You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

151 lines
19 KiB

<!DOCTYPE html>
<html lang="et">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Eaimar rakenduse kasutajaprotokoll</title>
<style>
body {
font-family: "Calibri", "Segoe UI", "Roboto", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
line-height: 1.6;
color: #333;
margin: 0;
padding: 0;
background-color: #fff;
}
.container {
max-width: 800px;
margin: 0 auto;
padding: 20px 40px;
}
.header-info {
text-align: right;
font-size: 14px;
color: #888;
margin-bottom: 30px;
}
h2 {
font-size: 22px;
font-weight: bold;
text-align: center;
margin-bottom: 24px;
color: #333;
}
h3 {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin-top: 24px;
margin-bottom: 12px;
color: #333;
}
p {
margin-bottom: 12px;
text-align: justify;
font-size: 14px;
}
/* Responsive adjustments */
@media (max-width: 600px) {
.container {
padding: 15px;
}
h2 {
font-size: 20px;
}
h3 {
font-size: 16px;
}
}
</style>
</head>
<body>
<div class="container">
<div class="header-info">Eesti</div>
<h2>Eaimar rakenduse kasutajaprotokoll</h2>
<p>Need kasutustingimused selgitavad, kuidas pääseda ligi Eaimar rakendusele ja veebiteenustele (edaspidi "Teenused") ning kuidas neid kasutada. Saitong Industries Inc. (edaspidi "Saitong") tuletab kasutajatele meelde hoolikalt läbi lugeda ja täielikult mõista käesolevat Kasutajalepingut (edaspidi "Leping"). Kasutajad peaksid hoolikalt läbi lugema ja täielikult mõistma käesoleva Lepingu tingimusi. Palun lugege hoolikalt ja valige, kas nõustute selle Lepinguga või mitte. Eaimar rakenduse (edaspidi "Rakendus" või "Tarkvara") kasutamist loetakse selle Lepingu aktsepteerimiseks ja nõustute olema seotud selle Lepingu tingimustega. Kui te selle Lepinguga ei nõustu, ärge kasutage Rakendust.</p>
<p>Saitong jätab endale õiguse seda Lepingut muuta ning Lepingu uuendatud tingimused avaldatakse selles Rakenduses, jõustudes avaldamise kuupäevast.</p>
<h3>1. Üldreeglid</h3>
<p>1.1 See Rakendus on Saitongi poolt pakutav tarkvara Saitongi ja tema partnerettevõtete väljastatud kõrvaklappide ühendamiseks. Tarkvara ja seotud teenuste omandiõigused ja kasutusõigused kuuluvad Saitongile.</p>
<p>1.2 Käesolev Leping on leping teie (edaspidi "Kasutaja") ja ettevõtte ning tema partnerite ja tegevuspartnerite (edaspidi "Partnerid") vahel kasutaja Rakenduse ja seotud teenuste kasutamise kohta.</p>
<p>1.3 Tarkvara ja teenused hõlmavad:</p>
<p>1.3.1 Pakutav tarkvara pakub Eaimar kasutajatele Eaimar ühendamist ja sidumist, funktsioonide seadete haldamist ning muid tarkvarateenuseid vastavalt Rakenduse tegelikele tarkvarateenustele.</p>
<p>1.3.2 Tarkvara uuendused, täiendused ja muud teenused.</p>
<h3>2. Tarkvaralitsentsi ulatus</h3>
<p>2.1 Anname Kasutajale isikliku, mitteülekantava, mitte-all-litsentsimisel, mitteeksklusiivse Tarkvara litsentsi.</p>
