Niniejsze Warunki Użytkowania informują o sposobie dostępu i korzystania z Aplikacji Voitrans oraz usług online ("Usługi"). Saitong Industries Inc. (zwana dalej "Saitong") niniejszym przypomina użytkownikom o konieczności uważnego przeczytania i pełnego zrozumienia niniejszej Umowy Użytkownika (zwanej dalej "Umową"). Użytkownicy powinni uważnie przeczytać i w pełni zrozumieć postanowienia niniejszej Umowy. Prosimy o uważne przeczytanie i dokonanie wyboru o akceptacji lub odrzuceniu niniejszej Umowy. Korzystanie z aplikacji Voitrans (zwanej dalej "Aplikacją" lub "Oprogramowaniem") będzie uznawane za akceptację niniejszej Umowy i wyrażenie zgody na związanie się jej postanowieniami. Jeśli nie zgadzasz się z niniejszą Umową, nie korzystaj z Aplikacji.
Saitong zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Umowy, a zaktualizowane postanowienia Umowy zostaną opublikowane w niniejszej Aplikacji i będą obowiązywać od daty publikacji.
1.1 Niniejsza Aplikacja jest oprogramowaniem dostarczonym przez Saitong do łączenia produktów słuchawkowych wydawanych przez Saitong i jej firmy partnerskie. Prawa własności i prawa do eksploatacji oprogramowania i powiązanych usług należą w całości do Saitong.
1.2 Niniejsza Umowa jest umową między Tobą (zwanym dalej "Użytkownikiem") a firmą i jej partnerami oraz partnerami operacyjnymi (zwanymi dalej "Partnerami") dotyczącą korzystania przez Użytkownika z Aplikacji i powiązanych usług.
1.3 Oprogramowanie i usługi obejmują:
1.3.1 Dostarczone oprogramowanie zapewnia użytkownikom Voitrans połączenie i powiązanie Voitrans, zarządzanie ustawieniami funkcji oraz inne usługi oprogramowania, zgodnie z faktycznymi usługami oprogramowania świadczonymi przez Aplikację.
1.3.2 Aktualizacje, uaktualnienia i inne usługi oprogramowania.
2.1 Udzielamy Użytkownikowi osobistej, nieprzenoszalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu i niewyłącznej licencji na Oprogramowanie.
2.2 Użytkownicy mogą instalować, używać, wyświetlać i uruchamiać oprogramowanie na pojedynczym mobilnym urządzeniu końcowym w celach niekomercyjnych. Jednakże użytkownik nie może instalować, używać ani uruchamiać oprogramowania w celach komercyjnych, kopiować, zmieniać, modyfikować, łączyć ani uruchamiać oprogramowania ani danych zapisanych w pamięci jakiegokolwiek urządzenia końcowego podczas działania oprogramowania, ani danych interakcji między klientem a serwerem podczas działania oprogramowania, ani tworzyć jakichkolwiek prac pochodnych. Obejmuje to w szczególności korzystanie z wtyczek, rozszerzeń lub nieautoryzowanych narzędzi/usług stron trzecich w celu uzyskania dostępu do Oprogramowania i powiązanych systemów. W przypadku komercyjnej sprzedaży, powielania i dystrybucji, takiej jak wstępna instalacja i pakowanie oprogramowania, konieczne jest uzyskanie pisemnej autoryzacji i pozwolenia.
2.3 Użytkownik nie może instalować Oprogramowania na innych urządzeniach końcowych bez wyraźnej zgody twórcy, w tym między innymi na telewizorach, cyfrowych dekoderach, konsolach do gier i innych urządzeniach.
2.4 Z wyjątkiem przypadków wyraźnie autoryzowanych przez niniejszą Umowę, Użytkownikowi nie przyznaje się żadnych innych praw, a Użytkownik powinien uzyskać pisemną zgodę na korzystanie z innych praw.
3.1 Użytkownik musi wybrać wersję oprogramowania odpowiednią do konfiguracji zainstalowanego terminala. W przeciwnym razie problemy z oprogramowaniem, problemy z urządzeniem lub uszkodzenia spowodowane przez jakąkolwiek wersję oprogramowania nieodpowiednią dla danego typu urządzenia będą wyłączną odpowiedzialnością użytkownika.
