHeaderDesc2': 'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
-  'meetingHeaderDesc2':
-      'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
   'meetingAutoRecording': 'Auto recording and segmentation',
   'meetingSpeakerTagging': 'Speaker labeling',
   'meetingLongAudioTranscription': 'Long audio transcription',
@@ -297,35 +285,27 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'meetingTimelineJump': 'Timeline jump',
   'meetingExportSummary': 'Export minutes',
   'meetingMultiPlatformShare': 'Share across platforms',
-  'meetingDisclaimer':
+  'meetingDisclaimer': 'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
-      'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
 
   // 同传/翻译商品页描述
-  'transHeaderDesc1':
+  'transHeaderDesc1': 'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
-      'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
   'transHeaderDesc2': 'Suitable for travel, business, speeches, and teaching.',
   'translateZhEn': 'Chinese-English translation',
   'lowLatencyVoiceBroadcast': 'Low-latency voice broadcast',
   'multiLangTextTranslation': 'Multilingual text translation',
-  'termOptimizationContextPreserve':
+  'termOptimizationContextPreserve': 'Terminology optimization and context preservation',
-      'Terminology optimization and context preservation',
   'lexiconTourBusinessLife': 'Travel/Business/Life lexicons',
   'personalVocabularyMemory': 'Personal vocabulary memory',
   'conversationSubtitleLargeText': 'Conversation subtitles / Large-text mode',
   'colorHighContrast': 'High color contrast',
-  'transDisclaimer':
+  'transDisclaimer': 'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
-      'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
 
   // AI 商品页描述
-  'aiHeaderDesc1':
+  'aiHeaderDesc1': 'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
-      'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
+  'aiHeaderDesc2': 'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
-  'aiHeaderDesc2':
-      'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
   'musicSearchPlaybackControl': 'Music library search and playback control',
-  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations':
+  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations': 'Smart playlist and similar song recommendations',
-      'Smart playlist and similar song recommendations',
+  'routePlanningAndCongestionAvoidance': 'Route planning and congestion avoidance',
-  'routePlanningAndCongestionAvoidance':
-      'Route planning and congestion avoidance',
   'voiceBroadcastAndWaypoints': 'Voice broadcast and waypoint settings',
   'realTimeWeatherForecast': 'Real-time weather and forecast',
   'clothingAdviceAndTravelReminders': 'Clothing advice and travel reminders',
@@ -334,10 +314,8 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'hotNewsAndTopicOverview': 'Hot news and topic overview',
   'longArticleSummariesAndKeyPoints': 'Long-article summaries and key points',
   'helpCallAndSMS': 'Help with calls and SMS',
-  'templatedMessagesAndScheduleReminders':
+  'templatedMessagesAndScheduleReminders': 'Template messages and schedule reminders',
-      'Template messages and schedule reminders',
+  'aiDisclaimer': 'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
-  'aiDisclaimer':
-      'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
 
   // 会员商品页
   'benefitsOverview': 'Benefits overview',
@@ -352,11 +330,10 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'generalPrivileges': 'General privileges',
   'earlyAccessNewFeatures': 'Early access to new features',
   'crossDeviceSync': 'Cross-device sync',
-  'vipDisclaimer':
+  'vipDisclaimer': 'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
-      'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Preskoči",
+  'skip': 'Preskoči',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -379,8 +356,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'guideNavInput': 'Navigate to Shenzhen Airport',
   'guideNavSend': 'Lily will plan the route',
   'guideNavEnd': 'Navigation set—try other commands',
-  'guideMeetingStart':
+  'guideMeetingStart': 'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
-      'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
   'guideMeetingInput': 'Create a meeting reminder for 3pm tomorrow',
   'guideMeetingSend': 'Lily will create a meeting reminder',
   'guideMeetingEnd': 'Reminder created—try other commands',
@@ -430,8 +406,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'downloadingFiles': 'Downloading files...',
   'downloadingFileProgress': 'Total {total} files, downloading file {current}',
   'downloadComplete': 'Download complete',
-  'downloadCompleteInfo':
+  'downloadCompleteInfo': 'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
-      'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
 
   // Meeting模块 - 录音功能
   'startRecording': 'Start Recording',
@@ -439,6 +414,23 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Izađi iz snimanja', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Izaberite radnju nakon izlaska', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Završi i sačuvaj', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Završi bez čuvanja', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Nastavi snimanje u pozadini', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Vreme za zaustavljanje snimanja je isteklo, pokušajte ponovo', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Zaustavljanje snimanja nije uspelo, pokušajte ponovo', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Čuvanje snimka nije uspelo, pokušajte ponovo', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Snimanje u toku', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Snimanje u pozadini, dodirnite za povratak', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Dozvola za plutajući prozor', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'Da bismo prikazali rezultate prevoda tokom poziva ili audio/video prevoda, potrebna nam je dozvola za prekrivanje. To vam omogućava da vidite prevode u realnom vremenu dok koristite druge aplikacije.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'Da bismo tokom snimanja prikazali plutajuću traku snimanja (tajmer/pauza/nastavi), potrebna nam je dozvola za prekrivanje.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Nije moguće automatski otvoriti sistemska podešavanja. Otvorite Podešavanja i ručno omogućite dozvolu za prekrivanje.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -486,54 +478,40 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'audioImport': 'Audio Import',
   'multipleExportFormats': 'Multiple Export Formats',
   'professionalSummaryTemplates': 'Professional Summary Templates',
-  'professionalTemplateDesc':
+  'professionalTemplateDesc': 'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
-      'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
+  'customTemplateDesc': 'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
-  'customTemplateDesc':
+  'askAiDesc': 'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
-      'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
+  'visualMindMapDesc': 'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
-  'askAiDesc':
+  'templateCommunityDesc': 'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
-      'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
+  'speakerIdentificationDesc': 'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'visualMindMapDesc':
+  'privateCloudSyncDesc': 'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-      'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
+  'aiVoiceEnhancementDesc': 'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'templateCommunityDesc':
+  'audioImportDesc': 'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-      'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
+  'multipleExportFormatsDesc': 'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
-  'speakerIdentificationDesc':
-      'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'privateCloudSyncDesc':
-      'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-  'aiVoiceEnhancementDesc':
-      'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'audioImportDesc':
-      'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-  'multipleExportFormatsDesc':
-      'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
 
   // Meeting模块 - 升级会员
   'upgradeMembership': 'Upgrade Your Membership',
   'yearlySubscription': 'Yearly Subscription',
   'monthlySubscription': 'Monthly Subscription',
   'proMonthly': 'Pro ¥60/month',
-  'proMonthlyDesc':
+  'proMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'sevenDayTrial': '7-day Free Trial',
   'unlimitedMonthly': 'Unlimited ¥120/month',
-  'unlimitedMonthlyDesc':
+  'unlimitedMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'trialNote': '*Free trial for 7 days, then charged annually, cancel anytime.',
   'proPrice': 'Pro ¥120',
   'proMonthlyPrice': '¥120/month',
   'subscribe': 'Subscribe',
   'unlimitedPrice': 'Unlimited ¥198',
   'unlimitedMonthlyPrice': '¥198/month',
-  'upgradeNote':
+  'upgradeNote': '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
-      '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
   'buyMoreTranscriptionTime': 'Buy More Transcription Time',
   'sixThousandMinutes': '6,000 minutes',
   'threeThousandMinutes': '3,000 minutes',
   'sixHundredMinutes': '600 minutes',
   'oneHundredTwentyMinutes': '120 minutes',
   'validityPeriod': '*Validity Period: ',
-  'validityNote':
+  'validityNote': 'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
-      'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
   'purchase': 'Purchase',
 
   // Meeting模块 - 模版和生成
@@ -545,8 +523,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'chineseSimplified': 'Chinese Mandarin (Simplified)',
   'meetingGenerateNow': 'Generate Now',
   'keyEventsAnalyzed': 'Analyzed {count} key events.',
-  'aiAnalysisDesc':
+  'aiAnalysisDesc': 'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
-      'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
 
   // Meeting模块 - 文件操作和状态
   'importing': 'Importing...',
@@ -566,10 +543,9 @@ const Map<String, String> srRS = {
 
   // 权限相关 - Meeting相关
   'meetingStoragePermission': 'Storage',
-  'meetingStoragePermissionExplanation':
+  'meetingStoragePermissionExplanation': 'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
-      'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -613,19 +589,17 @@ const Map<String, String> srRS = {
 
   // Meeting模块 - 发言者相关
   'applyToAllParagraphs': 'Primeni na sve pasuse ovog govornika',
-  'summaryWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summaryWillBeUpdatedAutomatically': 'Sažetak će se automatski ažurirati prema šablonu',
-      'Sažetak će se automatski ažurirati prema šablonu',
   'nameCurrentSpeaker': 'Name Current Speaker',
   'recentlyUsedNames': 'Recently Used Names',
   'applyToCurrentParagraph': 'Apply to Current Paragraph',
   'totalTime': 'Total Time',
-  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically': 'Summary speakers will be updated automatically',
-      'Summary speakers will be updated automatically',
 
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -645,8 +619,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "cloudSync": "Nákup sinkronizacije u oblaku",
   "memberService": "Member Service",
   "bindRewardTitle": "Rewards",
-  "bindRewardSimpleDesc":
+  "bindRewardSimpleDesc": "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
-      "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
   "joinDevice": "Povezan uređaj:",
   "accountId": "ID naloga:",
   "systemSetting": "Sistemsko podešavanje",
@@ -659,8 +632,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "privacySettings": "Podešavanja privatnosti",
   "privacySettingsInfo": "Upravljanje prikupljanjem podataka i dozvolama",
   "permissionManagement": "Upravljanje dozvolama", // 权限管理
-  "permissionManagementInfo":
+  "permissionManagementInfo": "Upravljanje podešavanjima dozvola aplikacije", // 管理应用权限设置
-      "Upravljanje podešavanjima dozvola aplikacije", // 管理应用权限设置
   "aboutApplication": "O aplikaciji",
   "versions": "Verzija",
   "checkUpdates": "Proveri ažuriranja",
@@ -669,11 +641,9 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "voiceServiceInfo": "Izbor servisa za prepoznavanje i sintezu govora",
   "selectVoiceService": "Izaberi govorni servis",
   "azureVoiceService": "Azure govorni servis",
-  "azureVoiceServiceInfo":
+  "azureVoiceServiceInfo": "Microsoftov govorni servis u oblaku, podržava visokokvalitetnu sintezu i prepoznavanje govora",
-      "Microsoftov govorni servis u oblaku, podržava visokokvalitetnu sintezu i prepoznavanje govora",
   "flutterVoiceService": "Flutter lokalni govorni servis",
-  "flutterVoiceServiceInfo":
+  "flutterVoiceServiceInfo": "Lokalni govorni servis uređaja, može se koristiti bez internet konekcije",
-      "Lokalni govorni servis uređaja, može se koristiti bez internet konekcije",
   'timbreService': 'Servis za boju glasa',
   'timbreServiceInfo': 'Izaberite servis za sintezu govora sa bojom glasa',
   'defaultTimbre': 'Podrazumevana boja glasa',
@@ -702,8 +672,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
 
   // 设置页面 - 实时语音对话
   "realtimeVoiceChat": "Glasovno ćaskanje u realnom vremenu",
-  "realtimeVoiceChatInfo":
+  "realtimeVoiceChatInfo": "Iskusite funkciju inteligentne glasovne interakcije (pregled funkcije)",
-      "Iskusite funkciju inteligentne glasovne interakcije (pregled funkcije)",
   "loading": "Učitavanje...",
 
   //设备管理页面
@@ -718,8 +687,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -767,22 +735,18 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'Zdravo! Ja sam **Lily**, mogu vam pomoći:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• Da odgovaram na pitanja i pružam informacije\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• Glasovno prevođenje u realnom vremenu\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• Da preporučujem muziku i podkaste\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• Glasovne beleške i podsetnike\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• Da kontrolišem funkcije slušalica\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'Kako vam mogu pomoći?',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'Mikrofon',
-  'voiceRecognitionPermissionText':
+  'voiceRecognitionPermissionText': 'Funkcija prepoznavanja govora zahteva pristup mikrofonu.',
-      'Funkcija prepoznavanja govora zahteva pristup mikrofonu.',
+  'voiceTranslationPermissionText': 'Funkcija prepoznavanja i prevođenja govora zahteva pristup mikrofonu.',
-  'voiceTranslationPermissionText':
+  'phoneCallPermissionText': 'Funkcija pozivanja zahteva pristup mikrofonu za glasovne pozive.',
-      'Funkcija prepoznavanja i prevođenja govora zahteva pristup mikrofonu.',
+  'permissionDeniedText': 'Trajno ste odbili dozvolu za mikrofon, idite u sistemska podešavanja da biste je omogućili.',
-  'phoneCallPermissionText':
-      'Funkcija pozivanja zahteva pristup mikrofonu za glasovne pozive.',
-  'permissionDeniedText':
-      'Trajno ste odbili dozvolu za mikrofon, idite u sistemska podešavanja da biste je omogućili.',
   'startVoiceInput': 'Započni unos glasom',
   'startPhoneCallMode': 'Započni režim poziva, započni unos glasom',
 
@@ -805,8 +769,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'privacyRelated': 'Vezano za privatnost',
   'copyrightViolation': 'Kršenje mog autorskog prava, ugleda, itd.',
   'other': 'Ostalo',
-  'reportDescriptionHint':
+  'reportDescriptionHint': 'Želimo da znamo razlog vaše prijave, možete opisati problem sa kojim ste se suočili.',
-      'Želimo da znamo razlog vaše prijave, možete opisati problem sa kojim ste se suočili.',
   //'submit': '提交',
 
   //Message_bubble
@@ -838,22 +801,14 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'lowest': 'Najniža',
   'futureForecast': 'Buduća prognoza',
   'hotWeatherTip': 'Danas je vruće, pazite na toplotni udar i pijte puno vode',
-  'coldWeatherTip':
+  'coldWeatherTip': 'Danas je temperatura niska, obucite se toplo kada izlazite da se ne prehladite',
-      'Danas je temperatura niska, obucite se toplo kada izlazite da se ne prehladite',
+  'rainyWeatherTip': 'Danas pada kiša, ponesite kišobran kada izlazite i pazite na putu',
-  'rainyWeatherTip':
+  'snowyWeatherTip': 'Danas pada sneg, put je klizav, pazite i obucite se toplo',
-      'Danas pada kiša, ponesite kišobran kada izlazite i pazite na putu',
+  'foggyWeatherTip': 'Danas je magla, vidljivost je smanjena, nosite masku kada izlazite',
-  'snowyWeatherTip':
+  'windyWeatherTip': 'Danas duva jak vetar, pazite kada izlazite i osigurajte svoje stvari',
-      'Danas pada sneg, put je klizav, pazite i obucite se toplo',
+  'sunnyWeatherTip': 'Danas je sunčano i jako UV zračenje, koristite kremu za sunčanje kada izlazite',
-  'foggyWeatherTip':
+  'temperatureDifferenceTip': 'Danas je velika razlika u temperaturi između dana i noći, prilagodite odeću',
-      'Danas je magla, vidljivost je smanjena, nosite masku kada izlazite',
+  'comfortableWeatherTip': 'Danas je vreme prijatno, odlično vreme za aktivnosti na otvorenom',
-  'windyWeatherTip':
-      'Danas duva jak vetar, pazite kada izlazite i osigurajte svoje stvari',
-  'sunnyWeatherTip':
-      'Danas je sunčano i jako UV zračenje, koristite kremu za sunčanje kada izlazite',
-  'temperatureDifferenceTip':
-      'Danas je velika razlika u temperaturi između dana i noći, prilagodite odeću',
-  'comfortableWeatherTip':
-      'Danas je vreme prijatno, odlično vreme za aktivnosti na otvorenom',
   "monday": "Pon",
   "tuesday": "Uto",
   "wednesday": "Sre",
@@ -903,31 +858,24 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "notSet": "Nije podešeno",
   "accountSetting": "Podešavanja naloga",
   "logout": "Odjavi se",
-  "logoutTips":
+  "logoutTips": "Da li ste sigurni da želite da se odjavite sa trenutnog naloga?",
-      "Da li ste sigurni da želite da se odjavite sa trenutnog naloga?",
   'deleteAccount': 'Obriši nalog',
-  'deleteAccountTips':
+  'deleteAccountTips': 'Da li ste sigurni da želite trajno da obrišete svoj nalog? Ova radnja se ne može opozvati',
-      'Da li ste sigurni da želite trajno da obrišete svoj nalog? Ova radnja se ne može opozvati',
   'clean': 'Clear Cache',
   'cleanTips': 'Are you sure you want to clear personal cache?',
 
   // Profile 错误信息
-  'networkConnectionFailed':
+  'networkConnectionFailed': 'Neuspešna mrežna veza, proverite podešavanja mreže i pokušajte ponovo',
-      'Neuspešna mrežna veza, proverite podešavanja mreže i pokušajte ponovo',
+  'serverTemporarilyUnavailable': 'Server je trenutno nedostupan, pokušajte ponovo kasnije',
-  'serverTemporarilyUnavailable':
-      'Server je trenutno nedostupan, pokušajte ponovo kasnije',
   'loginExpiredPleaseRelogin': 'Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo',
   'noPermissionForThisOperation': 'Nemate dozvolu za ovu operaciju',
   'requestedResourceNotFound': 'Traženi resurs nije pronađen',
-  'imageProcessingFailedPleaseReselect':
+  'imageProcessingFailedPleaseReselect': 'Neuspešna obrada slike, izaberite drugu sliku',
-      'Neuspešna obrada slike, izaberite drugu sliku',
   'operationFailedPleaseRetry': 'Operacija nije uspela, pokušajte ponovo',
   'serverReturnedError': 'Server je vratio grešku',
   'serverError': 'Greška na serveru',
-  'networkConnectionFailedCheckSettings':
+  'networkConnectionFailedCheckSettings': 'Neuspešna mrežna veza, proverite podešavanja mreže',
-      'Neuspešna mrežna veza, proverite podešavanja mreže',
+  'serverInternalErrorRetryLater': 'Interna greška na serveru, pokušajte ponovo kasnije',
-  'serverInternalErrorRetryLater':
-      'Interna greška na serveru, pokušajte ponovo kasnije',
 
 // Profile 用户交互
 //'error': '错误',
@@ -946,19 +894,13 @@ const Map<String, String> srRS = {
   // 账号服务相关
   'clearUserDataFailed': 'Neuspešno brisanje korisničkih podataka', // 清理用户数据失败
   'deleteUserDataFailed': 'Neuspešno brisanje korisničkih podataka', // 删除用户数据失败
-  'thirdPartyLogoutSuccess':
+  'thirdPartyLogoutSuccess': 'Uspešno odjavljivanje sa treće strane', // 第三方登录退出成功
-      'Uspešno odjavljivanje sa treće strane', // 第三方登录退出成功
+  'thirdPartyLogoutFailed': 'Neuspešno odjavljivanje sa treće strane', // 第三方登录退出失败
-  'thirdPartyLogoutFailed':
+  'signOutProcessError': 'Došlo je do greške tokom procesa odjavljivanja', // 登出过程发生错误
-      'Neuspešno odjavljivanje sa treće strane', // 第三方登录退出失败
+  'deleteAccountProcessError': 'Došlo je do greške tokom procesa brisanja naloga', // 删除账号过程发生错误
-  'signOutProcessError':
-      'Došlo je do greške tokom procesa odjavljivanja', // 登出过程发生错误
-  'deleteAccountProcessError':
-      'Došlo je do greške tokom procesa brisanja naloga', // 删除账号过程发生错误
   'userDataClearSuccess': 'Korisnički podaci uspešno obrisani', // 用户数据清理成功
-  'allUserDataClearSuccess':
+  'allUserDataClearSuccess': 'Svi korisnički podaci uspešno obrisani', // 所有用户数据清理成功
-      'Svi korisnički podaci uspešno obrisani', // 所有用户数据清理成功
+  'accountServiceInitialized': 'AccountService je inicijalizovan', // AccountService 已初始化
-  'accountServiceInitialized':
-      'AccountService je inicijalizovan', // AccountService 已初始化
 
   // 权限管理页面
   'getPermissionStatusFailed': 'Neuspešno dobijanje statusa dozvole',
@@ -981,97 +923,67 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'locationInfo': 'Informacije o lokaciji',
   'phonePermissionDesc': 'Koristi se za funkciju pozivanja',
   'smsPermissionDesc': 'Koristi se za funkciju slanja SMS-a',
-  'alarmPermissionDesc':
+  'alarmPermissionDesc': 'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
-      'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDesc': 'Koristi se za kreiranje događaja i podsetnika u kalendaru',
-  'calendarWritePermissionDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDesc': 'Koristi se za čitanje i upravljanje događajima i podsetnicima u kalendaru',
-      'Koristi se za kreiranje događaja i podsetnika u kalendaru',
+  'locationPermissionDesc': 'Koristi se za dobijanje informacija o trenutnoj lokaciji',
-  'calendarFullAccessPermissionDesc':
-      'Koristi se za čitanje i upravljanje događajima i podsetnicima u kalendaru',
-  'locationPermissionDesc':
-      'Koristi se za dobijanje informacija o trenutnoj lokaciji',
   'appFunctionNeeds': 'Funkcija aplikacije zahteva',
   'authorized': 'Autorizovano',
   'unauthorized': 'Neautorizovano',
-  'needOpenInSystemSettings':
+  'needOpenInSystemSettings': 'Potrebno je omogućiti u sistemskim podešavanjima',
-      'Potrebno je omogućiti u sistemskim podešavanjima',
   'partialAuthorization': 'Delimična autorizacija',
   'unknownStatus': 'Nepoznat status',
   'permissionGranted': 'Dozvola je odobrena',
   'permissionRequestError': 'Greška prilikom traženja dozvole',
   'phonePermissionDetailDesc': 'Funkcija pozivanja zahteva dozvolu za telefon',
   'smsPermissionDetailDesc': 'Funkcija slanja SMS-a zahteva dozvolu za SMS',
-  'alarmPermissionDetailDesc':
+  'alarmPermissionDetailDesc': 'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
-      'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDetailDesc': 'Kreiranje događaja u kalendaru zahteva dozvolu za pisanje u kalendar',
-  'calendarWritePermissionDetailDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc': 'Upravljanje događajima u kalendaru zahteva potpunu dozvolu za kalendar',
-      'Kreiranje događaja u kalendaru zahteva dozvolu za pisanje u kalendar',
+  'locationPermissionDetailDesc': 'Dobijanje informacija o lokaciji zahteva dozvolu za lokaciju',
-  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':
-      'Upravljanje događajima u kalendaru zahteva potpunu dozvolu za kalendar',
-  'locationPermissionDetailDesc':
-      'Dobijanje informacija o lokaciji zahteva dozvolu za lokaciju',
   'contactsPermissionDesc': 'Used for accessing contact information',
-  'contactsPermissionDetailDesc':
+  'contactsPermissionDetailDesc': 'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
-      'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
+  'bluetoothPermissionDesc': 'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDesc':
+  'bluetoothPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
-      'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDetailDesc':
-      'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
   'bluetoothScanPermissionDesc': 'Used for scanning nearby Bluetooth devices',
-  'bluetoothScanPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothScanPermissionDetailDesc': 'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
-      'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
   'bluetoothConnectPermissionDesc': 'Used for connecting to Bluetooth devices',
-  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
-      'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
   'notificationPermissionDesc': 'Used for sending notification messages',
-  'notificationPermissionDetailDesc':
+  'notificationPermissionDetailDesc': 'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
-      'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
+  'appNeedsPermissionForFullFunction': 'Aplikacija zahteva ovu dozvolu za punu funkcionalnost',
-  'appNeedsPermissionForFullFunction':
+  'permanentDenialText': 'Trajno ste odbili dozvolu za {permission}, idite u podešavanja aplikacije da biste je omogućili',
-      'Aplikacija zahteva ovu dozvolu za punu funkcionalnost',
-  'permanentDenialText':
-      'Trajno ste odbili dozvolu za {permission}, idite u podešavanja aplikacije da biste je omogućili',
   'goToSettings': 'Idi na podešavanja',
 
   // 权限申请
   'bluetoothScan': 'Bluetooth Scan',
   'bluetoothConnect': 'Bluetooth Connect',
-  'bluetoothScanExplanation':
+  'bluetoothScanExplanation': 'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
+  'bluetoothConnectExplanation': 'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
-  'bluetoothConnectExplanation':
+  'locationForBluetoothExplanation': 'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
+  'bluetoothScanPermanentDenial': 'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationForBluetoothExplanation':
+  'bluetoothConnectPermanentDenial': 'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-      'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
+  'locationPermanentDenial': 'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothScanPermanentDenial':
-      'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothConnectPermanentDenial':
-      'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationPermanentDenial':
-      'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
   'notificationPermission': 'Notification',
   'locationPermission': 'Location',
-  'notificationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionExplanation': 'Notification permission is required to display music playback status.',
-      'Notification permission is required to display music playback status.',
+  'locationPermissionExplanation': 'Location permission is required to get current location.',
-  'locationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-      'Location permission is required to get current location.',
+  'locationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
-  'notificationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-  'locationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
 //'microphonePermission': '录音',
   'storagePermission': 'Storage',
-  'microphonePermissionExplanation':
+  'microphonePermissionExplanation': 'We need microphone permission to record audio content.',
-      'We need microphone permission to record audio content.',
+  'storagePermissionExplanation': 'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
-  'storagePermissionExplanation':
-      'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
   'permissionUtilPermission': ' Permission',
   'permissionUtilRestricted': ' Permission Restricted',
-  'permissionUtilRestrictedMessage':
+  'permissionUtilRestrictedMessage': 'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
-      'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
   'permissionUtilConfirm': 'OK',
 
   // 版本更新对话框
@@ -1080,10 +992,8 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'updateNow': 'Ažuriraj sada', // 立即更新按钮
   'checkUpdate': 'Proveri ažuriranja', // 检查更新按钮
   'updateFailed': 'Neuspešno ažuriranje', // 更新失败提示
-  'cannotOpenAppStore':
+  'cannotOpenAppStore': 'Nije moguće otvoriti prodavnicu aplikacija, idite ručno u prodavnicu da biste ažurirali', // 无法打开应用商店提示
-      'Nije moguće otvoriti prodavnicu aplikacija, idite ručno u prodavnicu da biste ažurirali', // 无法打开应用商店提示
+  'updateErrorRetry': 'Došlo je do greške tokom ažuriranja, pokušajte ponovo kasnije', // 更新错误重试提示
-  'updateErrorRetry':
-      'Došlo je do greške tokom ažuriranja, pokušajte ponovo kasnije', // 更新错误重试提示
 
   //国家列表
   "邮箱": "E-pošta",
@@ -1219,8 +1129,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "selectTargetLanguage": "Izaberi ciljni jezik",
   "me": "Me",
   "counterPart": "Counterpart",
-  "bluetoothCallStateError":
+  "bluetoothCallStateError": "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
-      "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
 
   // 通用对话按钮与选项（用于统一语言选择弹窗等）
   // 以下翻译键的中文文本内容如注释所示
@@ -1236,12 +1145,10 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "historyRecords": "History Records",
   "clearResults": "Clear Results",
   "clearHistory": "Obriši istoriju",
-  "clearHistoryConfirm":
+  "clearHistoryConfirm": "Da li ste sigurni da želite da obrišete celu istoriju prevođenja? Ova radnja se ne može opozvati.",
-      "Da li ste sigurni da želite da obrišete celu istoriju prevođenja? Ova radnja se ne može opozvati.",
   "unknownLanguage": "Nepoznat jezik",
   "deleteSessionRecord": "Obriši zapis sesije",
-  "deleteSessionConfirm":
+  "deleteSessionConfirm": "Da li ste sigurni da želite da obrišete sve zapise prevođenja za ovu sesiju? Ova radnja se ne može opozvati.",
-      "Da li ste sigurni da želite da obrišete sve zapise prevođenja za ovu sesiju? Ova radnja se ne može opozvati.",
 
   // 图片翻译模块（Picture Translation）
   "selectImageSource": "Select Image Source",
@@ -1273,20 +1180,15 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "translationCompleted": "Translation Completed",
   "allStepsCompleted": "All steps completed",
   "processingFailed": "Processing Failed",
-  "imageProcessingOrTranslationFailed":
+  "imageProcessingOrTranslationFailed": "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
-      "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
   "imageTooLarge": "Image size exceeds 4MB limit",
-  "imageTooLargeHint":
+  "imageTooLargeHint": "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
-      "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
   "emptyTranslationResult": "Image translation API returned empty result",
-  "imageTranslationFailedTryLater":
+  "imageTranslationFailedTryLater": "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
-      "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
+  "imageTranslationApiException": "Image translation API exception. Check network and retry",
-  "imageTranslationApiException":
-      "Image translation API exception. Check network and retry",
   "permissionRequired": "Permission Required",
   "cameraPermissionRequired": "Camera permission required to take photos",
-  "photoAlbumPermissionRequired":
+  "photoAlbumPermissionRequired": "Photo album permission required to pick images",
-      "Photo album permission required to pick images",
   "translationDetails": "Translation Details",
   "originalImage": "Original Image",
   "sourceLanguage": "Source Language",
@@ -1309,8 +1211,7 @@ const Map<String, String> srRS = {
   // 翻译详情页 (translation_detail_view.dart)
   "originalRecord": "Originalni zapis",
   "recordSummary": "Sažetak zapisa",
-  "clickToGenerateSummary":
+  "clickToGenerateSummary": "Kliknite na dugme ispod da biste generisali sažetak sesije",
-      "Kliknite na dugme ispod da biste generisali sažetak sesije",
   "summaryContent": "Sadržaj sažetka",
   "copied": "Kopirano",
   "summaryCopiledToClipboard": "Sažetak je kopiran u međuspremnik",
@@ -1318,11 +1219,9 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "summaryGenerated": "Sažetak je generisan",
   "generating": "Generisanje...",
   "regenerate": "Ponovo generiši",
-  "summaryTimeoutMessage":
+  "summaryTimeoutMessage": "Isteklo je vreme za generisanje sažetka, možda zbog problema sa mrežom ili zauzetosti servera.",
-      "Isteklo je vreme za generisanje sažetka, možda zbog problema sa mrežom ili zauzetosti servera.",
   "deleteTranslationRecord": "Obriši zapis prevođenja",
-  "deleteTranslationConfirm":
+  "deleteTranslationConfirm": "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovaj zapis prevođenja? Ova radnja se ne može opozvati.",
-      "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovaj zapis prevođenja? Ova radnja se ne može opozvati.",
   "originalText": "Originalni tekst",
   "translatedText": "Prevedeni tekst",
   "sessionSummary": "Sažetak sesije",
@@ -1350,25 +1249,19 @@ const Map<String, String> srRS = {
   // 配对状态文本
   "readyToPair": "Spremno za uparivanje",
   "preparingPairingEnvironment": "Priprema okruženja za uparivanje...",
-  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth":
+  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth": "Prvo se povežite sa Voitrans uređajem preko sistemskog Bluetooth-a",
-      "Prvo se povežite sa Voitrans uređajem preko sistemskog Bluetooth-a",
   "deviceBindingConfirm": "Potvrda povezivanja uređaja...",
   "establishingDeviceAssociation": "Uspostavljanje veze sa uređajem...",
   "waitingCompletePairing": "Molimo sačekajte, uparivanje se završava...",
-  "pairingSuccessRedirecting":
+  "pairingSuccessRedirecting": "Uparivanje uspešno! Preusmeravanje na početnu stranicu...",
-      "Uparivanje uspešno! Preusmeravanje na početnu stranicu...",
 
   // 配对错误状态文本
-  "ensureConnectedDeepSoundDevice":
+  "ensureConnectedDeepSoundDevice": "Uverite se da ste povezani sa Voitrans uređajem",
-      "Uverite se da ste povezani sa Voitrans uređajem",
+  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount": "Ovaj uređaj je već povezan sa drugim nalogom",
-  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount":
-      "Ovaj uređaj je već povezan sa drugim nalogom",
   "deviceAssociationFailed": "Neuspešno povezivanje uređaja, pokušajte ponovo",
-  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby":
+  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby": "Isteklo vreme skeniranja, uverite se da je uređaj u blizini",
-      "Isteklo vreme skeniranja, uverite se da je uređaj u blizini",
   "networkError": "Mrežna greška",
-  "authorizationFailedCheckCode":
+  "authorizationFailedCheckCode": "Neuspešna autorizacija, proverite da li je autorizacioni kod tačan",
-      "Neuspešna autorizacija, proverite da li je autorizacioni kod tačan",
   "pairingFailedRetry": "Neuspešno uparivanje, pokušajte ponovo",
 
   // 配对控制器相关
@@ -1377,15 +1270,13 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'deviceDisconnected': 'Uređaj je isključen',
   'readyToStartPairing': 'Spremno za početak uparivanja',
   'checkingEnvironment': 'Provera okruženja...',
-  'ensureHeadsetOnAndPairingMode':
+  'ensureHeadsetOnAndPairingMode': 'Uverite se da su slušalice uključene i u režimu uparivanja',
-      'Uverite se da su slušalice uključene i u režimu uparivanja',
   //'goToBluetoothSettings': '前往蓝牙设置',
   //'verifyingDevice': '正在验证设备...',
   //'confirmBinding': '确认绑定',
   //'associatingDevice': '正在关联设备...',
   'establishingSecureConnection': 'Uspostavljanje bezbedne veze...',
-  'needManualBindingAuthCode':
+  'needManualBindingAuthCode': 'Potreban je kod za autorizaciju ručnog povezivanja...',
-      'Potreban je kod za autorizaciju ručnog povezivanja...',
   'pairingSuccessful': 'Uparivanje uspešno!',
   'enableBluetooth': 'Omogući Bluetooth',
   'grantPermissions': 'Daj dozvole',
@@ -1397,45 +1288,35 @@ const Map<String, String> srRS = {
   'verificationFailedRetry': 'Neuspešna verifikacija, pokušajte ponovo',
   'invalidDeviceAddress': 'Nevažeća adresa uređaja',
   'bleDeviceAssociationFailed': 'Neuspešno povezivanje BLE uređaja',
-  'deviceAssociationFailedRetry':
+  'deviceAssociationFailedRetry': 'Neuspešno povezivanje uređaja, pokušajte ponovo',
-      'Neuspešno povezivanje uređaja, pokušajte ponovo',
   'bleConnectionTimeoutRetry': 'Isteklo vreme za BLE vezu, pokušajte ponovo',
   'blePairingStartupFailed': 'Neuspešno pokretanje BLE uparivanja',
   'bleConnectionFailed': 'Neuspešna BLE veza',
-  'deviceAuthorizationFailedCheckCode':
+  'deviceAuthorizationFailedCheckCode': 'Neuspešna autorizacija uređaja, proverite autorizacioni kod',
-      'Neuspešna autorizacija uređaja, proverite autorizacioni kod',
 
   ///iOS蓝牙引导窗
   'bluetoothGuideTitle': 'Manual Bluetooth Activation Required', // 需要手动开启蓝牙
   'bluetoothGuideSteps': 'Please follow these steps:', // 请按照以下步骤操作：
-  'bluetoothGuideStep1':
+  'bluetoothGuideStep1': 'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
-      'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
+  'bluetoothGuideStep2': 'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
-  'bluetoothGuideStep2':
+  'bluetoothGuideStep3': 'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-      'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
+  'bluetoothGuideTip': 'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
-  'bluetoothGuideStep3':
-      'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-  'bluetoothGuideTip':
-      'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
   'iKnow': 'I Know', // 我知道了
 
   //用户反馈页
   "feedback": "Povratne informacije korisnika",
   'feedbackInfo': 'Dajte povratne informacije ili predloge',
-  'feedbackDescription':
+  'feedbackDescription': 'Opišite problem sa kojim ste se suočili ili svoj predlog',
-      'Opišite problem sa kojim ste se suočili ili svoj predlog',
   'feedbackHint': 'Unesite svoje povratne informacije...',
   'feedbackRequired': 'Unesite sadržaj povratnih informacija',
   'contactInfo': 'Kontakt informacije',
   'contactHint': 'E-pošta/Telefon, da bismo vas mogli kontaktirati',
   'submit': 'Pošalji',
-  'feedbackSubmitSuccess':
+  'feedbackSubmitSuccess': 'Povratne informacije su uspešno poslate, hvala vam!',
-      'Povratne informacije su uspešno poslate, hvala vam!',
+  'feedbackSubmitFailed': 'Neuspešno slanje povratnih informacija, pokušajte ponovo kasnije',
-  'feedbackSubmitFailed':
-      'Neuspešno slanje povratnih informacija, pokušajte ponovo kasnije',
 
   // OTA升级模块
-  "upgradeExitConfirm":
+  "upgradeExitConfirm": "Nadogradnja je u toku, izlazak će prekinuti proces, da li ste sigurni da želite da izađete?",
-      "Nadogradnja je u toku, izlazak će prekinuti proces, da li ste sigurni da želite da izađete?",
   "deviceModel": "Model uređaja",
   "unknownDevice": "Nepoznat uređaj",
   "currentFirmwareVersion": "Trenutna verzija firmvera",
@@ -1448,18 +1329,14 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "retryConnection": "Pokušaj ponovo povezivanje",
   "ota_updateNow": "Ažuriraj sada",
   "otaVersionInfoFailed": "Failed to get version info. Please try again later.",
-  "otaDeviceInfoUnavailable":
+  "otaDeviceInfoUnavailable": "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
-      "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
+  "otaProductInfoUnavailable": "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaProductInfoUnavailable":
+  "otaFirmwareVersionInvalid": "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-      "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaFirmwareVersionInvalid":
-      "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
   "keepConnectedDontClose": "Držite uređaj povezanim, ne zatvarajte aplikaciju",
   "doNotDisconnect": "Ne prekidajte vezu",
   "charging": "Punjenje",
   "updateContent": "Sadržaj ažuriranja",
-  "removeEarbudsEnsureBattery":
+  "removeEarbudsEnsureBattery": "Izvadite obe slušalice i uverite se da je baterija obe iznad 20%",
-      "Izvadite obe slušalice i uverite se da je baterija obe iznad 20%",
 
   // 音乐列表页面
   "noMusic": "Nema muzike", // 暂无音乐
@@ -1469,9 +1346,9 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "playAll": "Reprodukuj sve", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Kineski (pojednostavljeni)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Kineski (tradicionalni)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Kineski (hongkonški tradicionalni)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "Engleski",
   "日语": "Japanski",
   "韩语": "Korejski",
@@ -1521,10 +1398,8 @@ const Map<String, String> srRS = {
   "insufficientIntegral": "Insufficient integral",
 
   //余额不足弹窗
-  "insufficientBalanceDesc":
+  "insufficientBalanceDesc": "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+  "recharge": "Go to Recharge",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
   // 会员到期提示
-  "aiMemberExpiredDesc":
+  "aiMemberExpiredDesc": "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
 };

lib/core/translations/language/sv_se.dart

@@ -72,8 +72,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
 
   // 登录页
   "welcome": "Välkommen",
-  "loginTips":
+  "loginTips": "Logga in eller registrera dig med ditt telefonnummer eller din e-postadress",
-      "Logga in eller registrera dig med ditt telefonnummer eller din e-postadress",
   "accountNumber": "Telefonnummer eller e-post",
   "verificationCode": "Verifieringskod",
   "getCode": "Hämta kod",
@@ -92,8 +91,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "tip": "Tips",
   "pleaseEnterCompleteCode": "Ange hela verifieringskoden",
   "loginFailed": "Inloggning misslyckades, försök igen",
-  'pleaseAcceptPrivacyPolicy':
+  'pleaseAcceptPrivacyPolicy': 'Läs och godkänn integritetspolicyn och användaravtalet först',
-      'Läs och godkänn integritetspolicyn och användaravtalet först',
   "enterVerificationCode": "Ange verifieringskod",
   "verificationCodeSentTo": "Verifieringskod har skickats till",
   "resendVerificationCode": "Skicka verifieringskod igen",
@@ -102,12 +100,11 @@ const Map<String, String> svSE = {
 