<p>2.2 Kasutajad võivad paigaldada, kasutada, kuvada ja käivitada tarkvara ühes mobiilses lõppseadmes mitteärilistel eesmärkidel. Siiski ei tohi kasutaja paigaldada, kasutada ega käivitada tarkvara ärilisel kasutuse eesmärgil, kopeerida, muuta, modifitseerida, ühendada ega käivitada tarkvara ega andmeid, mis on laaditud ükskõik millise lõppseadme mällu tarkvara töötamise ajal, ega vastasmõju andmeid kliendi ja serveri vahel tarkvara töötamise ajal, ega luua mis tahes tuletatud teoseid. See hõlmab, kuid ei piirdu, pistikprogrammide, lisandmoodulite või volitamata kolmandate osapoolte tööriistade/teenuste kasutamisega juurdepääsuks Tarkvarale ja seotud süsteemidele. Ärialase müügi, paljundamise ja levitamise jaoks, nagu tarkvara eelpaigaldamine ja komplekteerimine, tuleb saada kirjalik luba ja nõusolek.</p>
<p>2.3 Kasutaja ei tohi paigaldada Tarkvara teistesse lõppseadmetesse ilma looja selgesõnalise loata, sealhulgas, kuid mitte ainult, teleritesse, digitaalsetesse digiboksidesse, mängukonsoolidesse ja muudesse seadmetesse.</p>
<p>2.4 Välja arvatud selles Lepingus selgelt lubatud õigused, ei anta Kasutajale muid õigusi ning Kasutaja peab saama kirjaliku nõusoleku muude õiguste kasutamiseks.</p>
<h3>3. Tarkvara uuendamine</h3>
<p>3.1 Kasutaja peab valima tarkvaraversiooni, mis sobib paigaldatud lõppseadme konfiguratsiooniga. Vastasel juhul vastutab kasutaja ainuisikuliselt tarkvaraprobleemide, seadmeprobleemide või kahjustuste eest, mis on põhjustatud seadme tüübile mittesobivast tarkvaraversioonist.</p>
<p>3.2 Kasutajakogemuse parandamiseks ja teenuse sisu täiustamiseks on Saitongil õigus aeg-ajalt pakkuda asendus-, muudetud ja uuendatud tarkvaraversioone. Funktsioon "Uuenduse viip" on kasutajatele vaikimisi lubatud. Sõltuvalt kasutajate kasutatavatest erinevatest tarkvaraversioonidest pakub Saitong kasutajatele võimalust selle funktsiooni aktiveerimiseks. Pärast uue tarkvaraversiooni avaldamist ei garanteeri Saitong tarkvara vana versiooni jätkuvat kättesaadavust.</p>
<h3>4. Kasutamise spetsifikatsioon</h3>
<p>4.1 Kasutajad võivad kasutada Tarkvara ja Teenuseid vastavalt sellele Lepingule, järgides seadusi ja seda Lepingut, ning ei tohi sooritada järgmisi tegusid:</p>
<p>4.1.1 Kustutada kogu autoriõiguse teave Tarkvaralt ja muudelt koopiatelt ning muuta, kustutada või kõrvale hiilida Tarkvara poolt intellektuaalomandi õiguste kaitseks seatud tehnilistest meetmetest.</p>
<p>4.1.2 Teostada Tarkvara pöördprojekteerimist, nagu dekompileerimine, lahtivõtmine või muud katsed Tarkvara lähtekoodi saamiseks.</p>
<p>4.1.3 Tarkvara töötamise käigus juhiste ja andmete muutmise või võltsimise kaudu tarkvara funktsiooni või tööefekti lisamine, kustutamine või muutmine, või ülalnimetatud eesmärkidel mõeldud tarkvara või meetodite opereerimine või üldsusele levitamine, olenemata sellest, kas need tegevused on ärilistel eesmärkidel.</p>
<p>4.1.4 Kasutada tarkvara mis tahes võrguturvalisust ohustavaks käitumiseks, sealhulgas, kuid mitte ainult: volitamata andmete kasutamine või juurdepääs volitamata serveritele/kontodele; juurdepääs avalikele võrkudele või muudele operatsioonisüsteemidele ilma loata ning salvestatud teabe kustutamine, muutmine või lisamine; volitamata katsed uurida, skannida või testida tarkvara süsteemi või võrgu nõrkusi või muud võrguturvalisust kahjustavad tegevused; katsed häirida või hävitada tarkvarasüsteemi või veebisaidi normaalset tööd, pahatahtlike programmide või viiruste tahtlik levitamine ja muud normaalseid võrgu infoteenuseid häirivad tegevused; TCP/IP pakettide nimede või osaliste nimede võltsimine.</p>