3.2 W celu poprawy doświadczeń użytkownika i ulepszenia treści usług, Saitong ma prawo od czasu do czasu dostarczać zamienne, zmodyfikowane i zaktualizowane wersje oprogramowania. Funkcja "Powiadomienie o aktualizacji" jest domyślnie włączona dla użytkowników. W zależności od różnych wersji oprogramowania używanych przez użytkowników, Saitong zapewnia użytkownikom opcję aktywacji tej funkcji. Po wydaniu nowej wersji oprogramowania Saitong nie gwarantuje dalszej dostępności starej wersji oprogramowania.
4.1 Użytkownicy mogą korzystać z Oprogramowania i Usług zgodnie z niniejszą Umową pod warunkiem przestrzegania prawa i niniejszej Umowy, a użytkownicy nie powinni wykonywać następujących czynności:
4.1.1 Usuwanie wszelkich informacji o prawach autorskich na Oprogramowaniu i innych kopiach oraz modyfikowanie, usuwanie lub obchodzenie środków technicznych ustanowionych przez Oprogramowanie w celu ochrony praw własności intelektualnej.
4.1.2 Inżynieria wsteczna Oprogramowania, taka jak dezasemblacja, dekompilacja lub inne próby uzyskania kodu źródłowego Oprogramowania.
4.1.3 Poprzez modyfikowanie lub fałszowanie instrukcji i danych w działaniu oprogramowania, zwiększanie, usuwanie lub zmienianie funkcji lub efektu działania oprogramowania, lub oprogramowania lub metod, które mają być używane do powyższych celów w celu działania lub rozpowszechniania wśród publiczności, niezależnie od tego, czy działania te mają cele komercyjne.
4.1.4 Korzystanie z oprogramowania w celu jakiegokolwiek zachowania zagrażającego bezpieczeństwu sieci, w tym między innymi: korzystanie z nieautoryzowanych danych lub dostęp do nieautoryzowanych serwerów/kont; dostęp do sieci publicznych lub innych systemów operacyjnych bez pozwolenia oraz usuwanie, modyfikowanie lub dodawanie przechowywanych informacji; nieautoryzowane próby badania, skanowania lub testowania słabości systemu lub sieci oprogramowania lub inne działania podważające bezpieczeństwo sieci; próby zakłócenia lub zniszczenia normalnego działania systemu oprogramowania lub strony internetowej, celowe rozpowszechnianie złośliwych programów lub wirusów oraz inne działania zakłócające normalne usługi informacyjne sieci; fałszowanie nazw lub częściowych nazw pakietów TCP/IP.
4.1.6 Bez pisemnej zgody Firmy użytkownik samowolnie wykonuje następujące czynności dotyczące oprogramowania i zawartych w nim informacji, w tym między innymi: korzystanie, wynajmowanie, pożyczanie, kopiowanie, modyfikowanie, łączenie, przedrukowywanie, kompilowanie, publikowanie, wydawanie, tworzenie stron lustrzanych, opracowywanie produktów pochodnych, dzieł, usług, wtyczek, rozszerzeń, kompatybilności, wzajemnych połączeń itp. przy pomocy Oprogramowania.
4.1.7 Korzystanie z Oprogramowania do publikowania, przesyłania, dystrybucji i przechowywania treści naruszających lokalne przepisy prawa.
4.1.8 Korzystanie z oprogramowania do publikowania, przesyłania, rozpowszechniania i przechowywania treści naruszających prawa własności intelektualnej, tajemnice handlowe i inne uzasadnione prawa innych osób.
4.1.9 Korzystanie z niniejszego oprogramowania do masowego publikowania, przesyłania i rozpowszechniania informacji reklamowych i niechcianych informacji.
4.1.10 Korzystanie z Oprogramowania i innych Usług w jakikolwiek niezgodny z prawem sposób, w jakimkolwiek niezgodnym z prawem celu lub w jakikolwiek sposób niezgodny z licencjonowanym użytkowaniem niniejszej Umowy.