   // 隐私政策弹窗
   "loginDeclaration": "Voitrans-deklaration", // Voitrans 声明
-  "welcomeToThisApp":
+  "welcomeToThisApp": "Välkommen till Voitrans, vänligen läs noggrant", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
-      "Välkommen till Voitrans, vänligen läs noggrant", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", genom att klicka på 'Godkänn och gå in' bekräftar du att du har läst och godkänt ovanstående avtal. Att klicka på 'Godkänner inte' kommer att avsluta applikationen.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Godkänner inte", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Godkänn och gå in", // 同意并进入
 
@@ -119,29 +116,24 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "signal": "Signal",
   "deviceId": "Enhets-ID",
   "firmwareVersion": "Firmware-version",
-  "disconnectedDevice":
+  "disconnectedDevice": "Ingen enhet ansluten, klicka på knappen nedan för att ansluta",
-      "Ingen enhet ansluten, klicka på knappen nedan för att ansluta",
   "connectDevice": "Anslut enhet",
   "topAiExperiences": "Topp AI-upplevelser",
   "aiAssistant": "AI Allround-assistent",
   "aiAssistantInfo": "Exklusiv konsult dygnet runt, svarar på frågor, ger råd",
   "interpretation": "Simultantolkning",
-  "simultaneousInterpretationInfo":
+  "simultaneousInterpretationInfo": "Realtidsöversättning för över 80 språk, bekymmersfria utlandsresor",
-      "Realtidsöversättning för över 80 språk, bekymmersfria utlandsresor",
   "aiCompanion": "Familjekamrat",
   "aiCompanionInfo": "Förstår dig, varmt sällskap",
   "homeSlogan": "Anslut världen, bortom ljudet",
-  "turnEarphones":
+  "turnEarphones": "Öppna laddningsfodralet för hörlurarna och placera hörlurarna i dina öron",
-      "Öppna laddningsfodralet för hörlurarna och placera hörlurarna i dina öron",
   "currentlyConnected": "För närvarande ansluten:",
   "unsystemSetup": "Gå till systeminställningar",
   "talkLater": "Senare",
   "initializing": "Initierar...",
-  "bluetoothInitializationFailure":
+  "bluetoothInitializationFailure": "Initiering av Bluetooth-tjänst misslyckades",
-      "Initiering av Bluetooth-tjänst misslyckades",
   "checkingPermissions": "Kontrollerar behörigheter...",
-  "lackPermissions":
+  "lackPermissions": "Saknar Bluetooth-behörigheter och kräver att du tillåter åtkomst till plats",
-      "Saknar Bluetooth-behörigheter och kräver att du tillåter åtkomst till plats",
   "searchingDevice": "Söker efter enheter...",
   "findConnectedDevice": "Hittade ansluten enhet",
   "notFound": "Ingen ansluten Bluetooth-enhet hittades",
@@ -184,8 +176,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "healthConsultant": "Mångfunktionell AI-chatt",
   "healthConsultantInfo": "Erbjuder fler AI-chattfunktioner",
   "conferenceAssistant": "Affärsmötesassistent",
-  "conferenceAssistantInfo":
+  "conferenceAssistantInfo": "Realtidsinspelning av mötesprotokoll, flerspråkig översättning",
-      "Realtidsinspelning av mötesprotokoll, flerspråkig översättning",
   "usageStats": "Användningsstatistik",
   "usageStatsInfo": "Visa din användningsstatistik",
   "scene": "Scenario",
@@ -228,8 +219,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "transcriptBytes": "Transcript Bytes",
   // 通知文案
   "loadFailed": "Load Failed",
-  "statsLoadFailedTryLater":
+  "statsLoadFailedTryLater": "Statistics failed to load. Please try again later.",
-      "Statistics failed to load. Please try again later.",
   "cleanupComplete": "Cleanup Complete",
   "cleanedOldData": "Cleaned data older than 90 days",
   "exportFeature": "Export Feature",
@@ -285,10 +275,8 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'copyrightVoitrans': '© 2025 Voitrans Technologies',
 
   // 会议商品页描述
-  'meetingHeaderDesc1':
+  'meetingHeaderDesc1': 'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
-      'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
+  'meetingHeaderDesc2': 'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
-  'meetingHeaderDesc2':
-      'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
   'meetingAutoRecording': 'Auto recording and segmentation',
   'meetingSpeakerTagging': 'Speaker labeling',
   'meetingLongAudioTranscription': 'Long audio transcription',
@@ -297,35 +285,27 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'meetingTimelineJump': 'Timeline jump',
   'meetingExportSummary': 'Export minutes',
   'meetingMultiPlatformShare': 'Share across platforms',
-  'meetingDisclaimer':
+  'meetingDisclaimer': 'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
-      'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
 
   // 同传/翻译商品页描述
-  'transHeaderDesc1':
+  'transHeaderDesc1': 'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
-      'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
   'transHeaderDesc2': 'Suitable for travel, business, speeches, and teaching.',
   'translateZhEn': 'Chinese-English translation',
   'lowLatencyVoiceBroadcast': 'Low-latency voice broadcast',
   'multiLangTextTranslation': 'Multilingual text translation',
-  'termOptimizationContextPreserve':
+  'termOptimizationContextPreserve': 'Terminology optimization and context preservation',
-      'Terminology optimization and context preservation',
   'lexiconTourBusinessLife': 'Travel/Business/Life lexicons',
   'personalVocabularyMemory': 'Personal vocabulary memory',
   'conversationSubtitleLargeText': 'Conversation subtitles / Large-text mode',
   'colorHighContrast': 'High color contrast',
-  'transDisclaimer':
+  'transDisclaimer': 'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
-      'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
 
   // AI 商品页描述
-  'aiHeaderDesc1':
+  'aiHeaderDesc1': 'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
-      'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
+  'aiHeaderDesc2': 'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
-  'aiHeaderDesc2':
-      'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
   'musicSearchPlaybackControl': 'Music library search and playback control',
-  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations':
+  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations': 'Smart playlist and similar song recommendations',
-      'Smart playlist and similar song recommendations',
+  'routePlanningAndCongestionAvoidance': 'Route planning and congestion avoidance',
-  'routePlanningAndCongestionAvoidance':
-      'Route planning and congestion avoidance',
   'voiceBroadcastAndWaypoints': 'Voice broadcast and waypoint settings',
   'realTimeWeatherForecast': 'Real-time weather and forecast',
   'clothingAdviceAndTravelReminders': 'Clothing advice and travel reminders',
@@ -334,10 +314,8 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'hotNewsAndTopicOverview': 'Hot news and topic overview',
   'longArticleSummariesAndKeyPoints': 'Long-article summaries and key points',
   'helpCallAndSMS': 'Help with calls and SMS',
-  'templatedMessagesAndScheduleReminders':
+  'templatedMessagesAndScheduleReminders': 'Template messages and schedule reminders',
-      'Template messages and schedule reminders',
+  'aiDisclaimer': 'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
-  'aiDisclaimer':
-      'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
 
   // 会员商品页
   'benefitsOverview': 'Benefits overview',
@@ -352,11 +330,10 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'generalPrivileges': 'General privileges',
   'earlyAccessNewFeatures': 'Early access to new features',
   'crossDeviceSync': 'Cross-device sync',
-  'vipDisclaimer':
+  'vipDisclaimer': 'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
-      'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Hoppa över",
+  'skip': 'Hoppa över',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -379,8 +356,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'guideNavInput': 'Navigate to Shenzhen Airport',
   'guideNavSend': 'Lily will plan the route',
   'guideNavEnd': 'Navigation set—try other commands',
-  'guideMeetingStart':
+  'guideMeetingStart': 'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
-      'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
   'guideMeetingInput': 'Create a meeting reminder for 3pm tomorrow',
   'guideMeetingSend': 'Lily will create a meeting reminder',
   'guideMeetingEnd': 'Reminder created—try other commands',
@@ -430,8 +406,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'downloadingFiles': 'Downloading files...',
   'downloadingFileProgress': 'Total {total} files, downloading file {current}',
   'downloadComplete': 'Download complete',
-  'downloadCompleteInfo':
+  'downloadCompleteInfo': 'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
-      'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
 
   // Meeting模块 - 录音功能
   'startRecording': 'Start Recording',
@@ -439,6 +414,23 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Avsluta inspelning', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Välj en åtgärd efter att ha lämnat', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Avsluta och spara', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Avsluta utan att spara', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Fortsätt spela in i bakgrunden', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Tidsgräns för att stoppa inspelning, försök igen', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Misslyckades med att stoppa inspelningen, försök igen', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Misslyckades med att spara inspelningen, försök igen', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Inspelning pågår', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Spelar in i bakgrunden, tryck för att återgå', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Behörighet för flytande fönster', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'För att visa översättningsresultat under samtal eller vid ljud-/videöversättning behöver vi behörigheten för flytande fönster. Det gör att du kan se översättningar i realtid när du använder andra appar.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'För att visa den flytande inspelningsraden (timer/paus/fortsätt) under inspelning behöver vi behörigheten för flytande fönster.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Det gick inte att öppna systeminställningarna automatiskt. Öppna Inställningar och aktivera behörigheten för flytande fönster manuellt.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -486,54 +478,40 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'audioImport': 'Audio Import',
   'multipleExportFormats': 'Multiple Export Formats',
   'professionalSummaryTemplates': 'Professional Summary Templates',
-  'professionalTemplateDesc':
+  'professionalTemplateDesc': 'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
-      'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
+  'customTemplateDesc': 'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
-  'customTemplateDesc':
+  'askAiDesc': 'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
-      'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
+  'visualMindMapDesc': 'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
-  'askAiDesc':
+  'templateCommunityDesc': 'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
-      'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
+  'speakerIdentificationDesc': 'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'visualMindMapDesc':
+  'privateCloudSyncDesc': 'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-      'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
+  'aiVoiceEnhancementDesc': 'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'templateCommunityDesc':
+  'audioImportDesc': 'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-      'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
+  'multipleExportFormatsDesc': 'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
-  'speakerIdentificationDesc':
-      'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'privateCloudSyncDesc':
-      'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-  'aiVoiceEnhancementDesc':
-      'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'audioImportDesc':
-      'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-  'multipleExportFormatsDesc':
-      'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
 
   // Meeting模块 - 升级会员
   'upgradeMembership': 'Upgrade Your Membership',
   'yearlySubscription': 'Yearly Subscription',
   'monthlySubscription': 'Monthly Subscription',
   'proMonthly': 'Pro ¥60/month',
-  'proMonthlyDesc':
+  'proMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'sevenDayTrial': '7-day Free Trial',
   'unlimitedMonthly': 'Unlimited ¥120/month',
-  'unlimitedMonthlyDesc':
+  'unlimitedMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'trialNote': '*Free trial for 7 days, then charged annually, cancel anytime.',
   'proPrice': 'Pro ¥120',
   'proMonthlyPrice': '¥120/month',
   'subscribe': 'Subscribe',
   'unlimitedPrice': 'Unlimited ¥198',
   'unlimitedMonthlyPrice': '¥198/month',
-  'upgradeNote':
+  'upgradeNote': '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
-      '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
   'buyMoreTranscriptionTime': 'Buy More Transcription Time',
   'sixThousandMinutes': '6,000 minutes',
   'threeThousandMinutes': '3,000 minutes',
   'sixHundredMinutes': '600 minutes',
   'oneHundredTwentyMinutes': '120 minutes',
   'validityPeriod': '*Validity Period: ',
-  'validityNote':
+  'validityNote': 'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
-      'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
   'purchase': 'Purchase',
 
   // Meeting模块 - 模版和生成
@@ -545,8 +523,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'chineseSimplified': 'Chinese Mandarin (Simplified)',
   'meetingGenerateNow': 'Generate Now',
   'keyEventsAnalyzed': 'Analyzed {count} key events.',
-  'aiAnalysisDesc':
+  'aiAnalysisDesc': 'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
-      'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
 
   // Meeting模块 - 文件操作和状态
   'importing': 'Importing...',
@@ -566,10 +543,9 @@ const Map<String, String> svSE = {
 
   // 权限相关 - Meeting相关
   'meetingStoragePermission': 'Storage',
-  'meetingStoragePermissionExplanation':
+  'meetingStoragePermissionExplanation': 'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
-      'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -613,19 +589,17 @@ const Map<String, String> svSE = {
 
   // Meeting模块 - 发言者相关
   'applyToAllParagraphs': 'Använd på alla stycken för denna talare',
-  'summaryWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summaryWillBeUpdatedAutomatically': 'Sammanfattningen uppdateras automatiskt baserat på mallen',
-      'Sammanfattningen uppdateras automatiskt baserat på mallen',
   'nameCurrentSpeaker': 'Name Current Speaker',
   'recentlyUsedNames': 'Recently Used Names',
   'applyToCurrentParagraph': 'Apply to Current Paragraph',
   'totalTime': 'Total Time',
-  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically': 'Summary speakers will be updated automatically',
-      'Summary speakers will be updated automatically',
 
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -645,8 +619,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "cloudSync": "Molnsynkronisering",
   "memberService": "Member Service",
   "bindRewardTitle": "Rewards",
-  "bindRewardSimpleDesc":
+  "bindRewardSimpleDesc": "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
-      "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
   "joinDevice": "Ansluten enhet:",
   "accountId": "Konto-ID:",
   "systemSetting": "Systeminställning",
@@ -659,8 +632,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "privacySettings": "Integritetsinställningar",
   "privacySettingsInfo": "Hantera datainsamling och behörigheter",
   "permissionManagement": "Behörighetshantering", // 权限管理
-  "permissionManagementInfo":
+  "permissionManagementInfo": "Hantera inställningar för appbehörigheter", // 管理应用权限设置
-      "Hantera inställningar för appbehörigheter", // 管理应用权限设置
   "aboutApplication": "Om appen",
   "versions": "Version",
   "checkUpdates": "Sök efter uppdateringar",
@@ -669,11 +641,9 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "voiceServiceInfo": "Välj röstigenkännings- och syntestjänst",
   "selectVoiceService": "Välj rösttjänst",
   "azureVoiceService": "Azure Rösttjänst",
-  "azureVoiceServiceInfo":
+  "azureVoiceServiceInfo": "Microsofts molnbaserade rösttjänst, stöder högkvalitativ röstsyntes och igenkänning",
-      "Microsofts molnbaserade rösttjänst, stöder högkvalitativ röstsyntes och igenkänning",
   "flutterVoiceService": "Flutter Lokal Rösttjänst",
-  "flutterVoiceServiceInfo":
+  "flutterVoiceServiceInfo": "Enhetens lokala rösttjänst, kan användas utan internetanslutning",
-      "Enhetens lokala rösttjänst, kan användas utan internetanslutning",
   'timbreService': 'Klangtjänst',
   'timbreServiceInfo': 'Välj klangtjänst för röstsyntes',
   'defaultTimbre': 'Standardklang',
@@ -702,8 +672,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
 
   // 设置页面 - 实时语音对话
   "realtimeVoiceChat": "Realtids röstchatt",
-  "realtimeVoiceChatInfo":
+  "realtimeVoiceChatInfo": "Upplev intelligent röstinteraktionsfunktion (funktionsförhandsvisning)",
-      "Upplev intelligent röstinteraktionsfunktion (funktionsförhandsvisning)",
   "loading": "Laddar...",
 
   //设备管理页面
@@ -718,8 +687,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -767,22 +735,18 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'Hej! Jag är **Lily**, jag kan hjälpa dig med:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• Svara på frågor och ge information\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• Realtids röstöversättning\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• Rekommendera musik och poddar\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• Röstmemon och påminnelser\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• Kontrollera hörlursfunktioner\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'Hur kan jag hjälpa dig?',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'Mikrofon',
-  'voiceRecognitionPermissionText':
+  'voiceRecognitionPermissionText': 'Röstigenkänning kräver åtkomst till mikrofonen.',
-      'Röstigenkänning kräver åtkomst till mikrofonen.',
+  'voiceTranslationPermissionText': 'Röstigenkänning och översättning kräver åtkomst till mikrofonen.',
-  'voiceTranslationPermissionText':
+  'phoneCallPermissionText': 'Att ringa samtal kräver åtkomst till mikrofonen för röstsamtal.',
-      'Röstigenkänning och översättning kräver åtkomst till mikrofonen.',
+  'permissionDeniedText': 'Du har permanent nekat åtkomst till mikrofonen, vänligen gå till systeminställningarna för att aktivera behörigheten.',
-  'phoneCallPermissionText':
-      'Att ringa samtal kräver åtkomst till mikrofonen för röstsamtal.',
-  'permissionDeniedText':
-      'Du har permanent nekat åtkomst till mikrofonen, vänligen gå till systeminställningarna för att aktivera behörigheten.',
   'startVoiceInput': 'Starta röstinmatning',
   'startPhoneCallMode': 'Starta samtalsläge, starta röstinmatning',
 
@@ -805,8 +769,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'privacyRelated': 'Integritetsrelaterat',
   'copyrightViolation': 'Inkräktar på min upphovsrätt, anseende, etc.',
   'other': 'Annat',
-  'reportDescriptionHint':
+  'reportDescriptionHint': 'Vi vill veta varför du anmäler, du kan beskriva problemet du stött på.',
-      'Vi vill veta varför du anmäler, du kan beskriva problemet du stött på.',
   //'submit': '提交',
 
   //Message_bubble
@@ -837,24 +800,15 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'highest': 'Högsta',
   'lowest': 'Lägsta',
   'futureForecast': 'Framtida prognos',
-  'hotWeatherTip':
+  'hotWeatherTip': 'Idag är det varmt, var försiktig med värmeslag och drick mycket vatten',
-      'Idag är det varmt, var försiktig med värmeslag och drick mycket vatten',
+  'coldWeatherTip': 'Idag är temperaturen låg, klä dig varmt när du går ut för att undvika förkylning',
-  'coldWeatherTip':
+  'rainyWeatherTip': 'Idag regnar det, ta med ett paraply när du går ut och var försiktig',
-      'Idag är temperaturen låg, klä dig varmt när du går ut för att undvika förkylning',
+  'snowyWeatherTip': 'Idag snöar det, vägen är hal, var försiktig och klä dig varmt',
-  'rainyWeatherTip':
+  'foggyWeatherTip': 'Idag är det dimmigt, sikten är låg, använd en mask när du går ut',
-      'Idag regnar det, ta med ett paraply när du går ut och var försiktig',
+  'windyWeatherTip': 'Idag blåser det mycket, var försiktig när du går ut och säkra dina tillhörigheter',
-  'snowyWeatherTip':
+  'sunnyWeatherTip': 'Idag är det soligt och stark UV-strålning, använd solskydd när du går ut',
-      'Idag snöar det, vägen är hal, var försiktig och klä dig varmt',
+  'temperatureDifferenceTip': 'Idag är det stor temperaturskillnad mellan dag och natt, anpassa kläderna därefter',
-  'foggyWeatherTip':
+  'comfortableWeatherTip': 'Idag är vädret behagligt, en bra tid för utomhusaktiviteter',
-      'Idag är det dimmigt, sikten är låg, använd en mask när du går ut',
-  'windyWeatherTip':
-      'Idag blåser det mycket, var försiktig när du går ut och säkra dina tillhörigheter',
-  'sunnyWeatherTip':
-      'Idag är det soligt och stark UV-strålning, använd solskydd när du går ut',
-  'temperatureDifferenceTip':
-      'Idag är det stor temperaturskillnad mellan dag och natt, anpassa kläderna därefter',
-  'comfortableWeatherTip':
-      'Idag är vädret behagligt, en bra tid för utomhusaktiviteter',
   "monday": "Mån",
   "tuesday": "Tis",
   "wednesday": "Ons",
@@ -904,31 +858,23 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "notSet": "Inte inställt",
   "accountSetting": "Kontoinställningar",
   "logout": "Logga ut",
-  "logoutTips":
+  "logoutTips": "Är du säker på att du vill logga ut från det nuvarande kontot?",
-      "Är du säker på att du vill logga ut från det nuvarande kontot?",
   'deleteAccount': 'Ta bort konto',
-  'deleteAccountTips':
+  'deleteAccountTips': 'Är du säker på att du vill ta bort ditt konto permanent? Denna åtgärd kan inte ångras',
-      'Är du säker på att du vill ta bort ditt konto permanent? Denna åtgärd kan inte ångras',
   'clean': 'Clear Cache',
   'cleanTips': 'Are you sure you want to clear personal cache?',
 
   // Profile 错误信息
-  'networkConnectionFailed':
+  'networkConnectionFailed': 'Nätverksanslutning misslyckades, kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen',
-      'Nätverksanslutning misslyckades, kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen',
+  'serverTemporarilyUnavailable': 'Servern är tillfälligt otillgänglig, försök igen senare',
-  'serverTemporarilyUnavailable':
+  'loginExpiredPleaseRelogin': 'Din session har gått ut, vänligen logga in igen',
-      'Servern är tillfälligt otillgänglig, försök igen senare',
+  'noPermissionForThisOperation': 'Du har inte behörighet att utföra denna åtgärd',
-  'loginExpiredPleaseRelogin':
-      'Din session har gått ut, vänligen logga in igen',
-  'noPermissionForThisOperation':
-      'Du har inte behörighet att utföra denna åtgärd',
   'requestedResourceNotFound': 'Den begärda resursen hittades inte',
-  'imageProcessingFailedPleaseReselect':
+  'imageProcessingFailedPleaseReselect': 'Bildbehandling misslyckades, välj en annan bild',
-      'Bildbehandling misslyckades, välj en annan bild',
   'operationFailedPleaseRetry': 'Åtgärden misslyckades, försök igen',
   'serverReturnedError': 'Servern returnerade ett fel',
   'serverError': 'Serverfel',
-  'networkConnectionFailedCheckSettings':
+  'networkConnectionFailedCheckSettings': 'Nätverksanslutning misslyckades, kontrollera dina nätverksinställningar',
-      'Nätverksanslutning misslyckades, kontrollera dina nätverksinställningar',
   'serverInternalErrorRetryLater': 'Internt serverfel, försök igen senare',
 
 // Profile 用户交互
@@ -947,20 +893,14 @@ const Map<String, String> svSE = {
 
   // 账号服务相关
   'clearUserDataFailed': 'Rensning av användardata misslyckades', // 清理用户数据失败
-  'deleteUserDataFailed':
+  'deleteUserDataFailed': 'Borttagning av användardata misslyckades', // 删除用户数据失败
-      'Borttagning av användardata misslyckades', // 删除用户数据失败
+  'thirdPartyLogoutSuccess': 'Utloggning från tredje part lyckades', // 第三方登录退出成功
-  'thirdPartyLogoutSuccess':
+  'thirdPartyLogoutFailed': 'Utloggning från tredje part misslyckades', // 第三方登录退出失败
-      'Utloggning från tredje part lyckades', // 第三方登录退出成功
+  'signOutProcessError': 'Ett fel uppstod under utloggningsprocessen', // 登出过程发生错误
-  'thirdPartyLogoutFailed':
+  'deleteAccountProcessError': 'Ett fel uppstod under borttagningsprocessen av kontot', // 删除账号过程发生错误
-      'Utloggning från tredje part misslyckades', // 第三方登录退出失败
-  'signOutProcessError':
-      'Ett fel uppstod under utloggningsprocessen', // 登出过程发生错误
-  'deleteAccountProcessError':
-      'Ett fel uppstod under borttagningsprocessen av kontot', // 删除账号过程发生错误
   'userDataClearSuccess': 'Rensning av användardata lyckades', // 用户数据清理成功
   'allUserDataClearSuccess': 'All användardata har rensats', // 所有用户数据清理成功
-  'accountServiceInitialized':
+  'accountServiceInitialized': 'Kontotjänsten har initierats', // AccountService 已初始化
-      'Kontotjänsten har initierats', // AccountService 已初始化
 
   // 权限管理页面
   'getPermissionStatusFailed': 'Hämtning av behörighetsstatus misslyckades',
@@ -983,12 +923,9 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'locationInfo': 'Platsinformation',
   'phonePermissionDesc': 'Används för att ringa samtal',
   'smsPermissionDesc': 'Används för att skicka SMS',
-  'alarmPermissionDesc':
+  'alarmPermissionDesc': 'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
-      'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDesc': 'Används för att skapa kalenderhändelser och påminnelser',
-  'calendarWritePermissionDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDesc': 'Används för att läsa och hantera kalenderhändelser och påminnelser',
-      'Används för att skapa kalenderhändelser och påminnelser',
-  'calendarFullAccessPermissionDesc':
-      'Används för att läsa och hantera kalenderhändelser och påminnelser',
   'locationPermissionDesc': 'Används för att hämta aktuell platsinformation',
   'appFunctionNeeds': 'Appfunktionen behöver',
   'authorized': 'Beviljad',
@@ -1000,78 +937,53 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'permissionRequestError': 'Fel vid begäran om behörighet',
   'phonePermissionDetailDesc': 'Samtalsfunktionen kräver telefonbehörighet',
   'smsPermissionDetailDesc': 'SMS-funktionen kräver SMS-behörighet',
-  'alarmPermissionDetailDesc':
+  'alarmPermissionDetailDesc': 'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
-      'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDetailDesc': 'Att skapa kalenderhändelser kräver skrivbehörighet till kalendern',
-  'calendarWritePermissionDetailDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc': 'Att hantera kalenderhändelser kräver fullständig kalenderåtkomst',
-      'Att skapa kalenderhändelser kräver skrivbehörighet till kalendern',
+  'locationPermissionDetailDesc': 'Att hämta platsinformation kräver platsbehörighet',
-  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':
-      'Att hantera kalenderhändelser kräver fullständig kalenderåtkomst',
-  'locationPermissionDetailDesc':
-      'Att hämta platsinformation kräver platsbehörighet',
   'contactsPermissionDesc': 'Used for accessing contact information',
-  'contactsPermissionDetailDesc':
+  'contactsPermissionDetailDesc': 'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
-      'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
+  'bluetoothPermissionDesc': 'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDesc':
+  'bluetoothPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
-      'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDetailDesc':
-      'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
   'bluetoothScanPermissionDesc': 'Used for scanning nearby Bluetooth devices',
-  'bluetoothScanPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothScanPermissionDetailDesc': 'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
-      'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
   'bluetoothConnectPermissionDesc': 'Used for connecting to Bluetooth devices',
-  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
-      'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
   'notificationPermissionDesc': 'Used for sending notification messages',
-  'notificationPermissionDetailDesc':
+  'notificationPermissionDetailDesc': 'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
-      'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
+  'appNeedsPermissionForFullFunction': 'Appen behöver denna behörighet för full funktionalitet',
-  'appNeedsPermissionForFullFunction':
+  'permanentDenialText': 'Du har permanent nekat {permission}-behörighet, vänligen gå till appinställningarna för att aktivera den',
-      'Appen behöver denna behörighet för full funktionalitet',
-  'permanentDenialText':
-      'Du har permanent nekat {permission}-behörighet, vänligen gå till appinställningarna för att aktivera den',
   'goToSettings': 'Gå till inställningar',
 
   // 权限申请
   'bluetoothScan': 'Bluetooth Scan',
   'bluetoothConnect': 'Bluetooth Connect',
-  'bluetoothScanExplanation':
+  'bluetoothScanExplanation': 'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
+  'bluetoothConnectExplanation': 'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
-  'bluetoothConnectExplanation':
+  'locationForBluetoothExplanation': 'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
+  'bluetoothScanPermanentDenial': 'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationForBluetoothExplanation':
+  'bluetoothConnectPermanentDenial': 'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-      'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
+  'locationPermanentDenial': 'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothScanPermanentDenial':
-      'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothConnectPermanentDenial':
-      'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationPermanentDenial':
-      'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
   'notificationPermission': 'Notification',
   'locationPermission': 'Location',
-  'notificationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionExplanation': 'Notification permission is required to display music playback status.',
-      'Notification permission is required to display music playback status.',
+  'locationPermissionExplanation': 'Location permission is required to get current location.',
-  'locationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-      'Location permission is required to get current location.',
+  'locationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
-  'notificationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-  'locationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
 //'microphonePermission': '录音',
   'storagePermission': 'Storage',
-  'microphonePermissionExplanation':
+  'microphonePermissionExplanation': 'We need microphone permission to record audio content.',
-      'We need microphone permission to record audio content.',
+  'storagePermissionExplanation': 'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
-  'storagePermissionExplanation':
-      'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
   'permissionUtilPermission': ' Permission',
   'permissionUtilRestricted': ' Permission Restricted',
-  'permissionUtilRestrictedMessage':
+  'permissionUtilRestrictedMessage': 'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
-      'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
   'permissionUtilConfirm': 'OK',
 
   // 版本更新对话框
@@ -1080,10 +992,8 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'updateNow': 'Uppdatera nu', // 立即更新按钮
   'checkUpdate': 'Sök efter uppdatering', // 检查更新按钮
   'updateFailed': 'Uppdatering misslyckades', // 更新失败提示
-  'cannotOpenAppStore':
+  'cannotOpenAppStore': 'Kan inte öppna appbutiken, vänligen gå till appbutiken manuellt för att uppdatera', // 无法打开应用商店提示
-      'Kan inte öppna appbutiken, vänligen gå till appbutiken manuellt för att uppdatera', // 无法打开应用商店提示
+  'updateErrorRetry': 'Ett fel uppstod under uppdateringen, försök igen senare', // 更新错误重试提示
-  'updateErrorRetry':
-      'Ett fel uppstod under uppdateringen, försök igen senare', // 更新错误重试提示
 
   //国家列表
   "邮箱": "E-post",
@@ -1219,8 +1129,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "selectTargetLanguage": "Välj målspråk",
   "me": "Me",
   "counterPart": "Counterpart",
-  "bluetoothCallStateError":
+  "bluetoothCallStateError": "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
-      "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
 
   // 通用对话按钮与选项（用于统一语言选择弹窗等）
   // 以下翻译键的中文文本内容如注释所示
@@ -1236,12 +1145,10 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "historyRecords": "History Records",
   "clearResults": "Clear Results",
   "clearHistory": "Rensa historik",
-  "clearHistoryConfirm":
+  "clearHistoryConfirm": "Är du säker på att du vill rensa all översättningshistorik? Denna åtgärd kan inte ångras.",
-      "Är du säker på att du vill rensa all översättningshistorik? Denna åtgärd kan inte ångras.",
   "unknownLanguage": "Okänt språk",
   "deleteSessionRecord": "Ta bort sessionsinspelning",
-  "deleteSessionConfirm":
+  "deleteSessionConfirm": "Är du säker på att du vill ta bort alla översättningsinspelningar för denna session? Denna åtgärd kan inte ångras.",
-      "Är du säker på att du vill ta bort alla översättningsinspelningar för denna session? Denna åtgärd kan inte ångras.",
 
   // 图片翻译模块（Picture Translation）
   "selectImageSource": "Select Image Source",
@@ -1273,20 +1180,15 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "translationCompleted": "Translation Completed",
   "allStepsCompleted": "All steps completed",
   "processingFailed": "Processing Failed",
-  "imageProcessingOrTranslationFailed":
+  "imageProcessingOrTranslationFailed": "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
-      "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
   "imageTooLarge": "Image size exceeds 4MB limit",
-  "imageTooLargeHint":
+  "imageTooLargeHint": "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
-      "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
   "emptyTranslationResult": "Image translation API returned empty result",
-  "imageTranslationFailedTryLater":
+  "imageTranslationFailedTryLater": "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
-      "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
+  "imageTranslationApiException": "Image translation API exception. Check network and retry",
-  "imageTranslationApiException":
-      "Image translation API exception. Check network and retry",
   "permissionRequired": "Permission Required",
   "cameraPermissionRequired": "Camera permission required to take photos",
-  "photoAlbumPermissionRequired":
+  "photoAlbumPermissionRequired": "Photo album permission required to pick images",
-      "Photo album permission required to pick images",
   "translationDetails": "Translation Details",
   "originalImage": "Original Image",
   "sourceLanguage": "Source Language",
@@ -1309,8 +1211,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   // 翻译详情页 (translation_detail_view.dart)
   "originalRecord": "Originalinspelning",
   "recordSummary": "Inspelningssammanfattning",
-  "clickToGenerateSummary":
+  "clickToGenerateSummary": "Klicka på knappen nedan för att generera en sessionssammanfattning",
-      "Klicka på knappen nedan för att generera en sessionssammanfattning",
   "summaryContent": "Sammanfattningsinnehåll",
   "copied": "Kopierad",
   "summaryCopiledToClipboard": "Sammanfattning kopierad till urklipp",
@@ -1318,11 +1219,9 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "summaryGenerated": "Sammanfattning genererad",
   "generating": "Genererar...",
   "regenerate": "Generera igen",
-  "summaryTimeoutMessage":
+  "summaryTimeoutMessage": "Begäran om att generera sammanfattning nådde tidsgräns, det kan bero på nätverksproblem eller upptagen server.",
-      "Begäran om att generera sammanfattning nådde tidsgräns, det kan bero på nätverksproblem eller upptagen server.",
   "deleteTranslationRecord": "Ta bort översättningsinspelning",
-  "deleteTranslationConfirm":
+  "deleteTranslationConfirm": "Är du säker på att du vill ta bort denna översättningsinspelning? Denna åtgärd kan inte ångras.",
-      "Är du säker på att du vill ta bort denna översättningsinspelning? Denna åtgärd kan inte ångras.",
   "originalText": "Originaltext",
   "translatedText": "Översatt text",
   "sessionSummary": "Sessionssammanfattning",
@@ -1350,25 +1249,19 @@ const Map<String, String> svSE = {
   // 配对状态文本
   "readyToPair": "Redo att parkoppla",
   "preparingPairingEnvironment": "Förbereder parkopplingsmiljö...",
-  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth":
+  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth": "Anslut först till Voitrans-enheten via systemets Bluetooth",
-      "Anslut först till Voitrans-enheten via systemets Bluetooth",
   "deviceBindingConfirm": "Bekräftelse av enhetsbindning...",
   "establishingDeviceAssociation": "Upprättar enhetsassociation...",
   "waitingCompletePairing": "Vänta, slutför parkoppling...",
-  "pairingSuccessRedirecting":
+  "pairingSuccessRedirecting": "Parkoppling lyckades! Omdirigerar till startsidan...",
-      "Parkoppling lyckades! Omdirigerar till startsidan...",
 
   // 配对错误状态文本
-  "ensureConnectedDeepSoundDevice":
+  "ensureConnectedDeepSoundDevice": "Se till att du är ansluten till en Voitrans-enhet",
-      "Se till att du är ansluten till en Voitrans-enhet",
+  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount": "Denna enhet är redan bunden till ett annat konto",
-  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount":
-      "Denna enhet är redan bunden till ett annat konto",
   "deviceAssociationFailed": "Enhetsassociation misslyckades, försök igen",
-  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby":
+  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby": "Skanningen nådde tidsgräns, se till att enheten är i närheten",
-      "Skanningen nådde tidsgräns, se till att enheten är i närheten",
   "networkError": "Nätverksfel",
-  "authorizationFailedCheckCode":
+  "authorizationFailedCheckCode": "Auktorisering misslyckades, kontrollera att auktoriseringskoden är korrekt",
-      "Auktorisering misslyckades, kontrollera att auktoriseringskoden är korrekt",
   "pairingFailedRetry": "Parkoppling misslyckades, försök igen",
 
   // 配对控制器相关
@@ -1377,8 +1270,7 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'deviceDisconnected': 'Enheten frånkopplad',
   'readyToStartPairing': 'Redo att starta parkoppling',
   'checkingEnvironment': 'Kontrollerar miljö...',
-  'ensureHeadsetOnAndPairingMode':
+  'ensureHeadsetOnAndPairingMode': 'Se till att hörlurarna är på och i parkopplingsläge',
-      'Se till att hörlurarna är på och i parkopplingsläge',
   //'goToBluetoothSettings': '前往蓝牙设置',
   //'verifyingDevice': '正在验证设备...',
   //'confirmBinding': '确认绑定',
@@ -1400,20 +1292,15 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'bleConnectionTimeoutRetry': 'BLE-anslutningen nådde tidsgräns, försök igen',
   'blePairingStartupFailed': 'Start av BLE-parkoppling misslyckades',
   'bleConnectionFailed': 'BLE-anslutning misslyckades',
-  'deviceAuthorizationFailedCheckCode':
+  'deviceAuthorizationFailedCheckCode': 'Enhetsauktorisering misslyckades, kontrollera auktoriseringskoden',
-      'Enhetsauktorisering misslyckades, kontrollera auktoriseringskoden',
 
   ///iOS蓝牙引导窗
   'bluetoothGuideTitle': 'Manual Bluetooth Activation Required', // 需要手动开启蓝牙
   'bluetoothGuideSteps': 'Please follow these steps:', // 请按照以下步骤操作：
-  'bluetoothGuideStep1':
+  'bluetoothGuideStep1': 'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
-      'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
+  'bluetoothGuideStep2': 'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
-  'bluetoothGuideStep2':
+  'bluetoothGuideStep3': 'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-      'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
+  'bluetoothGuideTip': 'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
-  'bluetoothGuideStep3':
-      'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-  'bluetoothGuideTip':
-      'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
   'iKnow': 'I Know', // 我知道了
 
   //用户反馈页
@@ -1426,12 +1313,10 @@ const Map<String, String> svSE = {
   'contactHint': 'E-post/Telefon, så att vi kan kontakta dig',
   'submit': 'Skicka',
   'feedbackSubmitSuccess': 'Feedback inskickad, tack för din feedback!',
-  'feedbackSubmitFailed':
+  'feedbackSubmitFailed': 'Inskickning av feedback misslyckades, försök igen senare',
-      'Inskickning av feedback misslyckades, försök igen senare',
 
   // OTA升级模块
-  "upgradeExitConfirm":
+  "upgradeExitConfirm": "Uppgradering pågår, att avsluta kommer att avbryta uppgraderingsprocessen, är du säker på att du vill avsluta?",
-      "Uppgradering pågår, att avsluta kommer att avbryta uppgraderingsprocessen, är du säker på att du vill avsluta?",
   "deviceModel": "Enhetsmodell",
   "unknownDevice": "Okänd enhet",
   "currentFirmwareVersion": "Nuvarande firmware-version",
@@ -1444,18 +1329,14 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "retryConnection": "Försök ansluta igen",
   "ota_updateNow": "Uppdatera nu",
   "otaVersionInfoFailed": "Failed to get version info. Please try again later.",
-  "otaDeviceInfoUnavailable":
+  "otaDeviceInfoUnavailable": "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
-      "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
+  "otaProductInfoUnavailable": "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaProductInfoUnavailable":
+  "otaFirmwareVersionInvalid": "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-      "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaFirmwareVersionInvalid":
-      "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
   "keepConnectedDontClose": "Håll enheten ansluten, stäng inte appen",
   "doNotDisconnect": "Koppla inte från",
   "charging": "Laddar",
   "updateContent": "Uppdateringsinnehåll",
-  "removeEarbudsEnsureBattery":
+  "removeEarbudsEnsureBattery": "Ta ut båda hörlurarna och se till att batterinivån är över 20 % på båda",
-      "Ta ut båda hörlurarna och se till att batterinivån är över 20 % på båda",
 
