liwei1dao
/
deepvoice_client
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
2407 Commits
4 Branches
0 Tags
422 MiB
Tree: 5542b39dbe
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '5542b39dbe'
${ noResults }
deepvoice_client/doc/vi/privacy_policy.html

381 lines
42 KiB
Raw Blame History

<!DOCTYPE html>
<html lang="vi">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Chính sách Bảo mật Voitrans</title>
<style>
body {
font-family: "Calibri", "Segoe UI", "Roboto", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
line-height: 1.6;
color: #333;
margin: 0;
padding: 0;
background-color: #fff;
overflow-x: hidden;
word-wrap: break-word;
word-break: break-all;
}
.container {
max-width: 800px;
margin: 0 auto;
padding: 20px 40px;
}
h1 {
font-size: 24px;
font-weight: bold;
text-align: center;
margin-bottom: 24px;
color: #333;
}
h2 {
font-size: 20px;
font-weight: bold;
margin-top: 24px;
margin-bottom: 12px;
color: #333;
}
h3 {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin-top: 20px;
margin-bottom: 10px;
color: #333;
}
h4 {
font-size: 16px;
font-weight: bold;
margin-top: 16px;
margin-bottom: 8px;
color: #555;
}
p {
margin-bottom: 12px;
text-align: justify;
font-size: 14px;
word-wrap: break-word;
word-break: break-all;
}
ul, ol {
margin-bottom: 12px;
padding-left: 20px;
}
li {
margin-bottom: 6px;
font-size: 14px;
word-wrap: break-word;
word-break: break-all;
}
.date-info {
font-size: 14px;
color: #666;
margin-bottom: 5px;
}
/* Responsive adjustments */
@media (max-width: 600px) {
.container {
padding: 15px;
}
h1 {
font-size: 22px;
}
h2 {
font-size: 18px;
}
h3 {
font-size: 16px;
}
}
</style>
</head>
<body>
<div class="container">
<h1>Chính sách Bảo mật Voitrans</h1>
<p class="date-info">Cập nhật lần cuối: 27 tháng 5, 2025</p>
<p class="date-info">Ngày có hiệu lực: 27 tháng 5, 2025</p>
<p>Chào mừng bạn sử dụng Phần mềm và Dịch vụ Voitrans</p>
<p>1. Voitrans được cung cấp bởi Saitong Industries Inc. (sau đây gọi là "Công ty"). Ứng dụng có thể giúp người dùng quản lý các thiết bị Bluetooth và các sản phẩm khác. Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của thông tin cá nhân đối với người dùng (sau đây gọi là "bạn") và việc bảo vệ hiệu quả thông tin cá nhân của bạn là nền tảng cho sự phát triển lành mạnh và bền vững của hoạt động kinh doanh. Cảm ơn bạn đã sử dụng và tin tưởng các sản phẩm hoặc dịch vụ Voitrans! Chúng tôi hoàn toàn nhận thức được rằng sự tin tưởng này không dễ dàng có được, chúng tôi tuân thủ nguyên tắc cởi mở và minh bạch, để trình bày cho bạn các quy tắc xử lý thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi sử dụng các phương thức hợp pháp và chính đáng cùng các mục đích rõ ràng và hợp lý để xử lý thông tin cá nhân của bạn. Lưu ý đặc biệt: Vui lòng đảm bảo đọc và hiểu kỹ Chính sách Bảo mật này trước khi sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi để bạn có thể đưa ra lựa chọn phù hợp.</p>
<p>2. Chính sách Bảo mật này giải thích cho bạn cách chúng tôi thu thập, sử dụng, lưu trữ và chia sẻ thông tin cá nhân của bạn khi bạn sử dụng Voitrans. Thông tin cá nhân đề cập đến tất cả các loại thông tin được ghi lại bằng phương tiện điện tử hoặc các phương tiện khác có thể xác định một cá nhân cụ thể hoặc phản ánh các hoạt động của một cá nhân cụ thể đơn lẻ hoặc kết hợp với thông tin khác. Voitrans tôn trọng và bảo vệ quyền riêng tư cá nhân của tất cả người dùng dịch vụ. Trừ khi được quy định khác trong Chính sách Bảo mật này, Voitrans sẽ không tiết lộ thông tin này cho công chúng hoặc cung cấp cho bên thứ ba mà không có sự cho phép trước của bạn.</p>
<p>3. Khi bạn sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba thông qua sản phẩm hoặc dịch vụ của Chợ ứng dụng, thông tin cá nhân của bạn sẽ tuân theo chính sách bảo mật của bên thứ ba.</p>
<p>4. Voitrans Chính sách Bảo mật này sẽ được cập nhật theo thời gian. Bằng việc đồng ý với Thỏa thuận Sử dụng Dịch vụ Voitrans và bắt đầu sử dụng Voitrans, bạn được coi là đã đồng ý với toàn bộ Chính sách Bảo mật này. Nếu bạn không đồng ý với Chính sách Bảo mật này, vui lòng không sử dụng Phần mềm và Dịch vụ Voitrans.</p>
