Estos Términos y Condiciones de Uso le indican cómo acceder y utilizar la Aplicación Voitrans y los servicios en línea (los "Servicios"). Saitong Industries Inc. (en adelante denominada "Saitong") recuerda a los usuarios que lean cuidadosamente y comprendan completamente este Acuerdo de Usuario (en adelante denominado el "Acuerdo"). Los usuarios deben leer cuidadosamente y comprender completamente los términos de este Acuerdo. Lea atentamente y elija aceptar o no aceptar este Acuerdo. Su uso de la APP Voitrans (en adelante denominada "la APP" o "el Software") se considerará como aceptación de este Acuerdo y usted acepta estar sujeto a los términos de este Acuerdo. Si no está de acuerdo con este Acuerdo, no utilice la APP.
Saitong se reserva el derecho de modificar este Acuerdo, y los términos actualizados del Acuerdo se publicarán en esta APP, con efectividad a partir de la fecha de publicación.
1.1 Esta APP es el software proporcionado por Saitong para conectar los productos de auriculares lanzados por Saitong y sus empresas asociadas. La propiedad y los derechos de operación del software y los servicios relacionados son propiedad de Saitong.
1.2 Este Acuerdo es un acuerdo entre usted (en adelante denominado el "Usuario") y la empresa y sus socios y socios operativos (en adelante denominados los "Socios") con respecto al uso de la APP y los servicios relacionados por parte del usuario.
1.3 El Software y los servicios incluyen:
1.3.1 El software proporcionado ofrece a los usuarios de Voitrans conexión y vinculación con Voitrans, gestión de configuración de funciones y otros servicios de software, sujeto a los servicios de software reales proporcionados por la APP.
1.3.2 Actualizaciones, mejoras y otros servicios del software.
2.1 Otorgamos al usuario una licencia personal, intransferible, no sublicenciable y no exclusiva para el Software.
2.2 Los usuarios pueden instalar, usar, mostrar y ejecutar el software en un solo dispositivo terminal móvil con fines no comerciales. Sin embargo, el usuario no deberá instalar, usar o ejecutar el software con fines de operación comercial, copiar, cambiar, modificar, conectar o ejecutar el software o los datos liberados en la memoria de cualquier dispositivo terminal durante la operación del software o los datos de interacción entre el cliente y el servidor durante la operación del software, ni crear trabajos derivados. Esto incluye, entre otros, el uso de complementos, plugins o herramientas/servicios de terceros no autorizados para acceder al Software y sistemas relacionados. Para la venta comercial, reproducción y distribución, como la preinstalación y empaquetado de software, se debe obtener autorización y permiso por escrito.
2.3 El Usuario no deberá instalar el Software en otros dispositivos terminales sin el permiso expreso del Creador, incluyendo, entre otros, televisores, decodificadores digitales, consolas de juegos y otros dispositivos.
2.4 Excepto según lo expresamente autorizado por este Acuerdo, no se otorgan otros derechos al Usuario, y el Usuario deberá obtener el consentimiento por escrito para utilizar otros derechos.
3.1 El usuario debe seleccionar la versión de software adecuada para la configuración del terminal instalado. De lo contrario, los problemas de software, problemas del dispositivo o daños causados por cualquier versión de software no adecuada para el tipo de dispositivo serán responsabilidad exclusiva del usuario.
3.2 Con el fin de mejorar la experiencia del usuario y mejorar el contenido del servicio, Saitong tiene el derecho de proporcionarle versiones de reemplazo, modificación y actualización del software de vez en cuando. La función "Aviso de actualización" está habilitada por defecto para los usuarios. Dependiendo de las diferentes versiones de software utilizadas por los usuarios, Saitong ofrece a los usuarios la opción de activar esta función. Después del lanzamiento de una nueva versión del software, Saitong no garantiza la disponibilidad continua de la versión anterior del software.
4.1 Los usuarios pueden utilizar el Software y los Servicios de acuerdo con este Acuerdo bajo la premisa de cumplir con la ley y este Acuerdo, y los usuarios no deberán realizar los siguientes actos:
4.1.1 Eliminar toda la información de derechos de autor del Software y otras copias, y modificar, eliminar o eludir las medidas técnicas establecidas por el Software para proteger los derechos de propiedad intelectual.