   // 音乐列表页面
   "noMusic": "Ingen musik", // 暂无音乐
@@ -1465,9 +1346,9 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "playAll": "Spela alla", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Kinesiska (förenklad)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Kinesiska (traditionell)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Kinesiska (Hongkong, traditionell)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "Engelska",
   "日语": "Japanska",
   "韩语": "Koreanska",
@@ -1517,10 +1398,8 @@ const Map<String, String> svSE = {
   "insufficientIntegral": "Insufficient integral",
 
   //余额不足弹窗
-  "insufficientBalanceDesc":
+  "insufficientBalanceDesc": "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+  "recharge": "Go to Recharge",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
   // 会员到期提示
-  "aiMemberExpiredDesc":
+  "aiMemberExpiredDesc": "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
 };

lib/core/translations/language/th_th.dart

@@ -91,8 +91,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "tip": "เคล็ดลับ",
   "pleaseEnterCompleteCode": "กรุณากรอกรหัสยืนยันให้ครบถ้วน",
   "loginFailed": "เข้าสู่ระบบล้มเหลว กรุณาลองใหม่",
-  'pleaseAcceptPrivacyPolicy':
+  'pleaseAcceptPrivacyPolicy': 'กรุณาอ่านและยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อตกลงผู้ใช้ก่อน',
-      'กรุณาอ่านและยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อตกลงผู้ใช้ก่อน',
   "enterVerificationCode": "กรอกรหัสยืนยัน",
   "verificationCodeSentTo": "รหัสยืนยันถูกส่งไปยัง",
   "resendVerificationCode": "ส่งรหัสยืนยันอีกครั้ง",
@@ -101,12 +100,11 @@ const Map<String, String> thTH = {
 
   // 隐私政策弹窗
   "loginDeclaration": "คำประกาศของ Voitrans", // Voitrans 声明
-  "welcomeToThisApp":
+  "welcomeToThisApp": "ยินดีต้อนรับสู่ Voitrans กรุณาอ่านอย่างละเอียด", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
-      "ยินดีต้อนรับสู่ Voitrans กรุณาอ่านอย่างละเอียด", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      " การคลิก 'ยอมรับและเข้าสู่' หมายความว่าคุณได้อ่านและยอมรับข้อตกลงข้างต้นแล้ว การคลิก 'ไม่ยอมรับ' จะเป็นการออกจากแอปพลิเคชัน", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "ไม่ยอมรับ", // 不同意
   "agreeAndEnter": "ยอมรับและเข้าสู่", // 同意并进入
 
@@ -124,8 +122,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "aiAssistant": "ผู้ช่วย AI รอบด้าน",
   "aiAssistantInfo": "ที่ปรึกษาส่วนตัว 24 ชั่วโมง ตอบคำถาม ให้คำแนะนำ",
   "interpretation": "การแปลภาษาพร้อมกัน",
-  "simultaneousInterpretationInfo":
+  "simultaneousInterpretationInfo": "แปลภาษากว่า 80 ภาษาแบบเรียลไทม์ เดินทางต่างประเทศไร้กังวล",
-      "แปลภาษากว่า 80 ภาษาแบบเรียลไทม์ เดินทางต่างประเทศไร้กังวล",
   "aiCompanion": "เพื่อนคู่คิดสำหรับครอบครัว",
   "aiCompanionInfo": "เข้าใจคุณ อยู่เคียงข้างอย่างอบอุ่น",
   "homeSlogan": "เชื่อมต่อโลก เหนือกว่าเสียง",
@@ -222,8 +219,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "transcriptBytes": "Transcript Bytes",
   // 通知文案
   "loadFailed": "Load Failed",
-  "statsLoadFailedTryLater":
+  "statsLoadFailedTryLater": "Statistics failed to load. Please try again later.",
-      "Statistics failed to load. Please try again later.",
   "cleanupComplete": "Cleanup Complete",
   "cleanedOldData": "Cleaned data older than 90 days",
   "exportFeature": "Export Feature",
@@ -279,10 +275,8 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'copyrightVoitrans': '© 2025 Voitrans Technologies',
 
   // 会议商品页描述
-  'meetingHeaderDesc1':
+  'meetingHeaderDesc1': 'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
-      'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
+  'meetingHeaderDesc2': 'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
-  'meetingHeaderDesc2':
-      'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
   'meetingAutoRecording': 'Auto recording and segmentation',
   'meetingSpeakerTagging': 'Speaker labeling',
   'meetingLongAudioTranscription': 'Long audio transcription',
@@ -291,35 +285,27 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'meetingTimelineJump': 'Timeline jump',
   'meetingExportSummary': 'Export minutes',
   'meetingMultiPlatformShare': 'Share across platforms',
-  'meetingDisclaimer':
+  'meetingDisclaimer': 'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
-      'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
 
   // 同传/翻译商品页描述
-  'transHeaderDesc1':
+  'transHeaderDesc1': 'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
-      'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
   'transHeaderDesc2': 'Suitable for travel, business, speeches, and teaching.',
   'translateZhEn': 'Chinese-English translation',
   'lowLatencyVoiceBroadcast': 'Low-latency voice broadcast',
   'multiLangTextTranslation': 'Multilingual text translation',
-  'termOptimizationContextPreserve':
+  'termOptimizationContextPreserve': 'Terminology optimization and context preservation',
-      'Terminology optimization and context preservation',
   'lexiconTourBusinessLife': 'Travel/Business/Life lexicons',
   'personalVocabularyMemory': 'Personal vocabulary memory',
   'conversationSubtitleLargeText': 'Conversation subtitles / Large-text mode',
   'colorHighContrast': 'High color contrast',
-  'transDisclaimer':
+  'transDisclaimer': 'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
-      'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
 
   // AI 商品页描述
-  'aiHeaderDesc1':
+  'aiHeaderDesc1': 'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
-      'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
+  'aiHeaderDesc2': 'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
-  'aiHeaderDesc2':
-      'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
   'musicSearchPlaybackControl': 'Music library search and playback control',
-  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations':
+  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations': 'Smart playlist and similar song recommendations',
-      'Smart playlist and similar song recommendations',
+  'routePlanningAndCongestionAvoidance': 'Route planning and congestion avoidance',
-  'routePlanningAndCongestionAvoidance':
-      'Route planning and congestion avoidance',
   'voiceBroadcastAndWaypoints': 'Voice broadcast and waypoint settings',
   'realTimeWeatherForecast': 'Real-time weather and forecast',
   'clothingAdviceAndTravelReminders': 'Clothing advice and travel reminders',
@@ -328,10 +314,8 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'hotNewsAndTopicOverview': 'Hot news and topic overview',
   'longArticleSummariesAndKeyPoints': 'Long-article summaries and key points',
   'helpCallAndSMS': 'Help with calls and SMS',
-  'templatedMessagesAndScheduleReminders':
+  'templatedMessagesAndScheduleReminders': 'Template messages and schedule reminders',
-      'Template messages and schedule reminders',
+  'aiDisclaimer': 'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
-  'aiDisclaimer':
-      'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
 
   // 会员商品页
   'benefitsOverview': 'Benefits overview',
@@ -346,11 +330,10 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'generalPrivileges': 'General privileges',
   'earlyAccessNewFeatures': 'Early access to new features',
   'crossDeviceSync': 'Cross-device sync',
-  'vipDisclaimer':
+  'vipDisclaimer': 'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
-      'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "ข้าม",
+  'skip': 'ข้าม',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -373,8 +356,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'guideNavInput': 'Navigate to Shenzhen Airport',
   'guideNavSend': 'Lily will plan the route',
   'guideNavEnd': 'Navigation set—try other commands',
-  'guideMeetingStart':
+  'guideMeetingStart': 'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
-      'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
   'guideMeetingInput': 'Create a meeting reminder for 3pm tomorrow',
   'guideMeetingSend': 'Lily will create a meeting reminder',
   'guideMeetingEnd': 'Reminder created—try other commands',
@@ -424,8 +406,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'downloadingFiles': 'Downloading files...',
   'downloadingFileProgress': 'Total {total} files, downloading file {current}',
   'downloadComplete': 'Download complete',
-  'downloadCompleteInfo':
+  'downloadCompleteInfo': 'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
-      'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
 
   // Meeting模块 - 录音功能
   'startRecording': 'Start Recording',
@@ -433,6 +414,23 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'ออกจากการบันทึก', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'โปรดเลือกการดำเนินการหลังจากออก', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'จบและบันทึก', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'จบโดยไม่บันทึก', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'บันทึกต่อในพื้นหลัง', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'หมดเวลาหยุดการบันทึก โปรดลองอีกครั้ง', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'หยุดการบันทึกไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'บันทึกการบันทึกไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'กำลังบันทึก', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'กำลังบันทึกในพื้นหลัง แตะเพื่อกลับไปที่แอป', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'สิทธิ์หน้าต่างลอย', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'เพื่อแสดงผลการแปลระหว่างการโทรหรือการแปลเสียง/วิดีโอ เราต้องใช้สิทธิ์แสดงทับแอปอื่น ซึ่งจะทำให้คุณเห็นคำแปลแบบเรียลไทม์ขณะใช้แอปอื่นได้', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'เพื่อแสดงแถบลอยการบันทึก (ตัวจับเวลา/หยุดชั่วคราว/ทำต่อ) ระหว่างการบันทึก เราต้องใช้สิทธิ์แสดงทับแอปอื่น', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'ไม่สามารถเปิดการตั้งค่าระบบอัตโนมัติได้ โปรดเปิดการตั้งค่าและเปิดสิทธิ์แสดงทับแอปอื่นด้วยตนเอง', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -480,54 +478,40 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'audioImport': 'Audio Import',
   'multipleExportFormats': 'Multiple Export Formats',
   'professionalSummaryTemplates': 'Professional Summary Templates',
-  'professionalTemplateDesc':
+  'professionalTemplateDesc': 'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
-      'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
+  'customTemplateDesc': 'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
-  'customTemplateDesc':
+  'askAiDesc': 'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
-      'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
+  'visualMindMapDesc': 'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
-  'askAiDesc':
+  'templateCommunityDesc': 'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
-      'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
+  'speakerIdentificationDesc': 'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'visualMindMapDesc':
+  'privateCloudSyncDesc': 'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-      'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
+  'aiVoiceEnhancementDesc': 'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'templateCommunityDesc':
+  'audioImportDesc': 'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-      'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
+  'multipleExportFormatsDesc': 'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
-  'speakerIdentificationDesc':
-      'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'privateCloudSyncDesc':
-      'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-  'aiVoiceEnhancementDesc':
-      'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'audioImportDesc':
-      'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-  'multipleExportFormatsDesc':
-      'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
 
   // Meeting模块 - 升级会员
   'upgradeMembership': 'Upgrade Your Membership',
   'yearlySubscription': 'Yearly Subscription',
   'monthlySubscription': 'Monthly Subscription',
   'proMonthly': 'Pro ¥60/month',
-  'proMonthlyDesc':
+  'proMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'sevenDayTrial': '7-day Free Trial',
   'unlimitedMonthly': 'Unlimited ¥120/month',
-  'unlimitedMonthlyDesc':
+  'unlimitedMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'trialNote': '*Free trial for 7 days, then charged annually, cancel anytime.',
   'proPrice': 'Pro ¥120',
   'proMonthlyPrice': '¥120/month',
   'subscribe': 'Subscribe',
   'unlimitedPrice': 'Unlimited ¥198',
   'unlimitedMonthlyPrice': '¥198/month',
-  'upgradeNote':
+  'upgradeNote': '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
-      '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
   'buyMoreTranscriptionTime': 'Buy More Transcription Time',
   'sixThousandMinutes': '6,000 minutes',
   'threeThousandMinutes': '3,000 minutes',
   'sixHundredMinutes': '600 minutes',
   'oneHundredTwentyMinutes': '120 minutes',
   'validityPeriod': '*Validity Period: ',
-  'validityNote':
+  'validityNote': 'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
-      'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
   'purchase': 'Purchase',
 
   // Meeting模块 - 模版和生成
@@ -539,8 +523,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'chineseSimplified': 'Chinese Mandarin (Simplified)',
   'meetingGenerateNow': 'Generate Now',
   'keyEventsAnalyzed': 'Analyzed {count} key events.',
-  'aiAnalysisDesc':
+  'aiAnalysisDesc': 'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
-      'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
 
   // Meeting模块 - 文件操作和状态
   'importing': 'Importing...',
@@ -560,10 +543,9 @@ const Map<String, String> thTH = {
 
   // 权限相关 - Meeting相关
   'meetingStoragePermission': 'Storage',
-  'meetingStoragePermissionExplanation':
+  'meetingStoragePermissionExplanation': 'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
-      'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -612,13 +594,12 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'recentlyUsedNames': 'Recently Used Names',
   'applyToCurrentParagraph': 'Apply to Current Paragraph',
   'totalTime': 'Total Time',
-  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically': 'Summary speakers will be updated automatically',
-      'Summary speakers will be updated automatically',
 
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -638,8 +619,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "cloudSync": "การเติมเงินการ đồng bộ hóaคลาวด์",
   "memberService": "Member Service",
   "bindRewardTitle": "Rewards",
-  "bindRewardSimpleDesc":
+  "bindRewardSimpleDesc": "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
-      "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
   "joinDevice": "อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ:",
   "accountId": "ID บัญชี:",
   "systemSetting": "การตั้งค่าระบบ",
@@ -652,8 +632,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "privacySettings": "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว",
   "privacySettingsInfo": "จัดการการรวบรวมข้อมูลและสิทธิ์",
   "permissionManagement": "การจัดการสิทธิ์", // 权限管理
-  "permissionManagementInfo":
+  "permissionManagementInfo": "จัดการการตั้งค่าสิทธิ์ของแอปพลิเคชัน", // 管理应用权限设置
-      "จัดการการตั้งค่าสิทธิ์ของแอปพลิเคชัน", // 管理应用权限设置
   "aboutApplication": "เกี่ยวกับแอปพลิเคชัน",
   "versions": "เวอร์ชัน",
   "checkUpdates": "ตรวจสอบการอัปเดต",
@@ -662,11 +641,9 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "voiceServiceInfo": "เลือกบริการรู้จำและสังเคราะห์เสียง",
   "selectVoiceService": "เลือกบริการเสียง",
   "azureVoiceService": "บริการเสียง Azure",
-  "azureVoiceServiceInfo":
+  "azureVoiceServiceInfo": "บริการเสียงบนคลาวด์ของ Microsoft รองรับการสังเคราะห์และรู้จำเสียงคุณภาพสูง",
-      "บริการเสียงบนคลาวด์ของ Microsoft รองรับการสังเคราะห์และรู้จำเสียงคุณภาพสูง",
   "flutterVoiceService": "บริการเสียงในเครื่อง Flutter",
-  "flutterVoiceServiceInfo":
+  "flutterVoiceServiceInfo": "บริการเสียงในเครื่องของอุปกรณ์ สามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต",
-      "บริการเสียงในเครื่องของอุปกรณ์ สามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต",
   'timbreService': 'บริการโทนเสียง',
   'timbreServiceInfo': 'เลือกบริการสังเคราะห์เสียงด้วยโทนเสียง',
   'defaultTimbre': 'โทนเสียงเริ่มต้น',
@@ -695,8 +672,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
 
   // 设置页面 - 实时语音对话
   "realtimeVoiceChat": "แชทเสียงแบบเรียลไทม์",
-  "realtimeVoiceChatInfo":
+  "realtimeVoiceChatInfo": "สัมผัสประสบการณ์การโต้ตอบด้วยเสียงอัจฉริยะ (ตัวอย่างฟังก์ชัน)",
-      "สัมผัสประสบการณ์การโต้ตอบด้วยเสียงอัจฉริยะ (ตัวอย่างฟังก์ชัน)",
   "loading": "กำลังโหลด...",
 
   //设备管理页面
@@ -711,8 +687,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -760,22 +735,18 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'สวัสดี! ฉันคือ **เสี่ยวเหยียน** ฉันสามารถช่วยคุณได้:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• ตอบคำถามและให้ข้อมูล\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• แปลเสียงแบบเรียลไทม์\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• แนะนำเพลงและพอดคาสต์\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• บันทึกเสียงและเตือนความจำ\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• ควบคุมฟังก์ชันของหูฟัง\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'มีอะไรให้ฉันช่วยไหม',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'ไมโครโฟน',
-  'voiceRecognitionPermissionText':
+  'voiceRecognitionPermissionText': 'ฟังก์ชันรู้จำเสียงต้องการการเข้าถึงไมโครโฟน',
-      'ฟังก์ชันรู้จำเสียงต้องการการเข้าถึงไมโครโฟน',
+  'voiceTranslationPermissionText': 'ฟังก์ชันรู้จำและแปลเสียงต้องการการเข้าถึงไมโครโฟน',
-  'voiceTranslationPermissionText':
+  'phoneCallPermissionText': 'ฟังก์ชันโทรออกต้องการการเข้าถึงไมโครโฟนสำหรับการโทรด้วยเสียง',
-      'ฟังก์ชันรู้จำและแปลเสียงต้องการการเข้าถึงไมโครโฟน',
+  'permissionDeniedText': 'คุณได้ปฏิเสธการอนุญาตใช้ไมโครโฟนอย่างถาวร โปรดไปที่การตั้งค่าระบบเพื่อเปิดใช้งาน',
-  'phoneCallPermissionText':
-      'ฟังก์ชันโทรออกต้องการการเข้าถึงไมโครโฟนสำหรับการโทรด้วยเสียง',
-  'permissionDeniedText':
-      'คุณได้ปฏิเสธการอนุญาตใช้ไมโครโฟนอย่างถาวร โปรดไปที่การตั้งค่าระบบเพื่อเปิดใช้งาน',
   'startVoiceInput': 'เริ่มการป้อนข้อมูลด้วยเสียง',
   'startPhoneCallMode': 'เริ่มโหมดโทรศัพท์ เริ่มการป้อนข้อมูลด้วยเสียง',
 
@@ -798,8 +769,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'privacyRelated': 'เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว',
   'copyrightViolation': 'ละเมิดลิขสิทธิ์ ชื่อเสียง ฯลฯ ของฉัน',
   'other': 'อื่นๆ',
-  'reportDescriptionHint':
+  'reportDescriptionHint': 'เราต้องการทราบเหตุผลที่คุณรายงาน คุณสามารถอธิบายปัญหาที่คุณพบได้',
-      'เราต้องการทราบเหตุผลที่คุณรายงาน คุณสามารถอธิบายปัญหาที่คุณพบได้',
   //'submit': '提交',
 
   //Message_bubble
@@ -831,20 +801,13 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'lowest': 'ต่ำสุด',
   'futureForecast': 'พยากรณ์อากาศล่วงหน้า',
   'hotWeatherTip': 'วันนี้อากาศร้อน โปรดระวังโรคลมแดด ดื่มน้ำมากๆ',
-  'coldWeatherTip':
+  'coldWeatherTip': 'วันนี้อากาศเย็น โปรดใส่ใจเรื่องความอบอุ่นเมื่อออกไปข้างนอก ระวังเป็นหวัด',
-      'วันนี้อากาศเย็น โปรดใส่ใจเรื่องความอบอุ่นเมื่อออกไปข้างนอก ระวังเป็นหวัด',
+  'rainyWeatherTip': 'วันนี้มีฝน โปรดพกร่มเมื่อออกไปข้างนอก ระมัดระวังในการเดินทาง',
-  'rainyWeatherTip':
+  'snowyWeatherTip': 'วันนี้มีหิมะ ถนนลื่นโปรดระวังความปลอดภัย เตรียมมาตรการป้องกันความหนาว',
-      'วันนี้มีฝน โปรดพกร่มเมื่อออกไปข้างนอก ระมัดระวังในการเดินทาง',
+  'foggyWeatherTip': 'วันนี้มีหมอก ทัศนวิสัยต่ำ โปรดสวมหน้ากากเมื่อออกไปข้างนอก',
-  'snowyWeatherTip':
+  'windyWeatherTip': 'วันนี้ลมแรง โปรดระวังความปลอดภัยเมื่อออกไปข้างนอก ยึดของให้แน่น',
-      'วันนี้มีหิมะ ถนนลื่นโปรดระวังความปลอดภัย เตรียมมาตรการป้องกันความหนาว',
+  'sunnyWeatherTip': 'วันนี้แดดจัด รังสียูวีแรง โปรดป้องกันแสงแดดเมื่อออกไปข้างนอก',
-  'foggyWeatherTip':
+  'temperatureDifferenceTip': 'วันนี้อุณหภูมิต่างกันมากระหว่างกลางวันและกลางคืน โปรดเพิ่มหรือลดเสื้อผ้าให้เหมาะสม',
-      'วันนี้มีหมอก ทัศนวิสัยต่ำ โปรดสวมหน้ากากเมื่อออกไปข้างนอก',
-  'windyWeatherTip':
-      'วันนี้ลมแรง โปรดระวังความปลอดภัยเมื่อออกไปข้างนอก ยึดของให้แน่น',
-  'sunnyWeatherTip':
-      'วันนี้แดดจัด รังสียูวีแรง โปรดป้องกันแสงแดดเมื่อออกไปข้างนอก',
-  'temperatureDifferenceTip':
-      'วันนี้อุณหภูมิต่างกันมากระหว่างกลางวันและกลางคืน โปรดเพิ่มหรือลดเสื้อผ้าให้เหมาะสม',
   'comfortableWeatherTip': 'วันนี้อากาศดี เป็นเวลาที่ดีสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง',
   "monday": "จ.",
   "tuesday": "อ.",
@@ -897,29 +860,22 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "logout": "ออกจากระบบ",
   "logoutTips": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากระบบบัญชีปัจจุบัน",
   'deleteAccount': 'ลบบัญชี',
-  'deleteAccountTips':
+  'deleteAccountTips': 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบัญชีของคุณอย่างถาวร การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้',
-      'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบัญชีของคุณอย่างถาวร การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้',
   'clean': 'Clear Cache',
   'cleanTips': 'Are you sure you want to clear personal cache?',
 
   // Profile 错误信息
-  'networkConnectionFailed':
+  'networkConnectionFailed': 'การเชื่อมต่อเครือข่ายล้มเหลว โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่ายแล้วลองใหม่',
-      'การเชื่อมต่อเครือข่ายล้มเหลว โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่ายแล้วลองใหม่',
+  'serverTemporarilyUnavailable': 'เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถตอบสนองได้ชั่วคราว โปรดลองใหม่ในภายหลัง',
-  'serverTemporarilyUnavailable':
+  'loginExpiredPleaseRelogin': 'การเข้าสู่ระบบหมดอายุแล้ว โปรดเข้าสู่ระบบอีกครั้ง',
-      'เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถตอบสนองได้ชั่วคราว โปรดลองใหม่ในภายหลัง',
-  'loginExpiredPleaseRelogin':
-      'การเข้าสู่ระบบหมดอายุแล้ว โปรดเข้าสู่ระบบอีกครั้ง',
   'noPermissionForThisOperation': 'ไม่มีสิทธิ์ดำเนินการนี้',
   'requestedResourceNotFound': 'ไม่พบทรัพยากรที่ร้องขอ',
-  'imageProcessingFailedPleaseReselect':
+  'imageProcessingFailedPleaseReselect': 'การประมวลผลรูปภาพล้มเหลว โปรดเลือกรูปภาพอีกครั้ง',
-      'การประมวลผลรูปภาพล้มเหลว โปรดเลือกรูปภาพอีกครั้ง',
   'operationFailedPleaseRetry': 'การดำเนินการล้มเหลว โปรดลองใหม่',
   'serverReturnedError': 'เซิร์ฟเวอร์ส่งคืนข้อผิดพลาด',
   'serverError': 'ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์',
-  'networkConnectionFailedCheckSettings':
+  'networkConnectionFailedCheckSettings': 'การเชื่อมต่อเครือข่ายล้มเหลว โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่าย',
-      'การเชื่อมต่อเครือข่ายล้มเหลว โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่าย',
+  'serverInternalErrorRetryLater': 'ข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองใหม่ในภายหลัง',
-  'serverInternalErrorRetryLater':
-      'ข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองใหม่ในภายหลัง',
 
 // Profile 用户交互
 //'error': '错误',
@@ -941,12 +897,10 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'thirdPartyLogoutSuccess': 'ออกจากระบบบุคคลที่สามสำเร็จ', // 第三方登录退出成功
   'thirdPartyLogoutFailed': 'ออกจากระบบบุคคลที่สามล้มเหลว', // 第三方登录退出失败
   'signOutProcessError': 'เกิดข้อผิดพลาดระหว่างกระบวนการออกจากระบบ', // 登出过程发生错误
-  'deleteAccountProcessError':
+  'deleteAccountProcessError': 'เกิดข้อผิดพลาดระหว่างกระบวนการลบบัญชี', // 删除账号过程发生错误
-      'เกิดข้อผิดพลาดระหว่างกระบวนการลบบัญชี', // 删除账号过程发生错误
   'userDataClearSuccess': 'ล้างข้อมูลผู้ใช้สำเร็จ', // 用户数据清理成功
   'allUserDataClearSuccess': 'ล้างข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดสำเร็จ', // 所有用户数据清理成功
-  'accountServiceInitialized':
+  'accountServiceInitialized': 'AccountService ได้รับการเริ่มต้นแล้ว', // AccountService 已初始化
-      'AccountService ได้รับการเริ่มต้นแล้ว', // AccountService 已初始化
 
   // 权限管理页面
   'getPermissionStatusFailed': 'รับสถานะสิทธิ์ล้มเหลว',
@@ -969,11 +923,9 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'locationInfo': 'ข้อมูลตำแหน่ง',
   'phonePermissionDesc': 'ใช้สำหรับฟังก์ชันการโทรออก',
   'smsPermissionDesc': 'ใช้สำหรับฟังก์ชันการส่ง SMS',
-  'alarmPermissionDesc':
+  'alarmPermissionDesc': 'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
-      'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
   'calendarWritePermissionDesc': 'ใช้สำหรับสร้างกิจกรรมและการแจ้งเตือนในปฏิทิน',
-  'calendarFullAccessPermissionDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDesc': 'ใช้สำหรับอ่านและจัดการกิจกรรมและการแจ้งเตือนในปฏิทิน',
-      'ใช้สำหรับอ่านและจัดการกิจกรรมและการแจ้งเตือนในปฏิทิน',
   'locationPermissionDesc': 'ใช้สำหรับรับข้อมูลตำแหน่งปัจจุบัน',
   'appFunctionNeeds': 'ฟังก์ชันแอปพลิเคชันต้องการ',
   'authorized': 'ได้รับอนุญาต',
@@ -985,77 +937,53 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'permissionRequestError': 'เกิดข้อผิดพลาดขณะขอสิทธิ์',
   'phonePermissionDetailDesc': 'ฟังก์ชันโทรออกต้องการสิทธิ์โทรศัพท์',
   'smsPermissionDetailDesc': 'ฟังก์ชันส่ง SMS ต้องการสิทธิ์ SMS',
-  'alarmPermissionDetailDesc':
+  'alarmPermissionDetailDesc': 'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
-      'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDetailDesc': 'การสร้างกิจกรรมในปฏิทินต้องการสิทธิ์เขียนปฏิทิน',
-  'calendarWritePermissionDetailDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc': 'การจัดการกิจกรรมในปฏิทินต้องการสิทธิ์เข้าถึงปฏิทินเต็มรูปแบบ',
-      'การสร้างกิจกรรมในปฏิทินต้องการสิทธิ์เขียนปฏิทิน',
-  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':
-      'การจัดการกิจกรรมในปฏิทินต้องการสิทธิ์เข้าถึงปฏิทินเต็มรูปแบบ',
   'locationPermissionDetailDesc': 'การรับข้อมูลตำแหน่งต้องการสิทธิ์ตำแหน่ง',
   'contactsPermissionDesc': 'Used for accessing contact information',
-  'contactsPermissionDetailDesc':
+  'contactsPermissionDetailDesc': 'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
-      'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
+  'bluetoothPermissionDesc': 'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDesc':
+  'bluetoothPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
-      'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDetailDesc':
-      'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
   'bluetoothScanPermissionDesc': 'Used for scanning nearby Bluetooth devices',
-  'bluetoothScanPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothScanPermissionDetailDesc': 'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
-      'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
   'bluetoothConnectPermissionDesc': 'Used for connecting to Bluetooth devices',
-  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
-      'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
   'notificationPermissionDesc': 'Used for sending notification messages',
-  'notificationPermissionDetailDesc':
+  'notificationPermissionDetailDesc': 'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
-      'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
+  'appNeedsPermissionForFullFunction': 'แอปพลิเคชันต้องการสิทธิ์นี้เพื่อให้บริการเต็มรูปแบบ',
-  'appNeedsPermissionForFullFunction':
+  'permanentDenialText': 'คุณได้ปฏิเสธสิทธิ์ {permission} อย่างถาวร โปรดไปที่การตั้งค่าแอปเพื่อเปิดใช้งาน',
-      'แอปพลิเคชันต้องการสิทธิ์นี้เพื่อให้บริการเต็มรูปแบบ',
-  'permanentDenialText':
-      'คุณได้ปฏิเสธสิทธิ์ {permission} อย่างถาวร โปรดไปที่การตั้งค่าแอปเพื่อเปิดใช้งาน',
   'goToSettings': 'ไปที่การตั้งค่า',
 
   // 权限申请
   'bluetoothScan': 'Bluetooth Scan',
   'bluetoothConnect': 'Bluetooth Connect',
-  'bluetoothScanExplanation':
+  'bluetoothScanExplanation': 'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
+  'bluetoothConnectExplanation': 'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
-  'bluetoothConnectExplanation':
+  'locationForBluetoothExplanation': 'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
+  'bluetoothScanPermanentDenial': 'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationForBluetoothExplanation':
+  'bluetoothConnectPermanentDenial': 'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-      'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
+  'locationPermanentDenial': 'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothScanPermanentDenial':
-      'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothConnectPermanentDenial':
-      'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationPermanentDenial':
-      'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
   'notificationPermission': 'Notification',
   'locationPermission': 'Location',
-  'notificationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionExplanation': 'Notification permission is required to display music playback status.',
-      'Notification permission is required to display music playback status.',
+  'locationPermissionExplanation': 'Location permission is required to get current location.',
-  'locationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-      'Location permission is required to get current location.',
+  'locationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
-  'notificationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-  'locationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
 //'microphonePermission': '录音',
   'storagePermission': 'Storage',
-  'microphonePermissionExplanation':
+  'microphonePermissionExplanation': 'We need microphone permission to record audio content.',
-      'We need microphone permission to record audio content.',
+  'storagePermissionExplanation': 'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
-  'storagePermissionExplanation':
-      'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
   'permissionUtilPermission': ' Permission',
   'permissionUtilRestricted': ' Permission Restricted',
-  'permissionUtilRestrictedMessage':
+  'permissionUtilRestrictedMessage': 'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
-      'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
   'permissionUtilConfirm': 'OK',
 
   // 版本更新对话框
@@ -1064,10 +992,8 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'updateNow': 'อัปเดตทันที', // 立即更新按钮
   'checkUpdate': 'ตรวจสอบการอัปเดต', // 检查更新按钮
   'updateFailed': 'อัปเดตล้มเหลว', // 更新失败提示
-  'cannotOpenAppStore':
+  'cannotOpenAppStore': 'ไม่สามารถเปิด App Store ได้ โปรดไปที่ App Store เพื่ออัปเดตด้วยตนเอง', // 无法打开应用商店提示
-      'ไม่สามารถเปิด App Store ได้ โปรดไปที่ App Store เพื่ออัปเดตด้วยตนเอง', // 无法打开应用商店提示
+  'updateErrorRetry': 'เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการอัปเดต โปรดลองใหม่ในภายหลัง', // 更新错误重试提示
-  'updateErrorRetry':
-      'เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการอัปเดต โปรดลองใหม่ในภายหลัง', // 更新错误重试提示
 
   //国家列表
   "邮箱": "อีเมล",
@@ -1203,8 +1129,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "selectTargetLanguage": "เลือกภาษาเป้าหมาย",
   "me": "Me",
   "counterPart": "Counterpart",
-  "bluetoothCallStateError":
+  "bluetoothCallStateError": "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
-      "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
 
   // 通用对话按钮与选项（用于统一语言选择弹窗等）
   // 以下翻译键的中文文本内容如注释所示
@@ -1220,12 +1145,10 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "historyRecords": "History Records",
   "clearResults": "Clear Results",
   "clearHistory": "ล้างประวัติ",
-  "clearHistoryConfirm":
+  "clearHistoryConfirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างประวัติการแปลทั้งหมด การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
-      "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างประวัติการแปลทั้งหมด การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
   "unknownLanguage": "ภาษาที่ไม่รู้จัก",
   "deleteSessionRecord": "ลบบันทึกเซสชัน",
-  "deleteSessionConfirm":
+  "deleteSessionConfirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบันทึกการแปลทั้งหมดของเซสชันนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
-      "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบันทึกการแปลทั้งหมดของเซสชันนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
 
   // 图片翻译模块（Picture Translation）
   "selectImageSource": "Select Image Source",
@@ -1257,20 +1180,15 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "translationCompleted": "Translation Completed",
   "allStepsCompleted": "All steps completed",
   "processingFailed": "Processing Failed",
-  "imageProcessingOrTranslationFailed":
+  "imageProcessingOrTranslationFailed": "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
-      "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
   "imageTooLarge": "Image size exceeds 4MB limit",
-  "imageTooLargeHint":
+  "imageTooLargeHint": "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
-      "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
   "emptyTranslationResult": "Image translation API returned empty result",
-  "imageTranslationFailedTryLater":
+  "imageTranslationFailedTryLater": "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
-      "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
+  "imageTranslationApiException": "Image translation API exception. Check network and retry",
-  "imageTranslationApiException":
-      "Image translation API exception. Check network and retry",
   "permissionRequired": "Permission Required",
   "cameraPermissionRequired": "Camera permission required to take photos",
-  "photoAlbumPermissionRequired":
+  "photoAlbumPermissionRequired": "Photo album permission required to pick images",
-      "Photo album permission required to pick images",
   "translationDetails": "Translation Details",
   "originalImage": "Original Image",
   "sourceLanguage": "Source Language",
@@ -1301,11 +1219,9 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "summaryGenerated": "สร้างสรุปแล้ว",
   "generating": "กำลังสร้าง...",
   "regenerate": "สร้างใหม่",
-  "summaryTimeoutMessage":
+  "summaryTimeoutMessage": "คำขอสร้างสรุปหมดเวลา อาจเป็นเพราะปัญหาเครือข่ายหรือเซิร์ฟเวอร์ไม่ว่าง",
-      "คำขอสร้างสรุปหมดเวลา อาจเป็นเพราะปัญหาเครือข่ายหรือเซิร์ฟเวอร์ไม่ว่าง",
   "deleteTranslationRecord": "ลบบันทึกการแปล",
-  "deleteTranslationConfirm":
+  "deleteTranslationConfirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบันทึกการแปลนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
-      "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบันทึกการแปลนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
   "originalText": "ข้อความต้นฉบับ",
   "translatedText": "ข้อความที่แปลแล้ว",
   "sessionSummary": "สรุปเซสชัน",
@@ -1333,24 +1249,19 @@ const Map<String, String> thTH = {
   // 配对状态文本
   "readyToPair": "พร้อมที่จะจับคู่",
   "preparingPairingEnvironment": "กำลังเตรียมสภาพแวดล้อมการจับคู่...",
-  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth":
+  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth": "กรุณาเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Voitrans ผ่านบลูทูธของระบบก่อน",
-      "กรุณาเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Voitrans ผ่านบลูทูธของระบบก่อน",
   "deviceBindingConfirm": "ยืนยันการผูกอุปกรณ์...",
   "establishingDeviceAssociation": "กำลังสร้างการเชื่อมโยงอุปกรณ์...",
   "waitingCompletePairing": "กรุณารอสักครู่ กำลังทำการจับคู่ให้เสร็จสิ้น...",
-  "pairingSuccessRedirecting":
+  "pairingSuccessRedirecting": "การจับคู่สำเร็จ! กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าหลัก...",
-      "การจับคู่สำเร็จ! กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าหลัก...",
 
   // 配对错误状态文本
-  "ensureConnectedDeepSoundDevice":
+  "ensureConnectedDeepSoundDevice": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Voitrans",
-      "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Voitrans",
   "deviceAlreadyBoundToOtherAccount": "อุปกรณ์นี้ถูกผูกไว้กับบัญชีอื่นแล้ว",
   "deviceAssociationFailed": "การเชื่อมโยงอุปกรณ์ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
-  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby":
+  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby": "การสแกนหมดเวลา โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ใกล้ๆ",
-      "การสแกนหมดเวลา โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ใกล้ๆ",
   "networkError": "ข้อผิดพลาดเครือข่าย",
-  "authorizationFailedCheckCode":
+  "authorizationFailedCheckCode": "การอนุญาตล้มเหลว โปรดตรวจสอบว่ารหัสอนุญาตถูกต้องหรือไม่",
-      "การอนุญาตล้มเหลว โปรดตรวจสอบว่ารหัสอนุญาตถูกต้องหรือไม่",
   "pairingFailedRetry": "การจับคู่ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
 
   // 配对控制器相关
@@ -1359,8 +1270,7 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'deviceDisconnected': 'อุปกรณ์ตัดการเชื่อมต่อแล้ว',
   'readyToStartPairing': 'พร้อมที่จะเริ่มการจับคู่',
   'checkingEnvironment': 'กำลังตรวจสอบสภาพแวดล้อม...',
-  'ensureHeadsetOnAndPairingMode':
+  'ensureHeadsetOnAndPairingMode': 'โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเปิดอยู่และอยู่ในโหมดจับคู่',
-      'โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเปิดอยู่และอยู่ในโหมดจับคู่',
   //'goToBluetoothSettings': '前往蓝牙设置',
   //'verifyingDevice': '正在验证设备...',
   //'confirmBinding': '确认绑定',
@@ -1382,20 +1292,15 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'bleConnectionTimeoutRetry': 'การเชื่อมต่อ BLE หมดเวลา โปรดลองอีกครั้ง',
   'blePairingStartupFailed': 'การเริ่มต้นการจับคู่ BLE ล้มเหลว',
   'bleConnectionFailed': 'การเชื่อมต่อ BLE ล้มเหลว',
-  'deviceAuthorizationFailedCheckCode':
+  'deviceAuthorizationFailedCheckCode': 'การอนุญาตอุปกรณ์ล้มเหลว โปรดตรวจสอบรหัสอนุญาต',
-      'การอนุญาตอุปกรณ์ล้มเหลว โปรดตรวจสอบรหัสอนุญาต',
 
   ///iOS蓝牙引导窗
   'bluetoothGuideTitle': 'Manual Bluetooth Activation Required', // 需要手动开启蓝牙
   'bluetoothGuideSteps': 'Please follow these steps:', // 请按照以下步骤操作：
-  'bluetoothGuideStep1':
+  'bluetoothGuideStep1': 'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
-      'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
+  'bluetoothGuideStep2': 'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
-  'bluetoothGuideStep2':
+  'bluetoothGuideStep3': 'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-      'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
+  'bluetoothGuideTip': 'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
-  'bluetoothGuideStep3':
-      'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-  'bluetoothGuideTip':
-      'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
   'iKnow': 'I Know', // 我知道了
 
   //用户反馈页
@@ -1407,13 +1312,11 @@ const Map<String, String> thTH = {
   'contactInfo': 'ข้อมูลติดต่อ',
   'contactHint': 'อีเมล/หมายเลขโทรศัพท์ เพื่อให้เราสามารถติดต่อคุณได้',
   'submit': 'ส่ง',
-  'feedbackSubmitSuccess':
+  'feedbackSubmitSuccess': 'ส่งความคิดเห็นสำเร็จ ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ!',
-      'ส่งความคิดเห็นสำเร็จ ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ!',
   'feedbackSubmitFailed': 'ส่งความคิดเห็นล้มเหลว โปรดลองใหม่ในภายหลัง',
 