<p>5. Để phân tích và đo lường hiệu quả của các dịch vụ liên quan, chúng tôi sẽ sử dụng và tiết lộ thông tin cá nhân của bạn theo các điều khoản của Chính sách Bảo mật này.</p>
<h3>Chính sách Bảo mật này sẽ giúp bạn hiểu những điều sau:</h3>
<ul>
<li>1 Thông tin chúng tôi thu thập</li>
<li>2 Lưu trữ thông tin</li>
<li>3 Bảo mật thông tin</li>
<li>4 Chúng tôi sử dụng thông tin thu thập được như thế nào</li>
<li>5 Chia sẻ thông tin</li>
<li>6 Bạn quản lý thông tin cá nhân của mình như thế nào</li>
<li>7 Mô tả quyền ứng dụng</li>
<li>8 Truy cập SDK bên thứ ba</li>
<li>9 Bảo vệ trẻ vị thành niên</li>
<li>10 Chính sách Bảo mật có hiệu lực và được cập nhật</li>
<li>11 Cách liên hệ với chúng tôi</li>
</ul>
<h3>1. Thông tin chúng tôi thu thập</h3>
<p>1. Khi bắt đầu sử dụng Voitrans, chúng tôi sẽ bắt đầu thu thập dữ liệu về việc sử dụng ứng dụng của bạn</p>
<p>2. Voitrans có thể thu thập thông tin cá nhân về bạn từ bên thứ ba hoặc đối tác kinh doanh thông qua các phương tiện hợp pháp</p>
<p>3. Để cung cấp cho bạn các sản phẩm và dịch vụ tốt hơn, đảm bảo an ninh mạng cho bạn trong quá trình sử dụng, duy trì hoạt động bình thường của sản phẩm và tối ưu hóa và cải thiện, mục đích của dịch vụ thông tin của chúng tôi, sau khi bạn chủ động nhấp đồng ý với chính sách bảo mật này, sử dụng dịch vụ chúng tôi cung cấp. Trong quá trình dịch vụ, ngoài thông tin cá nhân cần thiết để đảm bảo hoạt động bình thường của các chức năng cơ bản của Ứng dụng theo luật pháp và quy định quốc gia, chúng tôi sẽ thu thập các thông tin cá nhân khác từ bạn:</p>
<p>3.1 Để xác định người dùng có rủi ro, đánh giá tính xác thực của người dùng và phòng chống gian lận toàn diện, chúng tôi sẽ đọc thông tin thiết bị của bạn mỗi khi bạn mở phần mềm, bao gồm: (Model thiết bị, địa chỉ MAC thiết bị, mã nhận dạng duy nhất của thiết bị (IMEI, AndroidID, Device ID, MEID, UUID, GAID, OAID, IDFA, OpenUDID, GUID, IMSI, CCID, v.v.) MEID, số sê-ri, SSID và BSSID của WIFI), đọc địa chỉ Bluetooth, phiên bản hệ điều hành, tên hệ điều hành, tài khoản đăng nhập và mật khẩu của người dùng;</p>
<p>3.2 Khi bạn sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập một số thông tin nhất định thông qua thông tin nhật ký mạng hoặc các chương trình và phần mềm nhất định, thông tin đó có thể bao gồm: chi tiết về việc sử dụng sản phẩm và dịch vụ, chẳng hạn như thời gian mở ứng dụng của bạn, thời lượng sử dụng và địa chỉ của trang đã truy cập; thông tin sự kiện thiết bị, chẳng hạn như sự cố, hoạt động hệ thống, v.v., để tối ưu hóa thiết bị của bạn và cải thiện dịch vụ của chúng tôi;</p>
<p>3.3 Để xác định các ứng dụng có thiết bị gặp rủi ro, cung cấp dịch vụ chức năng an toàn hơn. Do đó, chúng tôi cần thu thập danh sách ứng dụng/cài đặt ứng dụng của bạn trong quá trình để đảm bảo hoạt động bình thường của sản phẩm và bảo vệ bảo mật thiết bị.</p>
<p>3.4 Để phân tích việc sử dụng chức năng ứng dụng của người dùng và xác định tính xác thực của người dùng, chúng tôi cần thực hiện thống kê dữ liệu và thu thập thông tin thiết bị nêu trên, bao gồm địa chỉ MAC thiết bị và mã nhận dạng duy nhất của thiết bị, khi thiết bị của bạn đang được sử dụng.</p>
<p>3.5 Tín hiệu thiết bị: trạng thái mạng của thiết bị bạn sử dụng, thông tin điểm truy cập WIFI, v.v.</p>
<p>3.6 Thông tin vị trí: Chúng tôi có thể sử dụng GPS, WiFi hoặc các phương tiện kỹ thuật khác để thu thập và xử lý thông tin về vị trí của bạn để cập nhật thông tin địa phương, cung cấp dịch vụ nội dung, v.v.</p>
<p>Để biết thêm thông tin, vui lòng nhấp vào "Danh sách Thu thập Thông tin Cá nhân".</p>
<p>1. Đối với thông tin cá nhân nhạy cảm hơn trong các thông tin trên, chẳng hạn như thông tin thiết bị người dùng (số IMEI, trạng thái cuộc gọi và số nhận dạng), thông tin vị trí GPS, nội dung phương tiện ảnh và quyền truy cập tệp, chúng tôi sẽ nhận được sự đồng ý của bạn trước khi thu thập. Đối với một số thông tin không nhạy cảm, việc thu thập có thể là mặc định và tự động. Bạn có thể hạn chế việc chúng tôi thu thập thông tin liên quan hoặc sử dụng một số quyền nhất định từ thiết bị di động bằng cách điều chỉnh tùy chọn Cài đặt cho thiết bị di động của bạn. Khi bạn hạn chế quyền truy cập của chúng tôi vào một quyền nhất định, chúng tôi có thể không tiếp tục cung cấp cho bạn các dịch vụ tương ứng và không còn xử lý thông tin tương ứng của bạn nữa.</p>