4.1.2 Ingeniería inversa del Software, como desensamblaje, descompilación u otros intentos de obtener el código fuente del Software.
4.1.3 Mediante la modificación o falsificación de instrucciones y datos en la operación del software, aumentar, eliminar o cambiar la función o el efecto de operación del software, o software o métodos destinados a los fines mencionados para operar o difundir al público, independientemente de si estos actos son con fines comerciales.
4.1.4 Usar el software para cualquier comportamiento que ponga en peligro la seguridad de la red, incluyendo, entre otros: usar datos no autorizados o acceder a servidores/cuentas no autorizados; acceder a redes públicas u otros sistemas operativos sin permiso y eliminar, modificar o agregar información almacenada; intentos no autorizados de sondear, escanear o probar las debilidades del sistema o la red del software u otros actos que socaven la seguridad de la red; intentos de interferir o destruir el funcionamiento normal del sistema de software o sitio web, difundir intencionalmente programas maliciosos o virus, y otros actos que interrumpan los servicios normales de información de la red; falsificar nombres de paquetes TCP/IP o nombres parciales.
4.1.6 Sin el consentimiento por escrito de la Empresa, el usuario realiza arbitrariamente los siguientes actos sobre el software y la información contenida en él, incluyendo, entre otros: usar, alquilar, prestar, copiar, modificar, vincular, reimprimir, compilar, publicar, publicar, establecer sitios espejo, desarrollar productos derivados, obras, servicios, complementos, plugins, compatibilidad, interconexión, etc., con la ayuda del Software.
4.1.7 Usar el Software para publicar, transmitir, distribuir y almacenar contenido que viole las leyes locales.
4.1.8 Usar el software para publicar, transmitir, difundir y almacenar contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales y otros derechos legítimos de terceros.
4.1.9 Usar este software para publicar, transmitir y difundir información publicitaria e información basura en grandes cantidades.
4.1.10 Usar el Software y otros Servicios de cualquier manera ilegal, para cualquier propósito ilegal o de cualquier manera inconsistente con el uso autorizado de este Acuerdo.
4.2 Especificación de publicación de información
4.2.1 Si utiliza el software para publicar contenido de información (si lo hubiere), debe garantizar que posee los derechos de propiedad intelectual del contenido de información cargado por usted o que ha obtenido autorización legal, y cualquier comportamiento suyo al usar el software y los servicios no infringe los derechos e intereses legítimos de ningún tercero.
4.2.2 Al usar el Software, el usuario no deberá usar el Software para participar en las siguientes actividades, incluyendo, entre otras:
4.2.2.1 Crear, copiar, publicar, difundir y almacenar contenido que viole las leyes y regulaciones nacionales locales.
4.2.2.2 Publicar, transmitir, difundir y almacenar contenido que infrinja los derechos legales de terceros, como reputación, imagen, propiedad intelectual y secretos comerciales.
4.2.2.3 Fabricar hechos, ocultar la verdad con el fin de engañar o confundir a otros.
4.2.2.4 Publicar, transmitir y difundir información publicitaria e información basura.
4.2.2.5 Participar en otros actos que violen las leyes y regulaciones locales.
4.2.3 No podrá realizar ninguna actividad comercial como publicidad y venta de productos en el Software sin el permiso de la Empresa.
4.3 El Usuario comprende y acepta que:
4.3.1 Saitong determinará si el usuario es sospechoso de violar las especificaciones de uso anteriores, y de acuerdo con los resultados de la determinación, suspenderá o terminará su licencia de uso o tomará otras medidas restrictivas que puedan tomarse de acuerdo con este acuerdo.
4.3.2 Para el uso del software licenciado por parte del usuario que publique contenido sospechoso de ser ilegal o sospechoso de infringir los derechos legales de terceros o de violar este Acuerdo, la información será eliminada directamente.
4.3.3 Si la violación por parte del usuario de las reglas de uso anteriores causa daños a terceros, usted debe asumir la responsabilidad legal de forma independiente en su propio nombre, y debe garantizar que la empresa quede libre de pérdidas o costos adicionales.