   // OTA升级模块
-  "upgradeExitConfirm":
+  "upgradeExitConfirm": "กำลังอัปเกรด การออกจะขัดจังหวะกระบวนการอัปเกรด คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก",
-      "กำลังอัปเกรด การออกจะขัดจังหวะกระบวนการอัปเกรด คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก",
   "deviceModel": "รุ่นอุปกรณ์",
   "unknownDevice": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
   "currentFirmwareVersion": "เวอร์ชันเฟิร์มแวร์ปัจจุบัน",
@@ -1426,19 +1329,14 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "retryConnection": "ลองเชื่อมต่อใหม่",
   "ota_updateNow": "อัปเดตทันที",
   "otaVersionInfoFailed": "Failed to get version info. Please try again later.",
-  "otaDeviceInfoUnavailable":
+  "otaDeviceInfoUnavailable": "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
-      "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
+  "otaProductInfoUnavailable": "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaProductInfoUnavailable":
+  "otaFirmwareVersionInvalid": "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-      "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
+  "keepConnectedDontClose": "โปรดให้อุปกรณ์เชื่อมต่ออยู่เสมอ อย่าปิดแอปพลิเคชัน",
-  "otaFirmwareVersionInvalid":
-      "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-  "keepConnectedDontClose":
-      "โปรดให้อุปกรณ์เชื่อมต่ออยู่เสมอ อย่าปิดแอปพลิเคชัน",
   "doNotDisconnect": "โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ",
   "charging": "กำลังชาร์จ",
   "updateContent": "เนื้อหาการอัปเดต",
-  "removeEarbudsEnsureBattery":
+  "removeEarbudsEnsureBattery": "ถอดหูฟังทั้งสองข้างออก และตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ทั้งสองข้างมีพลังงานมากกว่า 20%",
-      "ถอดหูฟังทั้งสองข้างออก และตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ทั้งสองข้างมีพลังงานมากกว่า 20%",
 
   // 音乐列表页面
   "noMusic": "ไม่มีเพลง", // 暂无音乐
@@ -1448,9 +1346,9 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "playAll": "เล่นทั้งหมด", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "ภาษาจีน (ตัวย่อ)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "ภาษาจีน (ตัวเต็ม)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "ภาษาจีน (ฮ่องกงตัวเต็ม)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "ภาษาอังกฤษ",
   "日语": "ภาษาญี่ปุ่น",
   "韩语": "ภาษาเกาหลี",
@@ -1500,10 +1398,8 @@ const Map<String, String> thTH = {
   "insufficientIntegral": "Insufficient integral",
 
   //余额不足弹窗
-  "insufficientBalanceDesc":
+  "insufficientBalanceDesc": "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+  "recharge": "Go to Recharge",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
   // 会员到期提示
-  "aiMemberExpiredDesc":
+  "aiMemberExpiredDesc": "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
 };

lib/core/translations/language/tl_ph.dart

@@ -72,8 +72,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
 
   // 登录页
   "welcome": "Maligayang pagdating",
-  "loginTips":
+  "loginTips": "Mangyaring mag-login o mag-signup gamit ang iyong numero ng telepono o email",
-      "Mangyaring mag-login o mag-signup gamit ang iyong numero ng telepono o email",
   "accountNumber": "Numero ng Telepono o Email",
   "verificationCode": "Verification Code",
   "getCode": "Kunin ang Code",
@@ -92,8 +91,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "tip": "Paalala",
   "pleaseEnterCompleteCode": "Pakilagay ang kumpletong verification code",
   "loginFailed": "Nabigo ang pag-login, pakisubukang muli",
-  'pleaseAcceptPrivacyPolicy':
+  'pleaseAcceptPrivacyPolicy': 'Pakibasa at sumang-ayon muna sa Patakaran sa Privacy at Kasunduan ng User',
-      'Pakibasa at sumang-ayon muna sa Patakaran sa Privacy at Kasunduan ng User',
   "enterVerificationCode": "Ilagay ang Verification Code",
   "verificationCodeSentTo": "Ang verification code ay ipinadala sa",
   "resendVerificationCode": "Ipadala muli ang verification code",
@@ -102,12 +100,11 @@ const Map<String, String> tlPH = {
 
   // 隐私政策弹窗
   "loginDeclaration": "Pahayag ng Voitrans", // Voitrans 声明
-  "welcomeToThisApp":
+  "welcomeToThisApp": "Maligayang pagdating sa Voitrans, mangyaring basahin nang mabuti", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
-      "Maligayang pagdating sa Voitrans, mangyaring basahin nang mabuti", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", ang pag-click sa 'Sumang-ayon at Pumasok' ay nangangahulugang nabasa mo nang buo at sumasang-ayon ka sa mga nabanggit na kasunduan. Ang pag-click sa 'Hindi Sumasang-ayon' ay magsasara ng app.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Hindi Sumasang-ayon", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Sumang-ayon at Pumasok", // 同意并进入
 
@@ -119,30 +116,24 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "signal": "Signal",
   "deviceId": "Device ID",
   "firmwareVersion": "Bersyon ng Firmware",
-  "disconnectedDevice":
+  "disconnectedDevice": "Walang device na konektado, i-click ang button sa ibaba para kumonekta",
-      "Walang device na konektado, i-click ang button sa ibaba para kumonekta",
   "connectDevice": "Ikonekta ang Device",
   "topAiExperiences": "Mga Nangungunang Karanasan sa AI",
   "aiAssistant": "AI All-in-One Assistant",
-  "aiAssistantInfo":
+  "aiAssistantInfo": "24/7 na eksklusibong consultant, sumasagot sa mga tanong, nagbibigay ng payo",
-      "24/7 na eksklusibong consultant, sumasagot sa mga tanong, nagbibigay ng payo",
   "interpretation": "Sabayang Pagsasalin",
-  "simultaneousInterpretationInfo":
+  "simultaneousInterpretationInfo": "Real-time na pagsasalin sa 80+ na wika, walang alalahanin sa paglalakbay sa ibang bansa",
-      "Real-time na pagsasalin sa 80+ na wika, walang alalahanin sa paglalakbay sa ibang bansa",
   "aiCompanion": "Kasama ng Pamilya",
   "aiCompanionInfo": "Nakakaintindi sa iyo, mainit na samahan",
   "homeSlogan": "Ikonekta ang mundo, lampas sa tunog",
-  "turnEarphones":
+  "turnEarphones": "Pakibuksan ang charging case ng earphones, at ilagay ang earphones sa iyong mga tainga",
-      "Pakibuksan ang charging case ng earphones, at ilagay ang earphones sa iyong mga tainga",
   "currentlyConnected": "Kasalukuyang konektado:",
   "unsystemSetup": "Pumunta sa Mga Setting ng System",
   "talkLater": "Mamaya na",
   "initializing": "Nag-i-initialize...",
-  "bluetoothInitializationFailure":
+  "bluetoothInitializationFailure": "Nabigo ang pag-initialize ng serbisyo ng Bluetooth",
-      "Nabigo ang pag-initialize ng serbisyo ng Bluetooth",
   "checkingPermissions": "Sinusuri ang mga pahintulot...",
-  "lackPermissions":
+  "lackPermissions": "Kulang sa mga pahintulot ng Bluetooth at sumasang-ayon ka sa lokasyon",
-      "Kulang sa mga pahintulot ng Bluetooth at sumasang-ayon ka sa lokasyon",
   "searchingDevice": "Naghahanap ng mga device...",
   "findConnectedDevice": "Natagpuan ang konektadong device",
   "notFound": "Walang natagpuang konektadong Bluetooth device",
@@ -174,8 +165,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "exploreAi": "Galugarin ang mga function ng AI na inaalok ng Voitrans",
   "aiFunction": "Mga Function ng AI",
   "allRoundAssistant": "All-in-One Assistant",
-  "allRoundAssistantInfo":
+  "allRoundAssistantInfo": "Tumutulong sa iyong malutas ang iba't ibang problema",
-      "Tumutulong sa iyong malutas ang iba't ibang problema",
   "simultaneousTranslation": "Sabayang Pagsasalin",
   "faceToFaceTranslation": "Pagsasalin ng Harapan",
   'audioVideoTranslation': 'Pagsasalin ng Audio at Video',
@@ -186,8 +176,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "healthConsultant": "Multi-functional na AI Chat",
   "healthConsultantInfo": "Nagbibigay ng mas maraming function ng AI chat",
   "conferenceAssistant": "Business Meeting Assistant",
-  "conferenceAssistantInfo":
+  "conferenceAssistantInfo": "Real-time na pagtatala ng mga minuto ng pulong, pagsasalin sa maraming wika",
-      "Real-time na pagtatala ng mga minuto ng pulong, pagsasalin sa maraming wika",
   "usageStats": "Usage Statistics",
   "usageStatsInfo": "View your usage statistics",
   "scene": "Eksena",
@@ -230,8 +219,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "transcriptBytes": "Transcript Bytes",
   // 通知文案
   "loadFailed": "Load Failed",
-  "statsLoadFailedTryLater":
+  "statsLoadFailedTryLater": "Statistics failed to load. Please try again later.",
-      "Statistics failed to load. Please try again later.",
   "cleanupComplete": "Cleanup Complete",
   "cleanedOldData": "Cleaned data older than 90 days",
   "exportFeature": "Export Feature",
@@ -287,10 +275,8 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'copyrightVoitrans': '© 2025 Voitrans Technologies',
 
   // 会议商品页描述
-  'meetingHeaderDesc1':
+  'meetingHeaderDesc1': 'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
-      'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
+  'meetingHeaderDesc2': 'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
-  'meetingHeaderDesc2':
-      'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
   'meetingAutoRecording': 'Auto recording and segmentation',
   'meetingSpeakerTagging': 'Speaker labeling',
   'meetingLongAudioTranscription': 'Long audio transcription',
@@ -299,35 +285,27 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'meetingTimelineJump': 'Timeline jump',
   'meetingExportSummary': 'Export minutes',
   'meetingMultiPlatformShare': 'Share across platforms',
-  'meetingDisclaimer':
+  'meetingDisclaimer': 'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
-      'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
 
   // 同传/翻译商品页描述
-  'transHeaderDesc1':
+  'transHeaderDesc1': 'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
-      'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
   'transHeaderDesc2': 'Suitable for travel, business, speeches, and teaching.',
   'translateZhEn': 'Chinese-English translation',
   'lowLatencyVoiceBroadcast': 'Low-latency voice broadcast',
   'multiLangTextTranslation': 'Multilingual text translation',
-  'termOptimizationContextPreserve':
+  'termOptimizationContextPreserve': 'Terminology optimization and context preservation',
-      'Terminology optimization and context preservation',
   'lexiconTourBusinessLife': 'Travel/Business/Life lexicons',
   'personalVocabularyMemory': 'Personal vocabulary memory',
   'conversationSubtitleLargeText': 'Conversation subtitles / Large-text mode',
   'colorHighContrast': 'High color contrast',
-  'transDisclaimer':
+  'transDisclaimer': 'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
-      'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
 
   // AI 商品页描述
-  'aiHeaderDesc1':
+  'aiHeaderDesc1': 'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
-      'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
+  'aiHeaderDesc2': 'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
-  'aiHeaderDesc2':
-      'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
   'musicSearchPlaybackControl': 'Music library search and playback control',
-  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations':
+  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations': 'Smart playlist and similar song recommendations',
-      'Smart playlist and similar song recommendations',
+  'routePlanningAndCongestionAvoidance': 'Route planning and congestion avoidance',
-  'routePlanningAndCongestionAvoidance':
-      'Route planning and congestion avoidance',
   'voiceBroadcastAndWaypoints': 'Voice broadcast and waypoint settings',
   'realTimeWeatherForecast': 'Real-time weather and forecast',
   'clothingAdviceAndTravelReminders': 'Clothing advice and travel reminders',
@@ -336,10 +314,8 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'hotNewsAndTopicOverview': 'Hot news and topic overview',
   'longArticleSummariesAndKeyPoints': 'Long-article summaries and key points',
   'helpCallAndSMS': 'Help with calls and SMS',
-  'templatedMessagesAndScheduleReminders':
+  'templatedMessagesAndScheduleReminders': 'Template messages and schedule reminders',
-      'Template messages and schedule reminders',
+  'aiDisclaimer': 'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
-  'aiDisclaimer':
-      'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
 
   // 会员商品页
   'benefitsOverview': 'Benefits overview',
@@ -354,11 +330,10 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'generalPrivileges': 'General privileges',
   'earlyAccessNewFeatures': 'Early access to new features',
   'crossDeviceSync': 'Cross-device sync',
-  'vipDisclaimer':
+  'vipDisclaimer': 'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
-      'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Laktawan",
+  'skip': 'Laktawan',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -381,8 +356,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'guideNavInput': 'Navigate to Shenzhen Airport',
   'guideNavSend': 'Lily will plan the route',
   'guideNavEnd': 'Navigation set—try other commands',
-  'guideMeetingStart':
+  'guideMeetingStart': 'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
-      'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
   'guideMeetingInput': 'Create a meeting reminder for 3pm tomorrow',
   'guideMeetingSend': 'Lily will create a meeting reminder',
   'guideMeetingEnd': 'Reminder created—try other commands',
@@ -432,8 +406,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'downloadingFiles': 'Downloading files...',
   'downloadingFileProgress': 'Total {total} files, downloading file {current}',
   'downloadComplete': 'Download complete',
-  'downloadCompleteInfo':
+  'downloadCompleteInfo': 'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
-      'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
 
   // Meeting模块 - 录音功能
   'startRecording': 'Start Recording',
@@ -441,6 +414,23 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Lumabas sa Pag-record', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Pumili ng aksyon pagkatapos umalis', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Tapusin at I-save', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Tapusin nang Hindi Ise-save', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Ituloy ang pag-record sa background', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Nag-timeout ang paghinto ng record, pakisubukang muli', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Nabigong ihinto ang pag-record, pakisubukang muli', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Nabigong i-save ang pag-record, pakisubukang muli', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Nagre-record', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Nagre-record sa background, i-tap para bumalik', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Pahintulot sa Floating Window', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'Para maipakita ang mga resulta ng pagsasalin habang tumatawag o nagsasalin ng audio/video, kailangan namin ang overlay permission. Pinapayagan ka nitong makita ang real-time na pagsasalin habang gumagamit ng ibang mga app.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'Para maipakita ang lumulutang na bar ng pagre-record (timer/pause/ituloy) habang nagre-record, kailangan namin ang overlay permission.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Hindi awtomatikong mabuksan ang system settings. Pakibuksan ang Settings at i-enable nang manu-mano ang overlay permission.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -488,54 +478,40 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'audioImport': 'Audio Import',
   'multipleExportFormats': 'Multiple Export Formats',
   'professionalSummaryTemplates': 'Professional Summary Templates',
-  'professionalTemplateDesc':
+  'professionalTemplateDesc': 'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
-      'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
+  'customTemplateDesc': 'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
-  'customTemplateDesc':
+  'askAiDesc': 'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
-      'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
+  'visualMindMapDesc': 'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
-  'askAiDesc':
+  'templateCommunityDesc': 'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
-      'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
+  'speakerIdentificationDesc': 'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'visualMindMapDesc':
+  'privateCloudSyncDesc': 'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-      'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
+  'aiVoiceEnhancementDesc': 'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'templateCommunityDesc':
+  'audioImportDesc': 'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-      'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
+  'multipleExportFormatsDesc': 'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
-  'speakerIdentificationDesc':
-      'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'privateCloudSyncDesc':
-      'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-  'aiVoiceEnhancementDesc':
-      'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'audioImportDesc':
-      'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-  'multipleExportFormatsDesc':
-      'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
 
   // Meeting模块 - 升级会员
   'upgradeMembership': 'Upgrade Your Membership',
   'yearlySubscription': 'Yearly Subscription',
   'monthlySubscription': 'Monthly Subscription',
   'proMonthly': 'Pro ¥60/month',
-  'proMonthlyDesc':
+  'proMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'sevenDayTrial': '7-day Free Trial',
   'unlimitedMonthly': 'Unlimited ¥120/month',
-  'unlimitedMonthlyDesc':
+  'unlimitedMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'trialNote': '*Free trial for 7 days, then charged annually, cancel anytime.',
   'proPrice': 'Pro ¥120',
   'proMonthlyPrice': '¥120/month',
   'subscribe': 'Subscribe',
   'unlimitedPrice': 'Unlimited ¥198',
   'unlimitedMonthlyPrice': '¥198/month',
-  'upgradeNote':
+  'upgradeNote': '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
-      '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
   'buyMoreTranscriptionTime': 'Buy More Transcription Time',
   'sixThousandMinutes': '6,000 minutes',
   'threeThousandMinutes': '3,000 minutes',
   'sixHundredMinutes': '600 minutes',
   'oneHundredTwentyMinutes': '120 minutes',
   'validityPeriod': '*Validity Period: ',
-  'validityNote':
+  'validityNote': 'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
-      'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
   'purchase': 'Purchase',
 
   // Meeting模块 - 模版和生成
@@ -547,8 +523,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'chineseSimplified': 'Chinese Mandarin (Simplified)',
   'meetingGenerateNow': 'Generate Now',
   'keyEventsAnalyzed': 'Analyzed {count} key events.',
-  'aiAnalysisDesc':
+  'aiAnalysisDesc': 'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
-      'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
 
   // Meeting模块 - 文件操作和状态
   'importing': 'Importing...',
@@ -568,10 +543,9 @@ const Map<String, String> tlPH = {
 
   // 权限相关 - Meeting相关
   'meetingStoragePermission': 'Storage',
-  'meetingStoragePermissionExplanation':
+  'meetingStoragePermissionExplanation': 'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
-      'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -615,19 +589,17 @@ const Map<String, String> tlPH = {
 
   // Meeting模块 - 发言者相关
   'applyToAllParagraphs': 'Ilapat sa lahat ng talata ng tagapagsalitang ito',
-  'summaryWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summaryWillBeUpdatedAutomatically': 'Awtomatikong maa-update ang buod batay sa template',
-      'Awtomatikong maa-update ang buod batay sa template',
   'nameCurrentSpeaker': 'Name Current Speaker',
   'recentlyUsedNames': 'Recently Used Names',
   'applyToCurrentParagraph': 'Apply to Current Paragraph',
   'totalTime': 'Total Time',
-  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically': 'Summary speakers will be updated automatically',
-      'Summary speakers will be updated automatically',
 
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -647,8 +619,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "cloudSync": "Pagsasalin ng Recharge ng Cloud",
   "memberService": "Member Service",
   "bindRewardTitle": "Rewards",
-  "bindRewardSimpleDesc":
+  "bindRewardSimpleDesc": "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
-      "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
   "joinDevice": "Konektadong device:",
   "accountId": "Account ID:",
   "systemSetting": "Setting ng System",
@@ -661,22 +632,18 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "privacySettings": "Mga Setting ng Privacy",
   "privacySettingsInfo": "Pamahalaan ang koleksyon ng data at mga pahintulot",
   "permissionManagement": "Pamamahala ng Pahintulot", // 权限管理
-  "permissionManagementInfo":
+  "permissionManagementInfo": "Pamahalaan ang mga setting ng pahintulot ng app", // 管理应用权限设置
-      "Pamahalaan ang mga setting ng pahintulot ng app", // 管理应用权限设置
   "aboutApplication": "Tungkol sa App",
   "versions": "Bersyon",
   "checkUpdates": "Suriin kung may mga Update",
   "selectLanguage": "Pumili ng Wika",
   "voiceService": "Serbisyo ng Boses",
-  "voiceServiceInfo":
+  "voiceServiceInfo": "Pumili ng serbisyo para sa pagkilala at pag-synthesize ng boses",
-      "Pumili ng serbisyo para sa pagkilala at pag-synthesize ng boses",
   "selectVoiceService": "Pumili ng Serbisyo ng Boses",
   "azureVoiceService": "Azure Voice Service",
-  "azureVoiceServiceInfo":
+  "azureVoiceServiceInfo": "Serbisyo ng boses sa cloud ng Microsoft, sumusuporta sa mataas na kalidad na voice synthesis at recognition",
-      "Serbisyo ng boses sa cloud ng Microsoft, sumusuporta sa mataas na kalidad na voice synthesis at recognition",
   "flutterVoiceService": "Flutter Local Voice Service",
-  "flutterVoiceServiceInfo":
+  "flutterVoiceServiceInfo": "Lokal na serbisyo ng boses sa device, maaaring gamitin nang walang koneksyon sa internet",
-      "Lokal na serbisyo ng boses sa device, maaaring gamitin nang walang koneksyon sa internet",
   'timbreService': 'Serbisyo ng Timbre',
   'timbreServiceInfo': 'Pumili ng serbisyo ng voice synthesis na may timbre',
   'defaultTimbre': 'Default na Timbre',
@@ -687,8 +654,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'pleaseRead': 'Pakibasa nang malakas',
   'completeRecording': 'Kumpletuhin ang Pag-record',
   "firmwareUpgrade": "Pag-upgrade ng Firmware",
-  "bleHeadsetFirmwareUpgrade":
+  "bleHeadsetFirmwareUpgrade": "Pag-upgrade ng Bersyon ng Firmware ng BLE Headset",
-      "Pag-upgrade ng Bersyon ng Firmware ng BLE Headset",
   "deviceManagement": "Pamamahala ng Device",
   "manageConnectedDevices": "Pamahalaan ang mga naka-pair na Bluetooth device",
 
@@ -706,8 +672,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
 
   // 设置页面 - 实时语音对话
   "realtimeVoiceChat": "Real-time na Voice Chat",
-  "realtimeVoiceChatInfo":
+  "realtimeVoiceChatInfo": "Damhin ang matalinong voice interaction function (feature preview)",
-      "Damhin ang matalinong voice interaction function (feature preview)",
   "loading": "Naglo-load...",
 
   //设备管理页面
@@ -722,8 +687,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -736,8 +700,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "inputMessage": "Mag-type ng mensahe...",
   "imListening": "Nakikinig...",
   "canStartTalking": "Maaari ka nang magsalita",
-  "addQuestionAboutImage":
+  "addQuestionAboutImage": "Magdagdag ng tanong o paglalarawan tungkol sa larawan...",
-      "Magdagdag ng tanong o paglalarawan tungkol sa larawan...",
   "summarizeImageContent": "Ibuod ang nilalaman ng larawan",
   "extractImageText": "I-extract ang teksto sa imahe",
   "translateImageText": "Isalin ang teksto sa imahe",
@@ -772,22 +735,18 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'Kumusta! Ako si **Lily**, matutulungan kita sa:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• Pagsagot sa mga tanong at pagbibigay ng impormasyon\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• Real-time na pagsasalin ng boses\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• Pagrekomenda ng musika at mga podcast\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• Mga voice memo at paalala\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• Pagkontrol sa mga function ng earphone\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'Paano kita matutulungan?',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'Mikropono',
-  'voiceRecognitionPermissionText':
+  'voiceRecognitionPermissionText': 'Ang pagkilala sa boses ay nangangailangan ng access sa mikropono.',
-      'Ang pagkilala sa boses ay nangangailangan ng access sa mikropono.',
+  'voiceTranslationPermissionText': 'Ang pagkilala at pagsasalin ng boses ay nangangailangan ng access sa mikropono.',
-  'voiceTranslationPermissionText':
+  'phoneCallPermissionText': 'Ang pagtawag ay nangangailangan ng access sa mikropono para sa mga voice call.',
-      'Ang pagkilala at pagsasalin ng boses ay nangangailangan ng access sa mikropono.',
+  'permissionDeniedText': 'Permanenteng tinanggihan mo ang pahintulot sa mikropono, mangyaring pumunta sa mga setting ng system para paganahin ito.',
-  'phoneCallPermissionText':
-      'Ang pagtawag ay nangangailangan ng access sa mikropono para sa mga voice call.',
-  'permissionDeniedText':
-      'Permanenteng tinanggihan mo ang pahintulot sa mikropono, mangyaring pumunta sa mga setting ng system para paganahin ito.',
   'startVoiceInput': 'Simulan ang voice input',
   'startPhoneCallMode': 'Simulan ang mode ng pagtawag, simulan ang voice input',
 
@@ -801,8 +760,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'report': 'I-report',
   'submitSuccess': 'Matagumpay na naisumite',
   'submitFailed': 'Nabigo ang pagsusumite',
-  'reportSubmitted':
+  'reportSubmitted': 'Naisumite na ang report, ipoproseso namin ito sa lalong madaling panahon',
-      'Naisumite na ang report, ipoproseso namin ito sa lalong madaling panahon',
   //'networkError': '网络错误，请稍后重试',
   'harmfulUnsafe': 'Nakapipinsala/Hindi Ligtas',
   'pornographicVulgar': 'Pornograpiko/Bastos',
@@ -811,8 +769,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'privacyRelated': 'May kaugnayan sa Privacy',
   'copyrightViolation': 'Lumabag sa aking copyright, reputasyon, atbp.',
   'other': 'Iba pa',
-  'reportDescriptionHint':
+  'reportDescriptionHint': 'Gusto naming malaman kung bakit ka nagre-report, maaari mong ilarawan ang problemang iyong naranasan.',
-      'Gusto naming malaman kung bakit ka nagre-report, maaari mong ilarawan ang problemang iyong naranasan.',
   //'submit': '提交',
 
   //Message_bubble
@@ -843,24 +800,15 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'highest': 'Pinakamataas',
   'lowest': 'Pinakamababa',
   'futureForecast': 'Pagtataya sa Hinaharap',
-  'hotWeatherTip':
+  'hotWeatherTip': 'Mainit ngayon, mag-ingat sa heatstroke, uminom ng maraming tubig',
-      'Mainit ngayon, mag-ingat sa heatstroke, uminom ng maraming tubig',
+  'coldWeatherTip': 'Malamig ang temperatura ngayon, magsuot ng mainit na damit kapag lalabas para maiwasan ang sipon',
-  'coldWeatherTip':
+  'rainyWeatherTip': 'May ulan ngayon, magdala ng payong kapag lalabas, mag-ingat sa paglalakbay',
-      'Malamig ang temperatura ngayon, magsuot ng mainit na damit kapag lalabas para maiwasan ang sipon',
+  'snowyWeatherTip': 'May snow ngayon, madulas ang daan, mag-ingat at magsuot ng panlamig',
-  'rainyWeatherTip':
+  'foggyWeatherTip': 'May hamog ngayon, mababa ang visibility, magsuot ng mask kapag lalabas',
-      'May ulan ngayon, magdala ng payong kapag lalabas, mag-ingat sa paglalakbay',
+  'windyWeatherTip': 'Mahangin ngayon, mag-ingat kapag lalabas, i-secure ang mga gamit',
-  'snowyWeatherTip':
+  'sunnyWeatherTip': 'Maaraw at malakas ang UV rays ngayon, maglagay ng sunscreen kapag lalabas',
-      'May snow ngayon, madulas ang daan, mag-ingat at magsuot ng panlamig',
+  'temperatureDifferenceTip': 'Malaki ang pagkakaiba ng temperatura sa araw at gabi, magsuot ng damit na angkop',
-  'foggyWeatherTip':
+  'comfortableWeatherTip': 'Maganda ang panahon ngayon, magandang oras para sa mga aktibidad sa labas',
-      'May hamog ngayon, mababa ang visibility, magsuot ng mask kapag lalabas',
-  'windyWeatherTip':
-      'Mahangin ngayon, mag-ingat kapag lalabas, i-secure ang mga gamit',
-  'sunnyWeatherTip':
-      'Maaraw at malakas ang UV rays ngayon, maglagay ng sunscreen kapag lalabas',
-  'temperatureDifferenceTip':
-      'Malaki ang pagkakaiba ng temperatura sa araw at gabi, magsuot ng damit na angkop',
-  'comfortableWeatherTip':
-      'Maganda ang panahon ngayon, magandang oras para sa mga aktibidad sa labas',
   "monday": "Lunes",
   "tuesday": "Martes",
   "wednesday": "Miyerkules",
@@ -910,33 +858,24 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "notSet": "Hindi Naitakda",
   "accountSetting": "Setting ng Account",
   "logout": "Mag-logout",
-  "logoutTips":
+  "logoutTips": "Sigurado ka bang gusto mong mag-logout sa kasalukuyang account?",
-      "Sigurado ka bang gusto mong mag-logout sa kasalukuyang account?",
   'deleteAccount': 'Burahin ang Account',
-  'deleteAccountTips':
+  'deleteAccountTips': 'Sigurado ka bang gusto mong permanenteng burahin ang iyong account? Hindi na ito maibabalik.',
-      'Sigurado ka bang gusto mong permanenteng burahin ang iyong account? Hindi na ito maibabalik.',
   'clean': 'Clear Cache',
   'cleanTips': 'Are you sure you want to clear personal cache?',
 
   // Profile 错误信息
-  'networkConnectionFailed':
+  'networkConnectionFailed': 'Nabigo ang koneksyon sa network, pakisuri ang iyong mga setting ng network at subukang muli',
-      'Nabigo ang koneksyon sa network, pakisuri ang iyong mga setting ng network at subukang muli',
+  'serverTemporarilyUnavailable': 'Pansamantalang hindi available ang server, pakisubukang muli mamaya',
-  'serverTemporarilyUnavailable':
+  'loginExpiredPleaseRelogin': 'Nag-expire na ang iyong pag-login, mangyaring mag-login muli',
-      'Pansamantalang hindi available ang server, pakisubukang muli mamaya',
+  'noPermissionForThisOperation': 'Walang pahintulot na gawin ang operasyong ito',
-  'loginExpiredPleaseRelogin':
-      'Nag-expire na ang iyong pag-login, mangyaring mag-login muli',
-  'noPermissionForThisOperation':
-      'Walang pahintulot na gawin ang operasyong ito',
   'requestedResourceNotFound': 'Hindi natagpuan ang hiniling na mapagkukunan',
-  'imageProcessingFailedPleaseReselect':
+  'imageProcessingFailedPleaseReselect': 'Nabigo ang pagproseso ng imahe, mangyaring pumili muli ng imahe',
-      'Nabigo ang pagproseso ng imahe, mangyaring pumili muli ng imahe',
   'operationFailedPleaseRetry': 'Nabigo ang operasyon, pakisubukang muli',
   'serverReturnedError': 'Nagbalik ng error ang server',
   'serverError': 'Error sa Server',
-  'networkConnectionFailedCheckSettings':
+  'networkConnectionFailedCheckSettings': 'Nabigo ang koneksyon sa network, pakisuri ang iyong mga setting ng network',
-      'Nabigo ang koneksyon sa network, pakisuri ang iyong mga setting ng network',
+  'serverInternalErrorRetryLater': 'Internal na error sa server, pakisubukang muli mamaya',
-  'serverInternalErrorRetryLater':
-      'Internal na error sa server, pakisubukang muli mamaya',
 
 // Profile 用户交互
 //'error': '错误',
@@ -955,18 +894,13 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   // 账号服务相关
   'clearUserDataFailed': 'Nabigong i-clear ang data ng user', // 清理用户数据失败
   'deleteUserDataFailed': 'Nabigong burahin ang data ng user', // 删除用户数据失败
-  'thirdPartyLogoutSuccess':
+  'thirdPartyLogoutSuccess': 'Matagumpay na naka-logout sa third-party', // 第三方登录退出成功
-      'Matagumpay na naka-logout sa third-party', // 第三方登录退出成功
   'thirdPartyLogoutFailed': 'Nabigo ang pag-logout sa third-party', // 第三方登录退出失败
-  'signOutProcessError':
+  'signOutProcessError': 'Nagkaroon ng error sa proseso ng pag-sign out', // 登出过程发生错误
-      'Nagkaroon ng error sa proseso ng pag-sign out', // 登出过程发生错误
+  'deleteAccountProcessError': 'Nagkaroon ng error sa proseso ng pagbura ng account', // 删除账号过程发生错误
-  'deleteAccountProcessError':
-      'Nagkaroon ng error sa proseso ng pagbura ng account', // 删除账号过程发生错误
   'userDataClearSuccess': 'Matagumpay na na-clear ang data ng user', // 用户数据清理成功
-  'allUserDataClearSuccess':
+  'allUserDataClearSuccess': 'Matagumpay na na-clear ang lahat ng data ng user', // 所有用户数据清理成功
-      'Matagumpay na na-clear ang lahat ng data ng user', // 所有用户数据清理成功
+  'accountServiceInitialized': 'Naisimulan na ang AccountService', // AccountService 已初始化
-  'accountServiceInitialized':
-      'Naisimulan na ang AccountService', // AccountService 已初始化
 
   // 权限管理页面
   'getPermissionStatusFailed': 'Nabigong makuha ang katayuan ng pahintulot',
@@ -989,14 +923,10 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'locationInfo': 'Impormasyon sa Lokasyon',
   'phonePermissionDesc': 'Ginagamit para sa function ng pagtawag',
   'smsPermissionDesc': 'Ginagamit para sa function ng pagpapadala ng SMS',
-  'alarmPermissionDesc':
+  'alarmPermissionDesc': 'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
-      'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDesc': 'Ginagamit para sa paglikha ng mga kaganapan at paalala sa kalendaryo',
-  'calendarWritePermissionDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDesc': 'Ginagamit para sa pagbabasa at pamamahala ng mga kaganapan at paalala sa kalendaryo',
-      'Ginagamit para sa paglikha ng mga kaganapan at paalala sa kalendaryo',
+  'locationPermissionDesc': 'Ginagamit para sa pagkuha ng kasalukuyang impormasyon sa lokasyon',
-  'calendarFullAccessPermissionDesc':
-      'Ginagamit para sa pagbabasa at pamamahala ng mga kaganapan at paalala sa kalendaryo',
-  'locationPermissionDesc':
-      'Ginagamit para sa pagkuha ng kasalukuyang impormasyon sa lokasyon',
   'appFunctionNeeds': 'Kailangan ng function ng app',
   'authorized': 'Pinahintulutan',
   'unauthorized': 'Hindi Pinahintulutan',
@@ -1005,82 +935,55 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'unknownStatus': 'Hindi Malamang Katayuan',
   'permissionGranted': 'Naibigay na ang pahintulot',
   'permissionRequestError': 'Error sa paghiling ng pahintulot',
-  'phonePermissionDetailDesc':
+  'phonePermissionDetailDesc': 'Ang function ng pagtawag ay nangangailangan ng pahintulot sa telepono',
-      'Ang function ng pagtawag ay nangangailangan ng pahintulot sa telepono',
+  'smsPermissionDetailDesc': 'Ang function ng pagpapadala ng SMS ay nangangailangan ng pahintulot sa SMS',
-  'smsPermissionDetailDesc':
+  'alarmPermissionDetailDesc': 'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
-      'Ang function ng pagpapadala ng SMS ay nangangailangan ng pahintulot sa SMS',
+  'calendarWritePermissionDetailDesc': 'Ang paglikha ng mga kaganapan sa kalendaryo ay nangangailangan ng pahintulot sa pagsulat sa kalendaryo',
-  'alarmPermissionDetailDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc': 'Ang pamamahala ng mga kaganapan sa kalendaryo ay nangangailangan ng buong pahintulot sa kalendaryo',
-      'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
+  'locationPermissionDetailDesc': 'Ang pagkuha ng impormasyon sa lokasyon ay nangangailangan ng pahintulot sa lokasyon',
-  'calendarWritePermissionDetailDesc':
-      'Ang paglikha ng mga kaganapan sa kalendaryo ay nangangailangan ng pahintulot sa pagsulat sa kalendaryo',
-  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':
-      'Ang pamamahala ng mga kaganapan sa kalendaryo ay nangangailangan ng buong pahintulot sa kalendaryo',
-  'locationPermissionDetailDesc':
-      'Ang pagkuha ng impormasyon sa lokasyon ay nangangailangan ng pahintulot sa lokasyon',
   'contactsPermissionDesc': 'Used for accessing contact information',
-  'contactsPermissionDetailDesc':
+  'contactsPermissionDetailDesc': 'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
-      'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
+  'bluetoothPermissionDesc': 'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDesc':
+  'bluetoothPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
-      'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDetailDesc':
-      'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
   'bluetoothScanPermissionDesc': 'Used for scanning nearby Bluetooth devices',
-  'bluetoothScanPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothScanPermissionDetailDesc': 'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
-      'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
   'bluetoothConnectPermissionDesc': 'Used for connecting to Bluetooth devices',
-  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
-      'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
   'notificationPermissionDesc': 'Used for sending notification messages',
-  'notificationPermissionDetailDesc':
+  'notificationPermissionDetailDesc': 'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
-      'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
+  'appNeedsPermissionForFullFunction': 'Kailangan ng app ang pahintulot na ito para sa buong paggana',
-  'appNeedsPermissionForFullFunction':
+  'permanentDenialText': 'Permanenteng tinanggihan mo ang pahintulot sa {permission}, mangyaring pumunta sa mga setting ng app para paganahin ito',
-      'Kailangan ng app ang pahintulot na ito para sa buong paggana',
-  'permanentDenialText':
-      'Permanenteng tinanggihan mo ang pahintulot sa {permission}, mangyaring pumunta sa mga setting ng app para paganahin ito',
   'goToSettings': 'Pumunta sa Mga Setting',
 
   // 权限申请
   'bluetoothScan': 'Bluetooth Scan',
   'bluetoothConnect': 'Bluetooth Connect',
-  'bluetoothScanExplanation':
+  'bluetoothScanExplanation': 'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
+  'bluetoothConnectExplanation': 'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
-  'bluetoothConnectExplanation':
+  'locationForBluetoothExplanation': 'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
+  'bluetoothScanPermanentDenial': 'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationForBluetoothExplanation':
+  'bluetoothConnectPermanentDenial': 'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-      'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
+  'locationPermanentDenial': 'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothScanPermanentDenial':
-      'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothConnectPermanentDenial':
-      'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationPermanentDenial':
-      'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
   'notificationPermission': 'Notification',
   'locationPermission': 'Location',
-  'notificationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionExplanation': 'Notification permission is required to display music playback status.',
-      'Notification permission is required to display music playback status.',
+  'locationPermissionExplanation': 'Location permission is required to get current location.',
-  'locationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-      'Location permission is required to get current location.',
+  'locationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
-  'notificationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-  'locationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
 //'microphonePermission': '录音',
   'storagePermission': 'Storage',
-  'microphonePermissionExplanation':
+  'microphonePermissionExplanation': 'We need microphone permission to record audio content.',
-      'We need microphone permission to record audio content.',
+  'storagePermissionExplanation': 'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
-  'storagePermissionExplanation':
-      'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
   'permissionUtilPermission': ' Permission',
   'permissionUtilRestricted': ' Permission Restricted',
-  'permissionUtilRestrictedMessage':
+  'permissionUtilRestrictedMessage': 'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
-      'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
   'permissionUtilConfirm': 'OK',
 
   // 版本更新对话框
@@ -1089,10 +992,8 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'updateNow': 'I-update Ngayon', // 立即更新按钮
   'checkUpdate': 'Suriin kung may Update', // 检查更新按钮
   'updateFailed': 'Nabigo ang Pag-update', // 更新失败提示
-  'cannotOpenAppStore':
+  'cannotOpenAppStore': 'Hindi mabuksan ang app store, mangyaring pumunta nang manu-mano sa app store para mag-update', // 无法打开应用商店提示
-      'Hindi mabuksan ang app store, mangyaring pumunta nang manu-mano sa app store para mag-update', // 无法打开应用商店提示
+  'updateErrorRetry': 'Nagkaroon ng error habang nag-a-update, pakisubukang muli mamaya', // 更新错误重试提示
-  'updateErrorRetry':
-      'Nagkaroon ng error habang nag-a-update, pakisubukang muli mamaya', // 更新错误重试提示
 
