From b4b37b16f93c21bad45e86a673e7851eeb615065 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lxm <1274844347@qq.com> Date: Fri, 13 Mar 2026 20:10:21 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(i18n):=20=E8=A1=A5=E5=85=A8=E8=93=9D?= =?UTF-8?q?=E7=89=99/Agent/OTA/=E7=BF=BB=E8=AF=91=E7=AD=89=E6=A8=A1?= =?UTF-8?q?=E5=9D=97=E7=9A=84=E4=B8=AD=E6=96=87=E5=9B=BD=E9=99=85=E5=8C=96?= =?UTF-8?q?=E9=94=AE=E5=80=BC=E5=AF=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 为蓝牙扫描、AI助手导航、消息气泡、OTA固件升级、翻译模块中的硬编码中文文本 添加国际化支持，在zh_cn.dart中新增约70个翻译键，并将各模块源码中的硬编码 文本替换为.tr/.trParams()调用。 Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 --- lib/core/translations/language/zh_cn.dart | 101 ++++++++++++++++++ .../agent/controllers/agent_controller.dart | 52 ++++----- lib/modules/agent/views/message_bubble.dart | 14 +-- .../ble/controllers/ble_controller.dart | 52 ++++----- .../controllers/ota_core_contropller.dart | 56 +++++----- .../controllers/ota_upgrade_controller.dart | 32 +++--- .../views/ota_upgrade_popup_view.dart | 18 ++-- .../controllers/translation_controller.dart | 4 +- .../translation/views/translation_view.dart | 10 +- 9 files changed, 220 insertions(+), 119 deletions(-) diff --git a/lib/core/translations/language/zh_cn.dart b/lib/core/translations/language/zh_cn.dart index a52ee1a1c..8609088f1 100644 --- a/lib/core/translations/language/zh_cn.dart +++ b/lib/core/translations/language/zh_cn.dart @@ -160,6 +160,26 @@ const Map zhCN = { 'right': '右', 'checkConnectionStatusFailed': '检查连接状态失败', + // 蓝牙扫描模块 + 'bleInitFailedWithError': '蓝牙初始化失败: @error', + 'needBluetoothAndLocationPermission': '需要蓝牙和位置权限才能扫描设备', + 'permissionRequestFailedWithError': '权限请求失败: @error', + 'needPermission': '需要权限', + 'blePermissionDialogContent': '应用需要蓝牙和位置权限才能扫描设备。请在设置中手动开启权限。', + 'needEnableBluetooth': '需要开启蓝牙', + 'enableBluetoothDialogContent': '请开启蓝牙以扫描和连接设备。', + 'bleScanFailedWithError': '扫描失败: @error', + 'bleConnectionSuccess': '连接成功', + 'bleConnectedToDevice': '已连接到 @device', + 'bleConnectionFailedWithError': '连接失败: @error', + 'bleDisconnected': '已断开连接', + 'bleDeviceDisconnected': '设备已断开连接', + 'bleDisconnectFailedWithError': '断开连接失败: @error', + 'signalStrong': '信号强', + 'signalMedium': '信号中等', + 'signalWeak': '信号弱', + 'signalVeryWeak': '信号很弱', + // 发现页 "searchAi": "搜索AI功能...", "exploreSlogan": "智能耳机，无限可能", @@ -828,6 +848,13 @@ const Map zhCN = { 'reportDescriptionHint': '我们想知道你举报的原因，你可以描述你遇到的问题。', 'generatedByAi': '由AI生成', + // Agent模块 - 工具调用 + 'toolCall': '工具调用', + 'noResult': '无结果', + 'noToolCallContentToCopy': '没有工具调用内容可以拷贝', + 'toolCallDetails': '工具调用详情：', + 'toolCallContentCopied': '工具调用内容已复制到剪贴板', + // Agent模块 - 音乐卡片 'recommendedMusic': '以下是一些推荐的音乐:', 'playList': '播放列表', @@ -848,6 +875,28 @@ const Map zhCN = { "bicycling": "骑行", "tsransit": "公交", + // Agent模块 - 导航选择 + 'selectNavigationApp': '选择导航软件', + 'amapMap': '高德地图', + 'useAmapNavigation': '使用高德地图导航', + 'baiduMap': '百度地图', + 'useBaiduNavigation': '使用百度地图导航', + 'googleMap': '谷歌地图', + 'useGoogleNavigation': '使用谷歌地图导航', + 'appleMap': '苹果地图', + 'useAppleNavigation': '使用苹果地图导航', + 'builtInNavigation': '内置导航', + 'useBuiltInNavigation': '使用内置地图导航', + 'navigationStartFailed': '启动导航失败', + 'cannotPlayMusicListRetryLater': '无法播放音乐列表，请稍后重试', + 'cannotPlaySong': '无法播放歌曲', + 'openMapError': '打开地图时发生错误', + 'pleaseInstallAmapApp': '请先安装高德地图应用', + 'pleaseInstallBaiduMapApp': '请先安装百度地图应用', + 'appleMapStartFailed': '苹果地图启动失败', + 'appleMapUnavailable': '苹果地图不可用', + 'openAppleMapError': '打开苹果地图时发生错误', + // Agent模块 - 天气卡片 'weatherQuery': '查询天气情况:', 'highest': '最高', @@ -908,9 +957,18 @@ const Map zhCN = { "bluetoothCallStateError": "请确保蓝牙耳机已连接到手机并处于通话状态", "autoDetect": "自动检测", // 自动检测 + // 翻译模块 - 悬浮窗与权限 + 'disableFloatingWindow': '禁用悬浮窗', + 'enableFloatingWindow': '启用悬浮窗', + 