<p>2. Chúng tôi sẽ không thu thập số chứng minh nhân dân, thông tin sinh trắc học cá nhân, số tài khoản ngân hàng, thông tin tài sản, thông tin tín dụng, thông tin sức khỏe và sinh lý và các thông tin cá nhân nhạy cảm khác của bạn.</p>
<p>3. Về quyền nhạy cảm: Để sử dụng đúng các chức năng ứng dụng, sản phẩm cần có các quyền sau để cung cấp dịch vụ chức năng liên quan đến sản phẩm bình thường.</p>
<h4>1 Quyền đọc và ghi bộ nhớ</h4>
<p>1 Cách lấy: thông báo bật lên, khi có quyền, người dùng sẽ chủ động nhấp đồng ý để ứng dụng sử dụng quyền này</p>
<p>2 Mục đích và phạm vi sử dụng: Được sử dụng để quét các tệp bộ nhớ cache tài nguyên và hình thu nhỏ trong hệ thống, tải tài nguyên nhạc và hình ảnh sản phẩm. Được hiển thị trên giao diện Ứng dụng để người dùng thuận tiện xem và thao tác</p>
<h4>2 Quyền danh sách cài đặt ứng dụng</h4>
<p>1 Cách lấy: thông báo bật lên, khi có quyền, người dùng sẽ chủ động nhấp đồng ý để ứng dụng sử dụng quyền này</p>
<p>2 Mục đích và phạm vi sử dụng: Khi ứng dụng cần sử dụng dịch vụ quảng cáo khuyến mãi, nền tảng quảng cáo bên thứ ba, Youmon +SDK, cần lấy "quyền danh sách cài đặt phần mềm ứng dụng" của thiết bị để tránh đẩy cho người dùng ứng dụng mà người dùng đã có và cải thiện trải nghiệm người dùng.</p>
<h4>3 Quyền lấy thông tin trạng thái thiết bị</h4>
<p>Bao gồm: (Model thiết bị, địa chỉ MAC thiết bị, mã nhận dạng duy nhất của thiết bị (IMEI, AndroidID, Device ID, MEID, UUID, GAID, OAID, IDFA, OpenUDID, GUID, IMSI, CCID, v.v.) MEID, số sê-ri, SSID và BSSID của WIFI, đọc địa chỉ Bluetooth), phiên bản hệ điều hành, tên hệ điều hành, v.v.;</p>
<p>1 Cách lấy: thông báo bật lên, khi có quyền, người dùng sẽ chủ động nhấp đồng ý để ứng dụng sử dụng quyền này</p>
<p>2 Mục đích và phạm vi sử dụng: Khi sử dụng ứng dụng của chúng tôi, để phân tích việc sử dụng chức năng ứng dụng của người dùng và đánh giá tính xác thực của người dùng, chúng tôi sẽ đồng bộ quyền với các SDK bên thứ ba, bao gồm Autonavi SDK, Youmon +SDK, v.v.</p>
<h4>4 Truy cập thông tin vị trí</h4>
<p>1 Cách lấy: thông báo bật lên, khi có quyền, người dùng chỉ sử dụng quyền này khi chủ động nhấp đồng ý với ứng dụng.</p>
<p>2 Mục đích và phạm vi sử dụng: Khi ứng dụng cần sử dụng GPS, WiFi hoặc các chức năng khác, sản phẩm cần thu thập vị trí và thông tin của bạn để tìm kiếm thiết bị Bluetooth ở các vị trí lân cận.</p>
<p>Lưu ý: Để biết thêm quyền ứng dụng, xem tài liệu này "Chính sách Bảo mật" Mục 7 "Mô tả quyền ứng dụng"</p>
<h3>2. Lưu trữ thông tin</h3>
<p>1. Nơi thông tin được lưu trữ</p>
<p>Thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập và tạo ra tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa sẽ được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi và/hoặc của các công ty liên kết.</p>
<p>2. Lưu trữ và xử lý thông tin</p>
<p>Chúng tôi chỉ lưu trữ thông tin cá nhân của bạn trong thời gian cần thiết để đạt được mục đích hoặc theo yêu cầu của luật pháp và quy định. Sau khi bạn ngừng sử dụng sản phẩm này, chúng tôi sẽ ngay lập tức ngừng thu thập và xử lý thông tin cá nhân và dữ liệu ứng dụng của bạn. Khi vượt quá thời gian trên, chúng tôi sẽ xóa hoặc ẩn danh thông tin cá nhân mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi.</p>
<p>Ngoài các chức năng cần thiết, Voitrans cần xin quyền hệ thống tương ứng. Phía máy chủ đám mây không lưu trữ thông tin cá nhân của người dùng, và SDK bên thứ ba được truy cập sẽ được ẩn danh và khử nhận dạng bởi nhà cung cấp dịch vụ (Amu Statistics SDK, Autonavi SDK), do đó không thể theo dõi người dùng. Thông tin được lưu trữ trên điện thoại của người dùng sẽ tự động bị xóa khi người dùng gỡ cài đặt Voitrans hoặc xóa bộ nhớ cache.</p>
<h3>3. Bảo mật thông tin</h3>