   //国家列表
   "邮箱": "Email",
@@ -1228,8 +1129,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "selectTargetLanguage": "Pumili ng target na wika",
   "me": "Me",
   "counterPart": "Counterpart",
-  "bluetoothCallStateError":
+  "bluetoothCallStateError": "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
-      "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
 
   // 通用对话按钮与选项（用于统一语言选择弹窗等）
   // 以下翻译键的中文文本内容如注释所示
@@ -1245,12 +1145,10 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "historyRecords": "History Records",
   "clearResults": "Clear Results",
   "clearHistory": "Burahin ang Kasaysayan",
-  "clearHistoryConfirm":
+  "clearHistoryConfirm": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang lahat ng kasaysayan ng pagsasalin? Hindi na ito maibabalik.",
-      "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang lahat ng kasaysayan ng pagsasalin? Hindi na ito maibabalik.",
   "unknownLanguage": "Hindi Kilalang Wika",
   "deleteSessionRecord": "Burahin ang Record ng Session",
-  "deleteSessionConfirm":
+  "deleteSessionConfirm": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang lahat ng record ng pagsasalin para sa session na ito? Hindi na ito maibabalik.",
-      "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang lahat ng record ng pagsasalin para sa session na ito? Hindi na ito maibabalik.",
 
   // 图片翻译模块（Picture Translation）
   "selectImageSource": "Select Image Source",
@@ -1282,20 +1180,15 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "translationCompleted": "Translation Completed",
   "allStepsCompleted": "All steps completed",
   "processingFailed": "Processing Failed",
-  "imageProcessingOrTranslationFailed":
+  "imageProcessingOrTranslationFailed": "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
-      "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
   "imageTooLarge": "Image size exceeds 4MB limit",
-  "imageTooLargeHint":
+  "imageTooLargeHint": "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
-      "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
   "emptyTranslationResult": "Image translation API returned empty result",
-  "imageTranslationFailedTryLater":
+  "imageTranslationFailedTryLater": "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
-      "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
+  "imageTranslationApiException": "Image translation API exception. Check network and retry",
-  "imageTranslationApiException":
-      "Image translation API exception. Check network and retry",
   "permissionRequired": "Permission Required",
   "cameraPermissionRequired": "Camera permission required to take photos",
-  "photoAlbumPermissionRequired":
+  "photoAlbumPermissionRequired": "Photo album permission required to pick images",
-      "Photo album permission required to pick images",
   "translationDetails": "Translation Details",
   "originalImage": "Original Image",
   "sourceLanguage": "Source Language",
@@ -1318,8 +1211,7 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   // 翻译详情页 (translation_detail_view.dart)
   "originalRecord": "Orihinal na Record",
   "recordSummary": "Buod ng Record",
-  "clickToGenerateSummary":
+  "clickToGenerateSummary": "I-click ang button sa ibaba para bumuo ng buod ng session",
-      "I-click ang button sa ibaba para bumuo ng buod ng session",
   "summaryContent": "Nilalaman ng Buod",
   "copied": "Nakopya",
   "summaryCopiledToClipboard": "Nakopya ang buod sa clipboard",
@@ -1327,11 +1219,9 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "summaryGenerated": "Nabuong buod",
   "generating": "Gumagawa...",
   "regenerate": "Muling buuin",
-  "summaryTimeoutMessage":
+  "summaryTimeoutMessage": "Nag-time out ang kahilingan sa pagbuo ng buod, maaaring dahil sa problema sa network o abala ang server.",
-      "Nag-time out ang kahilingan sa pagbuo ng buod, maaaring dahil sa problema sa network o abala ang server.",
   "deleteTranslationRecord": "Burahin ang Record ng Pagsasalin",
-  "deleteTranslationConfirm":
+  "deleteTranslationConfirm": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang record ng pagsasalin na ito? Hindi na ito maibabalik.",
-      "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang record ng pagsasalin na ito? Hindi na ito maibabalik.",
   "originalText": "Orihinal na Teksto",
   "translatedText": "Isinaling Teksto",
   "sessionSummary": "Buod ng Session",
@@ -1358,28 +1248,20 @@ const Map<String, String> tlPH = {
 
   // 配对状态文本
   "readyToPair": "Handa nang i-pair",
-  "preparingPairingEnvironment":
+  "preparingPairingEnvironment": "Inihahanda ang kapaligiran para sa pag-pair...",
-      "Inihahanda ang kapaligiran para sa pag-pair...",
+  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth": "Mangyaring kumonekta muna sa Voitrans device sa pamamagitan ng system Bluetooth",
-  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth":
-      "Mangyaring kumonekta muna sa Voitrans device sa pamamagitan ng system Bluetooth",
   "deviceBindingConfirm": "Kumpirmasyon sa pag-bind ng device...",
   "establishingDeviceAssociation": "Itinatatag ang ugnayan ng device...",
   "waitingCompletePairing": "Pakihintay, kinukumpleto ang pag-pair...",
-  "pairingSuccessRedirecting":
+  "pairingSuccessRedirecting": "Matagumpay ang pag-pair! Papunta na sa home page...",
-      "Matagumpay ang pag-pair! Papunta na sa home page...",
 
   // 配对错误状态文本
-  "ensureConnectedDeepSoundDevice":
+  "ensureConnectedDeepSoundDevice": "Pakitiyak na konektado ka sa isang Voitrans device",
-      "Pakitiyak na konektado ka sa isang Voitrans device",
+  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount": "Ang device na ito ay naka-bind na sa ibang account",
-  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount":
+  "deviceAssociationFailed": "Nabigo ang pag-uugnay ng device, pakisubukang muli",
-      "Ang device na ito ay naka-bind na sa ibang account",
+  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby": "Nag-time out ang pag-scan, pakitiyak na malapit ang device",
-  "deviceAssociationFailed":
-      "Nabigo ang pag-uugnay ng device, pakisubukang muli",
-  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby":
-      "Nag-time out ang pag-scan, pakitiyak na malapit ang device",
   "networkError": "Error sa Network",
-  "authorizationFailedCheckCode":
+  "authorizationFailedCheckCode": "Nabigo ang awtorisasyon, pakisuri kung tama ang authorization code",
-      "Nabigo ang awtorisasyon, pakisuri kung tama ang authorization code",
   "pairingFailedRetry": "Nabigo ang pag-pair, pakisubukang muli",
 
   // 配对控制器相关
@@ -1388,67 +1270,53 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   'deviceDisconnected': 'Nadiskonekta ang device',
   'readyToStartPairing': 'Handa nang simulan ang pag-pair',
   'checkingEnvironment': 'Sinusuri ang kapaligiran...',
-  'ensureHeadsetOnAndPairingMode':
+  'ensureHeadsetOnAndPairingMode': 'Pakitiyak na naka-on ang headset at nasa pairing mode',
-      'Pakitiyak na naka-on ang headset at nasa pairing mode',
   //'goToBluetoothSettings': '前往蓝牙设置',
   //'verifyingDevice': '正在验证设备...',
   //'confirmBinding': '确认绑定',
   //'associatingDevice': '正在关联设备...',
   'establishingSecureConnection': 'Itinatatag ang secure na koneksyon...',
-  'needManualBindingAuthCode':
+  'needManualBindingAuthCode': 'Kailangan ng manual binding authorization code...',
-      'Kailangan ng manual binding authorization code...',
   'pairingSuccessful': 'Matagumpay ang pag-pair!',
   'enableBluetooth': 'Paganahin ang Bluetooth',
   'grantPermissions': 'Magbigay ng mga Pahintulot',
   'retryAssociation': 'Muling iugnay',
   'retryAuthorization': 'Muling pahintulutan',
-  'pleaseGrantNecessaryPermissions':
+  'pleaseGrantNecessaryPermissions': 'Pakibigay ang mga kinakailangang pahintulot',
-      'Pakibigay ang mga kinakailangang pahintulot',
   'checkFailedRetry': 'Nabigo ang pagsuri, pakisubukang muli',
   'pleaseConnectDeepSoundDevice': 'Pakikonekta ang isang Voitrans device',
   'verificationFailedRetry': 'Nabigo ang pag-verify, pakisubukang muli',
   'invalidDeviceAddress': 'Hindi wastong address ng device',
   'bleDeviceAssociationFailed': 'Nabigo ang pag-uugnay ng BLE device',
-  'deviceAssociationFailedRetry':
+  'deviceAssociationFailedRetry': 'Nabigo ang pag-uugnay ng device, pakisubukang muli',
-      'Nabigo ang pag-uugnay ng device, pakisubukang muli',
+  'bleConnectionTimeoutRetry': 'Nag-time out ang koneksyon ng BLE, pakisubukang muli',
-  'bleConnectionTimeoutRetry':
-      'Nag-time out ang koneksyon ng BLE, pakisubukang muli',
   'blePairingStartupFailed': 'Nabigo ang pagsisimula ng BLE pairing',
   'bleConnectionFailed': 'Nabigo ang koneksyon ng BLE',
-  'deviceAuthorizationFailedCheckCode':
+  'deviceAuthorizationFailedCheckCode': 'Nabigo ang awtorisasyon ng device, pakisuri ang authorization code',
-      'Nabigo ang awtorisasyon ng device, pakisuri ang authorization code',
 
   ///iOS蓝牙引导窗
   'bluetoothGuideTitle': 'Manual Bluetooth Activation Required', // 需要手动开启蓝牙
   'bluetoothGuideSteps': 'Please follow these steps:', // 请按照以下步骤操作：
-  'bluetoothGuideStep1':
+  'bluetoothGuideStep1': 'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
-      'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
+  'bluetoothGuideStep2': 'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
-  'bluetoothGuideStep2':
+  'bluetoothGuideStep3': 'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-      'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
+  'bluetoothGuideTip': 'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
-  'bluetoothGuideStep3':
-      'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-  'bluetoothGuideTip':
-      'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
   'iKnow': 'I Know', // 我知道了
 
   //用户反馈页
   "feedback": "Feedback ng User",
   'feedbackInfo': 'Magbigay ng feedback o suhestiyon',
-  'feedbackDescription':
+  'feedbackDescription': 'Pakilarawan ang problemang naranasan o ang iyong suhestiyon',
-      'Pakilarawan ang problemang naranasan o ang iyong suhestiyon',
   'feedbackHint': 'Pakilagay ang iyong feedback...',
   'feedbackRequired': 'Pakilagay ang nilalaman ng feedback',
   'contactInfo': 'Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan',
   'contactHint': 'Email/Numero ng telepono, para makontak ka namin',
   'submit': 'Isumite',
-  'feedbackSubmitSuccess':
+  'feedbackSubmitSuccess': 'Matagumpay na naisumite ang feedback, salamat sa iyong feedback!',
-      'Matagumpay na naisumite ang feedback, salamat sa iyong feedback!',
+  'feedbackSubmitFailed': 'Nabigong isumite ang feedback, pakisubukang muli mamaya',
-  'feedbackSubmitFailed':
-      'Nabigong isumite ang feedback, pakisubukang muli mamaya',
 
   // OTA升级模块
-  "upgradeExitConfirm":
+  "upgradeExitConfirm": "Kasalukuyang nag-a-upgrade, ang pag-exit ay makakaantala sa proseso, sigurado ka bang gusto mong mag-exit?",
-      "Kasalukuyang nag-a-upgrade, ang pag-exit ay makakaantala sa proseso, sigurado ka bang gusto mong mag-exit?",
   "deviceModel": "Modelo ng Device",
   "unknownDevice": "Hindi Kilalang Device",
   "currentFirmwareVersion": "Kasalukuyang Bersyon ng Firmware",
@@ -1461,19 +1329,14 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "retryConnection": "Muling kumonekta",
   "ota_updateNow": "I-update Ngayon",
   "otaVersionInfoFailed": "Failed to get version info. Please try again later.",
-  "otaDeviceInfoUnavailable":
+  "otaDeviceInfoUnavailable": "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
-      "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
+  "otaProductInfoUnavailable": "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaProductInfoUnavailable":
+  "otaFirmwareVersionInvalid": "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-      "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
+  "keepConnectedDontClose": "Panatilihing konektado ang device, huwag isara ang app",
-  "otaFirmwareVersionInvalid":
-      "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-  "keepConnectedDontClose":
-      "Panatilihing konektado ang device, huwag isara ang app",
   "doNotDisconnect": "Huwag idiskonekta",
   "charging": "Nagcha-charge",
   "updateContent": "Nilalaman ng Update",
-  "removeEarbudsEnsureBattery":
+  "removeEarbudsEnsureBattery": "Alisin ang parehong earbuds, at tiyaking parehong may 20% o higit pang baterya",
-      "Alisin ang parehong earbuds, at tiyaking parehong may 20% o higit pang baterya",
 
   // 音乐列表页面
   "noMusic": "Walang Musika", // 暂无音乐
@@ -1483,9 +1346,9 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "playAll": "I-play Lahat", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Chinese (Pinasimple)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Chinese (Tradisyonal)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Chinese (Hong Kong Tradisyonal)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "Ingles",
   "日语": "Hapon",
   "韩语": "Koreano",
@@ -1535,10 +1398,8 @@ const Map<String, String> tlPH = {
   "insufficientIntegral": "Insufficient integral",
 
   //余额不足弹窗
-  "insufficientBalanceDesc":
+  "insufficientBalanceDesc": "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+  "recharge": "Go to Recharge",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
   // 会员到期提示
-  "aiMemberExpiredDesc":
+  "aiMemberExpiredDesc": "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
 };

lib/core/translations/language/tr_tr.dart

@@ -72,8 +72,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
 
   // 登录页
   "welcome": "Hoş Geldiniz",
-  "loginTips":
+  "loginTips": "Lütfen telefon numaranızı veya e-postanızı kullanarak giriş yapın veya hesap oluşturun",
-      "Lütfen telefon numaranızı veya e-postanızı kullanarak giriş yapın veya hesap oluşturun",
   "accountNumber": "Telefon Numarası veya E-posta",
   "verificationCode": "Doğrulama Kodu",
   "getCode": "Kodu Al",
@@ -92,8 +91,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "tip": "İpucu",
   "pleaseEnterCompleteCode": "Lütfen tam doğrulama kodunu girin",
   "loginFailed": "Giriş başarısız, lütfen tekrar deneyin",
-  'pleaseAcceptPrivacyPolicy':
+  'pleaseAcceptPrivacyPolicy': 'Lütfen önce Gizlilik Politikasını ve Kullanıcı Sözleşmesini okuyup kabul edin',
-      'Lütfen önce Gizlilik Politikasını ve Kullanıcı Sözleşmesini okuyup kabul edin',
   "enterVerificationCode": "Doğrulama kodunu girin",
   "verificationCodeSentTo": "Doğrulama kodu şuraya gönderildi:",
   "resendVerificationCode": "Doğrulama kodunu tekrar gönder",
@@ -102,12 +100,11 @@ const Map<String, String> trTR = {
 
   // 隐私政策弹窗
   "loginDeclaration": "Voitrans Beyanı", // Voitrans 声明
-  "welcomeToThisApp":
+  "welcomeToThisApp": "Voitrans'a hoş geldiniz, lütfen dikkatlice okuyun", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
-      "Voitrans'a hoş geldiniz, lütfen dikkatlice okuyun", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", 'Kabul Et ve Gir' düğmesine tıklamak, yukarıdaki sözleşmeleri tamamen okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi gösterir. 'Reddet' düğmesine tıklamak uygulamadan çıkacaktır.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Reddet", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Kabul Et ve Gir", // 同意并进入
 
@@ -119,20 +116,17 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "signal": "Sinyal",
   "deviceId": "Cihaz Kimliği",
   "firmwareVersion": "Donanım Yazılımı Sürümü",
-  "disconnectedDevice":
+  "disconnectedDevice": "Bağlı cihaz yok, bağlanmak için aşağıdaki düğmeye tıklayın",
-      "Bağlı cihaz yok, bağlanmak için aşağıdaki düğmeye tıklayın",
   "connectDevice": "Cihaz Bağla",
   "topAiExperiences": "En İyi Yapay Zeka Deneyimleri",
   "aiAssistant": "Her Şey Dahil Yapay Zeka Asistanı",
   "aiAssistantInfo": "Sorular ve tavsiyeler için 7/24 özel danışman",
   "interpretation": "Simultane Çeviri",
-  "simultaneousInterpretationInfo":
+  "simultaneousInterpretationInfo": "80'den fazla dil için gerçek zamanlı çeviri, sorunsuz yurt dışı seyahati",
-      "80'den fazla dil için gerçek zamanlı çeviri, sorunsuz yurt dışı seyahati",
   "aiCompanion": "Aile Arkadaşı",
   "aiCompanionInfo": "Sizi anlar ve sıcak bir arkadaşlık sunar",
   "homeSlogan": "Dünyayla bağlan, sesin ötesine geç",
-  "turnEarphones":
+  "turnEarphones": "Lütfen kulaklık şarj kutusunu açın ve kulaklıkları kulaklarınıza takın",
-      "Lütfen kulaklık şarj kutusunu açın ve kulaklıkları kulaklarınıza takın",
   "currentlyConnected": "Şu anda bağlı:",
   "unsystemSetup": "Sistem ayarlarına git",
   "talkLater": "Daha Sonra",
@@ -154,7 +148,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "fine": "Çok İyi",
   "excellent": "Mükemmel",
   "unknown": "Bilinmiyor",
-  'bluetoothTurnedOff': 'Bluetooth kapalı, lütfen Bluetooth\'u açın',
+  'bluetoothTurnedOff': 'Bluetooth kapalı, lütfen Bluetooth\\',
   'bluetoothOff': 'Bluetooth Kapalı',
   'leftEar': 'Sol Kulak',
   'rightEar': 'Sağ Kulak',
@@ -182,8 +176,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "healthConsultant": "Çok Fonksiyonlu Yapay Zeka Sohbeti",
   "healthConsultantInfo": "Daha fazla yapay zeka sohbet özelliği sunar",
   "conferenceAssistant": "İş Toplantısı Asistanı",
-  "conferenceAssistantInfo":
+  "conferenceAssistantInfo": "Gerçek zamanlı toplantı tutanakları, çok dilli çeviri",
-      "Gerçek zamanlı toplantı tutanakları, çok dilli çeviri",
   "usageStats": "Kullanım İstatistikleri",
   "usageStatsInfo": "Kullanım istatistiklerinizi görüntüleyin",
   "scene": "Senaryo",
@@ -226,8 +219,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "transcriptBytes": "Transcript Bytes",
   // 通知文案
   "loadFailed": "Load Failed",
-  "statsLoadFailedTryLater":
+  "statsLoadFailedTryLater": "Statistics failed to load. Please try again later.",
-      "Statistics failed to load. Please try again later.",
   "cleanupComplete": "Cleanup Complete",
   "cleanedOldData": "Cleaned data older than 90 days",
   "exportFeature": "Export Feature",
@@ -283,10 +275,8 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'copyrightVoitrans': '© 2025 Voitrans Technologies',
 
   // 会议商品页描述
-  'meetingHeaderDesc1':
+  'meetingHeaderDesc1': 'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
-      'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
+  'meetingHeaderDesc2': 'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
-  'meetingHeaderDesc2':
-      'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
   'meetingAutoRecording': 'Auto recording and segmentation',
   'meetingSpeakerTagging': 'Speaker labeling',
   'meetingLongAudioTranscription': 'Long audio transcription',
@@ -295,35 +285,27 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'meetingTimelineJump': 'Timeline jump',
   'meetingExportSummary': 'Export minutes',
   'meetingMultiPlatformShare': 'Share across platforms',
-  'meetingDisclaimer':
+  'meetingDisclaimer': 'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
-      'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
 
   // 同传/翻译商品页描述
-  'transHeaderDesc1':
+  'transHeaderDesc1': 'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
-      'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
   'transHeaderDesc2': 'Suitable for travel, business, speeches, and teaching.',
   'translateZhEn': 'Chinese-English translation',
   'lowLatencyVoiceBroadcast': 'Low-latency voice broadcast',
   'multiLangTextTranslation': 'Multilingual text translation',
-  'termOptimizationContextPreserve':
+  'termOptimizationContextPreserve': 'Terminology optimization and context preservation',
-      'Terminology optimization and context preservation',
   'lexiconTourBusinessLife': 'Travel/Business/Life lexicons',
   'personalVocabularyMemory': 'Personal vocabulary memory',
   'conversationSubtitleLargeText': 'Conversation subtitles / Large-text mode',
   'colorHighContrast': 'High color contrast',
-  'transDisclaimer':
+  'transDisclaimer': 'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
-      'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
 
   // AI 商品页描述
-  'aiHeaderDesc1':
+  'aiHeaderDesc1': 'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
-      'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
+  'aiHeaderDesc2': 'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
-  'aiHeaderDesc2':
-      'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
   'musicSearchPlaybackControl': 'Music library search and playback control',
-  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations':
+  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations': 'Smart playlist and similar song recommendations',
-      'Smart playlist and similar song recommendations',
+  'routePlanningAndCongestionAvoidance': 'Route planning and congestion avoidance',
-  'routePlanningAndCongestionAvoidance':
-      'Route planning and congestion avoidance',
   'voiceBroadcastAndWaypoints': 'Voice broadcast and waypoint settings',
   'realTimeWeatherForecast': 'Real-time weather and forecast',
   'clothingAdviceAndTravelReminders': 'Clothing advice and travel reminders',
@@ -332,10 +314,8 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'hotNewsAndTopicOverview': 'Hot news and topic overview',
   'longArticleSummariesAndKeyPoints': 'Long-article summaries and key points',
   'helpCallAndSMS': 'Help with calls and SMS',
-  'templatedMessagesAndScheduleReminders':
+  'templatedMessagesAndScheduleReminders': 'Template messages and schedule reminders',
-      'Template messages and schedule reminders',
+  'aiDisclaimer': 'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
-  'aiDisclaimer':
-      'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
 
   // 会员商品页
   'benefitsOverview': 'Benefits overview',
@@ -350,11 +330,10 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'generalPrivileges': 'General privileges',
   'earlyAccessNewFeatures': 'Early access to new features',
   'crossDeviceSync': 'Cross-device sync',
-  'vipDisclaimer':
+  'vipDisclaimer': 'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
-      'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Atla",
+  'skip': 'Atla',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -377,8 +356,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'guideNavInput': 'Navigate to Shenzhen Airport',
   'guideNavSend': 'Lily will plan the route',
   'guideNavEnd': 'Navigation set—try other commands',
-  'guideMeetingStart':
+  'guideMeetingStart': 'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
-      'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
   'guideMeetingInput': 'Create a meeting reminder for 3pm tomorrow',
   'guideMeetingSend': 'Lily will create a meeting reminder',
   'guideMeetingEnd': 'Reminder created—try other commands',
@@ -428,8 +406,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'downloadingFiles': 'Downloading files...',
   'downloadingFileProgress': 'Total {total} files, downloading file {current}',
   'downloadComplete': 'Download complete',
-  'downloadCompleteInfo':
+  'downloadCompleteInfo': 'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
-      'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
 
   // Meeting模块 - 录音功能
   'startRecording': 'Start Recording',
@@ -437,6 +414,23 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Kayıttan Çık', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Lütfen ayrıldıktan sonra bir işlem seçin', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Bitir ve Kaydet', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Kaydetmeden Bitir', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Arka planda kayda devam et', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Kayıt durdurma zaman aşımı, lütfen tekrar deneyin', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Kayıt durdurulamadı, lütfen tekrar deneyin', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Kayıt kaydedilemedi, lütfen tekrar deneyin', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Kayıt yapılıyor', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Arka planda kaydediliyor, uygulamaya dönmek için dokunun', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Yüzen Pencere İzni', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'Aramalar sırasında veya ses/video çevirisi yaparken çeviri sonuçlarını göstermek için diğer uygulamaların üzerine çizme iznine ihtiyacımız var. Bu sayede diğer uygulamaları kullanırken gerçek zamanlı çevirileri görebilirsiniz.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'Kayıt sırasında kayıt kayan çubuğunu (zamanlayıcı/duraklat/devam et) göstermek için diğer uygulamaların üzerine çizme iznine ihtiyacımız var.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Sistem ayarları otomatik olarak açılamadı. Lütfen Ayarlar uygulamasını açın ve diğer uygulamaların üzerine çizme iznini manuel olarak etkinleştirin.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -484,54 +478,40 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'audioImport': 'Audio Import',
   'multipleExportFormats': 'Multiple Export Formats',
   'professionalSummaryTemplates': 'Professional Summary Templates',
-  'professionalTemplateDesc':
+  'professionalTemplateDesc': 'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
-      'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
+  'customTemplateDesc': 'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
-  'customTemplateDesc':
+  'askAiDesc': 'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
-      'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
+  'visualMindMapDesc': 'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
-  'askAiDesc':
+  'templateCommunityDesc': 'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
-      'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
+  'speakerIdentificationDesc': 'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'visualMindMapDesc':
+  'privateCloudSyncDesc': 'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-      'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
+  'aiVoiceEnhancementDesc': 'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'templateCommunityDesc':
+  'audioImportDesc': 'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-      'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
+  'multipleExportFormatsDesc': 'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
-  'speakerIdentificationDesc':
-      'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'privateCloudSyncDesc':
-      'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-  'aiVoiceEnhancementDesc':
-      'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'audioImportDesc':
-      'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-  'multipleExportFormatsDesc':
-      'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
 
   // Meeting模块 - 升级会员
   'upgradeMembership': 'Upgrade Your Membership',
   'yearlySubscription': 'Yearly Subscription',
   'monthlySubscription': 'Monthly Subscription',
   'proMonthly': 'Pro ¥60/month',
-  'proMonthlyDesc':
+  'proMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'sevenDayTrial': '7-day Free Trial',
   'unlimitedMonthly': 'Unlimited ¥120/month',
-  'unlimitedMonthlyDesc':
+  'unlimitedMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'trialNote': '*Free trial for 7 days, then charged annually, cancel anytime.',
   'proPrice': 'Pro ¥120',
   'proMonthlyPrice': '¥120/month',
   'subscribe': 'Subscribe',
   'unlimitedPrice': 'Unlimited ¥198',
   'unlimitedMonthlyPrice': '¥198/month',
-  'upgradeNote':
+  'upgradeNote': '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
-      '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
   'buyMoreTranscriptionTime': 'Buy More Transcription Time',
   'sixThousandMinutes': '6,000 minutes',
   'threeThousandMinutes': '3,000 minutes',
   'sixHundredMinutes': '600 minutes',
   'oneHundredTwentyMinutes': '120 minutes',
   'validityPeriod': '*Validity Period: ',
-  'validityNote':
+  'validityNote': 'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
-      'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
   'purchase': 'Purchase',
 
   // Meeting模块 - 模版和生成
@@ -543,8 +523,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'chineseSimplified': 'Chinese Mandarin (Simplified)',
   'meetingGenerateNow': 'Generate Now',
   'keyEventsAnalyzed': 'Analyzed {count} key events.',
-  'aiAnalysisDesc':
+  'aiAnalysisDesc': 'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
-      'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
 
   // Meeting模块 - 文件操作和状态
   'importing': 'Importing...',
@@ -564,10 +543,9 @@ const Map<String, String> trTR = {
 
   // 权限相关 - Meeting相关
   'meetingStoragePermission': 'Storage',
-  'meetingStoragePermissionExplanation':
+  'meetingStoragePermissionExplanation': 'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
-      'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -611,19 +589,17 @@ const Map<String, String> trTR = {
 
   // Meeting模块 - 发言者相关
   'applyToAllParagraphs': 'Bu konuşmacının tüm paragraflarına uygula',
-  'summaryWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summaryWillBeUpdatedAutomatically': 'Özet, şablona göre otomatik olarak güncellenecektir',
-      'Özet, şablona göre otomatik olarak güncellenecektir',
   'nameCurrentSpeaker': 'Name Current Speaker',
   'recentlyUsedNames': 'Recently Used Names',
   'applyToCurrentParagraph': 'Apply to Current Paragraph',
   'totalTime': 'Total Time',
-  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically': 'Summary speakers will be updated automatically',
-      'Summary speakers will be updated automatically',
 
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -643,15 +619,13 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "cloudSync": "Bulut Sincronizasyonu",
   "memberService": "Member Service",
   "bindRewardTitle": "Rewards",
-  "bindRewardSimpleDesc":
+  "bindRewardSimpleDesc": "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
-      "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
   "joinDevice": "Bağlı cihaz:",
   "accountId": "Hesap Kimliği:",
   "systemSetting": "Sistem Ayarları",
   "languageSetting": "Dil Ayarları",
   "darkMode": "Karanlık Mod",
-  "darkModeInfo":
+  "darkModeInfo": "Uygulamanın aydınlık ve karanlık temaları arasında geçiş yapın",
-      "Uygulamanın aydınlık ve karanlık temaları arasında geçiş yapın",
   "backups": "Yedekle ve Geri Yükle",
   "backupsInfo": "Ayarları ve yapay zeka etkileşim geçmişini yedekleyin",
   "lastBackup": "Son yedekleme:",
@@ -667,11 +641,9 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "voiceServiceInfo": "Ses tanıma ve sentezleme hizmetini seçin",
   "selectVoiceService": "Ses Hizmeti Seç",
   "azureVoiceService": "Azure Ses Hizmeti",
-  "azureVoiceServiceInfo":
+  "azureVoiceServiceInfo": "Yüksek kaliteli ses sentezi ve tanımayı destekleyen Microsoft bulut ses hizmeti",
-      "Yüksek kaliteli ses sentezi ve tanımayı destekleyen Microsoft bulut ses hizmeti",
   "flutterVoiceService": "Flutter Yerel Ses Hizmeti",
-  "flutterVoiceServiceInfo":
+  "flutterVoiceServiceInfo": "Cihazın yerel ses hizmeti, internet bağlantısı olmadan kullanılabilir",
-      "Cihazın yerel ses hizmeti, internet bağlantısı olmadan kullanılabilir",
   'timbreService': 'Ses Tonu Hizmeti',
   'timbreServiceInfo': 'Ses sentezi için ses tonu hizmeti seçin',
   'defaultTimbre': 'Varsayılan Ses Tonu',
@@ -682,8 +654,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'pleaseRead': 'Lütfen Yüksek Sesle Okuyun',
   'completeRecording': 'Kaydı Tamamla',
   "firmwareUpgrade": "Donanım Yazılımı Güncellemesi",
-  "bleHeadsetFirmwareUpgrade":
+  "bleHeadsetFirmwareUpgrade": "BLE Kulaklık Donanım Yazılımı Sürüm Güncellemesi",
-      "BLE Kulaklık Donanım Yazılımı Sürüm Güncellemesi",
   "deviceManagement": "Cihaz Yönetimi",
   "manageConnectedDevices": "Bağlı Bluetooth cihazlarını yönetin",
 
@@ -701,8 +672,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
 
   // 设置页面 - 实时语音对话
   "realtimeVoiceChat": "Gerçek Zamanlı Sesli Sohbet",
-  "realtimeVoiceChatInfo":
+  "realtimeVoiceChatInfo": "Akıllı sesli etkileşim özelliğini deneyimleyin (Özellik Önizlemesi)",
-      "Akıllı sesli etkileşim özelliğini deneyimleyin (Özellik Önizlemesi)",
   "loading": "Yükleniyor...",
 
   //设备管理页面
@@ -717,8 +687,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -766,23 +735,18 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage':
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      'Merhaba! Ben **Lily**, size şu konularda yardımcı olabilirim:\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-          '• Soruları yanıtlamak ve bilgi sağlamak\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-          '• Gerçek zamanlı sesli çeviri\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-          '• Müzik ve podcast önermek\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-          '• Sesli notlar ve hatırlatıcılar\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-          '• Kulaklık fonksiyonlarını kontrol etmek\n\n'
+      '有什么我可以帮你的吗？',
-          'Size nasıl yardımcı olabilirim?',
   'microphonePermission': 'Mikrofon',
-  'voiceRecognitionPermissionText':
+  'voiceRecognitionPermissionText': 'Ses tanıma özelliği mikrofon erişimi gerektirir.',
-      'Ses tanıma özelliği mikrofon erişimi gerektirir.',
+  'voiceTranslationPermissionText': 'Ses tanıma ve çeviri özelliği mikrofon erişimi gerektirir.',
-  'voiceTranslationPermissionText':
+  'phoneCallPermissionText': 'Arama yapma özelliği sesli aramalar için mikrofon erişimi gerektirir.',
-      'Ses tanıma ve çeviri özelliği mikrofon erişimi gerektirir.',
+  'permissionDeniedText': 'Mikrofon iznini kalıcı olarak reddettiniz, lütfen sistem ayarlarından izni etkinleştirin.',
-  'phoneCallPermissionText':
-      'Arama yapma özelliği sesli aramalar için mikrofon erişimi gerektirir.',
-  'permissionDeniedText':
-      'Mikrofon iznini kalıcı olarak reddettiniz, lütfen sistem ayarlarından izni etkinleştirin.',
   'startVoiceInput': 'Sesli girişi başlat',
   'startPhoneCallMode': 'Arama modunu başlat, sesli girişi başlat',
 
@@ -805,8 +769,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'privacyRelated': 'Gizlilikle İlgili',
   'copyrightViolation': 'Telif hakkımı, itibarımı vb. ihlal ediyor',
   'other': 'Diğer',
-  'reportDescriptionHint':
+  'reportDescriptionHint': 'Şikayet nedeninizi öğrenmek istiyoruz, karşılaştığınız sorunu açıklayabilirsiniz.',
-      'Şikayet nedeninizi öğrenmek istiyoruz, karşılaştığınız sorunu açıklayabilirsiniz.',
   //'submit': '提交',
 
   //Message_bubble
@@ -837,24 +800,15 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'highest': 'En Yüksek',
   'lowest': 'En Düşük',
   'futureForecast': 'Gelecek Tahmini',
-  'hotWeatherTip':
+  'hotWeatherTip': 'Bugün hava sıcak, lütfen serin kalmaya ve güneş çarpmasını önlemek için bol su içmeye dikkat edin',
-      'Bugün hava sıcak, lütfen serin kalmaya ve güneş çarpmasını önlemek için bol su içmeye dikkat edin',
+  'coldWeatherTip': 'Bugün hava soğuk, dışarı çıkarken üşütmemek için sıkı giyinin',
-  'coldWeatherTip':
+  'rainyWeatherTip': 'Bugün yağmurlu, dışarı çıkarken şemsiye alın ve dikkatli olun',
-      'Bugün hava soğuk, dışarı çıkarken üşütmemek için sıkı giyinin',
+  'snowyWeatherTip': 'Bugün karlı, yollar kaygan, lütfen dikkatli olun ve sıcak kalmak için önlem alın',
-  'rainyWeatherTip':
+  'foggyWeatherTip': 'Bugün sisli, görüş mesafesi düşük, dışarı çıkarken maske takın',
-      'Bugün yağmurlu, dışarı çıkarken şemsiye alın ve dikkatli olun',
+  'windyWeatherTip': 'Bugün rüzgarlı, dışarı çıkarken dikkatli olun ve eşyalarınızı sabitleyin',
-  'snowyWeatherTip':
+  'sunnyWeatherTip': 'Bugün güneşli ve UV ışınları güçlü, dışarı çıkarken güneş kremi kullanın',
-      'Bugün karlı, yollar kaygan, lütfen dikkatli olun ve sıcak kalmak için önlem alın',
+  'temperatureDifferenceTip': 'Bugün gece ile gündüz arasında büyük sıcaklık farkı var, giysilerinizi buna göre ayarlayın',
-  'foggyWeatherTip':
+  'comfortableWeatherTip': 'Bugün hava güzel, dışarıda vakit geçirmek için harika bir zaman',
-      'Bugün sisli, görüş mesafesi düşük, dışarı çıkarken maske takın',
-  'windyWeatherTip':
-      'Bugün rüzgarlı, dışarı çıkarken dikkatli olun ve eşyalarınızı sabitleyin',
-  'sunnyWeatherTip':
-      'Bugün güneşli ve UV ışınları güçlü, dışarı çıkarken güneş kremi kullanın',
-  'temperatureDifferenceTip':
-      'Bugün gece ile gündüz arasında büyük sıcaklık farkı var, giysilerinizi buna göre ayarlayın',
-  'comfortableWeatherTip':
-      'Bugün hava güzel, dışarıda vakit geçirmek için harika bir zaman',
   "monday": "Pzt",
   "tuesday": "Sal",
   "wednesday": "Çar",
@@ -906,28 +860,22 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "logout": "Çıkış Yap",
   "logoutTips": "Mevcut hesaptan çıkmak istediğinizden emin misiniz?",
   'deleteAccount': 'Hesabı Sil',
-  'deleteAccountTips':
+  'deleteAccountTips': 'Hesabınızı kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.',
-      'Hesabınızı kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.',
   'clean': 'Clear Cache',
   'cleanTips': 'Are you sure you want to clear personal cache?',
 
   // Profile 错误信息
-  'networkConnectionFailed':
+  'networkConnectionFailed': 'Ağ bağlantısı başarısız, lütfen ağ ayarlarını kontrol edip tekrar deneyin',
-      'Ağ bağlantısı başarısız, lütfen ağ ayarlarını kontrol edip tekrar deneyin',
+  'serverTemporarilyUnavailable': 'Sunucu geçici olarak yanıt vermiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
-  'serverTemporarilyUnavailable':
-      'Sunucu geçici olarak yanıt vermiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
   'loginExpiredPleaseRelogin': 'Oturum süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın',
   'noPermissionForThisOperation': 'Bu işlemi gerçekleştirmek için izniniz yok',
   'requestedResourceNotFound': 'İstenen kaynak bulunamadı',
-  'imageProcessingFailedPleaseReselect':
+  'imageProcessingFailedPleaseReselect': 'Resim işlenemedi, lütfen resmi yeniden seçin',
-      'Resim işlenemedi, lütfen resmi yeniden seçin',
   'operationFailedPleaseRetry': 'İşlem başarısız, lütfen tekrar deneyin',
   'serverReturnedError': 'Sunucu bir hata döndürdü',
   'serverError': 'Sunucu Hatası',
-  'networkConnectionFailedCheckSettings':
+  'networkConnectionFailedCheckSettings': 'Ağ bağlantısı başarısız, lütfen ağ ayarlarını kontrol edin',
-      'Ağ bağlantısı başarısız, lütfen ağ ayarlarını kontrol edin',
+  'serverInternalErrorRetryLater': 'Sunucu iç hatası, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
-  'serverInternalErrorRetryLater':
-      'Sunucu iç hatası, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
 
 // Profile 用户交互
 //'error': '错误',
@@ -946,18 +894,13 @@ const Map<String, String> trTR = {
   // 账号服务相关
   'clearUserDataFailed': 'Kullanıcı verileri temizlenemedi', // 清理用户数据失败
   'deleteUserDataFailed': 'Kullanıcı verileri silinemedi', // 删除用户数据失败
-  'thirdPartyLogoutSuccess':
+  'thirdPartyLogoutSuccess': 'Üçüncü taraf oturumu başarıyla kapatıldı', // 第三方登录退出成功
-      'Üçüncü taraf oturumu başarıyla kapatıldı', // 第三方登录退出成功
   'thirdPartyLogoutFailed': 'Üçüncü taraf oturumu kapatılamadı', // 第三方登录退出失败
-  'signOutProcessError':
+  'signOutProcessError': 'Oturum kapatma işlemi sırasında bir hata oluştu', // 登出过程发生错误
-      'Oturum kapatma işlemi sırasında bir hata oluştu', // 登出过程发生错误
+  'deleteAccountProcessError': 'Hesap silme işlemi sırasında bir hata oluştu', // 删除账号过程发生错误
-  'deleteAccountProcessError':
-      'Hesap silme işlemi sırasında bir hata oluştu', // 删除账号过程发生错误
   'userDataClearSuccess': 'Kullanıcı verileri başarıyla temizlendi', // 用户数据清理成功
-  'allUserDataClearSuccess':
+  'allUserDataClearSuccess': 'Tüm kullanıcı verileri başarıyla temizlendi', // 所有用户数据清理成功
-      'Tüm kullanıcı verileri başarıyla temizlendi', // 所有用户数据清理成功
+  'accountServiceInitialized': 'Hesap Hizmeti başlatıldı', // AccountService 已初始化
-  'accountServiceInitialized':
-      'Hesap Hizmeti başlatıldı', // AccountService 已初始化
 