<p>4.1.6 Ilma Ettevõtte kirjaliku nõusolekuta teostab kasutaja omavoliliselt järgmisi tegusid tarkvara ja selles sisalduva teabega, sealhulgas, kuid mitte ainult: kasutamine, rentimine, laenamine, kopeerimine, muutmine, linkimine, ületrükkimine, kompileerimine, avaldamine, väljaandmine, peegelsaitide loomine, tuletatavate toodete, teoste, teenuste, pistikprogrammide, lisandmoodulite, ühilduvuse, vastastikuse ühendamise jms arendamine Tarkvara abil.</p>
<p>4.1.7 Kasutada Tarkvara teie kohalikke seadusi rikkuva sisu avaldamiseks, edastamiseks, levitamiseks ja salvestamiseks.</p>
<p>4.1.8 Kasutada tarkvara teiste intellektuaalomandi õigusi, ärisaladusi ja muid seaduslikke õigusi rikkuva sisu avaldamiseks, edastamiseks, levitamiseks ja salvestamiseks.</p>
<p>4.1.9 Kasutada seda tarkvara reklaami ja rämpsteadete massiliseks avaldamiseks, edastamiseks ja levitamiseks.</p>
<p>4.1.10 Kasutada Tarkvara ja muid Teenuseid mis tahes ebaseaduslikul viisil, mis tahes ebaseaduslikul eesmärgil või mis tahes viisil, mis ei ole kooskõlas selle Lepingu litsentseeritud kasutamisega.</p>
<p>4.2 Teabe avaldamise spetsifikatsioon</p>
<p>4.2.1 Kui kasutate tarkvara teabe avaldamiseks (kui see on olemas), peaksite tagama, et teil on teie üleslaaditud infosisu intellektuaalomandi õigused või olete saanud seadusliku loa ning et ükski teie käitumine tarkvara ja teenuste kasutamisel ei riku ühegi kolmanda osapoole seaduslikke õigusi ja huve.</p>
<p>4.2.2 Tarkvara kasutamisel ei tohi kasutaja Tarkvara kaudu tegeleda järgmiste tegevustega, sealhulgas, kuid mitte ainult:</p>
<p>4.2.2.1 Luua, kopeerida, avaldada, levitada ja salvestada kohalikke riigiseadusi ja eeskirju rikkuvat sisu.</p>
<p>4.2.2.2 Avaldada, edastada, levitada ja salvestada teiste seaduslikke õigusi, nagu maine, portree, intellektuaalomand ja ärisaladused, rikkuvat sisu.</p>
<p>4.2.2.3 Fabriiseerida fakte, varjata tõde eesmärgiga eksitada või petta teisi.</p>
<p>4.2.2.4 Avaldada, edastada ja levitada reklaamiteavet ja rämpsteated.</p>
<p>4.2.2.5 Tegeleda muude kohalikke seadusi ja eeskirju rikkuvate tegudega.</p>
<p>4.2.3 Ilma Ettevõtte loata ei tohi te Tarkvaras teostada ärilisi tegevusi, nagu reklaamimine ja kaupade müümine.</p>
<p>4.3 Kasutaja mõistab ja nõustub, et:</p>
<p>4.3.1 Saitong otsustab, kas kasutajat kahtlustatakse ülalnimetatud kasutamise spetsifikatsioonide rikkumises, ja vastavalt otsuse tulemustele peatab või lõpetab teie kasutuslitsentsi või võtab muid piiravaid meetmeid, mida on võimalik selle lepingu kohaselt võtta.</p>
<p>4.3.2 Kasutaja poolt litsentseeritud tarkvara kasutamisel avaldatud sisu, mida kahtlustatakse ebaseaduslikkuses või teiste seaduslike õiguste rikkumises või selle Lepingu rikkumises, kustutatakse otse.</p>
<p>4.3.3 Kui kasutaja ülalnimetatud kasutusreeglite rikkumine põhjustab kahju kolmandatele osapooltele, peate kandma juriidilist vastutust iseseisvalt oma nimel ja tagama, et ettevõte ei kannataks kahjusid ega suurenenud kulusid.</p>