4.2 Zasady publikowania informacji
4.2.1 Jeśli korzystasz z oprogramowania do publikowania treści informacyjnych (jeśli dotyczy), powinieneś zagwarantować, że posiadasz prawa własności intelektualnej do przesłanych przez Ciebie treści informacyjnych lub uzyskałeś legalną autoryzację, a wszelkie Twoje zachowania związane z korzystaniem z oprogramowania i usług nie naruszają uzasadnionych praw i interesów jakiejkolwiek strony trzeciej.
4.2.2 Podczas korzystania z Oprogramowania użytkownik nie powinien używać Oprogramowania do prowadzenia następujących działań, w tym między innymi:
4.2.2.1 Tworzenie, kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie i przechowywanie treści naruszających lokalne przepisy i regulacje.
4.2.2.2 Publikowanie, przesyłanie, rozpowszechnianie i przechowywanie treści naruszających prawa inne osób, takie jak reputacja, wizerunek, własność intelektualna i tajemnice handlowe.
4.2.2.3 Fabrykowanie faktów, ukrywanie prawdy w celu wprowadzenia w błąd lub oszukania innych.
4.2.2.4 Publikowanie, przesyłanie i rozpowszechnianie informacji reklamowych i niechcianych informacji.
4.2.2.5 Angażowanie się w inne działania naruszające lokalne przepisy prawa i regulacje.
4.2.3 Bez zgody Firmy nie wolno prowadzić żadnych działalności komercyjnych, takich jak reklama i sprzedaż towarów w Oprogramowaniu.
4.3 Użytkownik rozumie i zgadza się, że:
4.3.1 Saitong określi, czy użytkownik jest podejrzany o naruszenie powyższych zasad użytkowania, i zgodnie z wynikami oceny zawiesi lub zakończy licencję użytkownika lub podejmie inne środki ograniczające, które mogą być podjęte zgodnie z niniejszą umową.
4.3.2 Informacje opublikowane przez użytkownika z wykorzystaniem licencjonowanego oprogramowania, co do których istnieje podejrzenie naruszenia prawa lub praw innych osób lub naruszenia niniejszej Umowy, zostaną bezpośrednio usunięte.
4.3.3 Jeśli naruszenie przez użytkownika powyższych zasad użytkowania spowoduje szkodę dla stron trzecich, użytkownik musi ponieść odpowiedzialność prawną samodzielnie, we własnym imieniu, i powinien zapewnić, że firma jest wolna od strat lub zwiększonych kosztów.
4.3.4 Jeśli użytkownik naruszy odpowiednie przepisy prawne lub umowy, powodując straty Saitong lub podlegając roszczeniom stron trzecich lub karze ze strony organu administracyjnego, użytkownik zrekompensuje straty i/lub wydatki poniesione przez Saitong, w tym uzasadnione honoraria adwokackie, koszty dochodzenia i gromadzenia dowodów.
5.1 Użytkownik rozumie i zgadza się, że system oprogramowania może zawierać usługi świadczone przez podmioty powiązane z Firmą lub strony trzecie, a Firma zapewnia jedynie odpowiednie moduły funkcjonalne w systemie dla wygody użytkowników i zapewnia dostęp do usług stron trzecich.
5.2 Niezależnie od tego, czy usługi stron trzecich są wstępnie ustawione w usługach systemu oprogramowania, czy też zostały otwarte lub zamówione przez samych użytkowników, użytkownicy rozumieją i zgadzają się, że Saitong nie udziela żadnych wyraźnych ani dorozumianych gwarancji dotyczących legalności i skuteczności dostawców usług stron trzecich lub użytkowników, ani legalności, dokładności, skuteczności i bezpieczeństwa usług stron trzecich.
5.3 Firma nie nadzoruje, nie kontroluje ani nie zapewnia żadnych gwarancji ani poręczeń jakiegokolwiek rodzaju dla usług stron trzecich, ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
5.4 Wszelkie spory lub kontrowersje między użytkownikiem a dostawcą usług stron trzecich będą rozstrzygane przez Użytkownika i stronę trzecią zgodnie z procesem biznesowym i normami biznesowymi dostawcy usług stron trzecich, a firma nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
6.1 Saitong zobowiązuje się do ochrony prywatności użytkowników zgodnie z polityką prywatności, prosimy zapoznać się z: Polityka Prywatności Voitrans.
