Voitrans Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 27 maj 2025

Ikraftträdandedatum: 27 maj 2025

Välkommen att använda Voitrans programvara och tjänster

1. Voitrans tillhandahålls av Saitong Industries Inc. (nedan kallat "Företaget"). Det kan hjälpa användare att hantera Bluetooth-enheter och andra produkter. Vi förstår vikten av personlig information för våra användare (nedan kallade "du") och att ett effektivt skydd av din personliga information är grunden för en hälsosam och hållbar utveckling av vår verksamhet. Tack för din användning och ditt förtroende för Voitrans produkter eller tjänster! Vi är fullt medvetna om att detta förtroende inte kommer lätt, vi håller fast vid principen om öppenhet och transparens, för att uttrycka för dig våra regler för behandling av din personliga information, vi använder lagliga och legitima metoder och tydliga och rimliga syften för att behandla din personliga information. Särskilt meddelande: Var noga med att läsa och förstå denna Integritetspolicy noggrant innan du använder våra produkter eller tjänster så att du kan göra lämpliga val.

2. Denna Integritetspolicy förklarar för dig hur vi samlar in, använder, lagrar och delar din personliga information när du använder Voitrans. Personlig information avser alla typer av information som registreras elektroniskt eller på annat sätt och som kan identifiera en specifik fysisk person eller återspegla aktiviteterna hos en specifik fysisk person ensam eller i kombination med annan information. Voitrans respekterar och skyddar den personliga integriteten för alla användare av tjänsten. Förutom vad som anges i denna Integritetspolicy kommer Voitrans inte att avslöja denna information för allmänheten eller tillhandahålla den till tredje part utan ditt förhandstillstånd.

3. När du använder en tredje parts produkt eller tjänst genom en App Marketplace-produkt eller -tjänst ska din personliga information omfattas av den tredje partens integritetspolicy.

4. Voitrans denna Integritetspolicy kommer att uppdateras från tid till annan. Genom att godkänna Voitrans tjänsteanvändningsavtal och börja använda Voitrans anses du ha godkänt hela denna Integritetspolicy. Om du inte godkänner denna Integritetspolicy, vänligen använd inte Voitrans programvara och tjänster.

5. För att analysera och mäta effektiviteten av relevanta tjänster kommer vi att använda och avslöja din personliga information i enlighet med bestämmelserna i denna Integritetspolicy.

Denna Integritetspolicy hjälper dig att förstå följande:

1 Den information vi samlar in
2 Lagring av information
3 Informationssäkerhet
4 Hur vi använder den information vi samlar in
5 Informationsdelning
6 Hur du hanterar din personliga information
7 Beskrivning av applikationsbehörigheter
8 Åtkomst till tredjeparts-SDK:er
9 Skydd av minderåriga
10 Giltig och uppdaterad Integritetspolicy
11 Hur du kontaktar oss

1. Den information vi samlar in

1. Använda Voitrans i början Vi börjar samla in data om din användning av applikationen

2. Voitrans kan erhålla personlig information om dig från tredje part eller affärspartners genom lagliga medel

3. För att ge dig bättre produkter och tjänster, ge dig nätverkssäkerhet under användningen, upprätthålla normal drift av produkter och optimera och förbättra, syftet med våra informationstjänster, efter att du aktivt klickat för att godkänna denna integritetspolicy, använd den information vi tillhandahåller. Under tjänsten, förutom den personliga information som är nödvändig för att säkerställa normal drift av Appens grundläggande funktioner i enlighet med nationella lagar och förordningar, kommer vi att samla in annan personlig information från dig:

3.1 För att identifiera riskfyllda användare, bedöma användares äkthet och förhindra fusk på ett heltäckande sätt, kommer vi att läsa din enhetsinformation varje gång du öppnar programvaran, inklusive: (Enhetsmodell, enhetens MAC-adress, enhetens unika identifierare (IMEI, AndroidID, Device ID, MEID, UUID, GAID, OAID, IDFA, OpenUDID, GUID, IMSI, CCID, etc.) MEID, serienummer, SSID och BSSID för WIFI), läsa Bluetooth-adress, operativsystemversion, operativsystemnamn, användarens inloggningskonto och lösenordsinformation;