<p>4.3.4 Kui kasutaja rikub asjakohaseid õigusnorme või lepinguid, põhjustades Saitongile kahjusid, või allutatakse kolmandate osapoolte nõuetele, või karistatakse haldusvõimu poolt, hüvitab kasutaja Saitongile tekitatud kahjud ja/või kulud, sealhulgas mõistlikud advokaadatasud, uurimis- ja tõendite kogumise kulud.</p>
<h3>5. Kolmandate osapoolte teenuste kirjeldus</h3>
<p>5.1 Kasutaja mõistab ja nõustub, et tarkvarasüsteem võib sisaldada Ettevõtte sidusettevõtete või kolmandate osapoolte pakutavaid teenuseid ning et Ettevõte pakub süsteemis ainult asjakohaseid funktsionaalseid mooduleid kasutajate mugavuse huvides ja pakub juurdepääsu kolmandate osapoolte teenustele.</p>
<p>5.2 Olenemata sellest, kas kolmandate osapoolte teenused on tarkvarasüsteemi teenustes eelhäälestatud või kasutajad ise neid avanud või tellinud, mõistavad ja nõustuvad kasutajad, et Saitong ei anna ühtegi otsest ega kaudset garantiid kolmandate osapoolte teenusepakkujate või kasutajate seaduslikkuse ja tõhususe kohta ega kolmandate osapoolte teenuste seaduslikkuse, täpsuse, tõhususe ja turvalisuse kohta.</p>
<p>5.3 Ettevõte ei jälgi, kontrolli ega anna mingit garantiid ega tagatist kolmandate osapoolte teenuste kohta ega kanna nende eest mingit vastutust.</p>
<p>5.4 Mis tahes vaidlus või erimeelsus kasutaja ja kolmanda osapoole teenusepakkuja vahel lahendatakse Kasutaja ja kolmanda osapoole vahel vastavalt kolmanda osapoole teenusepakkuja äriprotsessidele ja ärinormidele ning Ettevõte ei kanna mingit vastutust.</p>
<h3>6. Privaatsuspoliitika ja isikuandmete kaitse</h3>
<p>6.1 Saitong kohustub kaitsma kasutajate privaatsust vastavalt privaatsuspoliitikale, palun vaadake: Eaimar Privaatsuspoliitika.</p>
<h3>7. Rikkumise vastutus</h3>
<p>7.1 Saitongil on õigus hinnata, kas kasutaja käitumine vastab selle Lepingu sätetele. Kui leitakse, et Kasutaja on rikkunud asjakohaseid seadusi ja eeskirju või selle Lepingu sätteid ja seotud reegleid, on Saitongil vastavalt kasutaja rikkumise raskusele õigus kustutada ebaseaduslik teave, piirata, peatada, lõpetada kasutaja Tarkvara teenuse kasutamine, nõuda kasutajalt juriidilist vastutust ja võtta muid meetmeid, mida Saitong peab asjakohaseks. Kui meile tekib mis tahes kahju (sealhulgas, kuid mitte ainult, mis tahes kolmandate osapoolte nõuete saamine või mis tahes haldusvõimu trahvid), kannab Kasutaja täielikku vastutust.</p>
<h3>8. Teenuse riskid ja vastutuse välistused</h3>
<p>8.1 Soovime pakkuda teenuse tuge praeguse tehnoloogiaga. Saitong ei garanteeri, et Tarkvara teenus töötab katkestusteta või vigadeta, et kõik Tarkvara teenuse puudused parandatakse või et Tarkvara teenus vastab kõigile kasutajate nõuetele. Sellest tulenevate tagajärgede eest Saitong vastutust ei kanna.</p>
<p>8.2 Kõigi kasutajale tekkinud kahjude eest, mis on põhjustatud kolmandatest osapooltest, nagu sideliini rike, tehnilised probleemid, võrk, arvuti lõppseadme rike, süsteemi ebastabiilsus ja muud vääramatu jõu põhjused, vastutust ei kanta.</p>