<p>1. Voitrans lưu trữ và bảo vệ thông tin cá nhân của bạn bằng các biện pháp và công nghệ bảo mật tiêu chuẩn ngành, chẳng hạn như xác thực, mã hóa dữ liệu, hạn chế truy cập trung tâm dữ liệu và các biện pháp bảo mật khác để đảm bảo thông tin của bạn được bảo vệ khỏi việc tiết lộ, thay đổi và phá hủy. Mặc dù có các biện pháp bảo mật nêu trên, xin lưu ý rằng không có biện pháp bảo mật nào có thể an toàn 100%.</p>
<p>2. Khi sử dụng các dịch vụ do Voitrans cung cấp, vui lòng bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Nếu bạn phát hiện thông tin cá nhân của mình đã bị xâm phạm, vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi để chúng tôi có thể thực hiện các biện pháp thích hợp.</p>
<h3>4. Chúng tôi sử dụng thông tin thu thập được như thế nào</h3>
<p>1. Khi triển khai các chức năng kinh doanh ứng dụng, chúng tôi có thể sử dụng thông tin cá nhân của bạn để đảm bảo tính toàn vẹn và bảo mật của các sản phẩm và dịch vụ mà chúng tôi cung cấp cho bạn;</p>
<p>2. Chúng tôi sẽ hiểu thói quen sử dụng của bạn thông qua thông tin thu thập được, và với sự trợ giúp của phân tích dữ liệu, xác định mức độ chấp nhận dịch vụ, thói quen sử dụng của bạn, v.v., để thử nghiệm và tạo ra các sản phẩm, tính năng và dịch vụ mới, cải thiện mức dịch vụ, và giúp chúng tôi cải thiện các dịch vụ hiện có và phát triển dịch vụ mới;</p>
<p>3. Chúng tôi có thể sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho các khảo sát khách hàng về sản phẩm và dịch vụ, để gửi thông báo về sản phẩm và dịch vụ, và cho mục đích quảng cáo thương mại;</p>
<p>4. Chúng tôi có thể sử dụng thông tin của bạn cho phân tích nội bộ và nghiên cứu liên quan đến ứng dụng;</p>
<h3>5. Chia sẻ thông tin</h3>
<p>Hiện tại, chúng tôi sẽ không chủ động chia sẻ hoặc chuyển thông tin cá nhân của bạn cho bên thứ ba bên ngoài công ty. Nếu có việc chia sẻ hoặc chuyển giao khác thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi sẽ trực tiếp xác nhận hoặc đảm bảo rằng bên thứ ba đã nhận được sự đồng ý rõ ràng của bạn cho hành vi nêu trên.</p>
<p>Chúng tôi sẽ không tiết lộ công khai thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập. Nếu cần thiết phải tiết lộ công khai, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về mục đích tiết lộ công khai, loại thông tin được tiết lộ và thông tin nhạy cảm có thể liên quan, và nhận được sự đồng ý rõ ràng của bạn.</p>
<p>Khi hoạt động kinh doanh tiếp tục phát triển, chúng tôi có thể tham gia vào các giao dịch sáp nhập, mua lại, chuyển nhượng tài sản và các giao dịch khác, và chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các tình huống liên quan, theo luật pháp và quy định và không thấp hơn các tiêu chuẩn yêu cầu bởi Hướng dẫn này để tiếp tục bảo vệ thông tin cá nhân của bạn hoặc yêu cầu bên kiểm soát mới tiếp tục bảo vệ thông tin cá nhân của bạn.</p>
<p>Ngoài ra, theo luật pháp, quy định và tiêu chuẩn quốc gia liên quan, chúng tôi có thể chia sẻ, chuyển giao và tiết lộ công khai thông tin cá nhân mà không cần sự ủy quyền và đồng ý trước của chủ thể thông tin cá nhân trong các trường hợp sau:</p>
<ul>
<li>1 Liên quan trực tiếp đến an ninh quốc gia và an ninh quốc phòng;</li>
<li>2 Liên quan trực tiếp đến an toàn công cộng, sức khỏe cộng đồng hoặc lợi ích công cộng lớn;</li>
<li>3 Liên quan trực tiếp đến điều tra hình sự, truy tố, xét xử và thi hành án;</li>
<li>4 Để bảo vệ tính mạng, tài sản và các quyền và lợi ích hợp pháp quan trọng khác của chủ thể dữ liệu cá nhân hoặc các cá nhân khác, nhưng khó có được sự đồng ý của người đó;</li>
<li>5 Thông tin cá nhân được chủ thể thông tin cá nhân tiết lộ ra công chúng;</li>
<li>6 Thu thập thông tin cá nhân từ thông tin được tiết lộ hợp pháp công khai, chẳng hạn như báo cáo tin tức hợp pháp, công bố thông tin của chính phủ và các kênh khác.</li>
</ul>
<h3>6. Bạn quản lý thông tin cá nhân của mình như thế nào</h3>
<p>Theo các luật, quy định và tiêu chuẩn liên quan của Trung Quốc, cũng như các thông lệ chung của các quốc gia và khu vực khác, chúng tôi đảm bảo bạn thực hiện các quyền sau đối với thông tin cá nhân của bạn:</p>
<h4>1. Sửa chữa thông tin cá nhân của bạn</h4>