3.2 När du använder våra produkter och tjänster kan vi samla in viss information genom nätverkslogginformation eller vissa program och programvara, sådan information kan inkludera: detaljer om användningen av produkter och tjänster, som öppningstiden för din applikation, användningslängden och adressen till den besökta sidan; Enhetshändelseinformation, såsom krascher, systemaktivitet etc., för att optimera din enhet och förbättra våra tjänster;

3.3 För att identifiera applikationer där utrustning löper risk, tillhandahålla säkrare funktionella tjänster. Därför behöver vi få din applikations-/applikationsinstallationslista under processen för att säkerställa normal drift av produkten och skydda enhetens säkerhet.

3.4 För att analysera användningen av applikationsfunktioner av användare och avgöra användares äkthet behöver vi genomföra datastatistik och samla in ovan nämnda enhetsinformation, inklusive enhetens MAC-adress och enhetens unika identifierare, när din enhet används.

3.5 Enhetssignal: nätverksstatusen för enheten du använder, WIFI-åtkomstpunktsinformation etc.

3.6 Platsinformation: Vi kan använda GPS, WiFi eller andra tekniska medel för att samla in och bearbeta information om din plats för att uppdatera lokal information, tillhandahålla innehållstjänster etc.

För mer information, klicka på "Lista över insamling av personlig information".

1. För den mer känsliga personliga informationen i ovan nämnda information, såsom användarenhetsinformation (IMEI-nummer, samtalsstatus och identifikationsnummer), GPS-platsinformation, fotomediainnehåll och filåtkomsträttigheter, kommer vi att inhämta ditt samtycke innan insamlingen. För viss icke-känslig information kan insamlingen vara standard och automatisk. Du kan begränsa vår insamling av relevant information eller användning av vissa behörigheter från din mobila enhet genom att justera inställningsalternativet för din mobila enhet. När du begränsar vår åtkomst till en viss behörighet kanske vi inte kan fortsätta att tillhandahålla dig motsvarande tjänster, och inte längre behandla din motsvarande information.

2. Vi kommer inte att samla in ditt ID-kortnummer, personlig biometrisk information, bankkontonummer, egendomsinformation, kreditinformation, hälso- och fysiologisk information och annan personlig känslig information.

3. Om känsliga behörigheter: För att korrekt använda applikationsfunktionerna behöver produkten erhålla följande behörigheter för att tillhandahålla funktionella tjänster relaterade till normala produkter.

1 Erhålla läs- och skrivbehörigheter för lagring

1 Hur man erhåller: popup-meddelande, när behörigheten erhålls kommer användaren att aktivt klicka på godkänna så att applikationen använder denna behörighet

2 Syfte och användningsomfång: Används för att skanna resurscachefiler och miniatyrbilder i systemet, ladda musikresurser och produktbilder. Det visas i App-gränssnittet för att underlätta för användare att visa och hantera

2 Erhålla behörighet till applikationsinstallationslistan

1 Hur man erhåller: popup-meddelande, när behörigheten erhålls kommer användaren att aktivt klicka på godkänna så att applikationen använder denna behörighet

2 Syfte och användningsomfång: När applikationen behöver använda reklamtjänster behöver tredjepartsreklamplattformen, Youmon +SDK, erhålla enhetens "behörighet för appinstallationslista" för att förhindra att användaren får applikationer som användaren redan äger och förbättra användarupplevelsen.