   // 权限管理页面
   'getPermissionStatusFailed': 'İzin durumu alınamadı',
@@ -980,12 +923,9 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'locationInfo': 'Konum Bilgisi',
   'phonePermissionDesc': 'Telefon arama özelliği için kullanılır',
   'smsPermissionDesc': 'SMS gönderme özelliği için kullanılır',
-  'alarmPermissionDesc':
+  'alarmPermissionDesc': 'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
-      'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDesc': 'Takvim etkinlikleri ve hatırlatıcılar oluşturmak için kullanılır',
-  'calendarWritePermissionDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDesc': 'Takvim etkinliklerini ve hatırlatıcıları okumak ve yönetmek için kullanılır',
-      'Takvim etkinlikleri ve hatırlatıcılar oluşturmak için kullanılır',
-  'calendarFullAccessPermissionDesc':
-      'Takvim etkinliklerini ve hatırlatıcıları okumak ve yönetmek için kullanılır',
   'locationPermissionDesc': 'Mevcut konum bilgisini almak için kullanılır',
   'appFunctionNeeds': 'Uygulama özelliğinin ihtiyacı var',
   'authorized': 'Yetkilendirildi',
@@ -997,77 +937,53 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'permissionRequestError': 'İzin istenirken hata oluştu',
   'phonePermissionDetailDesc': 'Arama özelliği telefon izni gerektirir',
   'smsPermissionDetailDesc': 'SMS gönderme özelliği SMS izni gerektirir',
-  'alarmPermissionDetailDesc':
+  'alarmPermissionDetailDesc': 'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
-      'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDetailDesc': 'Takvim etkinliği oluşturma takvime yazma izni gerektirir',
-  'calendarWritePermissionDetailDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc': 'Takvim etkinliklerini yönetme tam takvim erişimi gerektirir',
-      'Takvim etkinliği oluşturma takvime yazma izni gerektirir',
-  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':
-      'Takvim etkinliklerini yönetme tam takvim erişimi gerektirir',
   'locationPermissionDetailDesc': 'Konum bilgisi alma konum izni gerektirir',
   'contactsPermissionDesc': 'Used for accessing contact information',
-  'contactsPermissionDetailDesc':
+  'contactsPermissionDetailDesc': 'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
-      'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
+  'bluetoothPermissionDesc': 'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDesc':
+  'bluetoothPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
-      'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDetailDesc':
-      'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
   'bluetoothScanPermissionDesc': 'Used for scanning nearby Bluetooth devices',
-  'bluetoothScanPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothScanPermissionDetailDesc': 'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
-      'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
   'bluetoothConnectPermissionDesc': 'Used for connecting to Bluetooth devices',
-  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
-      'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
   'notificationPermissionDesc': 'Used for sending notification messages',
-  'notificationPermissionDetailDesc':
+  'notificationPermissionDetailDesc': 'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
-      'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
+  'appNeedsPermissionForFullFunction': 'Uygulamanın tam işlevsellik için bu izne ihtiyacı var',
-  'appNeedsPermissionForFullFunction':
+  'permanentDenialText': '{permission} iznini kalıcı olarak reddettiniz, lütfen etkinleştirmek için uygulama ayarlarına gidin',
-      'Uygulamanın tam işlevsellik için bu izne ihtiyacı var',
-  'permanentDenialText':
-      '{permission} iznini kalıcı olarak reddettiniz, lütfen etkinleştirmek için uygulama ayarlarına gidin',
   'goToSettings': 'Ayarlara Git',
 
   // 权限申请
   'bluetoothScan': 'Bluetooth Scan',
   'bluetoothConnect': 'Bluetooth Connect',
-  'bluetoothScanExplanation':
+  'bluetoothScanExplanation': 'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
+  'bluetoothConnectExplanation': 'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
-  'bluetoothConnectExplanation':
+  'locationForBluetoothExplanation': 'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
+  'bluetoothScanPermanentDenial': 'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationForBluetoothExplanation':
+  'bluetoothConnectPermanentDenial': 'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-      'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
+  'locationPermanentDenial': 'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothScanPermanentDenial':
-      'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothConnectPermanentDenial':
-      'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationPermanentDenial':
-      'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
   'notificationPermission': 'Notification',
   'locationPermission': 'Location',
-  'notificationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionExplanation': 'Notification permission is required to display music playback status.',
-      'Notification permission is required to display music playback status.',
+  'locationPermissionExplanation': 'Location permission is required to get current location.',
-  'locationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-      'Location permission is required to get current location.',
+  'locationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
-  'notificationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-  'locationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
 //'microphonePermission': '录音',
   'storagePermission': 'Storage',
-  'microphonePermissionExplanation':
+  'microphonePermissionExplanation': 'We need microphone permission to record audio content.',
-      'We need microphone permission to record audio content.',
+  'storagePermissionExplanation': 'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
-  'storagePermissionExplanation':
-      'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
   'permissionUtilPermission': ' Permission',
   'permissionUtilRestricted': ' Permission Restricted',
-  'permissionUtilRestrictedMessage':
+  'permissionUtilRestrictedMessage': 'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
-      'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
   'permissionUtilConfirm': 'OK',
 
   // 版本更新对话框
@@ -1076,10 +992,8 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'updateNow': 'Şimdi Güncelle', // 立即更新按钮
   'checkUpdate': 'Güncellemeleri Kontrol Et', // 检查更新按钮
   'updateFailed': 'Güncelleme Başarısız', // 更新失败提示
-  'cannotOpenAppStore':
+  'cannotOpenAppStore': 'Uygulama mağazası açılamıyor, lütfen güncellemek için manuel olarak gidin', // 无法打开应用商店提示
-      'Uygulama mağazası açılamıyor, lütfen güncellemek için manuel olarak gidin', // 无法打开应用商店提示
+  'updateErrorRetry': 'Güncelleme sırasında bir hata oluştu, lütfen daha sonra tekrar deneyin', // 更新错误重试提示
-  'updateErrorRetry':
-      'Güncelleme sırasında bir hata oluştu, lütfen daha sonra tekrar deneyin', // 更新错误重试提示
 
   //国家列表
   "邮箱": "E-posta",
@@ -1215,8 +1129,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "selectTargetLanguage": "Hedef Dil Seç",
   "me": "Me",
   "counterPart": "Counterpart",
-  "bluetoothCallStateError":
+  "bluetoothCallStateError": "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
-      "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
 
   // 通用对话按钮与选项（用于统一语言选择弹窗等）
   // 以下翻译键的中文文本内容如注释所示
@@ -1232,12 +1145,10 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "historyRecords": "History Records",
   "clearResults": "Clear Results",
   "clearHistory": "Geçmişi Temizle",
-  "clearHistoryConfirm":
+  "clearHistoryConfirm": "Tüm çeviri geçmişini temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
-      "Tüm çeviri geçmişini temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
   "unknownLanguage": "Bilinmeyen Dil",
   "deleteSessionRecord": "Oturum Kaydını Sil",
-  "deleteSessionConfirm":
+  "deleteSessionConfirm": "Bu oturumun tüm çeviri kayıtlarını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
-      "Bu oturumun tüm çeviri kayıtlarını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
 
   // 图片翻译模块（Picture Translation）
   "selectImageSource": "Select Image Source",
@@ -1269,20 +1180,15 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "translationCompleted": "Translation Completed",
   "allStepsCompleted": "All steps completed",
   "processingFailed": "Processing Failed",
-  "imageProcessingOrTranslationFailed":
+  "imageProcessingOrTranslationFailed": "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
-      "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
   "imageTooLarge": "Image size exceeds 4MB limit",
-  "imageTooLargeHint":
+  "imageTooLargeHint": "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
-      "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
   "emptyTranslationResult": "Image translation API returned empty result",
-  "imageTranslationFailedTryLater":
+  "imageTranslationFailedTryLater": "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
-      "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
+  "imageTranslationApiException": "Image translation API exception. Check network and retry",
-  "imageTranslationApiException":
-      "Image translation API exception. Check network and retry",
   "permissionRequired": "Permission Required",
   "cameraPermissionRequired": "Camera permission required to take photos",
-  "photoAlbumPermissionRequired":
+  "photoAlbumPermissionRequired": "Photo album permission required to pick images",
-      "Photo album permission required to pick images",
   "translationDetails": "Translation Details",
   "originalImage": "Original Image",
   "sourceLanguage": "Source Language",
@@ -1305,8 +1211,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   // 翻译详情页 (translation_detail_view.dart)
   "originalRecord": "Orijinal Kayıt",
   "recordSummary": "Kayıt Özeti",
-  "clickToGenerateSummary":
+  "clickToGenerateSummary": "Oturum özeti oluşturmak için aşağıdaki düğmeye tıklayın",
-      "Oturum özeti oluşturmak için aşağıdaki düğmeye tıklayın",
   "summaryContent": "Özet İçeriği",
   "copied": "Kopyalandı",
   "summaryCopiledToClipboard": "Özet panoya kopyalandı",
@@ -1314,11 +1219,9 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "summaryGenerated": "Özet oluşturuldu",
   "generating": "Oluşturuluyor...",
   "regenerate": "Yeniden Oluştur",
-  "summaryTimeoutMessage":
+  "summaryTimeoutMessage": "Özet oluşturma isteği zaman aşımına uğradı. Ağ sorunları veya sunucu yoğunluğu olabilir.",
-      "Özet oluşturma isteği zaman aşımına uğradı. Ağ sorunları veya sunucu yoğunluğu olabilir.",
   "deleteTranslationRecord": "Çeviri Kaydını Sil",
-  "deleteTranslationConfirm":
+  "deleteTranslationConfirm": "Bu çeviri kaydını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
-      "Bu çeviri kaydını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
   "originalText": "Orijinal Metin",
   "translatedText": "Çevrilmiş Metin",
   "sessionSummary": "Oturum Özeti",
@@ -1346,34 +1249,28 @@ const Map<String, String> trTR = {
   // 配对状态文本
   "readyToPair": "Eşleştirmeye hazır",
   "preparingPairingEnvironment": "Eşleştirme ortamı hazırlanıyor...",
-  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth":
+  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth": "Lütfen önce sistem Bluetooth'u üzerinden Voitrans cihazına bağlanın",
-      "Lütfen önce sistem Bluetooth'u üzerinden Voitrans cihazına bağlanın",
   "deviceBindingConfirm": "Cihaz bağlama onayı...",
   "establishingDeviceAssociation": "Cihaz ilişkisi kuruluyor...",
   "waitingCompletePairing": "Lütfen bekleyin, eşleştirme tamamlanıyor...",
-  "pairingSuccessRedirecting":
+  "pairingSuccessRedirecting": "Eşleştirme başarılı! Ana sayfaya yönlendiriliyor...",
-      "Eşleştirme başarılı! Ana sayfaya yönlendiriliyor...",
 
   // 配对错误状态文本
-  "ensureConnectedDeepSoundDevice":
+  "ensureConnectedDeepSoundDevice": "Lütfen bir Voitrans cihazına bağlı olduğunuzdan emin olun",
-      "Lütfen bir Voitrans cihazına bağlı olduğunuzdan emin olun",
   "deviceAlreadyBoundToOtherAccount": "Bu cihaz başka bir hesaba zaten bağlı",
   "deviceAssociationFailed": "Cihaz ilişkisi kurulamadı, lütfen tekrar deneyin",
-  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby":
+  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby": "Tarama zaman aşımına uğradı, lütfen cihazın yakında olduğundan emin olun",
-      "Tarama zaman aşımına uğradı, lütfen cihazın yakında olduğundan emin olun",
   "networkError": "Ağ Hatası",
-  "authorizationFailedCheckCode":
+  "authorizationFailedCheckCode": "Yetkilendirme başarısız, lütfen yetkilendirme kodunun doğru olup olmadığını kontrol edin",
-      "Yetkilendirme başarısız, lütfen yetkilendirme kodunun doğru olup olmadığını kontrol edin",
   "pairingFailedRetry": "Eşleştirme başarısız, lütfen tekrar deneyin",
 
   // 配对控制器相关
   //'connectDevice': '连接设备',
-  'pleaseEnableBluetooth': 'Lütfen Bluetooth\'u etkinleştirin',
+  'pleaseEnableBluetooth': 'Lütfen Bluetooth\\',
   'deviceDisconnected': 'Cihaz bağlantısı kesildi',
   'readyToStartPairing': 'Eşleştirmeye başlamaya hazır',
   'checkingEnvironment': 'Ortam kontrol ediliyor...',
-  'ensureHeadsetOnAndPairingMode':
+  'ensureHeadsetOnAndPairingMode': 'Lütfen kulaklığın açık ve eşleştirme modunda olduğundan emin olun',
-      'Lütfen kulaklığın açık ve eşleştirme modunda olduğundan emin olun',
   //'goToBluetoothSettings': '前往蓝牙设置',
   //'verifyingDevice': '正在验证设备...',
   //'confirmBinding': '确认绑定',
@@ -1381,7 +1278,7 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'establishingSecureConnection': 'Güvenli bağlantı kuruluyor...',
   'needManualBindingAuthCode': 'Manuel bağlama yetkilendirme kodu gerekli...',
   'pairingSuccessful': 'Eşleştirme başarılı!',
-  'enableBluetooth': 'Bluetooth\'u Etkinleştir',
+  'enableBluetooth': 'Bluetooth\\',
   'grantPermissions': 'İzinleri Ver',
   'retryAssociation': 'İlişkiyi Yeniden Dene',
   'retryAuthorization': 'Yetkilendirmeyi Yeniden Dene',
@@ -1391,46 +1288,35 @@ const Map<String, String> trTR = {
   'verificationFailedRetry': 'Doğrulama başarısız, lütfen tekrar deneyin',
   'invalidDeviceAddress': 'Geçersiz cihaz adresi',
   'bleDeviceAssociationFailed': 'BLE cihaz ilişkisi kurulamadı',
-  'deviceAssociationFailedRetry':
+  'deviceAssociationFailedRetry': 'Cihaz ilişkisi kurulamadı, lütfen tekrar deneyin',
-      'Cihaz ilişkisi kurulamadı, lütfen tekrar deneyin',
+  'bleConnectionTimeoutRetry': 'BLE bağlantısı zaman aşımına uğradı, lütfen tekrar deneyin',
-  'bleConnectionTimeoutRetry':
-      'BLE bağlantısı zaman aşımına uğradı, lütfen tekrar deneyin',
   'blePairingStartupFailed': 'BLE eşleştirmesi başlatılamadı',
   'bleConnectionFailed': 'BLE bağlantısı başarısız',
-  'deviceAuthorizationFailedCheckCode':
+  'deviceAuthorizationFailedCheckCode': 'Cihaz yetkilendirmesi başarısız, lütfen yetkilendirme kodunu kontrol edin',
-      'Cihaz yetkilendirmesi başarısız, lütfen yetkilendirme kodunu kontrol edin',
 
   ///iOS蓝牙引导窗
   'bluetoothGuideTitle': 'Manual Bluetooth Activation Required', // 需要手动开启蓝牙
   'bluetoothGuideSteps': 'Please follow these steps:', // 请按照以下步骤操作：
-  'bluetoothGuideStep1':
+  'bluetoothGuideStep1': 'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
-      'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
+  'bluetoothGuideStep2': 'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
-  'bluetoothGuideStep2':
+  'bluetoothGuideStep3': 'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-      'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
+  'bluetoothGuideTip': 'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
-  'bluetoothGuideStep3':
-      'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-  'bluetoothGuideTip':
-      'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
   'iKnow': 'I Know', // 我知道了
 
   //用户反馈页
   "feedback": "Kullanıcı Geri Bildirimi",
   'feedbackInfo': 'Geri bildirim veya öneri sağlayın',
-  'feedbackDescription':
+  'feedbackDescription': 'Lütfen karşılaştığınız sorunu veya önerinizi açıklayın',
-      'Lütfen karşılaştığınız sorunu veya önerinizi açıklayın',
   'feedbackHint': 'Lütfen geri bildiriminizi girin...',
   'feedbackRequired': 'Lütfen geri bildirim içeriğini girin',
   'contactInfo': 'İletişim Bilgileri',
   'contactHint': 'E-posta/Telefon, sizinle iletişime geçebilmemiz için',
   'submit': 'Gönder',
-  'feedbackSubmitSuccess':
+  'feedbackSubmitSuccess': 'Geri bildirim başarıyla gönderildi, geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!',
-      'Geri bildirim başarıyla gönderildi, geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!',
+  'feedbackSubmitFailed': 'Geri bildirim gönderilemedi, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
-  'feedbackSubmitFailed':
-      'Geri bildirim gönderilemedi, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
 
   // OTA升级模块
-  "upgradeExitConfirm":
+  "upgradeExitConfirm": "Yükseltme devam ediyor. Çıkmak işlemi kesecektir, çıkmak istediğinizden emin misiniz?",
-      "Yükseltme devam ediyor. Çıkmak işlemi kesecektir, çıkmak istediğinizden emin misiniz?",
   "deviceModel": "Cihaz Modeli",
   "unknownDevice": "Bilinmeyen Cihaz",
   "currentFirmwareVersion": "Mevcut Donanım Yazılımı Sürümü",
@@ -1443,19 +1329,14 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "retryConnection": "Yeniden Dene",
   "ota_updateNow": "Şimdi Güncelle",
   "otaVersionInfoFailed": "Failed to get version info. Please try again later.",
-  "otaDeviceInfoUnavailable":
+  "otaDeviceInfoUnavailable": "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
-      "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
+  "otaProductInfoUnavailable": "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaProductInfoUnavailable":
+  "otaFirmwareVersionInvalid": "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-      "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
+  "keepConnectedDontClose": "Lütfen cihazı bağlı tutun ve uygulamayı kapatmayın",
-  "otaFirmwareVersionInvalid":
-      "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-  "keepConnectedDontClose":
-      "Lütfen cihazı bağlı tutun ve uygulamayı kapatmayın",
   "doNotDisconnect": "Bağlantıyı kesmeyin",
   "charging": "Şarj oluyor",
   "updateContent": "Güncelleme İçeriği",
-  "removeEarbudsEnsureBattery":
+  "removeEarbudsEnsureBattery": "Her iki kulaklığı da çıkarın ve pil seviyelerinin %20'un üzerinde olduğundan emin olun",
-      "Her iki kulaklığı da çıkarın ve pil seviyelerinin %20'un üzerinde olduğundan emin olun",
 
   // 音乐列表页面
   "noMusic": "Müzik Yok", // 暂无音乐
@@ -1465,9 +1346,9 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "playAll": "Tümünü Oynat", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Çince (Basitleştirilmiş)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Çince (Geleneksel)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Çince (Hong Kong Geleneksel)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "İngilizce",
   "日语": "Japonca",
   "韩语": "Korece",
@@ -1517,10 +1398,8 @@ const Map<String, String> trTR = {
   "insufficientIntegral": "Insufficient integral",
 
   //余额不足弹窗
-  "insufficientBalanceDesc":
+  "insufficientBalanceDesc": "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+  "recharge": "Go to Recharge",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
   // 会员到期提示
-  "aiMemberExpiredDesc":
+  "aiMemberExpiredDesc": "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
 };

lib/core/translations/language/uk_ua.dart

@@ -72,8 +72,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
 
   // 登录页
   "welcome": "Ласкаво просимо",
-  "loginTips":
+  "loginTips": "Увійдіть або зареєструйтеся за допомогою номера телефону або електронної пошти",
-      "Увійдіть або зареєструйтеся за допомогою номера телефону або електронної пошти",
   "accountNumber": "Номер телефону або Email",
   "verificationCode": "Код підтвердження",
   "getCode": "Отримати код",
@@ -92,8 +91,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "tip": "Підказка",
   "pleaseEnterCompleteCode": "Будь ласка, введіть повний код підтвердження",
   "loginFailed": "Помилка входу, спробуйте ще раз",
-  'pleaseAcceptPrivacyPolicy':
+  'pleaseAcceptPrivacyPolicy': 'Будь ласка, спочатку прочитайте та погодьтеся з Політикою конфіденційності та Угодою користувача',
-      'Будь ласка, спочатку прочитайте та погодьтеся з Політикою конфіденційності та Угодою користувача',
   "enterVerificationCode": "Введіть код підтвердження",
   "verificationCodeSentTo": "Код підтвердження надіслано на",
   "resendVerificationCode": "Надіслати код ще раз",
@@ -102,12 +100,11 @@ const Map<String, String> ukUA = {
 
   // 隐私政策弹窗
   "loginDeclaration": "Декларація Voitrans", // Voitrans 声明
-  "welcomeToThisApp":
+  "welcomeToThisApp": "Ласкаво просимо до Voitrans, будь ласка, уважно прочитайте", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
-      "Ласкаво просимо до Voitrans, будь ласка, уважно прочитайте", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", натискання 'Погодитися та увійти' означає, що ви повністю прочитали та погодилися з вищезазначеними угодами. Натискання 'Не погоджуватися' призведе до виходу з програми.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Не погоджуватися", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Погодитися та увійти", // 同意并进入
 
@@ -119,29 +116,24 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "signal": "Сигнал",
   "deviceId": "ID пристрою",
   "firmwareVersion": "Версія прошивки",
-  "disconnectedDevice":
+  "disconnectedDevice": "Пристрій не підключено, натисніть кнопку нижче, щоб підключити",
-      "Пристрій не підключено, натисніть кнопку нижче, щоб підключити",
   "connectDevice": "Підключити пристрій",
   "topAiExperiences": "Найкращі враження від AI",
   "aiAssistant": "Всемогутній помічник AI",
-  "aiAssistantInfo":
+  "aiAssistantInfo": "Ексклюзивний консультант 24/7, відповідає на запитання, надає поради",
-      "Ексклюзивний консультант 24/7, відповідає на запитання, надає поради",
   "interpretation": "Синхронний переклад",
-  "simultaneousInterpretationInfo":
+  "simultaneousInterpretationInfo": "Переклад у реальному часі на 80+ мов, безтурботні подорожі за кордон",
-      "Переклад у реальному часі на 80+ мов, безтурботні подорожі за кордон",
   "aiCompanion": "Сімейний компаньйон",
   "aiCompanionInfo": "Розуміє вас, тепла компанія",
   "homeSlogan": "З'єднуючи світ, перевершуючи звук",
-  "turnEarphones":
+  "turnEarphones": "Будь ласка, відкрийте зарядний кейс для навушників і вставте навушники у вуха",
-      "Будь ласка, відкрийте зарядний кейс для навушників і вставте навушники у вуха",
   "currentlyConnected": "Наразі підключено:",
   "unsystemSetup": "Перейти до налаштувань системи",
   "talkLater": "Пізніше",
   "initializing": "Ініціалізація...",
   "bluetoothInitializationFailure": "Помилка ініціалізації служби Bluetooth",
   "checkingPermissions": "Перевірка дозволів...",
-  "lackPermissions":
+  "lackPermissions": "Відсутні дозволи Bluetooth і необхідно дозволити доступ до місцезнаходження",
-      "Відсутні дозволи Bluetooth і необхідно дозволити доступ до місцезнаходження",
   "searchingDevice": "Пошук пристроїв...",
   "findConnectedDevice": "Знайдено підключений пристрій",
   "notFound": "Не знайдено підключеного пристрою Bluetooth",
@@ -184,8 +176,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "healthConsultant": "Багатофункціональний чат AI",
   "healthConsultantInfo": "Надає більше функцій чату AI",
   "conferenceAssistant": "Помічник для ділових зустрічей",
-  "conferenceAssistantInfo":
+  "conferenceAssistantInfo": "Запис протоколів у реальному часі, багатомовний переклад",
-      "Запис протоколів у реальному часі, багатомовний переклад",
   "usageStats": "Статистика використання",
   "usageStatsInfo": "Перегляньте статистику використання вашого пристрою",
   "scene": "Сценарій",
@@ -228,8 +219,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "transcriptBytes": "Transcript Bytes",
   // 通知文案
   "loadFailed": "Load Failed",
-  "statsLoadFailedTryLater":
+  "statsLoadFailedTryLater": "Statistics failed to load. Please try again later.",
-      "Statistics failed to load. Please try again later.",
   "cleanupComplete": "Cleanup Complete",
   "cleanedOldData": "Cleaned data older than 90 days",
   "exportFeature": "Export Feature",
@@ -285,10 +275,8 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'copyrightVoitrans': '© 2025 Voitrans Technologies',
 
   // 会议商品页描述
-  'meetingHeaderDesc1':
+  'meetingHeaderDesc1': 'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
-      'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
+  'meetingHeaderDesc2': 'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
-  'meetingHeaderDesc2':
-      'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
   'meetingAutoRecording': 'Auto recording and segmentation',
   'meetingSpeakerTagging': 'Speaker labeling',
   'meetingLongAudioTranscription': 'Long audio transcription',
@@ -297,35 +285,27 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'meetingTimelineJump': 'Timeline jump',
   'meetingExportSummary': 'Export minutes',
   'meetingMultiPlatformShare': 'Share across platforms',
-  'meetingDisclaimer':
+  'meetingDisclaimer': 'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
-      'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
 
   // 同传/翻译商品页描述
-  'transHeaderDesc1':
+  'transHeaderDesc1': 'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
-      'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
   'transHeaderDesc2': 'Suitable for travel, business, speeches, and teaching.',
   'translateZhEn': 'Chinese-English translation',
   'lowLatencyVoiceBroadcast': 'Low-latency voice broadcast',
   'multiLangTextTranslation': 'Multilingual text translation',
-  'termOptimizationContextPreserve':
+  'termOptimizationContextPreserve': 'Terminology optimization and context preservation',
-      'Terminology optimization and context preservation',
   'lexiconTourBusinessLife': 'Travel/Business/Life lexicons',
   'personalVocabularyMemory': 'Personal vocabulary memory',
   'conversationSubtitleLargeText': 'Conversation subtitles / Large-text mode',
   'colorHighContrast': 'High color contrast',
-  'transDisclaimer':
+  'transDisclaimer': 'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
-      'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
 
   // AI 商品页描述
-  'aiHeaderDesc1':
+  'aiHeaderDesc1': 'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
-      'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
+  'aiHeaderDesc2': 'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
-  'aiHeaderDesc2':
-      'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
   'musicSearchPlaybackControl': 'Music library search and playback control',
-  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations':
+  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations': 'Smart playlist and similar song recommendations',
-      'Smart playlist and similar song recommendations',
+  'routePlanningAndCongestionAvoidance': 'Route planning and congestion avoidance',
-  'routePlanningAndCongestionAvoidance':
-      'Route planning and congestion avoidance',
   'voiceBroadcastAndWaypoints': 'Voice broadcast and waypoint settings',
   'realTimeWeatherForecast': 'Real-time weather and forecast',
   'clothingAdviceAndTravelReminders': 'Clothing advice and travel reminders',
@@ -334,10 +314,8 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'hotNewsAndTopicOverview': 'Hot news and topic overview',
   'longArticleSummariesAndKeyPoints': 'Long-article summaries and key points',
   'helpCallAndSMS': 'Help with calls and SMS',
-  'templatedMessagesAndScheduleReminders':
+  'templatedMessagesAndScheduleReminders': 'Template messages and schedule reminders',
-      'Template messages and schedule reminders',
+  'aiDisclaimer': 'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
-  'aiDisclaimer':
-      'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
 
   // 会员商品页
   'benefitsOverview': 'Benefits overview',
@@ -352,11 +330,10 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'generalPrivileges': 'General privileges',
   'earlyAccessNewFeatures': 'Early access to new features',
   'crossDeviceSync': 'Cross-device sync',
-  'vipDisclaimer':
+  'vipDisclaimer': 'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
-      'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Пропустити",
+  'skip': 'Пропустити',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -379,8 +356,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'guideNavInput': 'Navigate to Shenzhen Airport',
   'guideNavSend': 'Lily will plan the route',
   'guideNavEnd': 'Navigation set—try other commands',
-  'guideMeetingStart':
+  'guideMeetingStart': 'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
-      'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
   'guideMeetingInput': 'Create a meeting reminder for 3pm tomorrow',
   'guideMeetingSend': 'Lily will create a meeting reminder',
   'guideMeetingEnd': 'Reminder created—try other commands',
@@ -430,8 +406,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'downloadingFiles': 'Downloading files...',
   'downloadingFileProgress': 'Total {total} files, downloading file {current}',
   'downloadComplete': 'Download complete',
-  'downloadCompleteInfo':
+  'downloadCompleteInfo': 'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
-      'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
 
   // Meeting模块 - 录音功能
   'startRecording': 'Start Recording',
@@ -439,6 +414,23 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Вийти із запису', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Будь ласка, виберіть дію після виходу', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Завершити та зберегти', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Завершити без збереження', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Продовжити запис у фоновому режимі', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Час зупинки запису минув, спробуйте ще раз', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Не вдалося зупинити запис, спробуйте ще раз', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Не вдалося зберегти запис, спробуйте ще раз', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Запис триває', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Запис у фоновому режимі, натисніть, щоб повернутися', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Дозвіл на плаваюче вікно', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'Щоб показувати результати перекладу під час дзвінків або перекладу аудіо/відео, нам потрібен дозвіл на відображення поверх інших програм. Це дозволить бачити переклад у реальному часі під час використання інших додатків.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'Щоб під час запису показувати плаваючу панель запису (таймер/пауза/продовжити), нам потрібен дозвіл на відображення поверх інших програм.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Не вдалося автоматично відкрити системні налаштування. Відкрийте Налаштування та вручну увімкніть дозвіл на відображення поверх інших програм.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -486,54 +478,40 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'audioImport': 'Audio Import',
   'multipleExportFormats': 'Multiple Export Formats',
   'professionalSummaryTemplates': 'Professional Summary Templates',
-  'professionalTemplateDesc':
+  'professionalTemplateDesc': 'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
-      'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
+  'customTemplateDesc': 'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
-  'customTemplateDesc':
+  'askAiDesc': 'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
-      'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
+  'visualMindMapDesc': 'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
-  'askAiDesc':
+  'templateCommunityDesc': 'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
-      'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
+  'speakerIdentificationDesc': 'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'visualMindMapDesc':
+  'privateCloudSyncDesc': 'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-      'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
+  'aiVoiceEnhancementDesc': 'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'templateCommunityDesc':
+  'audioImportDesc': 'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-      'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
+  'multipleExportFormatsDesc': 'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
-  'speakerIdentificationDesc':
-      'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'privateCloudSyncDesc':
-      'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-  'aiVoiceEnhancementDesc':
-      'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'audioImportDesc':
-      'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-  'multipleExportFormatsDesc':
-      'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
 
   // Meeting模块 - 升级会员
   'upgradeMembership': 'Upgrade Your Membership',
   'yearlySubscription': 'Yearly Subscription',
   'monthlySubscription': 'Monthly Subscription',
   'proMonthly': 'Pro ¥60/month',
-  'proMonthlyDesc':
+  'proMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'sevenDayTrial': '7-day Free Trial',
   'unlimitedMonthly': 'Unlimited ¥120/month',
-  'unlimitedMonthlyDesc':
+  'unlimitedMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'trialNote': '*Free trial for 7 days, then charged annually, cancel anytime.',
   'proPrice': 'Pro ¥120',
   'proMonthlyPrice': '¥120/month',
   'subscribe': 'Subscribe',
   'unlimitedPrice': 'Unlimited ¥198',
   'unlimitedMonthlyPrice': '¥198/month',
-  'upgradeNote':
+  'upgradeNote': '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
-      '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
   'buyMoreTranscriptionTime': 'Buy More Transcription Time',
   'sixThousandMinutes': '6,000 minutes',
   'threeThousandMinutes': '3,000 minutes',
   'sixHundredMinutes': '600 minutes',
   'oneHundredTwentyMinutes': '120 minutes',
   'validityPeriod': '*Validity Period: ',
-  'validityNote':
+  'validityNote': 'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
-      'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
   'purchase': 'Purchase',
 
   // Meeting模块 - 模版和生成
@@ -545,8 +523,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'chineseSimplified': 'Chinese Mandarin (Simplified)',
   'meetingGenerateNow': 'Generate Now',
   'keyEventsAnalyzed': 'Analyzed {count} key events.',
-  'aiAnalysisDesc':
+  'aiAnalysisDesc': 'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
-      'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
 
   // Meeting模块 - 文件操作和状态
   'importing': 'Importing...',
@@ -566,10 +543,9 @@ const Map<String, String> ukUA = {
 
   // 权限相关 - Meeting相关
   'meetingStoragePermission': 'Storage',
-  'meetingStoragePermissionExplanation':
+  'meetingStoragePermissionExplanation': 'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
-      'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -613,19 +589,17 @@ const Map<String, String> ukUA = {
 
   // Meeting模块 - 发言者相关
   'applyToAllParagraphs': 'Застосувати до всіх абзаців цього мовця',
-  'summaryWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summaryWillBeUpdatedAutomatically': 'Підсумок буде автоматично оновлюватися на основі шаблону',
-      'Підсумок буде автоматично оновлюватися на основі шаблону',
   'nameCurrentSpeaker': 'Name Current Speaker',
   'recentlyUsedNames': 'Recently Used Names',
   'applyToCurrentParagraph': 'Apply to Current Paragraph',
   'totalTime': 'Total Time',
-  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically': 'Summary speakers will be updated automatically',
-      'Summary speakers will be updated automatically',
 
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -645,8 +619,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "cloudSync": "Увімкнути синхронізацію в хмарі",
   "memberService": "Member Service",
   "bindRewardTitle": "Rewards",
-  "bindRewardSimpleDesc":
+  "bindRewardSimpleDesc": "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
-      "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
   "joinDevice": "Підключений пристрій:",
   "accountId": "ID облікового запису:",
   "systemSetting": "Системні налаштування",
@@ -659,8 +632,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "privacySettings": "Налаштування конфіденційності",
   "privacySettingsInfo": "Керування збором даних та дозволами",
   "permissionManagement": "Керування дозволами", // 权限管理
-  "permissionManagementInfo":
+  "permissionManagementInfo": "Керування налаштуваннями дозволів програми", // 管理应用权限设置
-      "Керування налаштуваннями дозволів програми", // 管理应用权限设置
   "aboutApplication": "Про програму",
   "versions": "Версія",
   "checkUpdates": "Перевірити оновлення",
@@ -669,11 +641,9 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "voiceServiceInfo": "Вибір служби розпізнавання та синтезу мовлення",
   "selectVoiceService": "Вибрати голосову службу",
   "azureVoiceService": "Голосова служба Azure",
-  "azureVoiceServiceInfo":
+  "azureVoiceServiceInfo": "Хмарна голосова служба Microsoft, що підтримує високоякісний синтез та розпізнавання мовлення",
-      "Хмарна голосова служба Microsoft, що підтримує високоякісний синтез та розпізнавання мовлення",
   "flutterVoiceService": "Локальна голосова служба Flutter",
-  "flutterVoiceServiceInfo":
+  "flutterVoiceServiceInfo": "Локальна голосова служба пристрою, яку можна використовувати без підключення до Інтернету",
-      "Локальна голосова служба пристрою, яку можна використовувати без підключення до Інтернету",
   'timbreService': 'Служба тембрів',
   'timbreServiceInfo': 'Вибір служби синтезу мовлення з різними тембрами',
   'defaultTimbre': 'Стандартний тембр',
@@ -702,8 +672,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
 
   // 设置页面 - 实时语音对话
   "realtimeVoiceChat": "Голосовий чат у реальному часі",
-  "realtimeVoiceChatInfo":
+  "realtimeVoiceChatInfo": "Спробуйте функцію інтелектуальної голосової взаємодії (попередній перегляд)",
-      "Спробуйте функцію інтелектуальної голосової взаємодії (попередній перегляд)",
   "loading": "Завантаження...",
 
   //设备管理页面
@@ -718,8 +687,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -767,22 +735,18 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'Привіт! Я **СяоЯнь**, я можу допомогти вам:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• Відповідати на запитання та надавати інформацію\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• Голосовий переклад у реальному часі\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• Рекомендувати музику та подкасти\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• Голосові нотатки та нагадування\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• Керувати функціями навушників\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'Чим я можу вам допомогти?',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'Мікрофон',
-  'voiceRecognitionPermissionText':
+  'voiceRecognitionPermissionText': 'Для розпізнавання мовлення потрібен доступ до мікрофона.',
-      'Для розпізнавання мовлення потрібен доступ до мікрофона.',
+  'voiceTranslationPermissionText': 'Для розпізнавання та перекладу мовлення потрібен доступ до мікрофона.',
-  'voiceTranslationPermissionText':
+  'phoneCallPermissionText': 'Для здійснення дзвінків потрібен доступ до мікрофона для голосових викликів.',
-      'Для розпізнавання та перекладу мовлення потрібен доступ до мікрофона.',
+  'permissionDeniedText': 'Ви назавжди відмовили в доступі до мікрофона, будь ласка, увімкніть дозвіл у налаштуваннях системи.',
-  'phoneCallPermissionText':
-      'Для здійснення дзвінків потрібен доступ до мікрофона для голосових викликів.',
-  'permissionDeniedText':
-      'Ви назавжди відмовили в доступі до мікрофона, будь ласка, увімкніть дозвіл у налаштуваннях системи.',
   'startVoiceInput': 'Почати голосове введення',
   'startPhoneCallMode': 'Почати режим дзвінка, почати голосове введення',
 
@@ -802,11 +766,10 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'pornographicVulgar': 'Порнографічний/Вульгарний',
   'misleadingAttack': 'Вводить в оману/Атака',
   'illegalCriminal': 'Незаконний/Злочинний',
-  'privacyRelated': "Пов'язано з конфіденційністю",
+  'privacyRelated': 'Пов\'язано з конфіденційністю',
-  'copyrightViolation': "Порушення моїх авторських прав, репутації тощо",
+  'copyrightViolation': 'Порушення моїх авторських прав, репутації тощо',
   'other': 'Інше',
-  'reportDescriptionHint':
+  'reportDescriptionHint': 'Ми хочемо знати причину вашої скарги, ви можете описати проблему, з якою зіткнулися.',
-      'Ми хочемо знати причину вашої скарги, ви можете описати проблему, з якою зіткнулися.',
   //'submit': '提交',
 