<p>Nếu bạn phát hiện có lỗi trong thông tin cá nhân mà chúng tôi xử lý, bạn có quyền sửa chữa hoặc cập nhật thông tin sai hoặc không đầy đủ. Nếu bạn không thể tự thao tác trong trung tâm tài khoản, bạn có thể gửi email đến saitong.voitrans@gmail.com để liên hệ chúng tôi</p>
<h4>2. Xóa thông tin cá nhân của bạn</h4>
<p>Trong các trường hợp sau, bạn có thể gửi yêu cầu cho chúng tôi để xóa thông tin cá nhân của bạn:</p>
<ul>
<li>Nếu chúng tôi xử lý thông tin cá nhân vi phạm luật pháp và quy định;</li>
<li>Nếu chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn mà không có sự đồng ý;</li>
<li>Nếu việc xử lý thông tin cá nhân của chúng tôi vi phạm thỏa thuận với bạn;</li>
<li>Nếu bạn không còn sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi;</li>
<li>Nếu chúng tôi không còn cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ cho bạn.</li>
</ul>
<p>Liên hệ chúng tôi. Chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu của bạn tại saitong.voitrans@gmail.com. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn trong vòng 30 ngày làm việc kể từ ngày nhận</p>
<h4>3. Thay đổi phạm vi đồng ý của bạn</h4>
<p>Bạn có thể liên hệ chúng tôi qua email saitong.voitrans@gmail.com. Theo yêu cầu của bạn, chúng tôi sẽ không còn thu thập, sử dụng hoặc tiết lộ thông tin cá nhân của bạn. Xin lưu ý rằng việc rút lại sự đồng ý hoặc xóa thông tin cá nhân của bạn có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng một số dịch vụ của chúng tôi.</p>
<h4>4 Truy cập và sao chép thông tin cá nhân</h4>
<p>Bạn có thể, theo quy định của luật pháp liên quan, cung cấp imei (số sê-ri điện thoại) hoặc oaid hoặc Android ID sau thông tin tài khoản và thông tin khác, bạn có thể nộp đơn cho chúng tôi để truy cập và sao chép thông tin cá nhân của bạn, bạn có thể gửi email đến 3514406195@qq.com để liên hệ chúng tôi.</p>
<h4>5. Đáp ứng yêu cầu trên của bạn</h4>
<p>Vì mục đích bảo mật, bạn có thể cần cung cấp yêu cầu bằng văn bản hoặc chứng minh danh tính của bạn bằng cách khác. Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính trước khi xử lý yêu cầu. Đối với yêu cầu hợp lý của bạn, chúng tôi sẽ phản hồi và xử lý kịp thời. Chúng tôi có thể từ chối các yêu cầu lặp lại không cần thiết, yêu cầu quá nhiều công nghệ (ví dụ: phát triển hệ thống mới hoặc thay đổi cơ bản trong thực tiễn hiện tại), gây rủi ro cho lợi ích hợp pháp của người khác, hoặc không thực tế.</p>
<p>Trong các trường hợp sau, theo yêu cầu của luật pháp và quy định, chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn:</p>
<ul>
<li>Liên quan đến an ninh quốc gia và an ninh quốc phòng;</li>
<li>Liên quan đến điều tra hình sự, truy tố và xét xử;</li>
<li>Có đủ bằng chứng cho thấy bạn có ác ý chủ quan hoặc lạm dụng quyền;</li>
<li>Đáp ứng yêu cầu của bạn sẽ gây thiệt hại nghiêm trọng cho quyền và lợi ích hợp pháp của bạn hoặc các cá nhân và tổ chức khác.</li>
</ul>
<h4>6. Hủy tài khoản</h4>
<p>Người dùng có thể thực hiện thao tác [hủy tài khoản] trên APP. Các bước thao tác:</p>
<ol>
<li>Đi đến trang [Tôi]</li>
<li>Nhấp vào nút [Cài đặt] ở góc trên bên phải</li>
<li>Nhấp vào [Hủy tài khoản] để xác nhận</li>
</ol>
<p>Sau khi đăng xuất, thông tin về tài khoản người dùng sẽ được xóa</p>
<h3>7. Mô tả quyền ứng dụng</h3>
<p>Để cung cấp các sản phẩm và dịch vụ tốt hơn, khi bạn sử dụng phần mềm, chúng tôi sẽ xin các quyền sau, khi bạn vào trang chủ hoặc sử dụng chức năng sẽ yêu cầu ủy quyền, nếu bạn từ chối, một số chức năng tương ứng sẽ không thể sử dụng bình thường. Mục đích cụ thể và nhắc nhở về quyền được mô tả chi tiết như sau:</p>
<h4>1 Quyền vị trí:</h4>
<p>android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION</p>
<p>android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION</p>
<p>Thông qua WiFi hoặc trạm gốc di động để lấy thông tin vị trí kinh độ và vĩ độ của người dùng</p>
<p>Khi bạn sử dụng Voitrans, chúng tôi sẽ tìm kiếm thiết bị Bluetooth gần đó dựa trên vị trí địa lý của bạn. Đồng thời, để cung cấp dịch vụ ổn định hơn, tối ưu hóa sản phẩm và cải thiện trải nghiệm, chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin trên với ba SDK, chẳng hạn như Youmon và Autonavi, để lấy dữ liệu hoạt động Voitrans và dịch vụ chức năng.</p>