7.1 Saitong ma prawo oceniać, czy zachowanie użytkownika jest zgodne z postanowieniami niniejszej Umowy. W przypadku stwierdzenia, że Użytkownik naruszył odpowiednie przepisy prawa lub postanowienia niniejszej Umowy i powiązanych zasad, w zależności od wagi naruszenia użytkownika, Saitong ma prawo usunąć nielegalne informacje, ograniczyć, zawiesić, zakończyć korzystanie przez użytkownika z usługi Oprogramowania, dochodzić odpowiedzialności prawnej użytkownika oraz podjąć inne środki, które Saitong uzna za stosowne. Jeśli poniesiemy jakiekolwiek straty (w tym między innymi otrzymanie roszczeń od stron trzecich lub kar od jakiegokolwiek departamentu administracyjnego), Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność.
8.1 Chcemy zapewnić wsparcie usług przy użyciu obecnej technologii. Saitong nie gwarantuje, że Usługa Oprogramowania będzie działać bez przerw lub błędów, że wszystkie wady Usługi Oprogramowania zostaną poprawione lub że Usługa Oprogramowania spełni wszystkie wymagania użytkowników. Za wynikające z tego konsekwencje Saitong nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
8.2 Za wszelkie straty poniesione przez użytkownika z powodu stron trzecich, takie jak awaria linii komunikacyjnych, problemy techniczne, sieć, awaria sprzętu terminalowego komputera, niestabilność systemu i inne przyczyny siły wyższej, nie ponosi się odpowiedzialności.
8.3 Saitong nie gwarantuje legalności, autentyczności, dokładności i skuteczności treści informacji uzyskanych za pośrednictwem oprogramowania (w tym między innymi treści usług stron trzecich), a Saitong nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wyniki jakichkolwiek działań podejmowanych przez użytkowników na podstawie zapytań i przeglądania.
8.4 Oprogramowanie, jak większość oprogramowania internetowego, podlega wpływowi różnic w czynnikach, w tym między innymi przyczynach użytkownika, jakości usług sieciowych, otoczeniu społecznym i innych, i może być narażone na różne problemy bezpieczeństwa, takie jak wykorzystanie informacji użytkownika przez inne osoby, prowadzące do nękania w prawdziwym życiu; inne oprogramowanie pobrane i zainstalowane przez użytkowników lub odwiedzane strony internetowe mogą zawierać wirusy, takie jak "Konie trojańskie", które zagrażają bezpieczeństwu informacji i danych urządzenia końcowego użytkownika, a następnie wpływają na normalne korzystanie z oprogramowania. Użytkownicy powinni wzmocnić świadomość bezpieczeństwa informacji i ochrony danych użytkownika oraz zwrócić uwagę na wzmocnienie ochrony hasłem, aby uniknąć strat i nękania.
8.5 Gdy użytkownicy korzystają z Oprogramowania lub wymagają od Saitong świadczenia określonych usług, Oprogramowanie może wywoływać systemy stron trzecich lub oprogramowanie stron trzecich w celu wsparcia użytkowania lub dostępu użytkowników, a wyniki użytkowania lub dostępu są dostarczane przez stronę trzecią. Oprócz przestrzegania odpowiednich zasad niniejszej Umowy, użytkownicy powinni również przestrzegać umów i odpowiednich zasad strony trzeciej. Użytkownicy muszą rozumieć i zgadzać się, że korzystając z usług stron trzecich, strony trzecie mogą odczytywać dane użytkownika, a Saitong nie gwarantuje bezpieczeństwa, dokładności, skuteczności i innych niepewnych ryzyk wyników osiągniętych za pośrednictwem systemów stron trzecich lub wsparcia oprogramowania stron trzecich, użytkownicy powinni zachować ostrożność w ocenie, a Saitong nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek spory i szkody z tego wynikające.
8.6 W celu zagwarantowania autonomii rozwoju i dostosowania biznesu firmy, firma może w każdym momencie zmodyfikować lub przerwać usługę po powiadomieniu użytkownika w rozsądny sposób.