3 Behörigheten att erhålla enhetsstatusinformation

Inkluderar: (Enhetsmodell, enhetens MAC-adress, enhetens unika identifierare (IMEI, AndroidID, Device ID, MEID, UUID, GAID, OAID, IDFA, OpenUDID, GUID, IMSI, CCID, etc.) MEID, serienummer, SSID och BSSID för WIFI, läsa Bluetooth-adress), operativsystemversion, operativsystemnamn etc.;

1 Hur man erhåller: popup-meddelande, när behörigheten erhålls kommer användaren att aktivt klicka på godkänna så att applikationen använder denna behörighet

2 Syfte och användningsomfång: När du använder vår applikation, för att analysera användarens användning av applikationsfunktioner och bedöma användarens äkthet, kommer vi att synkronisera behörigheten till tredjeparts-SDK:er, inklusive Autonavi SDK, Youmon +SDK etc.

4 Åtkomst till platsinformation

1 Hur man erhåller: popup-meddelanden, när behörigheten erhålls kommer användaren att använda denna behörighet först när hen aktivt klickar på godkänna i applikationen.

2 Syfte och användningsomfång: När applikationen behöver använda GPS, WiFi eller andra funktioner behöver produkten samla in din plats och information för att söka efter Bluetooth-enheter i närliggande platser.

Obs: För fler applikationsbehörigheter, se detta dokument "Integritetspolicy" Avsnitt 7 "Beskrivning av applikationsbehörigheter"

2. Lagring av information

1. Var informationen lagras

Den personliga information vi samlar in och genererar i Folkrepubliken Kina kommer att lagras på våra servrar och/eller våra dotterbolags servrar.

2. Informationslagring och -bearbetning

Vi lagrar din personliga information endast under den period som är nödvändig för att uppnå syftet eller så länge som krävs av lag och förordning. Efter att du slutar använda denna produkt kommer vi omedelbart att sluta samla in och behandla din personliga information och applikationsdata. När ovan nämnda period överskrids kommer vi att radera eller anonymisera den personliga information du har tillhandahållit oss.

Förutom de nödvändiga funktionerna behöver Voitrans ansöka om motsvarande systembehörigheter. Servern i molnet lagrar inte användarens personliga information, och det åtkomna tredjeparts-SDK:et kommer att anonymiseras och avidentifieras av tjänsteleverantören (Amu Statistics SDK, Autonavi SDK), så att användare inte kan spåras. Information som lagras på användarens telefon raderas automatiskt när användaren avinstallerar Voitrans eller rensar cachen.

3. Informationssäkerhet

1. Voitrans lagrar och skyddar din personliga information med branschstandard säkerhetsåtgärder och tekniker, såsom autentisering, datakryptering, begränsad åtkomst till datacenter och andra säkerhetsåtgärder för att säkerställa att din information är skyddad mot avslöjande, ändring och förstörelse. Trots ovannämnda säkerhetsåtgärder, observera att ingen säkerhetsåtgärd kan vara 100% säker.

2. När du använder de tjänster som tillhandahålls av Voitrans, vänligen skydda din personliga information. Om du upptäcker att din personliga information har komprometterats, vänligen kontakta oss omedelbart så att vi kan vidta lämpliga åtgärder.

4. Hur vi använder den information vi samlar in

1. Vid implementering av applikationens affärsfunktioner kan vi använda din personliga information för att säkerställa integriteten och säkerheten hos de produkter och tjänster vi tillhandahåller dig;

2. Vi kommer att förstå dina användningsvanor genom den insamlade informationen och med hjälp av dataanalys identifiera tjänsternas acceptabilitet, dina användningsvanor etc., för att testa och skapa nya produkter, funktioner och tjänster, förbättra servicenivån och hjälpa oss att förbättra befintliga tjänster och utveckla nya tjänster;

3. Vi kan använda din personliga information för kundundersökningar om produkterna och tjänsterna, för att skicka meddelanden om produkterna och tjänsterna och för kommersiell marknadsföring;

4. Vi kan använda din information för intern analys och forskning relaterad till applikationen;

5. Informationsdelning

För närvarande kommer vi inte att aktivt dela eller överföra din personliga information till tredje part utanför företaget. Om det sker annan delning eller överföring av din personliga information kommer vi direkt eller bekräfta att den tredje parten har erhållit ditt uttryckliga samtycke till ovan nämnda beteende.