   //Message_bubble
@@ -837,24 +800,15 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'highest': 'Макс.',
   'lowest': 'Мін.',
   'futureForecast': 'Прогноз на майбутнє',
-  'hotWeatherTip':
+  'hotWeatherTip': 'Сьогодні спекотно, будь ласка, уникайте перегріву та пийте більше води, щоб уникнути сонячного удару',
-      'Сьогодні спекотно, будь ласка, уникайте перегріву та пийте більше води, щоб уникнути сонячного удару',
+  'coldWeatherTip': 'Сьогодні температура низька, будь ласка, тепло одягайтеся, виходячи на вулицю, щоб не застудитися',
-  'coldWeatherTip':
+  'rainyWeatherTip': 'Сьогодні дощ, будь ласка, візьміть з собою парасольку та будьте обережні під час поїздок',
-      'Сьогодні температура низька, будь ласка, тепло одягайтеся, виходячи на вулицю, щоб не застудитися',
+  'snowyWeatherTip': 'Сьогодні сніг, дороги слизькі, будьте обережні та тепло одягайтеся',
-  'rainyWeatherTip':
+  'foggyWeatherTip': 'Сьогодні туман, видимість обмежена, будь ласка, надягайте маску, виходячи на вулицю',
-      'Сьогодні дощ, будь ласка, візьміть з собою парасольку та будьте обережні під час поїздок',
+  'windyWeatherTip': 'Сьогодні сильний вітер, будь ласка, будьте обережні та закріпіть свої речі, виходячи на вулицю',
-  'snowyWeatherTip':
+  'sunnyWeatherTip': 'Сьогодні сонячно та сильне ультрафіолетове випромінювання, будь ласка, використовуйте сонцезахисний крем, виходячи на вулицю',
-      'Сьогодні сніг, дороги слизькі, будьте обережні та тепло одягайтеся',
+  'temperatureDifferenceTip': 'Сьогодні велика різниця температур між днем і ніччю, будь ласка, одягайтеся відповідно',
-  'foggyWeatherTip':
+  'comfortableWeatherTip': 'Сьогодні приємна погода, чудовий час для активного відпочинку на свіжому повітрі',
-      'Сьогодні туман, видимість обмежена, будь ласка, надягайте маску, виходячи на вулицю',
-  'windyWeatherTip':
-      'Сьогодні сильний вітер, будь ласка, будьте обережні та закріпіть свої речі, виходячи на вулицю',
-  'sunnyWeatherTip':
-      'Сьогодні сонячно та сильне ультрафіолетове випромінювання, будь ласка, використовуйте сонцезахисний крем, виходячи на вулицю',
-  'temperatureDifferenceTip':
-      'Сьогодні велика різниця температур між днем і ніччю, будь ласка, одягайтеся відповідно',
-  'comfortableWeatherTip':
-      'Сьогодні приємна погода, чудовий час для активного відпочинку на свіжому повітрі',
   "monday": "Пн",
   "tuesday": "Вт",
   "wednesday": "Ср",
@@ -906,64 +860,51 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "logout": "Вийти",
   "logoutTips": "Ви впевнені, що хочете вийти з поточного облікового запису?",
   'deleteAccount': 'Видалити обліковий запис',
-  'deleteAccountTips':
+  'deleteAccountTips': 'Ви впевнені, що хочете назавжди видалити свій обліковий запис? Цю дію неможливо скасувати',
-      'Ви впевнені, що хочете назавжди видалити свій обліковий запис? Цю дію неможливо скасувати',
   'clean': 'Clear Cache',
   'cleanTips': 'Are you sure you want to clear personal cache?',
 
   // Profile 错误信息
-  'networkConnectionFailed':
+  'networkConnectionFailed': 'Помилка мережевого підключення, перевірте налаштування мережі та спробуйте ще раз',
-      'Помилка мережевого підключення, перевірте налаштування мережі та спробуйте ще раз',
+  'serverTemporarilyUnavailable': 'Сервер тимчасово недоступний, спробуйте ще раз пізніше',
-  'serverTemporarilyUnavailable':
+  'loginExpiredPleaseRelogin': 'Термін дії сесії закінчився, будь ласка, увійдіть знову',
-      'Сервер тимчасово недоступний, спробуйте ще раз пізніше',
-  'loginExpiredPleaseRelogin':
-      'Термін дії сесії закінчився, будь ласка, увійдіть знову',
   'noPermissionForThisOperation': 'Немає дозволу на виконання цієї операції',
   'requestedResourceNotFound': 'Запитаний ресурс не знайдено',
-  'imageProcessingFailedPleaseReselect':
+  'imageProcessingFailedPleaseReselect': 'Не вдалося обробити зображення, будь ласка, виберіть інше зображення',
-      'Не вдалося обробити зображення, будь ласка, виберіть інше зображення',
   'operationFailedPleaseRetry': 'Операція не вдалася, спробуйте ще раз',
   'serverReturnedError': 'Сервер повернув помилку',
   'serverError': 'Помилка сервера',
-  'networkConnectionFailedCheckSettings':
+  'networkConnectionFailedCheckSettings': 'Помилка мережевого підключення, перевірте налаштування мережі',
-      'Помилка мережевого підключення, перевірте налаштування мережі',
+  'serverInternalErrorRetryLater': 'Внутрішня помилка сервера, спробуйте ще раз пізніше',
-  'serverInternalErrorRetryLater':
-      'Внутрішня помилка сервера, спробуйте ще раз пізніше',
 
 // Profile 用户交互
 //'error': '错误',
 //'success': '成功',
   'imageCompressionFailed': 'Не вдалося стиснути зображення',
   'avatarUpdateFailed': 'Не вдалося оновити аватар',
-  'usernameCannotBeEmpty': "Ім'я користувача не може бути порожнім",
+  'usernameCannotBeEmpty': 'Ім\'я користувача не може бути порожнім',
   'saveSuccess': 'Збережено успішно',
   'personalInfoUpdated': 'Особисту інформацію оновлено',
   'saveFailed': 'Не вдалося зберегти',
   'loggedOut': 'Ви вийшли з системи',
   'logoutFailedRetry': 'Не вдалося вийти, спробуйте ще раз',
   'accountPermanentlyDeleted': 'Обліковий запис було назавжди видалено',
-  'deleteAccountFailedRetry':
+  'deleteAccountFailedRetry': 'Не вдалося видалити обліковий запис, спробуйте ще раз',
-      'Не вдалося видалити обліковий запис, спробуйте ще раз',
 
   // 账号服务相关
   'clearUserDataFailed': 'Не вдалося очистити дані користувача', // 清理用户数据失败
   'deleteUserDataFailed': 'Не вдалося видалити дані користувача', // 删除用户数据失败
-  'thirdPartyLogoutSuccess':
+  'thirdPartyLogoutSuccess': 'Вихід зі стороннього сервісу успішний', // 第三方登录退出成功
-      'Вихід зі стороннього сервісу успішний', // 第三方登录退出成功
+  'thirdPartyLogoutFailed': 'Не вдалося вийти зі стороннього сервісу', // 第三方登录退出失败
-  'thirdPartyLogoutFailed':
-      'Не вдалося вийти зі стороннього сервісу', // 第三方登录退出失败
   'signOutProcessError': 'Сталася помилка під час виходу з системи', // 登出过程发生错误
-  'deleteAccountProcessError':
+  'deleteAccountProcessError': 'Сталася помилка під час видалення облікового запису', // 删除账号过程发生错误
-      'Сталася помилка під час видалення облікового запису', // 删除账号过程发生错误
   'userDataClearSuccess': 'Дані користувача успішно очищено', // 用户数据清理成功
-  'allUserDataClearSuccess':
+  'allUserDataClearSuccess': 'Усі дані користувача успішно очищено', // 所有用户数据清理成功
-      'Усі дані користувача успішно очищено', // 所有用户数据清理成功
+  'accountServiceInitialized': 'Службу облікових записів ініціалізовано', // AccountService 已初始化
-  'accountServiceInitialized':
-      'Службу облікових записів ініціалізовано', // AccountService 已初始化
 
   // 权限管理页面
   'getPermissionStatusFailed': 'Не вдалося отримати статус дозволів',
-  'communicationPermissions': 'Дозволи на зв\'язок',
+  'communicationPermissions': 'Дозволи на зв\\',
   'bluetoothPermissions': 'Bluetooth Permissions',
   'notificationPermissions': 'Notification Permissions',
   'storagePermissions': 'Storage Permissions',
@@ -982,14 +923,10 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'locationInfo': 'Інформація про місцезнаходження',
   'phonePermissionDesc': 'Використовується для здійснення дзвінків',
   'smsPermissionDesc': 'Використовується для надсилання SMS',
-  'alarmPermissionDesc':
+  'alarmPermissionDesc': 'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
-      'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDesc': 'Використовується для створення подій та нагадувань у календарі',
-  'calendarWritePermissionDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDesc': 'Використовується для читання та керування подіями та нагадуваннями у календарі',
-      'Використовується для створення подій та нагадувань у календарі',
+  'locationPermissionDesc': 'Використовується для отримання інформації про поточне місцезнаходження',
-  'calendarFullAccessPermissionDesc':
-      'Використовується для читання та керування подіями та нагадуваннями у календарі',
-  'locationPermissionDesc':
-      'Використовується для отримання інформації про поточне місцезнаходження',
   'appFunctionNeeds': 'Функції програми потребують',
   'authorized': 'Дозволено',
   'unauthorized': 'Не дозволено',
@@ -998,82 +935,55 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'unknownStatus': 'Невідомий статус',
   'permissionGranted': 'Дозвіл надано',
   'permissionRequestError': 'Помилка під час запиту дозволу',
-  'phonePermissionDetailDesc':
+  'phonePermissionDetailDesc': 'Для функції дзвінків потрібен дозвіл на доступ до телефону',
-      'Для функції дзвінків потрібен дозвіл на доступ до телефону',
+  'smsPermissionDetailDesc': 'Для функції надсилання SMS потрібен дозвіл на доступ до SMS',
-  'smsPermissionDetailDesc':
+  'alarmPermissionDetailDesc': 'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
-      'Для функції надсилання SMS потрібен дозвіл на доступ до SMS',
+  'calendarWritePermissionDetailDesc': 'Для створення подій у календарі потрібен дозвіл на запис до календаря',
-  'alarmPermissionDetailDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc': 'Для керування подіями у календарі потрібен повний доступ до календаря',
-      'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
+  'locationPermissionDetailDesc': 'Для отримання інформації про місцезнаходження потрібен дозвіл на доступ до місцезнаходження',
-  'calendarWritePermissionDetailDesc':
-      'Для створення подій у календарі потрібен дозвіл на запис до календаря',
-  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':
-      'Для керування подіями у календарі потрібен повний доступ до календаря',
-  'locationPermissionDetailDesc':
-      'Для отримання інформації про місцезнаходження потрібен дозвіл на доступ до місцезнаходження',
   'contactsPermissionDesc': 'Used for accessing contact information',
-  'contactsPermissionDetailDesc':
+  'contactsPermissionDetailDesc': 'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
-      'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
+  'bluetoothPermissionDesc': 'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDesc':
+  'bluetoothPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
-      'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDetailDesc':
-      'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
   'bluetoothScanPermissionDesc': 'Used for scanning nearby Bluetooth devices',
-  'bluetoothScanPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothScanPermissionDetailDesc': 'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
-      'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
   'bluetoothConnectPermissionDesc': 'Used for connecting to Bluetooth devices',
-  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
-      'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
   'notificationPermissionDesc': 'Used for sending notification messages',
-  'notificationPermissionDetailDesc':
+  'notificationPermissionDetailDesc': 'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
-      'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
+  'appNeedsPermissionForFullFunction': 'Програмі потрібен цей дозвіл для надання повної функціональності',
-  'appNeedsPermissionForFullFunction':
+  'permanentDenialText': 'Ви назавжди відмовили в доступі до {permission}, будь ласка, перейдіть до налаштувань програми, щоб увімкнути його',
-      'Програмі потрібен цей дозвіл для надання повної функціональності',
-  'permanentDenialText':
-      'Ви назавжди відмовили в доступі до {permission}, будь ласка, перейдіть до налаштувань програми, щоб увімкнути його',
   'goToSettings': 'Перейти до налаштувань',
 
   // 权限申请
   'bluetoothScan': 'Bluetooth Scan',
   'bluetoothConnect': 'Bluetooth Connect',
-  'bluetoothScanExplanation':
+  'bluetoothScanExplanation': 'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
+  'bluetoothConnectExplanation': 'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
-  'bluetoothConnectExplanation':
+  'locationForBluetoothExplanation': 'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
+  'bluetoothScanPermanentDenial': 'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationForBluetoothExplanation':
+  'bluetoothConnectPermanentDenial': 'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-      'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
+  'locationPermanentDenial': 'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothScanPermanentDenial':
-      'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothConnectPermanentDenial':
-      'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationPermanentDenial':
-      'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
   'notificationPermission': 'Notification',
   'locationPermission': 'Location',
-  'notificationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionExplanation': 'Notification permission is required to display music playback status.',
-      'Notification permission is required to display music playback status.',
+  'locationPermissionExplanation': 'Location permission is required to get current location.',
-  'locationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-      'Location permission is required to get current location.',
+  'locationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
-  'notificationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-  'locationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
 //'microphonePermission': '录音',
   'storagePermission': 'Storage',
-  'microphonePermissionExplanation':
+  'microphonePermissionExplanation': 'We need microphone permission to record audio content.',
-      'We need microphone permission to record audio content.',
+  'storagePermissionExplanation': 'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
-  'storagePermissionExplanation':
-      'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
   'permissionUtilPermission': ' Permission',
   'permissionUtilRestricted': ' Permission Restricted',
-  'permissionUtilRestrictedMessage':
+  'permissionUtilRestrictedMessage': 'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
-      'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
   'permissionUtilConfirm': 'OK',
 
   // 版本更新对话框
@@ -1082,10 +992,8 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'updateNow': 'Оновити зараз', // 立即更新按钮
   'checkUpdate': 'Перевірити оновлення', // 检查更新按钮
   'updateFailed': 'Не вдалося оновити', // 更新失败提示
-  'cannotOpenAppStore':
+  'cannotOpenAppStore': 'Не вдається відкрити App Store, будь ласка, перейдіть до App Store вручну, щоб оновити', // 无法打开应用商店提示
-      'Не вдається відкрити App Store, будь ласка, перейдіть до App Store вручну, щоб оновити', // 无法打开应用商店提示
+  'updateErrorRetry': 'Сталася помилка під час оновлення, спробуйте ще раз пізніше', // 更新错误重试提示
-  'updateErrorRetry':
-      'Сталася помилка під час оновлення, спробуйте ще раз пізніше', // 更新错误重试提示
 
   //国家列表
   "邮箱": "Email",
@@ -1221,8 +1129,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "selectTargetLanguage": "Вибрати цільову мову",
   "me": "Me",
   "counterPart": "Counterpart",
-  "bluetoothCallStateError":
+  "bluetoothCallStateError": "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
-      "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
 
   // 通用对话按钮与选项（用于统一语言选择弹窗等）
   // 以下翻译键的中文文本内容如注释所示
@@ -1238,12 +1145,10 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "historyRecords": "History Records",
   "clearResults": "Clear Results",
   "clearHistory": "Очистити історію",
-  "clearHistoryConfirm":
+  "clearHistoryConfirm": "Ви впевнені, що хочете очистити всю історію перекладів? Цю дію неможливо скасувати.",
-      "Ви впевнені, що хочете очистити всю історію перекладів? Цю дію неможливо скасувати.",
   "unknownLanguage": "Невідома мова",
   "deleteSessionRecord": "Видалити запис сесії",
-  "deleteSessionConfirm":
+  "deleteSessionConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити всі записи перекладів цієї сесії? Цю дію неможливо скасувати.",
-      "Ви впевнені, що хочете видалити всі записи перекладів цієї сесії? Цю дію неможливо скасувати.",
 
   // 图片翻译模块（Picture Translation）
   "selectImageSource": "Select Image Source",
@@ -1275,20 +1180,15 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "translationCompleted": "Translation Completed",
   "allStepsCompleted": "All steps completed",
   "processingFailed": "Processing Failed",
-  "imageProcessingOrTranslationFailed":
+  "imageProcessingOrTranslationFailed": "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
-      "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
   "imageTooLarge": "Image size exceeds 4MB limit",
-  "imageTooLargeHint":
+  "imageTooLargeHint": "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
-      "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
   "emptyTranslationResult": "Image translation API returned empty result",
-  "imageTranslationFailedTryLater":
+  "imageTranslationFailedTryLater": "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
-      "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
+  "imageTranslationApiException": "Image translation API exception. Check network and retry",
-  "imageTranslationApiException":
-      "Image translation API exception. Check network and retry",
   "permissionRequired": "Permission Required",
   "cameraPermissionRequired": "Camera permission required to take photos",
-  "photoAlbumPermissionRequired":
+  "photoAlbumPermissionRequired": "Photo album permission required to pick images",
-      "Photo album permission required to pick images",
   "translationDetails": "Translation Details",
   "originalImage": "Original Image",
   "sourceLanguage": "Source Language",
@@ -1311,8 +1211,7 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   // 翻译详情页 (translation_detail_view.dart)
   "originalRecord": "Оригінальний запис",
   "recordSummary": "Підсумок запису",
-  "clickToGenerateSummary":
+  "clickToGenerateSummary": "Натисніть кнопку нижче, щоб згенерувати підсумок сесії",
-      "Натисніть кнопку нижче, щоб згенерувати підсумок сесії",
   "summaryContent": "Зміст підсумку",
   "copied": "Скопійовано",
   "summaryCopiledToClipboard": "Підсумок скопійовано до буфера обміну",
@@ -1320,11 +1219,9 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "summaryGenerated": "Підсумок згенеровано",
   "generating": "Генерація...",
   "regenerate": "Згенерувати знову",
-  "summaryTimeoutMessage":
+  "summaryTimeoutMessage": "Час очікування запиту на генерацію підсумку минув, можливо, через проблеми з мережею або завантаженість сервера.",
-      "Час очікування запиту на генерацію підсумку минув, можливо, через проблеми з мережею або завантаженість сервера.",
   "deleteTranslationRecord": "Видалити запис перекладу",
-  "deleteTranslationConfirm":
+  "deleteTranslationConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей запис перекладу? Цю дію неможливо скасувати.",
-      "Ви впевнені, що хочете видалити цей запис перекладу? Цю дію неможливо скасувати.",
   "originalText": "Оригінальний текст",
   "translatedText": "Перекладений текст",
   "sessionSummary": "Підсумок сесії",
@@ -1352,25 +1249,19 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   // 配对状态文本
   "readyToPair": "Готово до спарювання",
   "preparingPairingEnvironment": "Підготовка середовища для спарювання...",
-  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth":
+  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth": "Будь ласка, спочатку підключіться до пристрою Voitrans через системний Bluetooth",
-      "Будь ласка, спочатку підключіться до пристрою Voitrans через системний Bluetooth",
   "deviceBindingConfirm": "Підтвердження прив'язки пристрою...",
   "establishingDeviceAssociation": "Встановлення асоціації пристрою...",
   "waitingCompletePairing": "Будь ласка, зачекайте, завершується спарювання...",
-  "pairingSuccessRedirecting":
+  "pairingSuccessRedirecting": "Спарювання успішне! Перенаправлення на головну сторінку...",
-      "Спарювання успішне! Перенаправлення на головну сторінку...",
 
   // 配对错误状态文本
-  "ensureConnectedDeepSoundDevice":
+  "ensureConnectedDeepSoundDevice": "Переконайтеся, що ви підключені до пристрою Voitrans",
-      "Переконайтеся, що ви підключені до пристрою Voitrans",
+  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount": "Цей пристрій вже прив'язаний до іншого облікового запису",
-  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount":
-      "Цей пристрій вже прив'язаний до іншого облікового запису",
   "deviceAssociationFailed": "Не вдалося асоціювати пристрій, спробуйте ще раз",
-  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby":
+  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby": "Час сканування минув, переконайтеся, що пристрій знаходиться поруч",
-      "Час сканування минув, переконайтеся, що пристрій знаходиться поруч",
   "networkError": "Помилка мережі",
-  "authorizationFailedCheckCode":
+  "authorizationFailedCheckCode": "Помилка авторизації, перевірте правильність коду авторизації",
-      "Помилка авторизації, перевірте правильність коду авторизації",
   "pairingFailedRetry": "Не вдалося спарити, спробуйте ще раз",
 
   // 配对控制器相关
@@ -1379,15 +1270,13 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'deviceDisconnected': 'Пристрій відключено',
   'readyToStartPairing': 'Готово до початку спарювання',
   'checkingEnvironment': 'Перевірка середовища...',
-  'ensureHeadsetOnAndPairingMode':
+  'ensureHeadsetOnAndPairingMode': 'Переконайтеся, що навушники увімкнені та знаходяться в режимі спарювання',
-      'Переконайтеся, що навушники увімкнені та знаходяться в режимі спарювання',
   //'goToBluetoothSettings': '前往蓝牙设置',
   //'verifyingDevice': '正在验证设备...',
   //'confirmBinding': '确认绑定',
   //'associatingDevice': '正在关联设备...',
-  'establishingSecureConnection': 'Встановлення безпечного з\'єднання...',
+  'establishingSecureConnection': 'Встановлення безпечного з\\',
-  'needManualBindingAuthCode':
+  'needManualBindingAuthCode': 'Потрібен код авторизації для ручної прив\\',
-      'Потрібен код авторизації для ручної прив\'язки...',
   'pairingSuccessful': 'Спарювання успішне!',
   'enableBluetooth': 'Увімкнути Bluetooth',
   'grantPermissions': 'Надати дозволи',
@@ -1399,45 +1288,35 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   'verificationFailedRetry': 'Перевірка не вдалася, спробуйте ще раз',
   'invalidDeviceAddress': 'Недійсна адреса пристрою',
   'bleDeviceAssociationFailed': 'Не вдалося асоціювати пристрій BLE',
-  'deviceAssociationFailedRetry':
+  'deviceAssociationFailedRetry': 'Не вдалося асоціювати пристрій, спробуйте ще раз',
-      'Не вдалося асоціювати пристрій, спробуйте ще раз',
+  'bleConnectionTimeoutRetry': 'Час очікування підключення BLE минув, спробуйте ще раз',
-  'bleConnectionTimeoutRetry':
-      'Час очікування підключення BLE минув, спробуйте ще раз',
   'blePairingStartupFailed': 'Не вдалося розпочати спарювання BLE',
   'bleConnectionFailed': 'Не вдалося підключитися через BLE',
-  'deviceAuthorizationFailedCheckCode':
+  'deviceAuthorizationFailedCheckCode': 'Помилка авторизації пристрою, перевірте код авторизації',
-      'Помилка авторизації пристрою, перевірте код авторизації',
 
   ///iOS蓝牙引导窗
   'bluetoothGuideTitle': 'Manual Bluetooth Activation Required', // 需要手动开启蓝牙
   'bluetoothGuideSteps': 'Please follow these steps:', // 请按照以下步骤操作：
-  'bluetoothGuideStep1':
+  'bluetoothGuideStep1': 'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
-      'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
+  'bluetoothGuideStep2': 'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
-  'bluetoothGuideStep2':
+  'bluetoothGuideStep3': 'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-      'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
+  'bluetoothGuideTip': 'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
-  'bluetoothGuideStep3':
-      'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-  'bluetoothGuideTip':
-      'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
   'iKnow': 'I Know', // 我知道了
 
   //用户反馈页
   "feedback": "Відгук користувача",
   'feedbackInfo': 'Надати відгук або пропозицію',
-  'feedbackDescription':
+  'feedbackDescription': 'Будь ласка, опишіть проблему, з якою ви зіткнулися, або вашу пропозицію',
-      'Будь ласка, опишіть проблему, з якою ви зіткнулися, або вашу пропозицію',
   'feedbackHint': 'Будь ласка, введіть ваш відгук...',
   'feedbackRequired': 'Будь ласка, введіть зміст відгуку',
   'contactInfo': 'Контактна інформація',
-  'contactHint': 'Email/Телефон, щоб ми могли з вами зв\'язатися',
+  'contactHint': 'Email/Телефон, щоб ми могли з вами зв\\',
   'submit': 'Надіслати',
   'feedbackSubmitSuccess': 'Відгук успішно надіслано, дякуємо за ваш відгук!',
-  'feedbackSubmitFailed':
+  'feedbackSubmitFailed': 'Не вдалося надіслати відгук, спробуйте ще раз пізніше',
-      'Не вдалося надіслати відгук, спробуйте ще раз пізніше',
 
   // OTA升级模块
-  "upgradeExitConfirm":
+  "upgradeExitConfirm": "Наразі триває оновлення, вихід перерве процес оновлення, ви впевнені, що хочете вийти?",
-      "Наразі триває оновлення, вихід перерве процес оновлення, ви впевнені, що хочете вийти?",
   "deviceModel": "Модель пристрою",
   "unknownDevice": "Невідомий пристрій",
   "currentFirmwareVersion": "Поточна версія прошивки",
@@ -1450,19 +1329,14 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "retryConnection": "Повторити підключення",
   "ota_updateNow": "Оновити зараз",
   "otaVersionInfoFailed": "Failed to get version info. Please try again later.",
-  "otaDeviceInfoUnavailable":
+  "otaDeviceInfoUnavailable": "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
-      "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
+  "otaProductInfoUnavailable": "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaProductInfoUnavailable":
+  "otaFirmwareVersionInvalid": "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-      "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
+  "keepConnectedDontClose": "Будь ласка, тримайте пристрій підключеним, не закривайте програму",
-  "otaFirmwareVersionInvalid":
-      "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-  "keepConnectedDontClose":
-      "Будь ласка, тримайте пристрій підключеним, не закривайте програму",
   "doNotDisconnect": "Будь ласка, не відключайте",
   "charging": "Зарядка",
   "updateContent": "Зміст оновлення",
-  "removeEarbudsEnsureBattery":
+  "removeEarbudsEnsureBattery": "Вийміть обидва навушники та переконайтеся, що заряд батареї в обох перевищує 20%",
-      "Вийміть обидва навушники та переконайтеся, що заряд батареї в обох перевищує 20%",
 
   // 音乐列表页面
   "noMusic": "Немає музики", // 暂无音乐
@@ -1472,9 +1346,9 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "playAll": "Відтворити все", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Китайська (спрощена)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Китайська (традиційна)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Китайська (гонконгська традиційна)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "Англійська",
   "日语": "Японська",
   "韩语": "Корейська",
@@ -1524,10 +1398,8 @@ const Map<String, String> ukUA = {
   "insufficientIntegral": "Insufficient integral",
 
   //余额不足弹窗
-  "insufficientBalanceDesc":
+  "insufficientBalanceDesc": "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+  "recharge": "Go to Recharge",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
   // 会员到期提示
-  "aiMemberExpiredDesc":
+  "aiMemberExpiredDesc": "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
 };

lib/core/translations/language/vi_vn.dart

@@ -91,8 +91,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "tip": "Gợi ý",
   "pleaseEnterCompleteCode": "Vui lòng nhập đầy đủ mã xác minh",
   "loginFailed": "Đăng nhập thất bại, vui lòng thử lại",
-  'pleaseAcceptPrivacyPolicy':
+  'pleaseAcceptPrivacyPolicy': 'Vui lòng đọc và đồng ý với Chính sách bảo mật và Thỏa thuận người dùng trước',
-      'Vui lòng đọc và đồng ý với Chính sách bảo mật và Thỏa thuận người dùng trước',
   "enterVerificationCode": "Nhập mã xác minh",
   "verificationCodeSentTo": "Mã xác minh đã được gửi đến",
   "resendVerificationCode": "Gửi lại mã xác minh",
@@ -101,12 +100,11 @@ const Map<String, String> viVN = {
 
   // 隐私政策弹窗
   "loginDeclaration": "Tuyên bố của Voitrans", // Voitrans 声明
-  "welcomeToThisApp":
+  "welcomeToThisApp": "Chào mừng bạn đến với Voitrans, vui lòng đọc kỹ", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
-      "Chào mừng bạn đến với Voitrans, vui lòng đọc kỹ", // 欢迎使用Voitrans，请充分阅读
   // "privacyPolicy": "《隐私政策》", // 《隐私政策》 - 已存在，使用现有键
   // "userAgreement": "《用户协议》", // 《用户协议》 - 已存在，使用现有键
   "privacyPolicyText":
-      ", nhấn 'Đồng ý và vào' có nghĩa là bạn đã đọc kỹ và đồng ý với các thỏa thuận trên. Nhấn 'Không đồng ý' sẽ thoát khỏi ứng dụng.", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
+      "，点击'同意并进入'表示您已充分阅读并同意上述协议。点击'不同意'将退出应用。", // ，点击"同意并进入"表示您已充分阅读并同意上述协议。点击"不同意"将退出应用。
   "disagree": "Không đồng ý", // 不同意
   "agreeAndEnter": "Đồng ý và vào", // 同意并进入
 
@@ -122,11 +120,9 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "connectDevice": "Kết nối thiết bị",
   "topAiExperiences": "Trải nghiệm AI hàng đầu",
   "aiAssistant": "Trợ lý toàn năng AI",
-  "aiAssistantInfo":
+  "aiAssistantInfo": "Tư vấn viên độc quyền 24/7, trả lời câu hỏi, cung cấp đề xuất",
-      "Tư vấn viên độc quyền 24/7, trả lời câu hỏi, cung cấp đề xuất",
   "interpretation": "Phiên dịch đồng thời",
-  "simultaneousInterpretationInfo":
+  "simultaneousInterpretationInfo": "Dịch thời gian thực hơn 80 ngôn ngữ, du lịch nước ngoài không lo",
-      "Dịch thời gian thực hơn 80 ngôn ngữ, du lịch nước ngoài không lo",
   "aiCompanion": "Bạn đồng hành gia đình",
   "aiCompanionInfo": "Thấu hiểu bạn, đồng hành ấm áp",
   "homeSlogan": "Kết nối thế giới, vượt trên cả âm thanh",
@@ -137,8 +133,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "initializing": "Đang khởi tạo...",
   "bluetoothInitializationFailure": "Khởi tạo dịch vụ Bluetooth thất bại",
   "checkingPermissions": "Đang kiểm tra quyền...",
-  "lackPermissions":
+  "lackPermissions": "Thiếu quyền Bluetooth và cần phải cấp quyền truy cập vị trí",
-      "Thiếu quyền Bluetooth và cần phải cấp quyền truy cập vị trí",
   "searchingDevice": "Đang tìm kiếm thiết bị...",
   "findConnectedDevice": "Đã tìm thấy thiết bị đã kết nối",
   "notFound": "Không tìm thấy thiết bị Bluetooth đã kết nối",
@@ -181,8 +176,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "healthConsultant": "Trò chuyện AI đa chức năng",
   "healthConsultantInfo": "Cung cấp thêm chức năng trò chuyện AI",
   "conferenceAssistant": "Trợ lý hội nghị kinh doanh",
-  "conferenceAssistantInfo":
+  "conferenceAssistantInfo": "Ghi lại biên bản họp thời gian thực, dịch đa ngôn ngữ",
-      "Ghi lại biên bản họp thời gian thực, dịch đa ngôn ngữ",
   "usageStats": "Thống kê sử dụng",
   "usageStatsInfo": "Xem thống kê sử dụng của bạn",
   "scene": "Tình huống",
@@ -225,8 +219,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "transcriptBytes": "Transcript Bytes",
   // 通知文案
   "loadFailed": "Load Failed",
-  "statsLoadFailedTryLater":
+  "statsLoadFailedTryLater": "Statistics failed to load. Please try again later.",
-      "Statistics failed to load. Please try again later.",
   "cleanupComplete": "Cleanup Complete",
   "cleanedOldData": "Cleaned data older than 90 days",
   "exportFeature": "Export Feature",
@@ -282,10 +275,8 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'copyrightVoitrans': '© 2025 Voitrans Technologies',
 
   // 会议商品页描述
-  'meetingHeaderDesc1':
+  'meetingHeaderDesc1': 'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
-      'Audio recording, transcription, keyword search, and auto summary to boost meeting efficiency.',
+  'meetingHeaderDesc2': 'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
-  'meetingHeaderDesc2':
-      'Suitable for business meetings, class notes, and interview minutes.',
   'meetingAutoRecording': 'Auto recording and segmentation',
   'meetingSpeakerTagging': 'Speaker labeling',
   'meetingLongAudioTranscription': 'Long audio transcription',
@@ -294,35 +285,27 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'meetingTimelineJump': 'Timeline jump',
   'meetingExportSummary': 'Export minutes',
   'meetingMultiPlatformShare': 'Share across platforms',
-  'meetingDisclaimer':
+  'meetingDisclaimer': 'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
-      'Use in quiet environments; performance depends on microphone and network.',
 
   // 同传/翻译商品页描述
-  'transHeaderDesc1':
+  'transHeaderDesc1': 'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
-      'Real-time simultaneous interpretation and text translation with low-latency voice.',
   'transHeaderDesc2': 'Suitable for travel, business, speeches, and teaching.',
   'translateZhEn': 'Chinese-English translation',
   'lowLatencyVoiceBroadcast': 'Low-latency voice broadcast',
   'multiLangTextTranslation': 'Multilingual text translation',
-  'termOptimizationContextPreserve':
+  'termOptimizationContextPreserve': 'Terminology optimization and context preservation',
-      'Terminology optimization and context preservation',
   'lexiconTourBusinessLife': 'Travel/Business/Life lexicons',
   'personalVocabularyMemory': 'Personal vocabulary memory',
   'conversationSubtitleLargeText': 'Conversation subtitles / Large-text mode',
   'colorHighContrast': 'High color contrast',
-  'transDisclaimer':
+  'transDisclaimer': 'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
-      'Translation performance depends on microphone, network latency, and ambient noise.',
 
   // AI 商品页描述
-  'aiHeaderDesc1':
+  'aiHeaderDesc1': 'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
-      'Longer conversation quota, more tool calls, extended context length.',
+  'aiHeaderDesc2': 'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
-  'aiHeaderDesc2':
-      'Suitable for agent Q&A, summarization, analysis, and task execution.',
   'musicSearchPlaybackControl': 'Music library search and playback control',
-  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations':
+  'smartPlaylistAndSimilarRecommendations': 'Smart playlist and similar song recommendations',
-      'Smart playlist and similar song recommendations',
+  'routePlanningAndCongestionAvoidance': 'Route planning and congestion avoidance',
-  'routePlanningAndCongestionAvoidance':
-      'Route planning and congestion avoidance',
   'voiceBroadcastAndWaypoints': 'Voice broadcast and waypoint settings',
   'realTimeWeatherForecast': 'Real-time weather and forecast',
   'clothingAdviceAndTravelReminders': 'Clothing advice and travel reminders',
@@ -331,10 +314,8 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'hotNewsAndTopicOverview': 'Hot news and topic overview',
   'longArticleSummariesAndKeyPoints': 'Long-article summaries and key points',
   'helpCallAndSMS': 'Help with calls and SMS',
-  'templatedMessagesAndScheduleReminders':
+  'templatedMessagesAndScheduleReminders': 'Template messages and schedule reminders',
-      'Template messages and schedule reminders',
+  'aiDisclaimer': 'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
-  'aiDisclaimer':
-      'Features depend on device permissions, service availability, and network conditions.',
 
   // 会员商品页
   'benefitsOverview': 'Benefits overview',
@@ -349,11 +330,10 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'generalPrivileges': 'General privileges',
   'earlyAccessNewFeatures': 'Early access to new features',
   'crossDeviceSync': 'Cross-device sync',
-  'vipDisclaimer':
+  'vipDisclaimer': 'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
-      'Actual benefits depend on the package details and may change with versions.',
 
   // 新手引导 / Onboarding
-  'skip': "Bỏ qua",
+  'skip': 'Bỏ qua',
   'next': 'Next',
   'sayLilyHint': 'Say "Lily Lily" to the mic',
   'imHere': 'I’m here~',
@@ -376,8 +356,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'guideNavInput': 'Navigate to Shenzhen Airport',
   'guideNavSend': 'Lily will plan the route',
   'guideNavEnd': 'Navigation set—try other commands',
-  'guideMeetingStart':
+  'guideMeetingStart': 'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
-      'Tell Lily: “Create a meeting reminder for 3pm tomorrow”',
   'guideMeetingInput': 'Create a meeting reminder for 3pm tomorrow',
   'guideMeetingSend': 'Lily will create a meeting reminder',
   'guideMeetingEnd': 'Reminder created—try other commands',
@@ -427,8 +406,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'downloadingFiles': 'Downloading files...',
   'downloadingFileProgress': 'Total {total} files, downloading file {current}',
   'downloadComplete': 'Download complete',
-  'downloadCompleteInfo':
+  'downloadCompleteInfo': 'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
-      'Download complete, {count} files in total, returning automatically in 2 seconds',
 
   // Meeting模块 - 录音功能
   'startRecording': 'Start Recording',
@@ -436,6 +414,23 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'audioVideoRecording': 'Audio/Video Recording',
   'callRecording': 'Call Recording',
   'importAudio': 'Import Audio',
+  'meetingRecordExitTitle': 'Thoát ghi âm', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': 'Vui lòng chọn thao tác sau khi thoát', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': 'Kết thúc và lưu', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': 'Kết thúc không lưu', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': 'Tiếp tục ghi âm trong nền', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': 'Hết thời gian dừng ghi âm, vui lòng thử lại', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': 'Dừng ghi âm thất bại, vui lòng thử lại', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': 'Lưu ghi âm thất bại, vui lòng thử lại', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': 'Đang ghi âm', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': 'Đang ghi âm trong nền, nhấn để quay lại ứng dụng', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': 'Quyền cửa sổ nổi', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      'Để hiển thị kết quả dịch trong cuộc gọi hoặc khi dịch âm thanh/video, chúng tôi cần quyền hiển thị trên ứng dụng khác. Quyền này giúp bạn xem bản dịch theo thời gian thực khi đang dùng các ứng dụng khác.', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      'Để hiển thị thanh nổi ghi âm (hẹn giờ/tạm dừng/tiếp tục) trong khi ghi âm, chúng tôi cần quyền hiển thị trên ứng dụng khác.', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      'Không thể tự động mở cài đặt hệ thống. Vui lòng mở Cài đặt và bật quyền hiển thị trên ứng dụng khác theo cách thủ công.', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': 'Transcribing...',
   'summarizing': 'Summarizing...',
   'analyzing': 'Analyzing...',
@@ -483,54 +478,40 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'audioImport': 'Audio Import',
   'multipleExportFormats': 'Multiple Export Formats',
   'professionalSummaryTemplates': 'Professional Summary Templates',
-  'professionalTemplateDesc':
+  'professionalTemplateDesc': 'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
-      'Professional template design to improve your work efficiency. Customized according to industry needs.',
+  'customTemplateDesc': 'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
-  'customTemplateDesc':
+  'askAiDesc': 'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
-      'You can customize summary prompts according to your needs and use them to generate the required summaries.',
+  'visualMindMapDesc': 'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
-  'askAiDesc':
+  'templateCommunityDesc': 'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
-      'Intelligently extract deeper information from recordings, generate data tables, key discussion conclusions, To-Do lists, report emails and other formatted content with one click.',
+  'speakerIdentificationDesc': 'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'visualMindMapDesc':
+  'privateCloudSyncDesc': 'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-      'Beyond summaries - organize and visualize key points with mind maps for more effective understanding of the full text.',
+  'aiVoiceEnhancementDesc': 'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'templateCommunityDesc':
+  'audioImportDesc': 'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-      'Discover, share, and get inspiration from the template library created by users.',
+  'multipleExportFormatsDesc': 'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
-  'speakerIdentificationDesc':
-      'Audio transcription will support speaker identification, more intuitively restore meeting or phone call content. At the same time, the summary will be more accurate.',
-  'privateCloudSyncDesc':
-      'Your recordings and transcriptions will be securely stored on dedicated cloud servers, with full encryption during upload and download to ensure privacy and security.',
-  'aiVoiceEnhancementDesc':
-      'AI voice enhancement supports multiple noise reduction settings, intelligently eliminates background noise, enhances voice clarity, and improves audio playback quality.',
-  'audioImportDesc':
-      'Easily import audio files from local or third-party applications, such as voice memos, Google Drive, etc.',
-  'multipleExportFormatsDesc':
-      'Export your audio recordings, transcription text and summaries in various formats (TXT, PDF, JPEG) to meet your needs.',
 