8.7 Z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych przez przepisy prawa, Saitong dołoży wszelkich starań, aby zapewnić, że oprogramowanie i związana z nim technologia oraz informacje są bezpieczne, skuteczne, dokładne i niezawodne, ale ograniczona istniejącą technologią, użytkownik rozumie, że Saitong nie może tego zagwarantować.
8.8 Odszkodowanie za obrażenia ciała lub przypadkowe i pośrednie szkody ekonomiczne wynikające z lub w związku z którąkolwiek z poniższych okoliczności, w tym między innymi utrata zysków, utrata danych, odszkodowania za przerwy w działalności lub inne szkody lub straty biznesowe, ponosi Użytkownik:
1) Korzystanie lub niemożność korzystania z licencjonowanego oprogramowania.
2) Nieautoryzowane korzystanie z oprogramowania lub zmiana danych użytkownika przez strony trzecie.
3) Wydatki i straty poniesione w wyniku działań użytkownika z oprogramowaniem.
4) Błędne przekonania użytkownika dotyczące oprogramowania.
5) Wszelkie inne straty związane z oprogramowaniem, których nie można przypisać Saitong.
8.9 Użytkownik zgadza się, że Firma ma prawo do zawieszenia, przerwania lub zakończenia całości lub części Usługi dla użytkownika na podstawie wymagań organów sądowych, regulacyjnych i nadzorczych lub z własnych powodów biznesowych. Saitong nie ponosi za to żadnej odpowiedzialności.
8.10 Użytkownik rozumie i zgadza się, że Firma dołoży komercyjnie uzasadnionych starań w celu zapewnienia bezpieczeństwa przechowywania danych w Oprogramowaniu i Usługach, ale firma nie może zapewnić pełnej gwarancji, a Użytkownik rozumie, że Firma nie ponosi odpowiedzialności za usunięcie lub przechowywanie danych w Usłudze ani za niepowodzenie tworzenia kopii zapasowych.
8.11 W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, Deweloper lub Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, specjalne lub wtórne szkody wynikające z korzystania z Aplikacji. Jeśli użytkownik ma dalsze potrzeby, prosimy o udanie się do szpitala w celu przeprowadzenia szczegółowych badań.
9.1 Saitong jest posiadaczem praw własności intelektualnej do niniejszego oprogramowania. Wszystkie prawa autorskie, znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe i inne prawa własności intelektualnej oprogramowania, a także wszelkie treści informacyjne związane z oprogramowaniem (w tym między innymi tekst, zdjęcia, audio, wideo, grafika, projekt interfejsu, układ ramowy, odpowiednie dane lub dokumenty elektroniczne itp.) są chronione przez lokalne przepisy i regulacje oraz odpowiednie traktaty międzynarodowe.
9.2 Bez pisemnej zgody Firmy, Użytkownik nie będzie wdrażać, wykorzystywać ani przenosić powyższych praw własności intelektualnej w żadnym celu komercyjnym ani niekomercyjnym, ani zezwalać na to jakiejkolwiek stronie trzeciej, a Firma zastrzega sobie prawo do dochodzenia odpowiedzialności prawnej za powyższe działania.
10.1 Saitong ma prawo do zmiany postanowień niniejszej Umowy, gdy jest to konieczne. Po zmianie postanowień Umowy, zmienione postanowienia Umowy zostaną opublikowane na odpowiedniej stronie. Jeśli nie zgadzasz się ze zmienioną treścią, użytkownik powinien z własnej inicjatywy anulować tę usługę. Jeśli Użytkownik kontynuuje korzystanie z Usług, uznaje się, że akceptuje zmiany w postanowieniach Umowy.
10.2 Saitong zastrzega sobie prawo do modyfikacji lub zmiany płatnych usług, standardów opłat, metod naliczania opłat, opłat za usługi i warunków usług świadczonych w razie potrzeby. Podczas świadczenia usług możemy pobierać określone opłaty od użytkowników niektórych usług teraz lub w przyszłości. Jeśli użytkownicy odmówią uiszczenia takich opłat, nie będą mogli kontynuować korzystania z odpowiednich usług po rozpoczęciu naliczania opłat.