Vi kommer inte att offentligt avslöja den personliga information vi samlar in. Om det är nödvändigt att offentligt avslöja den, kommer vi att informera dig om syftet med det offentliga avslöjandet, typen av information som avslöjas och den känsliga information som kan vara involverad, och inhämta ditt uttryckliga samtycke.

I takt med att vår verksamhet fortsätter att utvecklas kan vi delta i sammanslagningar, förvärv, tillgångsöverföringar och andra transaktioner, och vi kommer att informera dig om de relevanta omständigheterna, i enlighet med lagar och förordningar och inte lägre än de standarder som krävs av denna Guide för att fortsätta skydda din personliga information eller kräva att en ny styrenhet fortsätter att skydda din personliga information.

Dessutom, enligt relevanta lagar och förordningar och nationella standarder, kan vi dela, överföra och offentligt avslöja personlig information utan förhandsgodkännande och samtycke från den personliga informationens registrerade under följande omständigheter:

1 Direkt relaterat till nationell säkerhet och försvarsäkerhet;
2 Direkt relaterat till allmän säkerhet, folkhälsa eller stora offentliga intressen;
3 Direkt relaterat till brottsutredning, åtal, rättegång och verkställande av domar;
4 För att skydda den personliga dataregistrerades eller andra individers liv, egendom och andra stora legitima rättigheter och intressen, men det är svårt att erhålla personens samtycke;
5 Personlig information som avslöjats för allmänheten av den personliga informationens registrerade;
6 Insamling av personlig information från lagligt offentligt avslöjad information, såsom legitima nyhetsrapporter, offentliggörande av myndighetsinformation och andra kanaler.

6. Hur du hanterar din personliga information

I enlighet med relevanta lagar, förordningar och standarder i Kina, samt vanlig praxis i andra länder och regioner, garanterar vi att du utövar följande rättigheter avseende din personliga information:

1. Korrigera din personliga information

Om du upptäcker att det finns ett fel i din personliga information som behandlats av oss, har du rätt att korrigera eller uppdatera den felaktiga eller ofullständiga informationen. Om du inte kan agera självständigt i kontocentret kan du skicka e-post till saitong.voitrans@gmail.com Kontakta oss

2. Radera din personliga information

I följande fall kan du begära att vi raderar din personliga information:

Om vi behandlar personlig information i strid med lagar och förordningar;
Om vi samlar in och använder din personliga information utan ditt samtycke;
Om vår behandling av personlig information bryter mot vårt avtal med dig;
Om du inte längre använder våra produkter eller tjänster;
Om vi inte längre tillhandahåller dig produkter eller tjänster.

Kontakta oss. Vi behandlar din begäran inom saitong.voitrans@gmail.com Kontakta oss. Vi skickar den till dig efter mottagning 30 arbetsdagars mottagning

3. Ändra omfattningen av ditt samtycke

Du kan kontakta oss via e-post saitong.voitrans@gmail.com Kontakta oss. På din begäran kommer vi inte längre att samla in, använda eller avslöja din personliga information. Observera att ditt återkallande av samtycke eller radering av din personliga information kan påverka din användning av några av våra tjänster.

4 Åtkomst till och kopiering av personlig information

Du kan, i enlighet med bestämmelserna i relevanta lagar, tillhandahålla ditt imei (telefons serienummer) eller oaid Eller Android ID Efter kontoinformationen och annan information kan du ansöka till oss om åtkomst till och kopiering av din personliga information, du kan skicka e-post till 3514406195@qq.com Kontakta oss.

5. Som svar på din ovan nämnda begäran

Av säkerhetsskäl kan du behöva lämna in en skriftlig begäran eller på annat sätt bevisa din identitet. Vi kan be dig att verifiera din identitet innan vi behandlar din begäran. För din rimliga begäran kommer vi att svara och hantera den i tid. Vi kan avvisa begäranden som är onödigt repetitiva, kräver för mycket teknik (till exempel utveckling av nya system eller grundläggande förändringar av befintlig praxis), utgör en risk för andras legitima intressen eller är mycket opraktiska.