<p>Chế độ nhắc nhở: Thông báo hiển thị quyền khi khởi động ứng dụng lần đầu tiên, yêu cầu người dùng xác nhận chấp nhận. Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>2</h4>
<p>android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE</p>
<p>android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE</p>
<p>Quyền này được yêu cầu khi bạn truy cập ứng dụng để thực hiện chức năng quản lý ứng dụng.</p>
<p>Phương thức nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>3 Quyền mạng:</h4>
<p>android.permission.INTERNET</p>
<p>Các quyền này được yêu cầu cho dịch vụ thông tin và dịch vụ nâng cấp phiên bản của Voitrans, và để cải thiện trải nghiệm người dùng và tối ưu hóa khả năng dịch vụ, các SDK bên thứ ba như Friends cũng sẽ sử dụng các quyền này.</p>
<p>Chế độ nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>4 Lấy quyền trạng thái mạng:</h4>
<p>android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</p>
<p>android.permission.ACCESS_WIFI_STATE</p>
<p>Được sử dụng để xác định kết nối mạng hiện tại có hợp lệ không, xác định môi trường 4G hiện tại có hoạt động không, và có nên nhắc nhở về thay đổi môi trường mạng hay không, từ đó ảnh hưởng đến việc tải nội dung thông tin. Quyền này được xin khi bạn sử dụng Voitrans.</p>
<p>Thay đổi trạng thái mạng ảnh hưởng đến việc tải lên và tải xuống dữ liệu. Do đó, quyền truy cập trạng thái mạng sẽ được chia sẻ với friends + và các nền tảng khác.</p>
<p>Phương thức nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>5 Lấy quyền danh sách tác vụ:</h4>
<p>android.permission.GET_TASKS</p>
<p>Quyền này được sử dụng để lấy danh sách ứng dụng cho chức năng quản lý phần mềm. Khi sử dụng chức năng quản lý phần mềm, cần đọc các ứng dụng đã cài đặt trên điện thoại di động.</p>
<p>Chế độ nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>6 Lấy quyền địa chỉ MAC</h4>
<p>android.permission.ACCESS_WIFI_STATE</p>
<p>android.permission.INTERNET</p>
<p>android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</p>
<p>Khi sử dụng Voitrans, ứng dụng sẽ cần lấy quyền địa chỉ MAC:</p>
<p>Khi ứng dụng cần báo cáo dữ liệu chuyển đổi mục tiêu, các nền tảng bên thứ ba như Youmon +SDK cần sử dụng MAC.</p>
<p>Phương thức nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>7 Lấy quyền ghi âm</h4>
<p>android.permission.RECORD_AUDIO</p>
<p>Khi sử dụng chức năng nhập giọng nói của Voitrans, cần sử dụng quyền ghi âm, chủ yếu sử dụng nhập giọng nói cho dịch thuật và các chức năng liên quan khác.</p>
<p>Phương thức nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật, hộp thoại bật lên động cho người dùng khi cần thiết.</p>
<h4>8 Lấy quyền SSID của WIFI</h4>
<p>Khi quyền này được sử dụng, ứng dụng đọc quyền SSID của WIFI:</p>
<p>Phạm vi sử dụng và mục đích: Khi ứng dụng cần sử dụng dịch vụ phân tích dữ liệu, các nền tảng bên thứ ba như +SDK cần đọc "quyền SSID WIFI" của thiết bị để cung cấp cho người dùng dịch vụ chức năng chính xác và hiệu quả hơn.</p>
<p>Phương thức nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>9 Lấy quyền truy cập Bluetooth</h4>
<p>Khi quyền này được sử dụng, ứng dụng đọc quyền Bluetooth:</p>
<p>Phạm vi sử dụng và mục đích: Thiết bị Bluetooth để tìm kiếm và cấu hình phụ kiện, chẳng hạn như tai nghe Bluetooth, đồng hồ Bluetooth, v.v. Thuận tiện cho người dùng quản lý</p>
<p>Chế độ nhắc nhở: Thông báo hiển thị quyền khi khởi động ứng dụng lần đầu tiên, yêu cầu người dùng xác nhận chấp nhận. Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>10 Lấy quyền BSSID của WiFi</h4>
<p>Khi ứng dụng cần phân biệt và xác định người dùng để cung cấp dịch vụ chức năng và thống kê dữ liệu, nó sẽ đọc quyền "WiFi BSSID" của thiết bị cho:</p>
<p>Phạm vi sử dụng và mục đích: 1 Nền tảng bên thứ ba: chẳng hạn như Youmeng SDK, Bugly SDK, Autonavi SDK</p>
<p>Phương thức nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>11 Lấy quyền cài đặt ứng dụng</h4>
<p>android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES</p>