   // Meeting模块 - 升级会员
   'upgradeMembership': 'Upgrade Your Membership',
   'yearlySubscription': 'Yearly Subscription',
   'monthlySubscription': 'Monthly Subscription',
   'proMonthly': 'Pro ¥60/month',
-  'proMonthlyDesc':
+  'proMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥800/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'sevenDayTrial': '7-day Free Trial',
   'unlimitedMonthly': 'Unlimited ¥120/month',
-  'unlimitedMonthlyDesc':
+  'unlimitedMonthlyDesc': '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
-      '7-day free trial, then ¥1600/year. Cancel anytime before trial ends.',
   'trialNote': '*Free trial for 7 days, then charged annually, cancel anytime.',
   'proPrice': 'Pro ¥120',
   'proMonthlyPrice': '¥120/month',
   'subscribe': 'Subscribe',
   'unlimitedPrice': 'Unlimited ¥198',
   'unlimitedMonthlyPrice': '¥198/month',
-  'upgradeNote':
+  'upgradeNote': '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
-      '*After upgrading subscription, the remaining days of the original subscription will be automatically calculated and refunded to your payment account',
   'buyMoreTranscriptionTime': 'Buy More Transcription Time',
   'sixThousandMinutes': '6,000 minutes',
   'threeThousandMinutes': '3,000 minutes',
   'sixHundredMinutes': '600 minutes',
   'oneHundredTwentyMinutes': '120 minutes',
   'validityPeriod': '*Validity Period: ',
-  'validityNote':
+  'validityNote': 'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
-      'Activated immediately after purchase, valid for 2 years after activation.',
   'purchase': 'Purchase',
 
   // Meeting模块 - 模版和生成
@@ -542,8 +523,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'chineseSimplified': 'Chinese Mandarin (Simplified)',
   'meetingGenerateNow': 'Generate Now',
   'keyEventsAnalyzed': 'Analyzed {count} key events.',
-  'aiAnalysisDesc':
+  'aiAnalysisDesc': 'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
-      'AI analysis identifies key events in recordings, allowing you to select important events for AI generation.',
 
   // Meeting模块 - 文件操作和状态
   'importing': 'Importing...',
@@ -563,10 +543,9 @@ const Map<String, String> viVN = {
 
   // 权限相关 - Meeting相关
   'meetingStoragePermission': 'Storage',
-  'meetingStoragePermissionExplanation':
+  'meetingStoragePermissionExplanation': 'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
-      'We need access to storage permissions so you can select and upload audio files.',
   'meetingStoragePermissionPermanentDenial':
-      'Detected that you have permanently denied storage permission. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   // Meeting模块 - 思维导图相关
   'shareMindMap': 'Share Mind Map',
@@ -610,19 +589,17 @@ const Map<String, String> viVN = {
 
   // Meeting模块 - 发言者相关
   'applyToAllParagraphs': 'Áp dụng cho tất cả đoạn của người nói này',
-  'summaryWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summaryWillBeUpdatedAutomatically': 'Tóm tắt sẽ được cập nhật tự động dựa trên mẫu',
-      'Tóm tắt sẽ được cập nhật tự động dựa trên mẫu',
   'nameCurrentSpeaker': 'Name Current Speaker',
   'recentlyUsedNames': 'Recently Used Names',
   'applyToCurrentParagraph': 'Apply to Current Paragraph',
   'totalTime': 'Total Time',
-  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically':
+  'summarySpeakerWillBeUpdatedAutomatically': 'Summary speakers will be updated automatically',
-      'Summary speakers will be updated automatically',
 
   // Meeting模块 - 云端同步相关
   'syncToCloud': 'Sync to Cloud',
   'syncToCloudTip':
-      'Automatically sync your recordings to the cloud, you can play, manage and share recordings through any VOITRANS APP or VOITRANS Web (web.voitrans.com).',
+      '自动将你的录音同步到云端，你可以通过任意VOITRANS APP或VOITRANS Web（web.voitrans.com）播放、管理和分享录音。',
   'syncToVoitransApp': 'Sync VOITRANS APP',
   'transcriptionRecord': 'Transcription Record',
 
@@ -642,8 +619,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "cloudSync": "Chuyển đổi đồng bộ hóa đám mây",
   "memberService": "Member Service",
   "bindRewardTitle": "Rewards",
-  "bindRewardSimpleDesc":
+  "bindRewardSimpleDesc": "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
-      "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
   "joinDevice": "Thiết bị đã kết nối:",
   "accountId": "ID tài khoản:",
   "systemSetting": "Cài đặt hệ thống",
@@ -665,11 +641,9 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "voiceServiceInfo": "Chọn dịch vụ nhận dạng và tổng hợp giọng nói",
   "selectVoiceService": "Chọn dịch vụ giọng nói",
   "azureVoiceService": "Dịch vụ giọng nói Azure",
-  "azureVoiceServiceInfo":
+  "azureVoiceServiceInfo": "Dịch vụ giọng nói đám mây của Microsoft, hỗ trợ tổng hợp và nhận dạng giọng nói chất lượng cao",
-      "Dịch vụ giọng nói đám mây của Microsoft, hỗ trợ tổng hợp và nhận dạng giọng nói chất lượng cao",
   "flutterVoiceService": "Dịch vụ giọng nói cục bộ Flutter",
-  "flutterVoiceServiceInfo":
+  "flutterVoiceServiceInfo": "Dịch vụ giọng nói cục bộ trên thiết bị, có thể sử dụng mà không cần kết nối mạng",
-      "Dịch vụ giọng nói cục bộ trên thiết bị, có thể sử dụng mà không cần kết nối mạng",
   'timbreService': 'Dịch vụ âm sắc',
   'timbreServiceInfo': 'Chọn dịch vụ tổng hợp giọng nói âm sắc',
   'defaultTimbre': 'Âm sắc mặc định',
@@ -698,8 +672,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
 
   // 设置页面 - 实时语音对话
   "realtimeVoiceChat": "Trò chuyện giọng nói thời gian thực",
-  "realtimeVoiceChatInfo":
+  "realtimeVoiceChatInfo": "Trải nghiệm chức năng tương tác giọng nói thông minh (xem trước chức năng)",
-      "Trải nghiệm chức năng tương tác giọng nói thông minh (xem trước chức năng)",
   "loading": "Đang tải...",
 
   //设备管理页面
@@ -714,8 +687,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "noMacAddress": "No MAC Address",
   "licenseCode": "License Code",
   "confirmUnbind": "Confirm Unbind",
-  "confirmUnbindMessage":
+  "confirmUnbindMessage": "Are you sure you want to unbind device \\",
-      "Are you sure you want to unbind device \"{deviceName}\"?",
   "confirmUnbindAction": "Confirm Unbind",
 
 //Agent 模块
@@ -763,25 +735,20 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "nearbyFood": "What delicious food is nearby?", // 美食
 
   // Agent controller
-  'welcomeMessage': 'Chào bạn! Tôi là **Lily**, tôi có thể giúp bạn:\n\n'
+  'welcomeMessage': '你好！我是**Lily**，我能帮你:\n\n'
-      '• Trả lời câu hỏi và cung cấp thông tin\n\n'
+      '• 回答问题和提供信息\n\n'
-      '• Dịch giọng nói thời gian thực\n\n'
+      '• 实时语音翻译\n\n'
-      '• Đề xuất nhạc và podcast\n\n'
+      '• 推荐音乐和播客\n\n'
-      '• Ghi nhớ giọng nói và nhắc nhở\n\n'
+      '• 语音备忘录和提醒\n\n'
-      '• Điều khiển chức năng tai nghe\n\n'
+      '• 控制耳机功能\n\n'
-      'Tôi có thể giúp gì cho bạn?',
+      '有什么我可以帮你的吗？',
   'microphonePermission': 'Microphone',
-  'voiceRecognitionPermissionText':
+  'voiceRecognitionPermissionText': 'Chức năng nhận dạng giọng nói cần truy cập microphone.',
-      'Chức năng nhận dạng giọng nói cần truy cập microphone.',
+  'voiceTranslationPermissionText': 'Chức năng nhận dạng và dịch giọng nói cần truy cập microphone.',
-  'voiceTranslationPermissionText':
+  'phoneCallPermissionText': 'Chức năng gọi điện cần truy cập microphone để thực hiện cuộc gọi thoại.',
-      'Chức năng nhận dạng và dịch giọng nói cần truy cập microphone.',
+  'permissionDeniedText': 'Bạn đã từ chối vĩnh viễn quyền truy cập microphone, vui lòng vào cài đặt hệ thống để cấp quyền.',
-  'phoneCallPermissionText':
-      'Chức năng gọi điện cần truy cập microphone để thực hiện cuộc gọi thoại.',
-  'permissionDeniedText':
-      'Bạn đã từ chối vĩnh viễn quyền truy cập microphone, vui lòng vào cài đặt hệ thống để cấp quyền.',
   'startVoiceInput': 'Bắt đầu nhập liệu bằng giọng nói',
-  'startPhoneCallMode':
+  'startPhoneCallMode': 'Bắt đầu chế độ gọi điện, bắt đầu nhập liệu bằng giọng nói',
-      'Bắt đầu chế độ gọi điện, bắt đầu nhập liệu bằng giọng nói',
 
   // Agent 全屏编辑器
   'fullScreenEditorHint': 'Nhập tin nhắn của bạn ở đây...', // 全屏编辑器输入提示
@@ -802,8 +769,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'privacyRelated': 'Liên quan đến quyền riêng tư',
   'copyrightViolation': 'Vi phạm bản quyền, danh dự của tôi, v.v.',
   'other': 'Khác',
-  'reportDescriptionHint':
+  'reportDescriptionHint': 'Chúng tôi muốn biết lý do bạn báo cáo, bạn có thể mô tả vấn đề bạn gặp phải.',
-      'Chúng tôi muốn biết lý do bạn báo cáo, bạn có thể mô tả vấn đề bạn gặp phải.',
   //'submit': '提交',
 
   //Message_bubble
@@ -834,23 +800,15 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'highest': 'Cao nhất',
   'lowest': 'Thấp nhất',
   'futureForecast': 'Dự báo tương lai',
-  'hotWeatherTip':
+  'hotWeatherTip': 'Hôm nay trời nóng, chú ý chống nóng, uống nhiều nước để tránh say nắng',
-      'Hôm nay trời nóng, chú ý chống nóng, uống nhiều nước để tránh say nắng',
+  'coldWeatherTip': 'Hôm nay nhiệt độ thấp, ra ngoài chú ý giữ ấm, cẩn thận cảm lạnh',
-  'coldWeatherTip':
+  'rainyWeatherTip': 'Hôm nay có mưa, ra ngoài nhớ mang theo ô, chú ý an toàn khi đi lại',
-      'Hôm nay nhiệt độ thấp, ra ngoài chú ý giữ ấm, cẩn thận cảm lạnh',
+  'snowyWeatherTip': 'Hôm nay có tuyết, đường trơn trượt chú ý an toàn, giữ ấm cơ thể',
-  'rainyWeatherTip':
+  'foggyWeatherTip': 'Hôm nay có sương mù, tầm nhìn thấp, ra ngoài nhớ đeo khẩu trang',
-      'Hôm nay có mưa, ra ngoài nhớ mang theo ô, chú ý an toàn khi đi lại',
+  'windyWeatherTip': 'Hôm nay gió lớn, ra ngoài chú ý an toàn, buộc chặt đồ đạc',
-  'snowyWeatherTip':
-      'Hôm nay có tuyết, đường trơn trượt chú ý an toàn, giữ ấm cơ thể',
-  'foggyWeatherTip':
-      'Hôm nay có sương mù, tầm nhìn thấp, ra ngoài nhớ đeo khẩu trang',
-  'windyWeatherTip':
-      'Hôm nay gió lớn, ra ngoài chú ý an toàn, buộc chặt đồ đạc',
   'sunnyWeatherTip': 'Hôm nay nắng đẹp, tia UV mạnh, ra ngoài nhớ chống nắng',
-  'temperatureDifferenceTip':
+  'temperatureDifferenceTip': 'Hôm nay chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, chú ý thêm bớt quần áo cho phù hợp',
-      'Hôm nay chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, chú ý thêm bớt quần áo cho phù hợp',
+  'comfortableWeatherTip': 'Hôm nay thời tiết dễ chịu, là thời điểm tốt để hoạt động ngoài trời',
-  'comfortableWeatherTip':
-      'Hôm nay thời tiết dễ chịu, là thời điểm tốt để hoạt động ngoài trời',
   "monday": "Thứ 2",
   "tuesday": "Thứ 3",
   "wednesday": "Thứ 4",
@@ -900,29 +858,23 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "notSet": "Chưa đặt",
   "accountSetting": "Cài đặt tài khoản",
   "logout": "Đăng xuất",
-  "logoutTips":
+  "logoutTips": "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất khỏi tài khoản hiện tại không?",
-      "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất khỏi tài khoản hiện tại không?",
   'deleteAccount': 'Xóa tài khoản',
-  'deleteAccountTips':
+  'deleteAccountTips': 'Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn tài khoản của mình không? Thao tác này không thể hoàn tác',
-      'Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn tài khoản của mình không? Thao tác này không thể hoàn tác',
   'clean': 'Clear Cache',
   'cleanTips': 'Are you sure you want to clear personal cache?',
 
   // Profile 错误信息
-  'networkConnectionFailed':
+  'networkConnectionFailed': 'Kết nối mạng thất bại, vui lòng kiểm tra cài đặt mạng và thử lại',
-      'Kết nối mạng thất bại, vui lòng kiểm tra cài đặt mạng và thử lại',
+  'serverTemporarilyUnavailable': 'Máy chủ tạm thời không khả dụng, vui lòng thử lại sau',
-  'serverTemporarilyUnavailable':
-      'Máy chủ tạm thời không khả dụng, vui lòng thử lại sau',
   'loginExpiredPleaseRelogin': 'Đăng nhập đã hết hạn, vui lòng đăng nhập lại',
   'noPermissionForThisOperation': 'Không có quyền thực hiện thao tác này',
   'requestedResourceNotFound': 'Không tìm thấy tài nguyên được yêu cầu',
-  'imageProcessingFailedPleaseReselect':
+  'imageProcessingFailedPleaseReselect': 'Xử lý hình ảnh thất bại, vui lòng chọn lại hình ảnh',
-      'Xử lý hình ảnh thất bại, vui lòng chọn lại hình ảnh',
   'operationFailedPleaseRetry': 'Thao tác thất bại, vui lòng thử lại',
   'serverReturnedError': 'Máy chủ trả về lỗi',
   'serverError': 'Lỗi máy chủ',
-  'networkConnectionFailedCheckSettings':
+  'networkConnectionFailedCheckSettings': 'Kết nối mạng thất bại, vui lòng kiểm tra cài đặt mạng',
-      'Kết nối mạng thất bại, vui lòng kiểm tra cài đặt mạng',
   'serverInternalErrorRetryLater': 'Lỗi nội bộ máy chủ, vui lòng thử lại sau',
 
 // Profile 用户交互
@@ -945,13 +897,10 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'thirdPartyLogoutSuccess': 'Đăng xuất bên thứ ba thành công', // 第三方登录退出成功
   'thirdPartyLogoutFailed': 'Đăng xuất bên thứ ba thất bại', // 第三方登录退出失败
   'signOutProcessError': 'Đã xảy ra lỗi trong quá trình đăng xuất', // 登出过程发生错误
-  'deleteAccountProcessError':
+  'deleteAccountProcessError': 'Đã xảy ra lỗi trong quá trình xóa tài khoản', // 删除账号过程发生错误
-      'Đã xảy ra lỗi trong quá trình xóa tài khoản', // 删除账号过程发生错误
   'userDataClearSuccess': 'Xóa dữ liệu người dùng thành công', // 用户数据清理成功
-  'allUserDataClearSuccess':
+  'allUserDataClearSuccess': 'Tất cả dữ liệu người dùng đã được xóa thành công', // 所有用户数据清理成功
-      'Tất cả dữ liệu người dùng đã được xóa thành công', // 所有用户数据清理成功
+  'accountServiceInitialized': 'AccountService đã được khởi tạo', // AccountService 已初始化
-  'accountServiceInitialized':
-      'AccountService đã được khởi tạo', // AccountService 已初始化
 
   // 权限管理页面
   'getPermissionStatusFailed': 'Lấy trạng thái quyền thất bại',
@@ -974,11 +923,9 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'locationInfo': 'Thông tin vị trí',
   'phonePermissionDesc': 'Dùng cho chức năng gọi điện thoại',
   'smsPermissionDesc': 'Dùng cho chức năng gửi SMS',
-  'alarmPermissionDesc':
+  'alarmPermissionDesc': 'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
-      'Used to set exact alarms to ensure reminders trigger on time',
   'calendarWritePermissionDesc': 'Dùng để tạo sự kiện và lời nhắc trên lịch',
-  'calendarFullAccessPermissionDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDesc': 'Dùng để đọc và quản lý các sự kiện và lời nhắc trên lịch',
-      'Dùng để đọc và quản lý các sự kiện và lời nhắc trên lịch',
   'locationPermissionDesc': 'Dùng để lấy thông tin vị trí hiện tại',
   'appFunctionNeeds': 'Chức năng ứng dụng cần',
   'authorized': 'Đã cấp quyền',
@@ -988,81 +935,55 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'unknownStatus': 'Trạng thái không xác định',
   'permissionGranted': 'Quyền đã được cấp',
   'permissionRequestError': 'Lỗi khi yêu cầu quyền',
-  'phonePermissionDetailDesc':
+  'phonePermissionDetailDesc': 'Chức năng gọi điện cần quyền truy cập điện thoại',
-      'Chức năng gọi điện cần quyền truy cập điện thoại',
   'smsPermissionDetailDesc': 'Chức năng gửi SMS cần quyền truy cập SMS',
-  'alarmPermissionDetailDesc':
+  'alarmPermissionDetailDesc': 'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
-      'This permission is required to set exact alarms and ensure reminders trigger on time',
+  'calendarWritePermissionDetailDesc': 'Tạo sự kiện lịch cần quyền ghi vào lịch',
-  'calendarWritePermissionDetailDesc':
+  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc': 'Quản lý sự kiện lịch cần quyền truy cập lịch đầy đủ',
-      'Tạo sự kiện lịch cần quyền ghi vào lịch',
+  'locationPermissionDetailDesc': 'Lấy thông tin vị trí cần quyền truy cập vị trí',
-  'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':
-      'Quản lý sự kiện lịch cần quyền truy cập lịch đầy đủ',
-  'locationPermissionDetailDesc':
-      'Lấy thông tin vị trí cần quyền truy cập vị trí',
   'contactsPermissionDesc': 'Used for accessing contact information',
-  'contactsPermissionDetailDesc':
+  'contactsPermissionDetailDesc': 'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
-      'Phone call and SMS functionality requires contacts permission to select contacts',
+  'bluetoothPermissionDesc': 'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDesc':
+  'bluetoothPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
-      'Used for connecting and managing Bluetooth devices',
-  'bluetoothPermissionDetailDesc':
-      'Connecting to Bluetooth headphones and other devices requires Bluetooth permission',
   'bluetoothScanPermissionDesc': 'Used for scanning nearby Bluetooth devices',
-  'bluetoothScanPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothScanPermissionDetailDesc': 'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
-      'Scanning for nearby Bluetooth devices requires Bluetooth scan permission',
   'bluetoothConnectPermissionDesc': 'Used for connecting to Bluetooth devices',
-  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc':
+  'bluetoothConnectPermissionDetailDesc': 'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
-      'Connecting to Bluetooth devices requires Bluetooth connect permission',
   'notificationPermissionDesc': 'Used for sending notification messages',
-  'notificationPermissionDetailDesc':
+  'notificationPermissionDetailDesc': 'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
-      'App needs notification permission to send you important alerts and messages',
+  'appNeedsPermissionForFullFunction': 'Ứng dụng cần quyền này để cung cấp đầy đủ chức năng',
-  'appNeedsPermissionForFullFunction':
+  'permanentDenialText': 'Bạn đã từ chối vĩnh viễn quyền {permission}, vui lòng vào cài đặt ứng dụng để bật',
-      'Ứng dụng cần quyền này để cung cấp đầy đủ chức năng',
-  'permanentDenialText':
-      'Bạn đã từ chối vĩnh viễn quyền {permission}, vui lòng vào cài đặt ứng dụng để bật',
   'goToSettings': 'Đi đến cài đặt',
 
   // 权限申请
   'bluetoothScan': 'Bluetooth Scan',
   'bluetoothConnect': 'Bluetooth Connect',
-  'bluetoothScanExplanation':
+  'bluetoothScanExplanation': 'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth scan permission to scan nearby Bluetooth devices.',
+  'bluetoothConnectExplanation': 'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
-  'bluetoothConnectExplanation':
+  'locationForBluetoothExplanation': 'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
-      'The app needs Bluetooth connect permission to connect to Bluetooth devices.',
+  'bluetoothScanPermanentDenial': 'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationForBluetoothExplanation':
+  'bluetoothConnectPermanentDenial': 'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-      'The app needs location permission to scan Bluetooth devices.',
+  'locationPermanentDenial': 'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothScanPermanentDenial':
-      'Bluetooth scan permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'bluetoothConnectPermanentDenial':
-      'Bluetooth connect permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
-  'locationPermanentDenial':
-      'Location permission has been permanently denied, please go to settings to enable it manually.',
   'notificationPermission': 'Notification',
   'locationPermission': 'Location',
-  'notificationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionExplanation': 'Notification permission is required to display music playback status.',
-      'Notification permission is required to display music playback status.',
+  'locationPermissionExplanation': 'Location permission is required to get current location.',
-  'locationPermissionExplanation':
+  'notificationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-      'Location permission is required to get current location.',
+  'locationPermissionPermanentDenial': 'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
-  'notificationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied notification permission, please go to settings to enable it.',
-  'locationPermissionPermanentDenial':
-      'You have permanently denied location permission, please go to settings to enable it.',
 //'microphonePermission': '录音',
   'storagePermission': 'Storage',
-  'microphonePermissionExplanation':
+  'microphonePermissionExplanation': 'We need microphone permission to record audio content.',
-      'We need microphone permission to record audio content.',
+  'storagePermissionExplanation': 'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
-  'storagePermissionExplanation':
-      'We need storage permission so you can select and upload audio files.',
   'microphonePermissionPermanentDenial':
-      'Microphone permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable microphone permission.',
+      '检测到您已永久拒绝录音权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启麦克风权限。',
   'storagePermissionPermanentDenial':
-      'Storage permission has been permanently denied. To continue using this feature, please go to app settings to manually enable storage permission.',
+      '检测到您已永久拒绝存储权限。如需继续使用此功能，请前往应用设置中手动开启存储权限。',
 
   //permission_util.dart
   'permissionUtilNeed': 'Need ',
   'permissionUtilPermission': ' Permission',
   'permissionUtilRestricted': ' Permission Restricted',
-  'permissionUtilRestrictedMessage':
+  'permissionUtilRestrictedMessage': 'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
-      'This feature is unavailable or restricted on the current device, please check device settings or system restrictions',
   'permissionUtilConfirm': 'OK',
 
   // 版本更新对话框
@@ -1071,10 +992,8 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'updateNow': 'Cập nhật ngay', // 立即更新按钮
   'checkUpdate': 'Kiểm tra cập nhật', // 检查更新按钮
   'updateFailed': 'Cập nhật thất bại', // 更新失败提示
-  'cannotOpenAppStore':
+  'cannotOpenAppStore': 'Không thể mở App Store, vui lòng vào App Store để cập nhật thủ công', // 无法打开应用商店提示
-      'Không thể mở App Store, vui lòng vào App Store để cập nhật thủ công', // 无法打开应用商店提示
+  'updateErrorRetry': 'Đã xảy ra lỗi trong quá trình cập nhật, vui lòng thử lại sau', // 更新错误重试提示
-  'updateErrorRetry':
-      'Đã xảy ra lỗi trong quá trình cập nhật, vui lòng thử lại sau', // 更新错误重试提示
 
   //国家列表
   "邮箱": "Email",
@@ -1210,8 +1129,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "selectTargetLanguage": "Chọn ngôn ngữ đích",
   "me": "Me",
   "counterPart": "Counterpart",
-  "bluetoothCallStateError":
+  "bluetoothCallStateError": "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
-      "Please make sure the Bluetooth headset is connected to the phone and in a call state",
 
   // 通用对话按钮与选项（用于统一语言选择弹窗等）
   // 以下翻译键的中文文本内容如注释所示
@@ -1227,12 +1145,10 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "historyRecords": "History Records",
   "clearResults": "Clear Results",
   "clearHistory": "Xóa lịch sử",
-  "clearHistoryConfirm":
+  "clearHistoryConfirm": "Bạn có chắc muốn xóa toàn bộ lịch sử dịch không? Thao tác này không thể hoàn tác.",
-      "Bạn có chắc muốn xóa toàn bộ lịch sử dịch không? Thao tác này không thể hoàn tác.",
   "unknownLanguage": "Ngôn ngữ không xác định",
   "deleteSessionRecord": "Xóa bản ghi phiên",
-  "deleteSessionConfirm":
+  "deleteSessionConfirm": "Bạn có chắc muốn xóa tất cả các bản ghi dịch của phiên này không? Thao tác này không thể hoàn tác.",
-      "Bạn có chắc muốn xóa tất cả các bản ghi dịch của phiên này không? Thao tác này không thể hoàn tác.",
 
   // 图片翻译模块（Picture Translation）
   "selectImageSource": "Select Image Source",
@@ -1264,20 +1180,15 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "translationCompleted": "Translation Completed",
   "allStepsCompleted": "All steps completed",
   "processingFailed": "Processing Failed",
-  "imageProcessingOrTranslationFailed":
+  "imageProcessingOrTranslationFailed": "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
-      "Image processing or translation failed. Please retry.\nError: {error}",
   "imageTooLarge": "Image size exceeds 4MB limit",
-  "imageTooLargeHint":
+  "imageTooLargeHint": "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
-      "Image size exceeds 4MB. Reduce quality or dimensions and retry",
   "emptyTranslationResult": "Image translation API returned empty result",
-  "imageTranslationFailedTryLater":
+  "imageTranslationFailedTryLater": "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
-      "Image translation failed. Network issue or rate limit. Please try later",
+  "imageTranslationApiException": "Image translation API exception. Check network and retry",
-  "imageTranslationApiException":
-      "Image translation API exception. Check network and retry",
   "permissionRequired": "Permission Required",
   "cameraPermissionRequired": "Camera permission required to take photos",
-  "photoAlbumPermissionRequired":
+  "photoAlbumPermissionRequired": "Photo album permission required to pick images",
-      "Photo album permission required to pick images",
   "translationDetails": "Translation Details",
   "originalImage": "Original Image",
   "sourceLanguage": "Source Language",
@@ -1308,11 +1219,9 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "summaryGenerated": "Đã tạo tóm tắt",
   "generating": "Đang tạo...",
   "regenerate": "Tạo lại",
-  "summaryTimeoutMessage":
+  "summaryTimeoutMessage": "Yêu cầu tạo tóm tắt đã hết thời gian, có thể do sự cố mạng hoặc máy chủ bận.",
-      "Yêu cầu tạo tóm tắt đã hết thời gian, có thể do sự cố mạng hoặc máy chủ bận.",
   "deleteTranslationRecord": "Xóa bản ghi dịch",
-  "deleteTranslationConfirm":
+  "deleteTranslationConfirm": "Bạn có chắc muốn xóa bản ghi dịch này không? Thao tác này không thể hoàn tác.",
-      "Bạn có chắc muốn xóa bản ghi dịch này không? Thao tác này không thể hoàn tác.",
   "originalText": "Văn bản gốc",
   "translatedText": "Văn bản dịch",
   "sessionSummary": "Tóm tắt phiên",
@@ -1340,25 +1249,19 @@ const Map<String, String> viVN = {
   // 配对状态文本
   "readyToPair": "Sẵn sàng để ghép nối",
   "preparingPairingEnvironment": "Đang chuẩn bị môi trường ghép nối...",
-  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth":
+  "connectDeepSoundViaSystemBluetooth": "Vui lòng kết nối với thiết bị Voitrans qua Bluetooth hệ thống trước",
-      "Vui lòng kết nối với thiết bị Voitrans qua Bluetooth hệ thống trước",
   "deviceBindingConfirm": "Xác nhận liên kết thiết bị...",
   "establishingDeviceAssociation": "Đang thiết lập liên kết thiết bị...",
   "waitingCompletePairing": "Vui lòng đợi, đang hoàn tất ghép nối...",
-  "pairingSuccessRedirecting":
+  "pairingSuccessRedirecting": "Ghép nối thành công! Sắp chuyển hướng đến trang chủ...",
-      "Ghép nối thành công! Sắp chuyển hướng đến trang chủ...",
 
   // 配对错误状态文本
-  "ensureConnectedDeepSoundDevice":
+  "ensureConnectedDeepSoundDevice": "Vui lòng đảm bảo bạn đang kết nối với thiết bị Voitrans",
-      "Vui lòng đảm bảo bạn đang kết nối với thiết bị Voitrans",
+  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount": "Thiết bị này đã được liên kết với tài khoản khác",
-  "deviceAlreadyBoundToOtherAccount":
-      "Thiết bị này đã được liên kết với tài khoản khác",
   "deviceAssociationFailed": "Liên kết thiết bị thất bại, vui lòng thử lại",
-  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby":
+  "scanTimeoutEnsureDeviceNearby": "Quét hết thời gian, vui lòng đảm bảo thiết bị ở gần",
-      "Quét hết thời gian, vui lòng đảm bảo thiết bị ở gần",
   "networkError": "Lỗi mạng",
-  "authorizationFailedCheckCode":
+  "authorizationFailedCheckCode": "Ủy quyền thất bại, vui lòng kiểm tra xem mã ủy quyền có đúng không",
-      "Ủy quyền thất bại, vui lòng kiểm tra xem mã ủy quyền có đúng không",
   "pairingFailedRetry": "Ghép nối thất bại, vui lòng thử lại",
 
   // 配对控制器相关
@@ -1367,8 +1270,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'deviceDisconnected': 'Thiết bị đã ngắt kết nối',
   'readyToStartPairing': 'Sẵn sàng bắt đầu ghép nối',
   'checkingEnvironment': 'Đang kiểm tra môi trường...',
-  'ensureHeadsetOnAndPairingMode':
+  'ensureHeadsetOnAndPairingMode': 'Vui lòng đảm bảo tai nghe đã bật và ở chế độ ghép nối',
-      'Vui lòng đảm bảo tai nghe đã bật và ở chế độ ghép nối',
   //'goToBluetoothSettings': '前往蓝牙设置',
   //'verifyingDevice': '正在验证设备...',
   //'confirmBinding': '确认绑定',
@@ -1386,25 +1288,19 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'verificationFailedRetry': 'Xác minh thất bại, vui lòng thử lại',
   'invalidDeviceAddress': 'Địa chỉ thiết bị không hợp lệ',
   'bleDeviceAssociationFailed': 'Liên kết thiết bị BLE thất bại',
-  'deviceAssociationFailedRetry':
+  'deviceAssociationFailedRetry': 'Liên kết thiết bị thất bại, vui lòng thử lại',
-      'Liên kết thiết bị thất bại, vui lòng thử lại',
   'bleConnectionTimeoutRetry': 'Kết nối BLE hết thời gian, vui lòng thử lại',
   'blePairingStartupFailed': 'Khởi động ghép nối BLE thất bại',
   'bleConnectionFailed': 'Kết nối BLE thất bại',
-  'deviceAuthorizationFailedCheckCode':
+  'deviceAuthorizationFailedCheckCode': 'Ủy quyền thiết bị thất bại, vui lòng kiểm tra mã ủy quyền',
-      'Ủy quyền thiết bị thất bại, vui lòng kiểm tra mã ủy quyền',
 
   ///iOS蓝牙引导窗
   'bluetoothGuideTitle': 'Manual Bluetooth Activation Required', // 需要手动开启蓝牙
   'bluetoothGuideSteps': 'Please follow these steps:', // 请按照以下步骤操作：
-  'bluetoothGuideStep1':
+  'bluetoothGuideStep1': 'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
-      'Enable Bluetooth: Settings → Bluetooth → Turn On', // 开启蓝牙：设置 → 蓝牙 → 开启
+  'bluetoothGuideStep2': 'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
-  'bluetoothGuideStep2':
+  'bluetoothGuideStep3': 'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-      'Connect Device: Find your device in "My Devices" and tap to connect', // 连接设备：在"我的设备"中找到您的设备并点击连接
+  'bluetoothGuideTip': 'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
-  'bluetoothGuideStep3':
-      'Return to app to continue pairing process', // 返回应用继续配对流程
-  'bluetoothGuideTip':
-      'Tip: You can also long press the Bluetooth icon in Control Center to quickly access Bluetooth settings', // 提示：也可以从控制中心长按蓝牙图标快速进入蓝牙设置
   'iKnow': 'I Know', // 我知道了
 
   //用户反馈页
@@ -1420,8 +1316,7 @@ const Map<String, String> viVN = {
   'feedbackSubmitFailed': 'Gửi phản hồi thất bại, vui lòng thử lại sau',
 
   // OTA升级模块
-  "upgradeExitConfirm":
+  "upgradeExitConfirm": "Đang nâng cấp, thoát sẽ làm gián đoạn quá trình nâng cấp, bạn có chắc chắn muốn thoát không?",
-      "Đang nâng cấp, thoát sẽ làm gián đoạn quá trình nâng cấp, bạn có chắc chắn muốn thoát không?",
   "deviceModel": "Kiểu máy",
   "unknownDevice": "Thiết bị không xác định",
   "currentFirmwareVersion": "Phiên bản firmware hiện tại",
@@ -1434,19 +1329,14 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "retryConnection": "Thử kết nối lại",
   "ota_updateNow": "Cập nhật ngay",
   "otaVersionInfoFailed": "Failed to get version info. Please try again later.",
-  "otaDeviceInfoUnavailable":
+  "otaDeviceInfoUnavailable": "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
-      "Unable to get device info. Please check the connection and retry.",
+  "otaProductInfoUnavailable": "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
-  "otaProductInfoUnavailable":
+  "otaFirmwareVersionInvalid": "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-      "Unable to identify the device. Please reconnect and retry.",
+  "keepConnectedDontClose": "Vui lòng giữ thiết bị kết nối, không đóng ứng dụng",
-  "otaFirmwareVersionInvalid":
-      "Firmware version is abnormal. Please reconnect and retry.",
-  "keepConnectedDontClose":
-      "Vui lòng giữ thiết bị kết nối, không đóng ứng dụng",
   "doNotDisconnect": "Vui lòng không ngắt kết nối",
   "charging": "Đang sạc",
   "updateContent": "Nội dung cập nhật",
-  "removeEarbudsEnsureBattery":
+  "removeEarbudsEnsureBattery": "Lấy cả hai tai nghe ra và đảm bảo pin của cả hai đều trên 20%",
-      "Lấy cả hai tai nghe ra và đảm bảo pin của cả hai đều trên 20%",
 
   // 音乐列表页面
   "noMusic": "Không có nhạc", // 暂无音乐
@@ -1456,9 +1346,9 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "playAll": "Phát tất cả", // 播放全部
 
   // 语言名称
-  "中文(简体)": "Tiếng Trung (Giản thể)",
+  "中文(简体)": "中文(简体)",
-  "中文(繁体)": "Tiếng Trung (Phồn thể)",
+  "中文(繁体)": "中文(繁体)",
-  "中文(香港繁体)": "Tiếng Trung (Hồng Kông Phồn thể)",
+  "中文(香港繁体)": "中文(香港繁体)",
   "英语": "Tiếng Anh",
   "日语": "Tiếng Nhật",
   "韩语": "Tiếng Hàn",
@@ -1508,10 +1398,8 @@ const Map<String, String> viVN = {
   "insufficientIntegral": "Insufficient integral",
 
   //余额不足弹窗
-  "insufficientBalanceDesc":
+  "insufficientBalanceDesc": "Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.",
-      'Insufficient balance, please go to the corresponding recharge page to recharge.',
+  "recharge": "Go to Recharge",
-  "recharge": 'Go to Recharge',
   // 会员到期提示
-  "aiMemberExpiredDesc":
+  "aiMemberExpiredDesc": "AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.",
-      'AI membership expired, please go to the membership recharge page to renew.',
 };

lib/core/translations/language/zh_hk.dart

@@ -415,6 +415,23 @@ const Map<String, String> zhHK = {
   'audioVideoRecording': '音訊、影片錄音',
   'callRecording': '通話錄音',
   'importAudio': '導入音訊',
+  'meetingRecordExitTitle': '退出錄音', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': '請選擇離開後的操作', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': '結束錄音並保存', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': '結束錄音不保存', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': '後台繼續錄音', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': '結束錄音超時，請重試', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': '結束錄音失敗，請重試', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': '保存錄音失敗，請重試', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': '錄音進行中', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': '正在後台錄音，點擊返回應用', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': '懸浮窗權限', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      '為了在通話或音訊影片翻譯時顯示翻譯結果，需要懸浮窗權限。這樣您就可以在使用其他應用時看到實時翻譯。', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      '為了在錄音過程中顯示錄音懸浮條（計時/暫停/繼續），需要懸浮窗權限。', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      '無法自動跳轉到系統設定，請手動前往系統設定開啟懸浮窗權限。', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': '正在轉寫...',
   'summarizing': '正在總結...',
   'analyzing': '正在分析...',

lib/core/translations/language/zh_tw.dart

@@ -415,6 +415,23 @@ const Map<String, String> zhTW = {
   'audioVideoRecording': '音訊、影片錄音',
   'callRecording': '通話錄音',
   'importAudio': '導入音訊',
+  'meetingRecordExitTitle': '退出錄音', // 退出录音
+  'meetingRecordExitMessage': '請選擇離開後的操作', // 请选择离开后的操作
+  'meetingRecordEndAndSave': '結束錄音並保存', // 结束录音并保存
+  'meetingRecordEndWithoutSave': '結束錄音不保存', // 结束录音不保存
+  'meetingRecordContinueInBackground': '後台繼續錄音', // 后台继续录音
+  'meetingRecordStopTimeout': '結束錄音逾時，請重試', // 结束录音超时，请重试
+  'meetingRecordStopFailed': '結束錄音失敗，請重試', // 结束录音失败，请重试
+  'meetingRecordSaveFailed': '保存錄音失敗，請重試', // 保存录音失败，请重试
+  'meetingRecordRecordingNotificationTitle': '錄音進行中', // 录音进行中
+  'meetingRecordRecordingNotificationBody': '正在後台錄音，點擊返回應用', // 正在后台录音，点击返回应用
+  'overlayPermissionTitle': '懸浮窗權限', // 悬浮窗权限
+  'overlayPermissionTranslationDesc':
+      '為了在通話或音訊影片翻譯時顯示翻譯結果，需要懸浮窗權限。這樣您就可以在使用其他應用時看到實時翻譯。', // 为了在通话或音视频翻译时显示翻译结果，需要悬浮窗权限。这样您就可以在使用其他应用时看到实时翻译。
+  'overlayPermissionRecordingDesc':
+      '為了在錄音過程中顯示錄音懸浮條（計時/暫停/繼續），需要懸浮窗權限。', // 为了在录音过程中显示录音悬浮条（计时/暂停/继续），需要悬浮窗权限。
+  'overlayPermissionOpenSettingsFailed':
+      '無法自動跳轉到系統設定，請手動前往系統設定開啟懸浮窗權限。', // 无法自动跳转到系统设置，请手动前往系统设置开启悬浮窗权限。
   'transcribing': '正在轉寫...',
   'summarizing': '正在總結...',
   'analyzing': '正在分析...',