Under följande omständigheter kommer vi, enligt kraven i lagar och förordningar, inte att kunna svara på din begäran:

Relaterat till nationell säkerhet och försvarssäkerhet;
I samband med brottsutredning, åtal och rättegång;
Det finns tillräckliga bevis för att du har subjektiv illvilja eller missbruk av rättigheter;
Att svara på din begäran kommer att orsaka allvarlig skada på de legitima rättigheterna och intressena för dig eller andra individer och organisationer.

6. Kontoavslutning

Användare kan utföra [kontoavslutning] i APP:en. Operationssteg:

Gå till sidan [Min]
Klicka på knappen [Inställningar] uppe till höger
Klicka på [Avsluta konto] för att bekräfta

Efter att du har loggat ut rensas informationen om användarkontot

7. Beskrivning av applikationsbehörigheter

För att tillhandahålla bättre produkter och tjänster, när du använder programvaran, kommer vi att ansöka om följande behörigheter. När du går in på startsidan eller använder funktionen kommer auktorisering att begäras. Om du nekar kommer vissa av de motsvarande funktionerna inte att kunna användas normalt. De specifika syftena och påminnelserna för behörigheter beskrivs i detalj nedan:

1 Platsbehörigheter:

android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION

android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION

via WiFi eller mobilbasstation för att erhålla användarens latitud- och longitudplatsinformation

När du använder Voitrans kommer vi att söka efter din anslutna Bluetooth-enhet baserat på din geografiska plats. Samtidigt, för att tillhandahålla stabilare tjänster, optimera produkter och förbättra upplevelsen, kommer vi att dela ovan nämnda information med tre SDK:er, som Youmon och Autonavi, för att erhålla Voitrans driftsdata och funktionella tjänster.

Påminnelseläge: Ett meddelande som anger behörigheten att starta applikationen för första gången visas, som kräver att användaren bekräftar godkännande. Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

2

android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE

android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE

Denna behörighet krävs när du öppnar en applikation för att utföra applikationshanteringsfunktioner.

Påminnelsemetod: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

3 Nätverksbehörigheter:

android.permission.INTERNET

När du använder dessa behörigheter krävs de för Voitrans informationstjänster och versionsuppgraderingstjänster, och för att förbättra användarupplevelsen och optimera tjänstekapaciteten kommer tredjeparts-SDK:er som Friends också att använda dessa behörigheter.

Påminnelseläge: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

4 Erhålla nätverksstatusbehörigheter:

android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE

android.permission.ACCESS_WIFI_STATE

Används för att erhålla om den aktuella nätverksanslutningen är giltig, avgöra om den aktuella 4G-miljön är, och om nätverksmiljöändringar ska meddelas, vilket påverkar laddningen av informationsinnehåll. Denna behörighet ansöks om när du använder Voitrans.

Förändringar i nätverkets status påverkar uppladdning och laddning av data. Därför kommer åtkomst till nätverksstatusbehörighet att delas med friends + och andra plattformar.

Påminnelsemetod: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

5 Erhålla behörigheter för uppgiftslista:

android.permission.GET_TASKS

Denna behörighet används för att erhålla applikationslistan för programvaruhanteringsfunktionen. När du använder programvaruhanteringsfunktionen behöver du läsa de applikationer som är installerade på mobiltelefonen.

Påminnelseläge: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

6 Erhålla MAC-adressbehörighet

android.permission.ACCESS_WIFI_STATE

android.permission.INTERNET

android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE

När du använder Voitrans kommer applikationen att behöva erhålla MAC-adressbehörigheter:

När en applikation behöver rapportera målkonverteringsdata behöver tredjepartsplattformar som Youmon +SDK använda MAC.

Påminnelsemetod: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

7 Erhålla behörighet att spela in ljud

android.permission.RECORD_AUDIO

När du använder röstinmatningsfunktionen i Voitrans behöver du använda behörigheten att spela in ljud, och använder huvudsakligen röstinmatning för översättning och andra relaterade funktioner.