'permissionTip': '权限提示', + 'micPermissionRequiredForRecording': '需要麦克风权限才能使用录音功能', + 'deleteTranslationRecordError': '删除翻译记录时发生错误: @error', + // 翻译模块 - 文本翻译 "languageDetectionFailed": "语言检测失败", "translationFailed": "翻译失败", + "translating": "正在翻译", + "translate": "翻译", "pleaseInputText": "请输入文本", "textTooLong": "文本过长，最多5000字符", @@ -1258,6 +1316,49 @@ const Map zhCN = { "updateContent": "更新内容", "removeEarbudsEnsureBattery": "取出双耳机,并保证电量均为20%以上的状态", + // OTA升级模块 - 弹窗与对话框 + 'otaNewVersionFoundWithVersion': '发现新版本 @version', + 'otaConfirmUpdateNow': '是否立即更新？', + 'otaUpdate': '更新', + 'otaUpgradeSuccess': '升级成功', + 'otaUpgradeCompleteRepair': '固件升级已完成！\n\n设备需要重新配对才能正常使用，现在跳转到配对页面吗？', + 'otaPairLater': '稍后配对', + 'otaPairNow': '立即配对', + 'okConfirm': '确定', + + // OTA升级模块 - 设备检查 + 'otaBleCheckErrorWithError': '检查BLE连接状态时发生错误：@error', + 'otaBleNotConnected': 'BLE设备未连接', + 'otaBleNeedConnection': '固件升级需要连接BLE设备\n请确保设备已正确连接后再试', + 'otaDeviceInfoUnavailableTitle': '设备信息不可用', + 'otaCannotGetDeviceInfo': '无法获取设备信息\n请重新连接设备或稍后再试', + 'otaBleCheckFailed': 'BLE连接检查失败', + 'otaCannotGetDeviceInfoCheckConnection': '无法获取设备信息，请检查设备连接', + 'otaCannotGetProductInfoWithName': '无法获取产品信息，设备名称: @deviceName', + 'otaCannotGetBatteryInfo': '无法获取有效的电量信息', + 'otaLowBattery': '电量不足', + 'otaSingleBatteryLow': '设备电量不足，无法进行固件升级\n升级要求：设备电量需大于20%\n当前电量：@ear @battery%\n请充电后再试', + 'otaDoubleBatteryLow': '设备电量不足，无法进行固件升级\n升级要求：左右耳电量均需大于20%\n当前电量：左耳 @left%，右耳 @right%\n请充电后再试', + 'otaBatteryCheckFailed': '电量检查失败', + + // OTA升级模块 - 升级状态 + 'otaDefaultUpdateDesc': '本次更新包含性能优化和错误修复。', + 'otaGetLatestVersionFailed': '获取最新版本信息失败', + 'otaGetVersionInfoFailed': '获取版本信息失败', + 'otaCheckingDeviceStatus': '正在检查设备状态...', + 'otaDownloadFailedCheckNetwork': '下载失败，请检查网络连接', + 'otaDownloadFailed': '下载失败', + 'otaPreparingConnection': '准备设备连接...', + 'otaConnectingDevice': '正在连接设备...', + 'otaUpgradeStarted': 'OTA升级已开始...', + 'otaUpgradeProgressWithPercent': '升级进度: @percent%', + 'otaUpgradeSuccessComplete': '升级成功完成', + 'otaUpgradeFailedWithCode': '升级失败，错误码：@code', + 'otaUpgradeFailedTitle': '升级失败', + 'otaUpgradeFailedDesc': '请检查设备连接或升级包，错误码：@code', + 'otaDeviceDisconnected': '设备连接断开', + 'otaDeviceConnected': '设备连接成功', + // 音乐模块 "noMusic": "暂无音乐", // 暂无音乐 "noPlayingMusic": "暂无播放音乐", // 暂无播放音乐 diff --git a/lib/modules/agent/controllers/agent_controller.dart b/lib/modules/agent/controllers/agent_controller.dart index f16dd703d..0faf5f592 100644 --- a/lib/modules/agent/controllers/agent_controller.dart +++ b/lib/modules/agent/controllers/agent_controller.dart @@ -2156,10 +2156,10 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { ), ), // 标题 - const Padding( - padding: EdgeInsets.all(20), + Padding( + padding: const EdgeInsets.all(20), child: Text( - '选择导航软件', + 'selectNavigationApp'.tr, style: TextStyle( fontSize: 18, fontWeight: FontWeight.bold, @@ -2176,8 +2176,8 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { ), child: const Icon(Icons.map, color: Colors.blue), ), - title: const Text('高德地图'), - subtitle: const Text('使用高德地图导航'), + title: Text('amapMap'.tr), + subtitle: Text('useAmapNavigation'.tr), onTap: () { Get.back(); openGaodeMap(destination, endlatitude, endlongitude, mode); @@ -2192,8 +2192,8 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { ), child: const Icon(Icons.map, color: Colors.green), ), - title: const Text('百度地图'), - subtitle: const Text('使用百度地图导航'), + title: Text('baiduMap'.tr), + subtitle: Text('useBaiduNavigation'.tr), onTap: () { Get.back(); openBaiduMap(destination, endlatitude, endlongitude, mode); @@ -2208,8 +2208,8 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { ), child: const Icon(Icons.map, color: Colors.red), ), - title: const Text('谷歌地图'), - subtitle: const Text('使用谷歌地图导航'), + title: Text('googleMap'.tr), + subtitle: Text('useGoogleNavigation'.tr), onTap: () { Get.back(); openGoogleMap(destination, mode); @@ -2226,8 +2226,8 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { ), child: const Icon(Icons.map, color: Colors.orange), ), - title: const Text('苹果地图'), - subtitle: const Text('使用苹果地图导航'), + title: Text('appleMap'.tr), + subtitle: Text('useAppleNavigation'.tr), onTap: () { Get.back(); openAppleMap(destination, mode); @@ -2242,8 +2242,8 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { ), child: const Icon(Icons.navigation, color: Colors.grey), ), - title: const Text('内置导航'), - subtitle: const Text('使用内置地图导航'), + title: Text('builtInNavigation'.tr), + subtitle: Text('useBuiltInNavigation'.tr), onTap: () { Get.back(); openInternalGaodeMap( @@ -2361,7 +2361,7 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { // Get.snackbar('提示', '未找到可用的导航应用，请安装$availableApps'); } catch (e) { print('自动选择导航失败: $e'); - Get.snackbar('错误', '启动导航失败'); + Get.snackbar('error'.tr, 'navigationStartFailed'.tr); } } @@ -2472,8 +2472,8 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { // 显示错误提示 Get.snackbar( - '播放失败', - '无法播放音乐列表，请稍后重试', + 'playFailed'.tr, + 'cannotPlayMusicListRetryLater'.tr, snackPosition: SnackPosition.BOTTOM, backgroundColor: Colors.red[400], colorText: Colors.white, @@ -2643,7 +2643,7 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { // Get.snackbar('开始播放', song.name); _qqmusicManager.syncCurrentPlayInfo(); } else { - Get.snackbar('播放失败', result['error'] ?? '无法播放歌曲'); + Get.snackbar('playFailed'.tr, result['error'] ?? 'cannotPlaySong'.tr); } return; } @@ -2665,7 +2665,7 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { // Get.snackbar('开始播放', song.name); _qqmusicManager.syncCurrentPlayInfo(); } else { - Get.snackbar('播放失败', result['error'] ?? '无法播放歌曲'); + Get.snackbar('playFailed'.tr, result['error'] ?? 'cannotPlaySong'.tr); } } } @@ -2688,7 +2688,7 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { return true; } catch (e) { print('打开内置高德地图失败: $e'); - Get.snackbar('错误', '打开地图时发生错误'); + Get.snackbar('error'.tr, 'openMapError'.tr); return false; } } @@ -2797,12 +2797,12 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { return launched; } else { print('高德地图未安装'); - Get.snackbar('提示', '请先安装高德地图应用'); + Get.snackbar('tip'.tr, 'pleaseInstallAmapApp'.tr); return false; } } catch (e) { print('打开高德地图失败: $e'); - Get.snackbar('错误', '打开地图时发生错误'); + Get.snackbar('error'.tr, 'openMapError'.tr); return false; } } @@ -2860,12 +2860,12 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { return launched; } else { print('百度地图未安装'); - Get.snackbar('提示', '请先安装百度地图应用'); + Get.snackbar('tip'.tr, 'pleaseInstallBaiduMapApp'.tr); return false; } } catch (e) { print('打开百度地图失败: $e'); - Get.snackbar('错误', '打开地图时发生错误'); + Get.snackbar('error'.tr, 'openMapError'.tr); return false; } } @@ -2892,15 +2892,15 @@ class AgentController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { ); if (!launched) { print('苹果地图启动失败'); - Get.snackbar('提示', '苹果地图启动失败'); + Get.snackbar('tip'.tr, 'appleMapStartFailed'.tr); } } else { print('苹果地图不可用'); - Get.snackbar('提示', '苹果地图不可用'); + Get.snackbar('tip'.tr, 'appleMapUnavailable'.tr); } } catch (e) { print('打开苹果地图失败: $e'); - Get.snackbar('错误', '打开苹果地图时发生错误'); + Get.snackbar('error'.tr, 'openAppleMapError'.tr); } } diff --git a/lib/modules/agent/views/message_bubble.dart b/lib/modules/agent/views/message_bubble.dart index ae545ae1f..e23024f1e 100644 --- a/lib/modules/agent/views/message_bubble.dart +++ b/lib/modules/agent/views/message_bubble.dart @@ -691,7 +691,7 @@ class MessageBubble extends GetView { child: Text( functionCalls != null && functionCalls!.isNotEmpty ? functionCalls!.keys.last - : '工具调用', + : 'toolCall'.tr, style: TextStyle( fontSize: 16, // 适当增大字体 color: @@ -812,7 +812,7 @@ class MessageBubble extends GetView { // 工具结果 - 剩余空间 Expanded( child: Text( - toolResult?.toString() ?? '无结果', + toolResult?.toString() ?? 