<p>Phần mềm sẽ sử dụng quyền cài đặt ứng dụng, chủ yếu được sử dụng để cho phép người dùng cài đặt phiên bản mới và trải nghiệm chức năng mới khi có phiên bản mới.</p>
<p>Chế độ nhắc nhở: Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<h4>12 Lấy quyền camera</h4>
<p>android.permission.CAMERA</p>
<p>Voitrans sử dụng quyền camera để quét mã QR và liên kết các thiết bị Bluetooth như tai nghe Bluetooth và đồng hồ.</p>
<p>Phương thức nhắc nhở: Thông báo hiển thị quyền khi khởi động ứng dụng lần đầu tiên, yêu cầu người dùng xác nhận chấp nhận. Mô tả Thỏa thuận Người dùng và Chính sách Bảo mật.</p>
<p><strong>Lưu ý đặc biệt:</strong></p>
<p>1 Ứng dụng tích hợp Allies SDK, Scott map SDK. Sau khi người dùng đồng ý cho phép sử dụng, ứng dụng ở chế độ nền/trước thu thập ICCID, IMSI, IMEI, SN, ANDROID, BSSID, ANDROID ID, SSID, IMSI và các thông tin cá nhân khác;</p>
<p>Ghi chú: Xem thêm nội dung và quyền liên quan đến SDK bên dưới [VIII. Danh sách truy cập SDK bên thứ ba]</p>
<h3>8. Truy cập SDK bên thứ ba</h3>
<p>1 Để đảm bảo hoạt động ổn định và thực hiện chức năng của ứng dụng khách, để bạn có thể sử dụng và tận hưởng nhiều dịch vụ và chức năng hơn, ứng dụng của chúng tôi sẽ được nhúng bộ công cụ phát triển phần mềm (SDK) hoặc các ứng dụng tương tự khác của bên thứ ba. Các bên thứ ba này sẽ thu thập và xử lý thông tin liên quan theo chính sách bảo mật riêng để cung cấp bình thường các chức năng và dịch vụ quảng cáo. Bạn có thể tìm hiểu về các quy tắc thu thập và xử lý thông tin của bên thứ ba trong phần sau. Chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra bảo mật nghiêm ngặt trên các bộ công cụ phát triển (SDK) của đối tác để lấy thông tin, nhằm bảo vệ việc sử dụng hợp lý và bảo mật thông tin cá nhân của bạn. Xin lưu ý rằng các SDK bên thứ ba có thể thay đổi loại xử lý dữ liệu do nâng cấp phiên bản. Vui lòng tham khảo các chính sách bảo mật được công bố bởi các SDK bên thứ ba. Xem chi tiết bên dưới hoặc nhấp để xem Danh sách SDK bên thứ ba.</p>
<h4>8.1 WeChat OpenSDK Android (com.tencent.mm.opensdk)</h4>
<p>Thông tin thu thập: Số thiết bị, địa chỉ IP, thông tin phần mềm thiết bị, mã nhận dạng thiết bị (IMEI, Android ID, IDFA, OAID, OPENUDID, GUID, ICCID, thông tin IMSI thẻ SIM, IP, địa chỉ MAC), mã nhận dạng thiết bị, khu vực, thông tin ứng dụng liên quan đến thiết bị và thông tin nhật ký liên quan đến dịch vụ khác</p>
<p>Mục đích sử dụng: Đăng nhập và chia sẻ WeChat</p>
<p>Nhà phát triển: Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited</p>
<p>Phương thức thu thập: SDK tự thu thập</p>
<p>Liên kết Chính sách Bảo mật: https://support.weixin.qq.com/cgi-bin/mmsupportacctnodeweb-bin/pages/RYiYJkLOrQwu0nb8</p>
<h4>8.2 Navigation SDK (com.amap.api.navi)</h4>
<p>Thông tin thu thập: Tên ứng dụng, số phiên bản ứng dụng, thương hiệu và model thiết bị, hệ điều hành, thông tin nhà mạng, độ phân giải màn hình, thông tin cảm biến (vector, gia tốc, áp suất, hướng, từ trường, con quay hồi chuyển, nhiệt độ, cảm biến ánh sáng, tín hiệu NMEA), thông tin cường độ tín hiệu thiết bị</p>
<p>Mục đích sử dụng: Điều hướng sử dụng Amap</p>
<p>Nhà phát triển: Beijing Gaode Tuqiang Technology Co., Ltd.</p>
<p>Phương thức thu thập: SDK tự thu thập</p>
<p>Liên kết Chính sách Bảo mật: https://lbs.amap.com/pages/privacy/</p>
<h4>8.3 Map SDK (com.amap.api.maps)</h4>
<p>Thông tin thu thập: Tên ứng dụng, phiên bản ứng dụng, thương hiệu và model thiết bị, hệ điều hành, thông tin mạng, cường độ tín hiệu thiết bị, v.v.</p>
<p>Mục đích sử dụng: Hiển thị và tương tác bản đồ</p>
<p>Nhà phát triển: Beijing Gaode Tuqiang Technology Co., Ltd.</p>
<p>Phương thức thu thập: SDK tự thu thập</p>
<p>Liên kết Chính sách Bảo mật: https://lbs.amap.com/pages/privacy/</p>
<h4>8.4 Location SDK (com.amap.api.location)</h4>
<p>Thông tin thu thập: Thông tin vị trí (GPS, Wi-Fi, trạm gốc), thông tin thiết bị, thông tin mạng, v.v.</p>
<p>Mục đích sử dụng: Cung cấp dịch vụ vị trí</p>
<p>Nhà phát triển: Beijing Gaode Tuqiang Technology Co., Ltd.</p>
<p>Phương thức thu thập: SDK tự thu thập</p>
<p>Liên kết Chính sách Bảo mật: https://lbs.amap.com/pages/privacy/</p>