4.3.4 Si el usuario viola las disposiciones legales o acuerdos pertinentes, causando pérdidas a Saitong, o es objeto de reclamaciones de terceros, o es sancionado por la autoridad administrativa, el usuario deberá compensar las pérdidas y/o gastos causados a Saitong, incluyendo honorarios razonables de abogados, costos de investigación y recopilación de pruebas.
5.1 El usuario comprende y acepta que el sistema de software puede contener servicios proporcionados por filiales de la Empresa o terceros, y que la Empresa solo proporciona módulos funcionales relevantes en el sistema para la conveniencia de los usuarios y proporciona acceso a servicios de terceros.
5.2 Ya sea que los servicios de terceros estén preestablecidos en los servicios del sistema de software, o sean abiertos u ordenados por los propios usuarios, los usuarios comprenden y aceptan que Saitong no ofrece ninguna garantía expresa o implícita sobre la legalidad y efectividad de los proveedores de servicios de terceros o usuarios, así como sobre la legalidad, precisión, efectividad y seguridad de los servicios de terceros.
5.3 La empresa no supervisa, controla ni proporciona ninguna garantía de ningún tipo ni asume ninguna responsabilidad por los servicios de terceros.
5.4 Cualquier disputa o controversia entre el usuario y el proveedor de servicios de terceros será resuelta por el Usuario y el tercero de acuerdo con el proceso comercial y las normas comerciales del proveedor de servicios de terceros, y la empresa no asumirá ninguna responsabilidad.
6.1 Saitong se compromete a proteger la privacidad de los usuarios de acuerdo con la política de privacidad, consulte: Política de Privacidad de la aplicación Voitrans.
7.1 Saitong tiene el derecho de juzgar si el comportamiento del usuario cumple con las disposiciones de este Acuerdo. Si se cree que el Usuario ha violado las leyes y regulaciones pertinentes o las disposiciones de este Acuerdo y las reglas relacionadas, según la gravedad de la violación del usuario, Saitong tiene el derecho de eliminar la información ilegal, restringir, suspender, terminar el uso del servicio del Software por parte del usuario, perseguir la responsabilidad legal del usuario y tomar otras medidas que Saitong considere apropiadas. Si sufrimos alguna pérdida (incluyendo, entre otras, recibir reclamaciones de terceros o sanciones de cualquier departamento administrativo), el Usuario será totalmente responsable.
8.1 Queremos proporcionar soporte de servicio con la tecnología actual. Saitong no garantiza que el Servicio del Software funcionará sin interrupciones o errores, que todos los defectos del Servicio del Software serán corregidos, o que el Servicio del Software cumplirá con todos los requisitos de los usuarios. Las consecuencias resultantes no serán responsabilidad de Saitong.
8.2 Todas las pérdidas sufridas por el usuario debido a terceros como fallos en la línea de comunicación, problemas técnicos, fallos de red, del equipo terminal del ordenador, del sistema, inestabilidad y otras causas de fuerza mayor no serán responsabilidad nuestra.
8.3 Saitong no garantiza la legalidad, autenticidad, precisión y efectividad del contenido de información obtenido a través del software (incluyendo, entre otros, el contenido de servicios de terceros), y Saitong no asume ninguna responsabilidad por los resultados de cualquier comportamiento realizado por los usuarios basándose en consultas y visualizaciones.
8.4 El software, como la mayoría del software de Internet, se ve afectado por diferencias en factores que incluyen, entre otros, razones del usuario, calidad del servicio de red, entorno social y otros factores, y puede estar sujeto a diversos problemas de seguridad, como que otros utilicen la información del usuario, resultando en acoso en la vida real; otro software descargado e instalado por los usuarios u otros sitios web visitados por los usuarios contienen virus como "troyanos", que amenazan la seguridad de la información y los datos del equipo terminal de los usuarios, y luego afectan el uso normal del software. Los usuarios deben reforzar la conciencia de seguridad de la información y la protección de datos del usuario, y prestar atención a fortalecer la protección de contraseñas para evitar pérdidas y acoso.
8.5 Cuando los usuarios usan el Software o requieren que Saitong proporcione servicios específicos, el Software puede llamar a sistemas de terceros o software de terceros para apoyar el uso o acceso de los usuarios, y los resultados del uso o acceso son proporcionados por terceros. Además de cumplir con las reglas pertinentes de este Acuerdo, los usuarios también deben cumplir con los acuerdos y reglas pertinentes de terceros. Los usuarios deben comprender y aceptar que, al usar servicios de terceros, estos pueden leer datos del usuario, y Saitong no garantiza la seguridad, precisión, efectividad y otros riesgos inciertos de los resultados logrados a través de sistemas de terceros o soporte de software de terceros, los usuarios deben ejercer un juicio prudente, y Saitong no asume ninguna responsabilidad por cualquier disputa y daño causado por esto.
8.6 Con el fin de garantizar la autonomía del desarrollo empresarial y el ajuste de la empresa, la empresa puede modificar o interrumpir el servicio en cualquier momento después de notificar al usuario de manera razonable.
8.7 Excepto según lo expresamente previsto por las leyes y regulaciones, Saitong hará sus mejores esfuerzos para garantizar que el software y la tecnología e información involucradas sean seguros, efectivos, precisos y confiables, pero limitado por la tecnología existente, el usuario comprende que Saitong no puede garantizar esto.
8.8 La compensación por lesiones personales o daños económicos incidentales e indirectos causados por o en conexión con cualquiera de las siguientes circunstancias, incluyendo, entre otros, pérdida de beneficios, pérdida de datos, daños por interrupción comercial u otros daños o pérdidas comerciales, será responsabilidad del Usuario:
1) Uso o imposibilidad de usar el software licenciado.
2) Uso no autorizado del software o alteración de datos del usuario por parte de terceros.
3) Gastos y pérdidas incurridos por las acciones del usuario con el software.
4) Conceptos erróneos del usuario sobre el software.
5) Cualquier otra pérdida relacionada con el software que no sea atribuible a causas de Saitong.
8.9 El Usuario acepta que la Empresa tiene el derecho de suspender, interrumpir o terminar todo o parte del Servicio al usuario según los requisitos de las autoridades judiciales, reguladoras y de supervisión o por sus propias razones comerciales. Saitong no acepta ninguna responsabilidad por esto.
8.10 El Usuario comprende y acepta que la Empresa utilizará sus esfuerzos comercialmente razonables para garantizar la seguridad del almacenamiento de datos en el Software y los Servicios, pero la empresa no puede proporcionar una garantía completa, y el Usuario comprende que la Empresa no es responsable de la eliminación o el fallo en el almacenamiento o copia de seguridad de datos en el Servicio.
8.11 En la máxima medida permitida por la ley, el Desarrollador o Proveedor no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial o consecuente que surja del uso de la Aplicación. Si el usuario tiene necesidades adicionales, acuda a un hospital regular para pruebas en profundidad.
9.1 Saitong es el titular de los derechos de propiedad intelectual de este software. Todos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual del software, así como todo el contenido de información relacionado con el software (incluyendo, entre otros, texto, imágenes, audio, video, gráficos, diseño de interfaz, marco de diseño, datos relevantes o documentos electrónicos, etc.) están protegidos por las leyes y regulaciones locales y los tratados internacionales correspondientes.
9.2 Sin el consentimiento por escrito de la Empresa, el Usuario no implementará, utilizará ni transferirá los derechos de propiedad intelectual anteriores para ningún propósito comercial o no comercial, ni permitirá que ningún tercero lo haga, y la Empresa se reserva el derecho de perseguir la responsabilidad legal por los actos anteriores.
10.1 Saitong tiene el derecho de modificar los términos de este Acuerdo cuando sea necesario. Una vez que los términos del Acuerdo sean modificados, los términos revisados del Acuerdo se publicarán en la página correspondiente. Si no está de acuerdo con el contenido modificado, el usuario debe tomar la iniciativa de cancelar este servicio. Si el Usuario continúa usando los Servicios, se considerará que acepta los cambios en los términos del Acuerdo.
10.2 Saitong se reserva el derecho de modificar o cambiar los servicios de pago, estándares de cobro, métodos de cobro, tarifas de servicio y términos de servicio proporcionados según sea necesario. Al proporcionar servicios, podemos cobrar ciertas tarifas a los usuarios de algunos servicios ahora o en el futuro. Si los usuarios se niegan a pagar dichas tarifas, no podrán continuar usando los servicios relevantes después del inicio de los cobros.