'noResult'.tr, style: TextStyle( fontSize: 12, color: Theme.of(context).brightness == @@ -839,8 +839,8 @@ class MessageBubble extends GetView { void _copyFunctionCallsToClipboard() { if (functionCalls == null || functionCalls!.isEmpty) { Get.snackbar( - '提示', - '没有工具调用内容可以拷贝', + 'tip'.tr, + 'noToolCallContentToCopy'.tr, snackPosition: SnackPosition.BOTTOM, duration: const Duration(seconds: 2), ); @@ -848,7 +848,7 @@ class MessageBubble extends GetView { } StringBuffer buffer = StringBuffer(); - buffer.writeln('工具调用详情：'); + buffer.writeln('toolCallDetails'.tr); buffer.writeln('=' * 30); functionCalls!.forEach((toolName, toolData) { @@ -866,8 +866,8 @@ class MessageBubble extends GetView { Clipboard.setData(ClipboardData(text: buffer.toString())); Get.snackbar( - '成功', - '工具调用内容已复制到剪贴板', + 'success'.tr, + 'toolCallContentCopied'.tr, snackPosition: SnackPosition.BOTTOM, duration: const Duration(seconds: 2), ); diff --git a/lib/modules/ble/controllers/ble_controller.dart b/lib/modules/ble/controllers/ble_controller.dart index 91ce3f8dd..cac5eac27 100644 --- a/lib/modules/ble/controllers/ble_controller.dart +++ b/lib/modules/ble/controllers/ble_controller.dart @@ -44,7 +44,7 @@ class BleController extends GetxController { if (state == fbp.BluetoothAdapterState.on) { errorMessage.value = ''; } else { - errorMessage.value = '请开启蓝牙'; + errorMessage.value = 'pleaseEnableBluetooth'.tr; stopScan(); } }); @@ -59,7 +59,7 @@ class BleController extends GetxController { isScanning.value = scanning; }); } catch (e) { - errorMessage.value = '蓝牙初始化失败: $e'; + errorMessage.value = 'bleInitFailedWithError'.trParams({'error': e.toString()}); } } @@ -76,7 +76,7 @@ class BleController extends GetxController { statuses.values.every((status) => status == PermissionStatus.granted); if (!hasPermissions.value) { - errorMessage.value = '需要蓝牙和位置权限才能扫描设备'; + errorMessage.value = 'needBluetoothAndLocationPermission'.tr; } } catch (e) { print('检查权限失败: $e'); @@ -105,14 +105,14 @@ class BleController extends GetxController { if (hasPermanentlyDenied) { _showPermissionDialog(); } else { - errorMessage.value = '需要蓝牙和位置权限才能扫描设备'; + errorMessage.value = 'needBluetoothAndLocationPermission'.tr; } } return allGranted; } catch (e) { print('请求权限失败: $e'); - errorMessage.value = '权限请求失败: $e'; + errorMessage.value = 'permissionRequestFailedWithError'.trParams({'error': e.toString()}); return false; } } @@ -121,19 +121,19 @@ class BleController extends GetxController { void _showPermissionDialog() { Get.dialog( AlertDialog( - title: Text('需要权限'), - content: Text('应用需要蓝牙和位置权限才能扫描设备。请在设置中手动开启权限。'), + title: Text('needPermission'.tr), + content: Text('blePermissionDialogContent'.tr), actions: [ TextButton( onPressed: () => Get.back(), - child: Text('取消'), + child: Text('cancel'.tr), ), TextButton( onPressed: () { Get.back(); AppSettings.openAppSettings(); }, - child: Text('去设置'), + child: Text('goToSettings'.tr), ), ], ), @@ -144,12 +144,12 @@ class BleController extends GetxController { void _showBluetoothDialog() { Get.dialog( AlertDialog( - title: Text('需要开启蓝牙'), - content: Text('请开启蓝牙以扫描和连接设备。'), + title: Text('needEnableBluetooth'.tr), + content: Text('enableBluetoothDialogContent'.tr), actions: [ TextButton( onPressed: () => Get.back(), - child: Text('取消'), + child: Text('cancel'.tr), ), TextButton( onPressed: () { @@ -157,7 +157,7 @@ class BleController extends GetxController { // 尝试开启蓝牙 fbp.FlutterBluePlus.turnOn(); }, - child: Text('开启蓝牙'), + child: Text('enableBluetooth'.tr), ), ], ), @@ -191,7 +191,7 @@ class BleController extends GetxController { androidUsesFineLocation: true, ); } catch (e) { - errorMessage.value = '扫描失败: $e'; + errorMessage.value = 'bleScanFailedWithError'.trParams({'error': e.toString()}); } } @@ -217,15 +217,15 @@ class BleController extends GetxController { connectedDevice.value = device; Get.snackbar( - '连接成功', - '已连接到 ${device.platformName.isNotEmpty ? device.platformName : '未知设备'}', + 'bleConnectionSuccess'.tr, + 'bleConnectedToDevice'.trParams({'device': device.platformName.isNotEmpty ? device.platformName : 'unknownEquipment'.tr}), backgroundColor: Colors.green, colorText: Colors.white, ); } catch (e) { - errorMessage.value = '连接失败: $e'; + errorMessage.value = 'bleConnectionFailedWithError'.trParams({'error': e.toString()}); Get.snackbar( - '连接失败', + 'connectionFailed'.tr, e.toString(), backgroundColor: Colors.red, colorText: Colors.white, @@ -241,14 +241,14 @@ class BleController extends GetxController { connectedDevice.value = null; Get.snackbar( - '已断开连接', - '设备已断开连接', + 'bleDisconnected'.tr, + 'bleDeviceDisconnected'.tr, backgroundColor: Colors.orange, colorText: Colors.white, ); } } catch (e) { - errorMessage.value = '断开连接失败: $e'; + errorMessage.value = 'bleDisconnectFailedWithError'.trParams({'error': e.toString()}); } } @@ -260,15 +260,15 @@ class BleController extends GetxController { if (result.advertisementData.localName.isNotEmpty) { return result.advertisementData.localName; } - return '未知设备'; + return 'unknownEquipment'.tr; } // 获取信号强度描述 String getSignalStrengthText(int rssi) { - if (rssi >= -50) return '信号强'; - if (rssi >= -70) return '信号中等'; - if (rssi >= -90) return '信号弱'; - return '信号很弱'; + if (rssi >= -50) return 'signalStrong'.tr; + if (rssi >= -70) return 'signalMedium'.tr; + if (rssi >= -90) return 'signalWeak'.tr; + return 'signalVeryWeak'.tr; } // 获取信号强度图标 diff --git a/lib/modules/ota_upgrade/controllers/ota_core_contropller.dart b/lib/modules/ota_upgrade/controllers/ota_core_contropller.dart index 71936672e..f7fae11f9 100644 --- a/lib/modules/ota_upgrade/controllers/ota_core_contropller.dart +++ b/lib/modules/ota_upgrade/controllers/ota_core_contropller.dart @@ -97,7 +97,7 @@ class OtaCoreService { return true; } catch (e) { - _showBleCheckFailedSnackbar('检查BLE连接状态时发生错误：$e'); + _showBleCheckFailedSnackbar('otaBleCheckErrorWithError'.trParams({'error': e.toString()})); return false; } } @@ -107,14 +107,14 @@ class OtaCoreService { Get.dialog( AlertDialog( title: Text( - 'BLE设备未连接', + 'otaBleNotConnected'.tr, style: TextStyle( color: Colors.red[700], fontWeight: FontWeight.w600, ), ), content: Text( - '固件升级需要连接BLE设备\n请确保设备已正确连接后再试', + 'otaBleNeedConnection'.tr, style: TextStyle( color: Colors.red[600], ), @@ -125,7 +125,7 @@ class OtaCoreService { style: TextButton.styleFrom( foregroundColor: Colors.red[700], ), - child: const Text('确定'), + child: Text('okConfirm'.tr), ), ], shape: RoundedRectangleBorder( @@ -145,14 +145,14 @@ class OtaCoreService { Get.dialog( AlertDialog( title: Text( - '设备信息不可用', + 'otaDeviceInfoUnavailableTitle'.tr, style: TextStyle( color: Colors.orange[700], fontWeight: FontWeight.w600, ), ), content: Text( - '无法获取设备信息\n请重新连接设备或稍后再试', + 'otaCannotGetDeviceInfo'.tr, style: TextStyle( color: Colors.orange[600], ), @@ -163,7 +163,7 @@ class OtaCoreService { style: TextButton.styleFrom( foregroundColor: Colors.orange[700], ), - child: const Text('确定'), + child: Text('okConfirm'.tr), ), ], shape: RoundedRectangleBorder( @@ -182,7 +182,7 @@ class OtaCoreService { /// [message] 错误信息 void _showBleCheckFailedSnackbar(String message) { Get.snackbar( - 'BLE连接检查失败', + 'otaBleCheckFailed'.tr, message, snackPosition: SnackPosition.BOTTOM, backgroundColor: Colors.red[600], @@ -202,7 +202,7 @@ class OtaCoreService { final deviceInfo = _bleManager.deviceInfo.value; if (deviceInfo == null) { - _showBatteryCheckFailedSnackbar('无法获取设备信息，请检查设备连接'); + _showBatteryCheckFailedSnackbar('otaCannotGetDeviceInfoCheckConnection'.tr); return false; } @@ -213,7 +213,7 @@ class OtaCoreService { // 如果根据设备名称找不到产品，尝试使用默认产品名称 product = AppConfig.getproduct("DeapSound"); if (product == null) { - _showBatteryCheckFailedSnackbar('无法获取产品信息，设备名称: $deviceName'); + _showBatteryCheckFailedSnackbar('otaCannotGetProductInfoWithName'.trParams({'deviceName': deviceName})); return false; } } @@ -236,7 +236,7 @@ class OtaCoreService { return _checkDoubleHeadsetBattery(leftBattery, rightBattery); } } catch (e) { - _showBatteryCheckFailedSnackbar('检查设备电量时发生错误：$e'); + _showBatteryCheckFailedSnackbar('otaBleCheckErrorWithError'.trParams({'error': e.toString()})); return false; } } @@ -253,14 +253,14 @@ class OtaCoreService { if (leftBattery > 0 && leftBattery != 127) { // 左耳有效，使用左耳电量 activeBattery = leftBattery; - activeEar = '左耳'; + activeEar = 'leftEar'.tr; } else if (rightBattery > 0 && rightBattery != 127) { // 左耳无效，使用右耳电量 activeBattery = rightBattery; - activeEar = '右耳'; + activeEar = 'rightEar'.tr; } else { // 两边都无效 - _showBatteryCheckFailedSnackbar('无法获取有效的电量信息'); + _showBatteryCheckFailedSnackbar('otaCannotGetBatteryInfo'.tr); return false; } @@ -285,7 +285,7 @@ class OtaCoreService { bool rightValid = rightBattery > 0 && rightBattery != 127; if (!leftValid || !rightValid) { - _showBatteryCheckFailedSnackbar('无法获取有效的电量信息'); + _showBatteryCheckFailedSnackbar('otaCannotGetBatteryInfo'.tr); return false; } @@ -314,15 +314,15 @@ class OtaCoreService { /// [earSide] 耳机端（左耳/右耳） /// [batteryLevel] 电量百分比 void _showSingleHeadsetLowBatteryDialog(String earSide, int batteryLevel) { - String message = '设备电量不足，无法进行固件升级\n'; - message += '升级要求：设备电量需大于20%\n'; - message += '当前电量：$earSide ${batteryLevel}%\n'; - message += '请充电后再试'; + String message = 'otaSingleBatteryLow'.trParams({ + 'ear': earSide, + 'battery': batteryLevel.toString(), + }); Get.dialog( AlertDialog( title: Text( - '电量不足', + 'otaLowBattery'.tr, style: TextStyle( color: Colors.orange[700], fontWeight: FontWeight.w600, @@ -340,7 +340,7 @@ class OtaCoreService { style: TextButton.styleFrom( foregroundColor: Colors.orange[700], ), - child: const Text('确定'), + child: Text('okConfirm'.tr), ), ], shape: RoundedRectangleBorder( @@ -359,15 +359,15 @@ class OtaCoreService { /// [leftBattery] 左耳电量 /// [rightBattery] 右耳电量 void _showLowBatteryDialog(int leftBattery, int rightBattery) { - String message = '设备电量不足，无法进行固件升级\n'; - message += '升级要求：左右耳电量均需大于20%\n'; - message += '当前电量：左耳 ${leftBattery}%，右耳 ${rightBattery}%\n'; - message += '请充电后再试'; + String message = 'otaDoubleBatteryLow'.trParams({ + 'left': leftBattery.toString(), + 'right': rightBattery.toString(), + }); Get.dialog( AlertDialog( title: Text( - '电量不足', + 'otaLowBattery'.tr, style: TextStyle( color: Colors.orange[700], fontWeight: FontWeight.w600, @@ -385,7 +385,7 @@ class OtaCoreService { style: TextButton.styleFrom( foregroundColor: Colors.orange[700], ), - child: const Text('确定'), + child: Text('okConfirm'.tr), ), ], shape: RoundedRectangleBorder( @@ -404,7 +404,7 @@ class OtaCoreService { /// [message] 错误信息 void _showBatteryCheckFailedSnackbar(String message) { Get.snackbar( - '电量检查失败', + 'otaBatteryCheckFailed'.tr, message, snackPosition: SnackPosition.BOTTOM, backgroundColor: Colors.orange[600], diff --git a/lib/modules/ota_upgrade/controllers/ota_upgrade_controller.dart b/lib/modules/ota_upgrade/controllers/ota_upgrade_controller.dart index 4fd5b841d..e2906bded 100644 --- a/lib/modules/ota_upgrade/controllers/ota_upgrade_controller.dart +++ b/lib/modules/ota_upgrade/controllers/ota_upgrade_controller.dart @@ -104,7 +104,7 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { // 设置更新描述信息 updatedescription.value = - latestInfo['updateDescription'] ?? '本次更新包含性能优化和错误修复。'