Påminnelsemetod: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning, användaren får dynamiskt popup-ruta vid behov.

8 Erhålla SSID-behörighet för WIFI

När denna behörighet används läser appen SSID-behörigheten för WIFI:

Användningsomfång och syfte: När applikationen behöver använda dataanalystjänster behöver tredjepartsplattformar som +SDK läsa enhetens "WIFI SSID-behörighet" för att ge användare mer exakta och effektiva funktionella tjänster.

Påminnelsemetod: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

9 Erhålla Bluetooth-åtkomst

När denna behörighet används läser appen Bluetooth-behörigheten:

Användningsomfång och syfte: Bluetooth-enheter för sökning och konfiguration av tillbehör, som Bluetooth-headset, Bluetooth-klockor etc. Enkelt för användare att hantera

Påminnelsemetod: Ett meddelande som anger behörigheten att starta applikationen för första gången visas, som kräver att användaren bekräftar godkännande. Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

10 Erhålla BSSID-behörigheten för WiFi

När applikationen behöver särskilja och identifiera användaren för att tillhandahålla funktionella tjänster och datastatistik, kommer den att läsa enhetens "WiFi BSSID"-behörighet för:

Användningsomfång och syfte: 1 Tredjepartsplattformar: som Youmeng SDK, Bugly SDK, Autonavi SDK

Påminnelsemetod: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

11 Erhålla applikationsinstallationsbehörigheten

android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES

Programvaran kommer att använda applikationsinstallationsbehörigheten, som huvudsakligen används för att låta användare installera en ny version och uppleva nya funktioner när det finns en ny version.

Påminnelseläge: Användaravtal och Integritetspolicybeskrivning.

12 Erhålla behörigheter för kameran

android.permission.CAMERA

Voitrans använder kamerabehörigheter för att skanna QR-koder och binda Bluetooth-enheter som Bluetooth-headset och klockor.

Särskild anmärkning:

1 Applikationsintegration inom deras Allies SDK, Scott map SDK efter att användaren samtyckt till att tillåta användning, applikation i bakgrund/förgrund för ICCID, IMSI, IMEI, SN, ANDROID, BSSID, ANDROID ID, SSID, IMSI och annan personlig information;

Anmärkning: Mer Se följande SDK-relaterade innehåll och behörigheter [VIII. Åtkomst till tredjeparts SDK-lista]

8. Åtkomst till tredjeparts-SDK:er

1 För att säkerställa stabil drift och funktionsimplementering av vår klient, så att du kan använda och njuta av fler tjänster och funktioner, kommer vår applikation att vara inbäddad i programvaruverktygutvecklingspaket (SDK) eller andra liknande applikationer från tredje part, dessa tredje parter kommer att samla in och behandla relevant information i enlighet med sina egna integritetspolicyer, för att normalt tillhandahålla funktioner och reklamtjänster. Du kan lära dig om informationsinsamlings- och behandlingsreglerna för tredje part i följande avsnitt. Vi kommer att genomföra strikta säkerhetstester på utvecklingspaket (SDK:er) för partners att erhålla information, för att skydda rimlig användning och säkerhet för din personliga information. Observera att tredjeparts-SDK:er kan ändra databehandlingstyperna på grund av sina versionsuppgraderingar. Se de integritetspolicyer som publicerats av tredjeparts-SDK:er. Se detaljerna nedan eller klicka för att visa Tredjeparts SDK-listan.

8.1 WeChat OpenSDK Android (com.tencent.mm.opensdk)

Erhållen information: Enhetsnummer, IP-adress, enhetsprogramvaruinformation, enhetsidentifieringskod (IMEI, Android ID, IDFA, OAID, OPENUDID, GUID, ICCID, SIM-kort IMSI-information, IP, MAC-adress), enhetsidentifierare, region, enhetsrelaterad applikationsinformation och annan tjänsterelaterad logginformation

Användningssyfte: WeChat-inloggning och delning

Utvecklare: Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited