You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
381 lines
34 KiB
381 lines
34 KiB
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="sl">
|
|
|
|
<head>
|
|
<meta charset="UTF-8">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
|
<title>Voitrans Politika zasebnosti</title>
|
|
<style>
|
|
body {
|
|
font-family: "Calibri", "Segoe UI", "Roboto", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
|
|
line-height: 1.6;
|
|
color: #333;
|
|
margin: 0;
|
|
padding: 0;
|
|
background-color: #fff;
|
|
overflow-x: hidden;
|
|
word-wrap: break-word;
|
|
word-break: break-all;
|
|
}
|
|
|
|
.container {
|
|
max-width: 800px;
|
|
margin: 0 auto;
|
|
padding: 20px 40px;
|
|
}
|
|
|
|
h1 {
|
|
font-size: 24px;
|
|
font-weight: bold;
|
|
text-align: center;
|
|
margin-bottom: 24px;
|
|
color: #333;
|
|
}
|
|
|
|
h2 {
|
|
font-size: 20px;
|
|
font-weight: bold;
|
|
margin-top: 24px;
|
|
margin-bottom: 12px;
|
|
color: #333;
|
|
}
|
|
|
|
h3 {
|
|
font-size: 18px;
|
|
font-weight: bold;
|
|
margin-top: 20px;
|
|
margin-bottom: 10px;
|
|
color: #333;
|
|
}
|
|
|
|
h4 {
|
|
font-size: 16px;
|
|
font-weight: bold;
|
|
margin-top: 16px;
|
|
margin-bottom: 8px;
|
|
color: #555;
|
|
}
|
|
|
|
p {
|
|
margin-bottom: 12px;
|
|
text-align: justify;
|
|
font-size: 14px;
|
|
word-wrap: break-word;
|
|
word-break: break-all;
|
|
}
|
|
|
|
ul, ol {
|
|
margin-bottom: 12px;
|
|
padding-left: 20px;
|
|
}
|
|
|
|
li {
|
|
margin-bottom: 6px;
|
|
font-size: 14px;
|
|
word-wrap: break-word;
|
|
word-break: break-all;
|
|
}
|
|
|
|
.date-info {
|
|
font-size: 14px;
|
|
color: #666;
|
|
margin-bottom: 5px;
|
|
}
|
|
|
|
/* Responsive adjustments */
|
|
@media (max-width: 600px) {
|
|
.container {
|
|
padding: 15px;
|
|
}
|
|
|
|
h1 {
|
|
font-size: 22px;
|
|
}
|
|
|
|
h2 {
|
|
font-size: 18px;
|
|
}
|
|
|
|
h3 {
|
|
font-size: 16px;
|
|
}
|
|
}
|
|
</style>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<div class="container">
|
|
<h1>Voitrans Politika zasebnosti</h1>
|
|
<p class="date-info">Zadnja posodobitev: 27. maja 2025</p>
|
|
<p class="date-info">Datum začetka veljavnosti: 27. maja 2025</p>
|
|
|
|
<p>Dobrodošli pri uporabi programske opreme in storitev Voitrans</p>
|
|
<p>1. Voitrans zagotavlja Saitong Industries Inc. (v nadaljevanju »Podjetje«). Pomaga lahko uporabnikom pri upravljanju naprav Bluetooth in drugih izdelkov. Razumemo pomembnost osebnih podatkov za naše uporabnike (v nadaljevanju »vi«) in učinkovita zaščita vaših osebnih podatkov je temelj zdravega in trajnostnega razvoja našega poslovanja. Zahvaljujemo se vam za uporabo in zaupanje v izdelke ali storitve Voitrans! V celoti se zavedamo, da to zaupanje ne pride zlahka, držimo se načel odprtosti in preglednosti, da vam izrazimo naša pravila za obdelavo vaših osebnih podatkov, vaše osebne podatke obdelujemo na zakonite in legitimne načine ter z jasnimi in razumnimi nameni. Posebna opomba: Pred uporabo naših izdelkov ali storitev obvezno skrbno preberite in razumite to Politiko zasebnosti, da boste lahko sprejeli ustrezne odločitve.</p>
|
|
<p>2. Ta Politika zasebnosti vam pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo, shranjujemo in delimo vaše osebne podatke, ko uporabljate Voitrans. Osebni podatki se nanašajo na vse vrste informacij, zabeleženih z elektronskimi ali drugimi sredstvi, ki lahko identificirajo določeno fizično osebo ali odražajo dejavnosti določene fizične osebe samostojno ali v kombinaciji z drugimi informacijami. Voitrans spoštuje in varuje osebno zasebnost vseh uporabnikov storitve. Razen v primerih, določenih v tej Politiki zasebnosti, Voitrans brez vašega predhodnega dovoljenja teh informacij ne bo razkrival javnosti ali jih posredoval tretjim osebam.</p>
|
|
<p>3. Ko uporabljate izdelek ali storitev tretje osebe prek izdelka ali storitve App Marketplace, za vaše osebne podatke velja politika zasebnosti tretje osebe.</p>
|
|
<p>4. Voitrans Ta Politika zasebnosti bo občasno posodobljena. S soglasjem k Pogodbi o uporabi storitve Voitrans in začetkom uporabe Voitrans se šteje, da ste soglašali z vsemi določili te Politike zasebnosti. Če se s to Politiko zasebnosti ne strinjate, prosimo, ne uporabljajte programske opreme in storitev Voitrans.</p>
|
|
<p>5. Za analizo in merjenje učinkovitosti ustreznih storitev bomo vaše osebne podatke uporabljali in razkrivali v skladu z določbami te Politike zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h3>Ta Politika zasebnosti vam bo pomagala razumeti naslednje:</h3>
|
|
<ul>
|
|
<li>1 Podatki, ki jih zbiramo</li>
|
|
<li>2 Shranjevanje podatkov</li>
|
|
<li>3 Varnost podatkov</li>
|
|
<li>4 Kako uporabljamo zbrane podatke</li>
|
|
<li>5 Deljenje podatkov</li>
|
|
<li>6 Kako upravljate svoje osebne podatke</li>
|
|
<li>7 Opis dovoljenj aplikacije</li>
|
|
<li>8 Dostop do SDK-jev tretjih oseb</li>
|
|
<li>9 Zaščita mladoletnikov</li>
|
|
<li>10 Veljavnost in posodobitve Politike zasebnosti</li>
|
|
<li>11 Kako nas kontaktirati</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>1. Podatki, ki jih zbiramo</h3>
|
|
<p>1. Uporaba Voitrans Na začetku bomo začeli zbirati podatke o vaši uporabi aplikacije</p>
|
|
<p>2. Voitrans lahko pridobi vaše osebne podatke od tretjih oseb ali poslovnih partnerjev z zakonitimi sredstvi</p>
|
|
<p>3. Za zagotavljanje boljših izdelkov in storitev, zagotavljanje vaše omrežne varnosti med uporabo, vzdrževanje normalnega delovanja izdelkov ter optimizacijo in izboljšanje namena naših informacijskih storitev, potem ko aktivno kliknete na soglasje s to politiko zasebnosti, uporabljate informacije, ki jih zagotavljamo. Med storitvijo bomo poleg osebnih podatkov, potrebnih za zagotovitev normalnega delovanja osnovnih funkcij Aplikacije v skladu z nacionalnimi zakoni in predpisi, od vas zbirali druge osebne podatke:</p>
|
|
<p>3.1 Za prepoznavanje tveganih uporabnikov, ocenjevanje pristnosti uporabnikov in celovito preprečevanje goljufij bomo ob vsakem odprtju programske opreme prebrali podatke o vaši napravi, vključno z: (Model naprave, MAC naslov naprave, edinstveni identifikator naprave (IMEI, AndroidID, Device ID, MEID, UUID, GAID, OAID, IDFA, OpenUDID, GUID, IMSI, CCID itd.) MEID, serijska številka, SSID in BSSID WIFI), branje naslova Bluetooth, različica operacijskega sistema, ime operacijskega sistema, uporabniški račun in geslo za prijavo;</p>
|
|
<p>3.2 Ko uporabljate naše izdelke in storitve, lahko zbiramo določene informacije prek informacij omrežnega dnevnika ali določenih programov in programske opreme, takšne informacije lahko vključujejo: podrobnosti o uporabi izdelkov in storitev, kot so čas odpiranja vaše aplikacije, trajanje uporabe in naslov obiskane strani; podatke o dogodkih naprave, kot so sesutja, sistemske dejavnosti itd., za optimizacijo vaše naprave in izboljšanje naših storitev;</p>
|
|
<p>3.3 Za prepoznavanje aplikacij, pri katerih je oprema ogrožena, zagotavljanje varnejših funkcionalnih storitev. Zato moramo v procesu pridobiti vaš seznam aplikacij/nameščenih aplikacij, da zagotovimo normalno delovanje izdelka in zaščitimo varnost naprave.</p>
|
|
<p>3.4 Za analizo uporabe funkcij aplikacije s strani uporabnikov in ugotavljanje pristnosti uporabnikov moramo izvajati statistiko podatkov in zbirati zgoraj navedene podatke o napravi, vključno z MAC naslovom naprave in edinstvenim identifikatorjem naprave, ko je vaša naprava v uporabi.</p>
|
|
<p>3.5 Signal naprave: stanje omrežja naprave, ki jo uporabljate, informacije o dostopni točki WIFI itd.</p>
|
|
<p>3.6 Podatki o lokaciji: Za posodabljanje lokalnih informacij, zagotavljanje vsebinskih storitev itd. lahko uporabimo GPS, WiFi ali druga tehnična sredstva za zbiranje in obdelavo informacij o vaši lokaciji.</p>
|
|
<p>Za več informacij kliknite »Seznam zbranih osebnih podatkov«.</p>
|
|
|
|
<p>1. Za občutljivejše osebne podatke med zgoraj navedenimi informacijami, kot so podatki o napravi uporabnika (številka IMEI, stanje klica in identifikacijska številka), podatki o lokaciji GPS, dostop do fotografij, medijev in datotek, bomo pridobili vaše soglasje pred zbiranjem. Za nekatere neobčutljive informacije je zbiranje lahko privzeto in samodejno. Zbiranje ustreznih informacij ali uporabo določenih dovoljenj z naše strani lahko omejite s prilagoditvijo možnosti Nastavitve na vaši mobilni napravi. Ko omejite naš dostop do določenega dovoljenja, vam morda ne bomo mogli nadalje zagotavljati ustreznih storitev in ne bomo več obdelovali vaših ustreznih informacij.</p>
|
|
<p>2. Ne bomo zbirali vaše številke osebnega dokumenta, osebnih biometričnih podatkov, številke bančnega računa, podatkov o premoženju, podatkov o kreditni sposobnosti, zdravstvenih in fizioloških podatkov ter drugih osebnih občutljivih podatkov.</p>
|
|
<p>3. O občutljivih dovoljenjih: Za pravilno uporabo funkcij aplikacije mora izdelek pridobiti naslednja dovoljenja za zagotavljanje funkcionalnih storitev, povezanih z normalnimi izdelki.</p>
|
|
|
|
<h4>1 Pridobitev dovoljenj za branje in pisanje v pomnilnik</h4>
|
|
<p>1 Način pridobitve: pojavno okno, ko je dovoljenje pridobljeno, uporabnik aktivno klikne na soglasje in aplikacija bo uporabila to dovoljenje</p>
|
|
<p>2 Namen in obseg uporabe: Uporablja se za skeniranje predpomnilniških datotek virov in sličic v sistemu, nalaganje glasbenih virov in slik izdelkov. Prikazano je v vmesniku Aplikacije za lažji ogled in upravljanje s strani uporabnikov</p>
|
|
|
|
<h4>2 Pridobitev dovoljenja za seznam nameščenih aplikacij</h4>
|
|
<p>1 Način pridobitve: pojavno okno, ko je dovoljenje pridobljeno, uporabnik aktivno klikne na soglasje in aplikacija bo uporabila to dovoljenje</p>
|
|
<p>2 Namen in obseg uporabe: Ko aplikacija potrebuje oglaševalske promocijske storitve, oglaševalska platforma tretje osebe, Youmon +SDK, potrebuje pridobiti »dovoljenje za seznam nameščene programske opreme« naprave, da prepreči pošiljanje aplikacij, ki jih uporabnik že ima, in izboljša uporabniško izkušnjo.</p>
|
|
|
|
<h4>3 Dovoljenje za pridobitev podatkov o stanju naprave</h4>
|
|
<p>Vključuje: (Model naprave, MAC naslov naprave, edinstveni identifikator naprave (IMEI, AndroidID, Device ID, MEID, UUID, GAID, OAID, IDFA, OpenUDID, GUID, IMSI, CCID itd.) MEID, serijska številka, SSID in BSSID WIFI, branje naslova Bluetooth), različica operacijskega sistema, ime operacijskega sistema itd.;</p>
|
|
<p>1 Način pridobitve: pojavno okno, ko je dovoljenje pridobljeno, uporabnik aktivno klikne na soglasje in aplikacija bo uporabila to dovoljenje</p>
|
|
<p>2 Namen in obseg uporabe: Pri uporabi naše aplikacije bomo za analizo uporabe funkcij aplikacije s strani uporabnika in oceno pristnosti uporabnika dovoljenje sinhronizirali s SDK-ji tretjih oseb, vključno z Autonavi SDK, Youmon +SDK itd.</p>
|
|
|
|
<h4>4 Dostop do podatkov o lokaciji</h4>
|
|
<p>1 Način pridobitve: pojavna okna, ko je dovoljenje pridobljeno, uporabnik bo to dovoljenje uporabil šele, ko aktivno klikne na soglasje z aplikacijo.</p>
|
|
<p>2 Namen in obseg uporabe: Ko aplikacija potrebuje uporabo GPS, WiFi ali drugih funkcij, mora izdelek zbirati vašo lokacijo in podatke za iskanje naprav Bluetooth v bližnjih lokacijah.</p>
|
|
<p>Opomba: Za več dovoljenj aplikacije glejte ta dokument »Politika zasebnosti« razdelek 7 »Opis dovoljenj aplikacije«</p>
|
|
|
|
<h3>2. Shranjevanje podatkov</h3>
|
|
<p>1. Kje so podatki shranjeni</p>
|
|
<p>Osebni podatki, ki jih zbiramo in ustvarjamo v Ljudski republiki Kitajski, bodo shranjeni na naših strežnikih in/ali strežnikih naših povezanih podjetij.</p>
|
|
<p>2. Shranjevanje in obdelava podatkov</p>
|
|
<p>Vaše osebne podatke shranjujemo le za obdobje, potrebno za dosego namena, ali tako dolgo, kot to zahtevajo zakoni in predpisi. Ko prenehate uporabljati ta izdelek, bomo takoj prenehali zbirati in obdelovati vaše osebne podatke in podatke aplikacije. Ko je zgoraj navedeno obdobje preseženo, bomo osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, izbrisali ali anonimizirali.</p>
|
|
<p>Poleg potrebnih funkcij mora Voitrans zaprositi za ustrezna sistemska dovoljenja. Strežniška stran oblaka ne shranjuje osebnih podatkov uporabnikov, SDK-ji tretjih oseb, do katerih se dostopa, pa bodo anonimizirani in deidentificirani s strani ponudnika storitev (Amu Statistics SDK, Autonavi SDK), tako da uporabnikov ni mogoče slediti. Podatki, shranjeni v telefonu uporabnika, bodo samodejno izbrisani, ko uporabnik odstrani Voitrans ali počisti predpomnilnik.</p>
|
|
|
|
<h3>3. Varnost podatkov</h3>
|
|
<p>1. Voitrans shranjuje in varuje vaše osebne podatke z varnostnimi ukrepi in tehnologijami po industrijskih standardih, kot so preverjanje pristnosti, šifriranje podatkov, omejen dostop do podatkovnih centrov in drugi varnostni ukrepi za zagotavljanje, da so vaši podatki zaščiteni pred razkritjem, spremembo in uničenjem. Kljub zgoraj navedenim varnostnim ukrepom upoštevajte, da noben varnostni ukrep ne more biti 100% varen.</p>
|
|
<p>2. Ko uporabljate storitve, ki jih zagotavlja Voitrans, prosimo zaščitite svoje osebne podatke. Če ugotovite, da so vaši osebni podatki ogroženi, nas takoj obvestite, da bomo lahko sprejeli ustrezne ukrepe.</p>
|
|
|
|
<h3>4. Kako uporabljamo zbrane podatke</h3>
|
|
<p>1. Pri izvajanju poslovnih funkcij aplikacije lahko vaše osebne podatke uporabimo za zagotavljanje celovitosti in varnosti izdelkov in storitev, ki vam jih zagotavljamo;</p>
|
|
<p>2. Razumeli bomo vaše uporabniške navade prek zbranih podatkov in s pomočjo analize podatkov prepoznali sprejemljivost storitev, vaše uporabniške navade itd., da bi testirali in ustvarili nove izdelke, funkcije in storitve, izboljšali raven storitev ter nam pomagali izboljšati obstoječe storitve in razviti nove storitve;</p>
|
|
<p>3. Vaše osebne podatke lahko uporabimo za ankete med strankami o izdelkih in storitvah, za pošiljanje obvestil o izdelkih in storitvah ter za komercialno promocijo;</p>
|
|
<p>4. Vaše podatke lahko uporabimo za notranjo analizo in raziskave, povezane z aplikacijo;</p>
|
|
|
|
<h3>5. Deljenje podatkov</h3>
|
|
<p>Trenutno ne bomo aktivno delili ali prenašali vaših osebnih podatkov tretjim osebam zunaj podjetja. Če pride do drugega deljenja ali prenosa vaših osebnih podatkov, bomo neposredno potrdili ali zagotovili, da je tretja oseba pridobila vaše izrecno soglasje za zgoraj navedeno ravnanje.</p>
|
|
<p>Ne bomo javno razkrivali osebnih podatkov, ki jih zbiramo. Če je javno razkritje potrebno, vas bomo obvestili o namenu javnega razkritja, vrsti razkritih podatkov in občutljivih podatkih, ki bi lahko bili vključeni, ter pridobili vaše izrecno soglasje.</p>
|
|
<p>Ker se naše poslovanje nenehno razvija, se lahko vključimo v združitve, prevzeme, prenose sredstev in druge transakcije, o ustreznih okoliščinah vas bomo obvestili v skladu z zakoni in predpisi ter z ne nižjimi standardi od tistih, ki jih zahteva ta Vodnik, da nadaljujemo z zaščito vaših osebnih podatkov ali zahtevamo od novega upravljavca, da nadaljuje z zaščito vaših osebnih podatkov.</p>
|
|
<p>Poleg tega lahko v skladu z ustreznimi zakoni in predpisi ter nacionalnimi standardi delimo, prenesemo in javno razkrijemo osebne podatke brez predhodnega soglasja posameznika, na katerega se osebni podatki nanašajo, v naslednjih okoliščinah:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>1 Neposredno povezano z nacionalno varnostjo in varnostjo obrambe;</li>
|
|
<li>2 Neposredno povezano z javno varnostjo, javnim zdravjem ali pomembnimi javnimi interesi;</li>
|
|
<li>3 Neposredno povezano s kazensko preiskavo, pregonom, sojenjem in izvrševanjem sodb;</li>
|
|
<li>4 Za zaščito življenja, premoženja in drugih pomembnih zakonitih pravic in interesov posameznika, na katerega se osebni podatki nanašajo, ali drugih posameznikov, vendar je težko pridobiti soglasje osebe;</li>
|
|
<li>5 Osebni podatki, ki jih je javnosti razkril posameznik, na katerega se osebni podatki nanašajo;</li>
|
|
<li>6 Zbiranje osebnih podatkov iz zakonito javno razkritih informacij, kot so legitimna poročila novic, razkritje vladnih informacij in drugi kanali.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>6. Kako upravljate svoje osebne podatke</h3>
|
|
<p>V skladu z ustreznimi zakoni, predpisi in standardi Kitajske ter običajnimi praksami drugih držav in regij vam zagotavljamo, da uveljavljate naslednje pravice do vaših osebnih podatkov:</p>
|
|
|
|
<h4>1. Popravek vaših osebnih podatkov</h4>
|
|
<p>Če ugotovite, da v vaših osebnih podatkih, ki jih obdelujemo, obstaja napaka, imate pravico popraviti ali posodobiti napačne ali nepopolne podatke. Če ne morete samostojno upravljati v centru računa, nam lahko pišete na saitong.voitrans@gmail.com Kontaktirajte nas</p>
|
|
|
|
<h4>2. Izbris vaših osebnih podatkov</h4>
|
|
<p>V naslednjih primerih lahko vložite zahtevo za izbris vaših osebnih podatkov:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Če obdelujemo osebne podatke v nasprotju z zakoni in predpisi;</li>
|
|
<li>Če zbiramo in uporabljamo vaše osebne podatke brez vašega soglasja;</li>
|
|
<li>Če naša obdelava osebnih podatkov krši našo pogodbo z vami;</li>
|
|
<li>Če ne uporabljate več naših izdelkov ali storitev;</li>
|
|
<li>Če vam ne zagotavljamo več izdelkov ali storitev.</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Kontaktirajte nas. Vašo zahtevo bomo obdelali na saitong.voitrans@gmail.com Kontaktirajte nas. Po prejemu vam bomo odgovorili v 30 delovnih dneh od prejema</p>
|
|
|
|
<h4>3. Sprememba obsega vašega soglasja</h4>
|
|
<p>Kontaktirate nas lahko po e-pošti saitong.voitrans@gmail.com Kontaktirajte nas. Na vašo zahtevo ne bomo več zbirali, uporabljali ali razkrivali vaših osebnih podatkov. Upoštevajte, da lahko preklic vašega soglasja ali izbris vaših osebnih podatkov vpliva na vašo uporabo nekaterih naših storitev.</p>
|
|
|
|
<h4>4 Dostop do in kopiranje osebnih podatkov</h4>
|
|
<p>V skladu z določbami ustreznih zakonov lahko po posredovanju vašega imei (serijska številka telefona) ali oaid ali Android ID ter drugih podatkov o računu zaprosite za dostop do vaših osebnih podatkov in njihovo kopiranje, po e-pošti nas lahko kontaktirate na 3514406195@qq.com.</p>
|
|
|
|
<h4>5. V odgovor na vašo zgornjo zahtevo</h4>
|
|
<p>Iz varnostnih razlogov boste morda morali predložiti pisno zahtevo ali kako drugače dokazati svojo identiteto. Preden obdelamo vašo zahtevo, vas bomo morda prosili, da potrdite svojo identiteto. Na vašo razumno zahtevo bomo pravočasno odgovorili in jo obravnavali. Lahko zavrnemo zahteve, ki so nepotrebno ponavljajoče se, zahtevajo preveč tehnologije (na primer razvoj novih sistemov ali temeljne spremembe obstoječih praks), predstavljajo tveganje za zakonite interese drugih ali so zelo nepraktične.</p>
|
|
<p>V naslednjih okoliščinah v skladu z zahtevami zakonov in predpisov ne bomo mogli odgovoriti na vašo zahtevo:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Povezano z nacionalno varnostjo in varnostjo obrambe;</li>
|
|
<li>V zvezi s kazensko preiskavo, pregonom in sojenjem;</li>
|
|
<li>Obstajajo zadostni dokazi, da imate subjektivne zle namere ali zlorabljate pravice;</li>
|
|
<li>Odgovor na vašo zahtevo bi povzročil resno škodo zakonitim pravicam in interesom vas ali drugih posameznikov in organizacij.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h4>6. Preklic računa</h4>
|
|
<p>Uporabnik lahko izvede [preklic računa] v Aplikaciji. Koraki operacije:</p>
|
|
<ol>
|
|
<li>Pojdite na stran [Moje]</li>
|
|
<li>Kliknite gumb [Nastavitve] zgoraj desno</li>
|
|
<li>Kliknite [Prekliči račun] za potrditev</li>
|
|
</ol>
|
|
<p>Po odjavi se podatki o uporabniškem računu izbrišejo</p>
|
|
|
|
<h3>7. Opis dovoljenj aplikacije</h3>
|
|
<p>Za zagotavljanje boljših izdelkov in storitev bomo pri uporabi programske opreme zaprosili za naslednja dovoljenja, ko vstopite na domačo stran ali uporabite funkcijo, bo zahtevana avtorizacija, če zavrnete, nekatere ustrezne funkcije ne bodo delovale normalno. Posebni nameni in opozorila glede dovoljenj so podrobno opisani v nadaljevanju:</p>
|
|
|
|
<h4>1 Dovoljenja za lokacijo:</h4>
|
|
<p>android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION</p>
|
|
<p>android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION</p>
|
|
<p>prek WiFi ali mobilne bazne postaje za pridobitev informacij o zemljepisni širini in dolžini lokacije uporabnika</p>
|
|
<p>Ko uporabljate Voitrans, bomo na podlagi vaše geografske lokacije iskali vašo pripeto napravo Bluetooth. Hkrati bomo za zagotavljanje stabilnejših storitev, optimizacijo izdelkov in izboljšanje izkušnje delili zgornje informacije s tremi SDK-ji, kot sta Youmon in Autonavi, za pridobitev operativnih podatkov Voitrans in funkcionalnih storitev.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Ob prvem zagonu aplikacije se prikaže poziv za dovoljenje, ki zahteva, da uporabnik potrdi sprejetje. Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>2</h4>
|
|
<p>android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE</p>
|
|
<p>android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE</p>
|
|
<p>To dovoljenje je potrebno pri dostopu do aplikacije za izvajanje funkcij upravljanja aplikacije.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>3 Omrežna dovoljenja:</h4>
|
|
<p>android.permission.INTERNET</p>
|
|
<p>Ko uporabljate Ta dovoljenja so potrebna za informacijske storitve Voitrans in storitve nadgradnje različic, za izboljšanje uporabniške izkušnje in optimizacijo zmogljivosti storitev pa bodo ta dovoljenja uporabljali tudi SDK-ji tretjih oseb, kot je Friends.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>4 Dovoljenja za pridobitev stanja omrežja:</h4>
|
|
<p>android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</p>
|
|
<p>android.permission.ACCESS_WIFI_STATE</p>
|
|
<p>Uporablja se za ugotavljanje, ali je trenutna omrežna povezava veljavna, ugotavljanje, ali je trenutno okolje 4G, in opozarjanje na spremembe omrežnega okolja, s čimer vpliva na nalaganje informacijske vsebine. To dovoljenje se zahteva pri uporabi Voitrans.</p>
|
|
<p>Spremembe stanja omrežja vplivajo na nalaganje in prenašanje podatkov. Zato bo dovoljenje za dostop do stanja omrežja deljeno s friends + in drugimi platformami.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>5 Dovoljenja za pridobitev seznama opravil:</h4>
|
|
<p>android.permission.GET_TASKS</p>
|
|
<p>To dovoljenje se uporablja za pridobitev seznama aplikacij za funkcijo upravljanja programske opreme. Ko uporabljate funkcijo upravljanja programske opreme, je treba prebrati aplikacije, nameščene v mobilnem telefonu.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>6 Dovoljenje za pridobitev MAC naslova</h4>
|
|
<p>android.permission.ACCESS_WIFI_STATE</p>
|
|
<p>android.permission.INTERNET</p>
|
|
<p>android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</p>
|
|
<p>Ko uporabljate Voitrans, bo aplikacija potrebovala dovoljenje za pridobitev MAC naslova:</p>
|
|
<p>Ko aplikacija potrebuje poročati podatke o ciljnih konverzijah, platforme tretjih oseb, kot je Youmon +SDK, potrebujejo uporabo MAC.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>7 Dovoljenje za snemanje zvoka</h4>
|
|
<p>android.permission.RECORD_AUDIO</p>
|
|
<p>Ko uporabljate funkcijo glasovnega vnosa Voitrans, je potrebno dovoljenje za snemanje zvoka, glasovni vnos pa se uporablja predvsem za prevajanje in druge povezane funkcije.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti, uporabniku se dinamično prikaže pojavno okno, ko je to potrebno.</p>
|
|
|
|
<h4>8 Dovoljenje za pridobitev SSID WIFI</h4>
|
|
<p>Ko se to dovoljenje uporablja, aplikacija bere dovoljenje SSID WIFI:</p>
|
|
<p>Obseg uporabe in namen: Ko aplikacija potrebuje storitve analize podatkov, platforme tretjih oseb, kot je +SDK, potrebujejo prebrati »dovoljenje WIFI SSID« naprave, da uporabnikom zagotovijo natančnejše in učinkovitejše funkcionalne storitve.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>9 Dovoljenje za dostop do Bluetooth</h4>
|
|
<p>Ko se to dovoljenje uporablja, aplikacija bere dovoljenje Bluetooth:</p>
|
|
<p>Obseg uporabe in namen: Naprave Bluetooth za iskanje in konfiguracijo dodatkov, kot so slušalke Bluetooth, ure Bluetooth itd. Za lažje upravljanje s strani uporabnikov</p>
|
|
<p>Način opozorila: Ob prvem zagonu aplikacije se prikaže poziv za dovoljenje, ki zahteva, da uporabnik potrdi sprejetje. Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>10 Dovoljenje za pridobitev BSSID WiFi</h4>
|
|
<p>Ko aplikacija potrebuje razlikovati in identificirati uporabnika za zagotavljanje funkcionalnih storitev in statistike podatkov, bo prebrala dovoljenje »WiFi BSSID« naprave za:</p>
|
|
<p>Obseg uporabe in namen: 1 Platforme tretjih oseb: kot so Youmeng SDK, Bugly SDK, Autonavi SDK</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>11 Dovoljenje za namestitev aplikacije</h4>
|
|
<p>android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES</p>
|
|
<p>Programska oprema bo uporabljala dovoljenje za namestitev aplikacije, ki se uporablja predvsem za omogočanje namestitve nove različice uporabnikom in izkušnje novih funkcij, ko je na voljo nova različica.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h4>12 Dovoljenje za kamero</h4>
|
|
<p>android.permission.CAMERA</p>
|
|
<p>Voitrans uporablja dovoljenja kamere za skeniranje QR kod in povezovanje naprav Bluetooth, kot so slušalke Bluetooth in ure.</p>
|
|
<p>Način opozorila: Ob prvem zagonu aplikacije se prikaže poziv za dovoljenje, ki zahteva, da uporabnik potrdi sprejetje. Opis v Uporabniški pogodbi in Politiki zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<p><strong>Posebna opomba:</strong></p>
|
|
<p>1 Integracija aplikacije znotraj njihovega Allies SDK, Scott map SDK po soglasju uporabnika za dovoljenje, aplikacija v ozadju/ospredju za ICCID, IMSI, IMEI, SN, ANDROID, BSSID, ANDROID ID, SSID, IMSI in druge osebne podatke;</p>
|
|
<p>Opombe: Več informacij najdete v naslednjih vsebinah in dovoljenjih, povezanih s SDK [VIII. Dostop do seznama SDK-jev tretjih oseb]</p>
|
|
|
|
<h3>8. Dostop do SDK-jev tretjih oseb</h3>
|
|
<p>1 Za zagotovitev stabilnega delovanja in funkcionalne realizacije našega odjemalca, da boste lahko uporabljali in uživali več storitev in funkcij, bo naša aplikacija integrirana s kompleti orodij za razvoj programske opreme (SDK) ali drugimi podobnimi aplikacijami tretjih oseb, te tretje osebe bodo zbirale in obdelovale ustrezne informacije v skladu s svojimi politikami zasebnosti za normalno zagotavljanje funkcij in oglaševalskih storitev. V naslednjem razdelku se lahko seznanite s pravili tretjih oseb za zbiranje in obdelavo informacij. Izvedli bomo stroge varnostne teste razvojnih kompletov (SDK-jev) partnerjev za pridobivanje informacij, da bi zaščitili razumno uporabo in varnost vaših osebnih podatkov. Upoštevajte, da lahko SDK-ji tretjih oseb spremenijo vrste obdelave podatkov zaradi nadgradenj različic. Glejte politike zasebnosti, ki jih objavijo SDK-ji tretjih oseb. Podrobnosti najdete spodaj ali kliknite za ogled Seznama SDK-jev tretjih oseb.</p>
|
|
|
|
<h4>8.1 WeChat OpenSDK Android (com.tencent.mm.opensdk)</h4>
|
|
<p>Pridobljeni podatki: Številka naprave, IP naslov, podatki o programski opremi naprave, identifikacijska koda naprave (IMEI, Android ID, IDFA, OAID, OPENUDID, GUID, ICCID, podatki o IMSI SIM kartice, IP, MAC naslov), identifikator naprave, regija, podatki o aplikacijah, povezanih z napravo, in drugi podatki dnevnika, povezani s storitvijo</p>
|
|
<p>Namen uporabe: Prijava in deljenje prek WeChat</p>
|
|
<p>Razvijalec: Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited</p>
|
|
<p>Način zbiranja: Samodejno zbiranje SDK</p>
|
|
<p>Povezava do politike zasebnosti: https://support.weixin.qq.com/cgi-bin/mmsupportacctnodeweb-bin/pages/RYiYJkLOrQwu0nb8</p>
|
|
|
|
<h4>8.2 Navigation SDK (com.amap.api.navi)</h4>
|
|
<p>Pridobljeni podatki: Ime aplikacije, različica aplikacije, znamka in model naprave, operacijski sistem, podatki o operaterju, ločljivost zaslona, podatki o senzorjih (vektor, pospeševanje, tlak, smer, geomagnetizem, žiroskop, temperatura, svetlobni senzor, NMEA signal), podatki o moči signala naprave</p>
|
|
<p>Namen uporabe: Navigacija z uporabo Amap</p>
|
|
<p>Razvijalec: Beijing Gaode Tuqiang Technology Co., Ltd.</p>
|
|
<p>Način zbiranja: Samodejno zbiranje SDK</p>
|
|
<p>Povezava do politike zasebnosti: https://lbs.amap.com/pages/privacy/</p>
|
|
|
|
<h4>8.3 Map SDK (com.amap.api.maps)</h4>
|
|
<p>Pridobljeni podatki: Ime aplikacije, različica aplikacije, znamka in model naprave, operacijski sistem, omrežni podatki, moč signala naprave itd.</p>
|
|
<p>Namen uporabe: Prikaz in interakcija z zemljevidom</p>
|
|
<p>Razvijalec: Beijing Gaode Tuqiang Technology Co., Ltd.</p>
|
|
<p>Način zbiranja: Samodejno zbiranje SDK</p>
|
|
<p>Povezava do politike zasebnosti: https://lbs.amap.com/pages/privacy/</p>
|
|
|
|
<h4>8.4 Location SDK (com.amap.api.location)</h4>
|
|
<p>Pridobljeni podatki: Podatki o lokaciji (GPS, Wi-Fi, bazna postaja), podatki o napravi, omrežni podatki itd.</p>
|
|
<p>Namen uporabe: Zagotavljanje lokacijskih storitev</p>
|
|
<p>Razvijalec: Beijing Gaode Tuqiang Technology Co., Ltd.</p>
|
|
<p>Način zbiranja: Samodejno zbiranje SDK</p>
|
|
<p>Povezava do politike zasebnosti: https://lbs.amap.com/pages/privacy/</p>
|
|
|
|
<h4>8.5 Lite Map SDK (com.amap.api.maps.utils)</h4>
|
|
<p>Pridobljeni podatki: Ime aplikacije, različica aplikacije, podatki o napravi, omrežni podatki itd.</p>
|
|
<p>Namen uporabe: Orodja za zemljevide in optimizacija upodabljanja</p>
|
|
<p>Razvijalec: Beijing Gaode Tuqiang Technology Co., Ltd.</p>
|
|
<p>Način zbiranja: Samodejno zbiranje SDK</p>
|
|
<p>Povezava do politike zasebnosti: https://lbs.amap.com/pages/privacy/</p>
|
|
|
|
<h4>8.6 Alipay App Client SDK (com.alipay.sdk)</h4>
|
|
<p>Pridobljeni podatki: Identifikatorji naprave, osnovni podatki o napravi, seznam nameščene programske opreme in omrežni podatki (podrobnosti najdete v uradni politiki zasebnosti)</p>
|
|
<p>Namen uporabe: Prijava v račun Alipay in klicanje plačil</p>
|
|
<p>Razvijalec: Alipay (Hangzhou) Information Technology Co., Ltd.</p>
|
|
<p>Način zbiranja: Samodejno zbiranje SDK</p>
|
|
<p>Povezava do politike zasebnosti: https://opendocs.alipay.com/open/54/01g6qm#%E6%94%AF%E4%BB%98%E5%AE%9D%20App%20%E6%94%AF%E4%BB%98%E5%AE%A2%E6%88%B7%E7%AB%AF%20SDK%20%E9%9A%90%E7%A7%81%E6%94%BF%E7%AD%96</p>
|
|
|
|
<h4>8.7 Beacon SDK Android (com.tencent.beacon)</h4>
|
|
<p>Pridobljeni podatki: Različica SDK/API, platforma, časovni žig, identifikator aplikacije, različica aplikacije, proizvajalec naprave, različica OS, lokalizacija, časovni pas, stanje omrežja (Wi-Fi itd.), omrežni dnevniki, podatki o sesutjih in uporabi, IP naslov itd. (podrobnosti najdete v uradni politiki zasebnosti)</p>
|
|
<p>Namen uporabe: Spremljanje kakovosti aplikacije in storitev poročanja podatkov</p>
|
|
<p>Razvijalec: Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited</p>
|
|
<p>Način zbiranja: Samodejno zbiranje SDK</p>
|
|
<p>Povezava do politike zasebnosti: https://privacy.qq.com/document/preview/a19a8cf4f2354306b137a7db39d32024</p>
|
|
|
|
<h3>9. Zaščita mladoletnikov</h3>
|
|
<p>Uporabniki naših izdelkov in storitev lahko vključujejo mladoletnike, mlajše od 18 let, mladoletni uporabniki se morajo pred uporabo naših izdelkov posvetovati s svojimi starši ali skrbniki glede te Politike zasebnosti ter uporabljati naše storitve ali nam posredovati vaše podatke po pridobitvi soglasja in pod vodstvom svojih staršev ali skrbnikov. Skrbniki mladoletnikov, ki imajo vprašanja, nas lahko kontaktirajo prek kontaktnih podatkov v tej Politiki zasebnosti.</p>
|
|
<p>Če se ne strinjate z zbiranjem zgoraj navedenih podatkov s strani zgoraj navedenih ponudnikov storitev tretjih oseb, takoj prenehajte z uporabo Programske opreme. Med vašo uporabo Programske opreme bodo te tretje osebe zbirale in obdelovale ustrezne podatke v skladu s svojimi politikami zasebnosti za zagotavljanje nekaterih funkcij, oglaševanja in drugih storitev. Če pride do uhajanja podatkov zaradi zbiranja zgoraj navedenih podatkov s strani ustreznega ponudnika storitev tretje osebe, ustrezni ponudnik storitev tretje osebe nosi ustrezno pravno odgovornost.</p>
|
|
|
|
<h3>10. Veljavnost in posodobitve Politike zasebnosti</h3>
|
|
<p>1. Ta Politika zasebnosti je veljavna od datuma objave.</p>
|
|
<p>2. Ker se naše poslovanje razvija in spreminja, se lahko naša Politika zasebnosti spremeni. Pridržujemo si pravico, da kadar koli spremenimo našo politiko zasebnosti, zato jo redno preverjajte. Če spremenimo našo Politiko zasebnosti, bomo te posodobitve objavili na naši spletni strani, v aplikacijah in tam, kjer menimo, da je primerno, da boste obveščeni. Če se politika zasebnosti posodobi, začne veljati od datuma posodobitve. Vaša nadaljnja uporaba naših izdelkov ali storitev pomeni, da soglašate z našo spremenjeno Politiko zasebnosti.</p>
|
|
|
|
<h3>11. Kako nas kontaktirati</h3>
|
|
<p>Saitong Industries Inc je bila ustanovljena 22. novembra 2024, registrirani naslov: 18305 E Valley Blvd, Unit C, City of Industry, CA 91744, USA. Če želite izvedeti več o našem podjetju in platformi, nas lahko kontaktirate prek kontaktnih podatkov, navedenih v tej politiki (saitong.voitrans@gmail.com).</p>
|
|
</div>
|
|
</body>
|
|
|
|
</html>
|
|
|