<h4>8.5 Lite Map SDK (com.amap.api.maps.utils)</h4>
<p>Thông tin thu thập: Tên ứng dụng, phiên bản ứng dụng, thông tin thiết bị, thông tin mạng, v.v.</p>
<p>Mục đích sử dụng: Công cụ bản đồ và tối ưu hóa kết xuất</p>
<p>Nhà phát triển: Beijing Gaode Tuqiang Technology Co., Ltd.</p>
<p>Phương thức thu thập: SDK tự thu thập</p>
<p>Liên kết Chính sách Bảo mật: https://lbs.amap.com/pages/privacy/</p>
<h4>8.6 Alipay App Client SDK (com.alipay.sdk)</h4>
<p>Thông tin thu thập: Mã nhận dạng thiết bị, thông tin cơ bản về thiết bị, danh sách phần mềm đã cài đặt và thông tin mạng (xem chính sách bảo mật chính thức để biết chi tiết)</p>
<p>Mục đích sử dụng: Đăng nhập tài khoản Alipay và gọi thanh toán</p>
<p>Nhà phát triển: Alipay (Hangzhou) Information Technology Co., Ltd.</p>
<p>Phương thức thu thập: SDK tự thu thập</p>
<p>Liên kết Chính sách Bảo mật: https://opendocs.alipay.com/open/54/01g6qm#%E6%94%AF%E4%BB%98%E5%AE%9D%20App%20%E6%94%AF%E4%BB%98%E5%AE%A2%E6%88%B7%E7%AB%AF%20SDK%20%E9%9A%90%E7%A7%81%E6%94%BF%E7%AD%96</p>
<h4>8.7 Beacon SDK Android (com.tencent.beacon)</h4>
<p>Thông tin thu thập: Phiên bản SDK/API, nền tảng, dấu thời gian, mã nhận dạng ứng dụng, phiên bản ứng dụng, nhà sản xuất thiết bị, phiên bản OS, ngôn ngữ, múi giờ, trạng thái mạng (Wi-Fi, v.v.), nhật ký mạng, dữ liệu sự cố và sử dụng, địa chỉ IP, v.v. (xem chính sách bảo mật chính thức để biết chi tiết)</p>
<p>Mục đích sử dụng: Dịch vụ giám sát chất lượng ứng dụng và báo cáo dữ liệu</p>
<p>Nhà phát triển: Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited</p>
<p>Phương thức thu thập: SDK tự thu thập</p>
<p>Liên kết Chính sách Bảo mật: https://privacy.qq.com/document/preview/a19a8cf4f2354306b137a7db39d32024</p>
<h3>9. Bảo vệ trẻ vị thành niên</h3>
<p>Người dùng sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi có thể bao gồm trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi, người dùng vị thành niên nên tham khảo ý kiến của cha mẹ hoặc người giám hộ về Chính sách Bảo mật này trước khi sử dụng sản phẩm, và sử dụng dịch vụ của chúng tôi hoặc cung cấp thông tin cho chúng tôi sau khi có được sự đồng ý và dưới sự hướng dẫn của cha mẹ hoặc người giám hộ. Người giám hộ của trẻ vị thành niên có thắc mắc có thể liên hệ với chúng tôi qua thông tin liên hệ trong Chính sách Bảo mật này.</p>
<p>Nếu bạn không đồng ý với việc thu thập thông tin nêu trên bởi các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba trên, vui lòng ngay lập tức ngừng sử dụng Phần mềm. Trong quá trình bạn sử dụng Phần mềm, các bên thứ ba này sẽ thu thập và xử lý thông tin liên quan theo chính sách bảo mật riêng để cung cấp một số chức năng, quảng cáo và các dịch vụ khác. Nếu thông tin bị rò rỉ do việc thu thập thông tin nêu trên bởi nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba liên quan, nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba liên quan sẽ chịu trách nhiệm pháp lý tương ứng.</p>
<h3>10. Chính sách Bảo mật có hiệu lực và được cập nhật</h3>
<p>1. Chính sách Bảo mật này có hiệu lực từ ngày đăng tải.</p>
<p>2. Khi hoạt động kinh doanh phát triển và thay đổi, Chính sách Bảo mật của chúng tôi có thể thay đổi. Chúng tôi bảo lưu quyền thay đổi chính sách bảo mật bất cứ lúc nào, vì vậy vui lòng kiểm tra thường xuyên. Nếu chúng tôi thay đổi Chính sách Bảo mật, chúng tôi sẽ đăng các cập nhật này trên trang web, ứng dụng và nơi chúng tôi cho là phù hợp để giữ cho bạn được thông báo. Nếu chính sách bảo mật được cập nhật, nó sẽ có hiệu lực từ ngày cập nhật. Việc bạn tiếp tục sử dụng các sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi có nghĩa là bạn đồng ý với Chính sách Bảo mật đã thay đổi của chúng tôi.</p>
<h3>11. Cách liên hệ với chúng tôi</h3>
<p>Saitong Industries Inc thành lập ngày 22 tháng 11, 2024, địa chỉ đăng ký: 18305 E Valley Blvd, Unit C, City of Industry, CA 91744, USA. Nếu bạn muốn biết thêm về công ty và nền tảng của chúng tôi, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua thông tin liên hệ được cung cấp trong chính sách này (saitong.voitrans@gmail.com).</p>
</div>
</body>
</html>