diff --git a/lib/core/translations/language/en_us.dart b/lib/core/translations/language/en_us.dart
index 051b6fa60..be64d22b7 100644
--- a/lib/core/translations/language/en_us.dart
+++ b/lib/core/translations/language/en_us.dart
@@ -600,6 +600,8 @@ const Map<String, String> enUS = {
   "systemSettings": "System Settings",
   "premiumMember": "Premium Membership",
   "memberService": "Member Service",
+  "bindRewardTitle": "Rewards",
+  "bindRewardSimpleDesc": "First bind device reward has been issued. Tap OK to close.",
   "joinDevice": "Connected device:",
   "accountId": "Account ID:",
   "systemSetting": "System Settings",
diff --git a/lib/core/translations/language/zh_cn.dart b/lib/core/translations/language/zh_cn.dart
index a272d6411..997acdf54 100644
--- a/lib/core/translations/language/zh_cn.dart
+++ b/lib/core/translations/language/zh_cn.dart
@@ -498,6 +498,8 @@ const Map<String, String> zhCN = {
   "systemSettings": "系统设置",
   "premiumMember": "高级会员",
   "memberService": "会员服务",
+  "bindRewardTitle": "奖励",
+  "bindRewardSimpleDesc": "首次绑定设备奖励已下发，点击确定关闭即可",
   "joinDevice": "已连接设备:",
   "accountId": "账号ID:",
   "systemSetting": "系统设置",
diff --git a/lib/modules/pairing/controllers/pairing_controller.dart b/lib/modules/pairing/controllers/pairing_controller.dart
index 77f8dbf6b..9ef30bec0 100644
--- a/lib/modules/pairing/controllers/pairing_controller.dart
+++ b/lib/modules/pairing/controllers/pairing_controller.dart
@@ -1085,24 +1085,8 @@ class PairingController extends GetxController with WidgetsBindingObserver {
         final expiryText = expiry != null ? '$y-$m-$d' : 'N/A';
         Get.dialog(
           AlertDialog(
-            title: Text('firstBindRewardTitle'.tr),
-            content: Column(
-              mainAxisSize: MainAxisSize.min,
-              crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
-              children: [
-                Text('firstBindRewardDesc'.tr),
-                SizedBox(height: 8.h),
-                Text('${'vipLevelLabel'.tr} Vip $lv'),
-                Text('${'expiryLabel'.tr} $expiryText'),
-                SizedBox(height: 8.h),
-                Text(
-                    '${'aiChatCreditsLabel'.tr} ${User.instance.aichatintegral}'),
-                Text(
-                    '${'translationCreditsLabel'.tr} ${User.instance.tradeintegral}'),
-                Text(
-                    '${'meetingCreditsLabel'.tr} ${User.instance.meetintegral}'),
-              ],
-            ),
+            title: Text('bindRewardTitle'.tr),
+            content: Text('bindRewardSimpleDesc'.tr),
             actions: [
               TextButton(
                 onPressed: () => Get.back(),