; + latestInfo['updateDescription'] ?? 'otaDefaultUpdateDesc'.tr; // 检查是否有更新 isUpdateAvailable.value = _coreService.isNewVersionAvailable( @@ -125,11 +125,11 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { if (latestVersion.value.isNotEmpty) { _uiService.showUpdateDialog(latestVersion.value, _startUpdateProcess); } else { - _uiService.showErrorSnackbar('错误', '获取最新版本信息失败', + _uiService.showErrorSnackbar('error'.tr, 'otaGetLatestVersionFailed'.tr, backgroundColor: Colors.orange[800]); } } catch (e) { - _uiService.showErrorSnackbar('错误', '获取版本信息失败', + _uiService.showErrorSnackbar('error'.tr, 'otaGetVersionInfoFailed'.tr, backgroundColor: Colors.orange[800]); } } @@ -139,7 +139,7 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { Future startUpdate() async { //立即给用户状态反馈 showDetailedStatus.value = true; - detailedStatus.value = '正在检查设备状态...'; + detailedStatus.value = 'otaCheckingDeviceStatus'.tr; await _startUpdateProcess(); } @@ -180,9 +180,9 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { await _startUpgrading(filePath); } catch (e) { isDownloading.value = false; - detailedStatus.value = '下载失败，请检查网络连接'; + detailedStatus.value = 'otaDownloadFailedCheckNetwork'.tr; showDetailedStatus.value = false; - _handleError('下载失败', e.toString()); + _handleError('otaDownloadFailed'.tr, e.toString()); Logger.d('OtaUpgradeController', '下载失败: $e'); } } @@ -191,9 +191,9 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { /// [filePath] 固件文件路径 /// 启动OTA升级过程 Future _startUpgrading(String filePath) async { - detailedStatus.value = '准备设备连接...'; + detailedStatus.value = 'otaPreparingConnection'.tr; await Future.delayed(const Duration(milliseconds: 500)); - detailedStatus.value = '正在连接设备...'; + detailedStatus.value = 'otaConnectingDevice'.tr; _jlota.startUpgrading(address: _address, filePath: filePath); } @@ -236,13 +236,13 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { type.value = event.type!; isUpgrade.value = true; detailedStatus.value = - '升级进度: ${(event.progress! * 100).toStringAsFixed(1)}%'; + 'otaUpgradeProgressWithPercent'.trParams({'percent': (event.progress! * 100).toStringAsFixed(1)}); } break; case 'onStartOTA': type.value = OtaCoreService.START_UPGRADING; isUpgrade.value = true; - detailedStatus.value = 'OTA升级已开始...'; + detailedStatus.value = 'otaUpgradeStarted'.tr; break; case 'onStopOTA': _handleUpgradeSuccess(); @@ -264,7 +264,7 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { void _handleUpgradeSuccess() { type.value = OtaCoreService.UPGRADE_SUCCESS; isUpgrade.value = false; - detailedStatus.value = '升级成功完成'; + detailedStatus.value = 'otaUpgradeSuccessComplete'.tr; showDetailedStatus.value = false; // 更新版本信息 @@ -281,11 +281,11 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { void _handleUpgradeError(dynamic errorCode) { type.value = OtaCoreService.UPGRADE_FAILED; isUpgrade.value = false; - detailedStatus.value = '升级失败，错误码：$errorCode'; + detailedStatus.value = 'otaUpgradeFailedWithCode'.trParams({'code': errorCode.toString()}); showDetailedStatus.value = false; _uiService.showErrorSnackbar( - '升级失败', - '请检查设备连接或升级包，错误码：$errorCode', + 'otaUpgradeFailedTitle'.tr, + 'otaUpgradeFailedDesc'.trParams({'code': errorCode.toString()}), ); } @@ -294,7 +294,7 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { void _handleConnectionLost() { type.value = OtaCoreService.CONNECTION_DISCONNECTION; isUpgrade.value = false; - detailedStatus.value = '设备连接断开'; + detailedStatus.value = 'otaDeviceDisconnected'.tr; showDetailedStatus.value = false; } @@ -303,7 +303,7 @@ class OtaUpgradeController extends GetxController { void _handleConnectionSuccess() { type.value = OtaCoreService.CONNECTION_SUCCESS; isUpgrade.value = true; - detailedStatus.value = '设备连接成功'; + detailedStatus.value = 'otaDeviceConnected'.tr; } /// 统一错误处理 diff --git a/lib/modules/ota_upgrade/views/ota_upgrade_popup_view.dart b/lib/modules/ota_upgrade/views/ota_upgrade_popup_view.dart index c117987db..4e58c24e4 100644 --- a/lib/modules/ota_upgrade/views/ota_upgrade_popup_view.dart +++ b/lib/modules/ota_upgrade/views/ota_upgrade_popup_view.dart @@ -14,15 +14,15 @@ class OtaUpgradePopUp { Logger().d('显示更新对话框'); Get.dialog( AlertDialog( - title: Text('发现新版本 $latestVersion'), - content: const Text('是否立即更新？'), + title: Text('otaNewVersionFoundWithVersion'.trParams({'version': latestVersion})), + content: Text('otaConfirmUpdateNow'.tr), actions: [ TextButton( onPressed: () { Logger().d('取消按钮被点击'); Get.back(); }, - child: const Text('取消'), + child: Text('cancel'.tr), ), TextButton( onPressed: () { @@ -31,7 +31,7 @@ class OtaUpgradePopUp { Future.delayed(const Duration(milliseconds: 300)); onConfirm(); }, - child: const Text('更新'), + child: Text('otaUpdate'.tr), ), ], ), @@ -52,7 +52,7 @@ class OtaUpgradePopUp { ), SizedBox(width: 12.w), Text( - '升级成功', + 'otaUpgradeSuccess'.tr, style: TextStyle( color: Colors.green[700], fontWeight: FontWeight.w600, @@ -60,8 +60,8 @@ class OtaUpgradePopUp { ), ], ), - content: const Text( - '固件升级已完成！\n\n设备需要重新配对才能正常使用，现在跳转到配对页面吗？', + content: Text( + 'otaUpgradeCompleteRepair'.tr, style: TextStyle( fontSize: 16, height: 1.4, @@ -73,7 +73,7 @@ class OtaUpgradePopUp { Get.back(); }, child: Text( - '稍后配对', + 'otaPairLater'.tr, style: TextStyle(color: Colors.grey[600]), ), ), @@ -86,7 +86,7 @@ class OtaUpgradePopUp { backgroundColor: Colors.green[600], foregroundColor: Colors.white, ), - child: const Text('立即配对'), + child: Text('otaPairNow'.tr), ), ], shape: RoundedRectangleBorder( diff --git a/lib/modules/translation/controllers/translation_controller.dart b/lib/modules/translation/controllers/translation_controller.dart index 1e762b789..c8d370848 100644 --- a/lib/modules/translation/controllers/translation_controller.dart +++ b/lib/modules/translation/controllers/translation_controller.dart @@ -110,8 +110,8 @@ class TranslationController extends GetxController with WidgetsBindingObserver { final floatingButtonPosition = Rx(Offset(2.0, 100.0)); // 默认位置 // ==================== 语言相关 ==================== - final sourceLanguage = '中文(简体)'.obs; - final targetLanguage = '英语'.obs; + final sourceLanguage = '中文(简体)'.tr.obs; + final targetLanguage = '英语'.tr.obs; final sourceLanguageCode = 'zh-CN'.obs; final targetLanguageCode = 'en-US'.obs; var detectedLanguageCode = ''; diff --git a/lib/modules/translation/views/translation_view.dart b/lib/modules/translation/views/translation_view.dart index 3f634311f..e9ac3caf9 100644 --- a/lib/modules/translation/views/translation_view.dart +++ b/lib/modules/translation/views/translation_view.dart @@ -256,8 +256,8 @@ class TranslationView extends GetView { ), onPressed: controller.toggleFloatingWindow, tooltip: controller.isFloatingWindowEnabled.value - ? '禁用悬浮窗' - : '启用悬浮窗', + ? 'disableFloatingWindow'.tr + : 'enableFloatingWindow'.tr, ); } return const SizedBox.shrink(); @@ -607,7 +607,7 @@ class TranslationView extends GetView { onPointerDown: (_) async { // 检查权限 if (!controller.hasRecordPermission.value) { - Get.snackbar('权限提示', '需要麦克风权限才能使用录音功能'); + Get.snackbar('permissionTip'.tr, 'micPermissionRequiredForRecording'.tr); return; } @@ -933,8 +933,8 @@ class TranslationView extends GetView { } catch (e) { // 显示删除失败提示 Get.snackbar( - 'error'.tr, // deleteFailed - '删除翻译记录时发生错误: ${e.toString()}', // deleteTranslationError + 'error'.tr, + 'deleteTranslationRecordError'.trParams({'error': e.toString()}), snackPosition: SnackPosition.BOTTOM, backgroundColor: Colors.red[400], colorText: Colors.white,