<p>8.3 Saitong ei garanteeri tarkvara kaudu saadud teabesisu (sealhulgas, kuid mitte ainult, kolmandate osapoolte teenuste sisu) seaduslikkust, autentsust, täpsust ja tõhusust ning Saitong ei kanna mingit vastutust kasutajate poolt päringu ja vaatamise põhjal tehtud käitumise tulemuste eest.</p>
<p>8.4 Tarkvara, nagu enamik internetitarkvara, on mõjutatud erinevustest tegurites, sealhulgas, kuid mitte ainult, kasutajapoolsetest põhjustest, võrguteenuste kvaliteedist, sotsiaalsest keskkonnast ja muudest teguritest, ning sellele võivad avaldada mõju erinevad turvaprobleemid, näiteks teised kasutavad kasutaja teavet, põhjustades ahistamist päriselus; kasutajate alla laaditud ja paigaldatud muu tarkvara või kasutajate külastatud muud veebisaidid sisaldavad viirusi nagu "Trooja hobused", mis ohustavad kasutajate lõppseadmete teabe ja andmete turvalisust ning mõjutavad seejärel tarkvara normaalset kasutamist. Kasutajad peaksid tugevdama teadlikkust infoturvalisusest ja kasutajaandmete kaitsest ning pöörama tähelepanu paroolikaitse tugevdamisele, et vältida kahjusid ja ahistamist.</p>
<p>8.5 Kui kasutajad kasutavad Tarkvara või nõuavad Saitongilt konkreetsete teenuste osutamist, võib Tarkvara kutsuda kolmandate osapoolte süsteeme või kolmandate osapoolte tarkvara kasutajate kasutamise või juurdepääsu toetamiseks ning kasutamise või juurdepääsu tulemused pakub kolmas osapool. Lisaks selle Lepingu asjakohaste reeglite järgimisele peavad kasutajad järgima ka kolmanda osapoole lepinguid ja asjakohaseid reegleid. Kasutajad peavad mõistma ja nõustuma, et kolmandate osapoolte teenuste kasutamisel võivad kolmandad osapooled lugeda kasutajate andmeid ning Saitong ei garanteeri kolmandate osapoolte süsteemide või kolmandate osapoolte tarkvara toe kaudu saavutatud tulemuste turvalisust, täpsust, tõhusust ega muid ebamääraseid riske; kasutajad peaksid teostama hoolikat hindamist ning Saitong ei kanna mingit vastutust sellest tulenevate vaidluste ja kahjude eest.</p>
<p>8.6 Ettevõtte äritegevuse arengu ja kohandamise autonoomia tagamiseks võib ettevõte igal ajal teenust muuta või katkestada pärast kasutaja mõistlikku teavitamist.</p>
<p>8.7 Välja arvatud juhul, kui seadused ja eeskirjad seda selgesõnaliselt ette näevad, teeb Saitong kõik endast oleneva, et tarkvara ning sellega seotud tehnoloogia ja teave oleksid turvalised, tõhusad, täpsed ja usaldusväärsed, kuid arvestades olemasolevat tehnoloogiat, mõistab kasutaja, et Saitong ei saa seda garanteerida.</p>
<p>8.8 Hüvitis kehavigastuse eest või juhuslike ja kaudsete majanduslike kahjude eest, mis on põhjustatud mis tahes järgmisest asjaolust või sellega seotud, sealhulgas, kuid mitte ainult, saamata jäänud kasum, andmete kaotus, kahjuhüvitis äritegevuse katkestuse või muude ärikahjude eest, jääb Kasutaja kanda:</p>
<p>1) Litsentseeritud tarkvara kasutamine või suutmatus seda kasutada.</p>
<p>2) Kolmandate osapoolte poolt tarkvara volitamata kasutamine või kasutajaandmete muutmine.</p>
<p>3) Kasutaja tegevustest tarkvaraga tulenevad kulud ja kahjud.</p>
<p>4) Kasutaja väärarusaamad tarkvarast.</p>
<p>5) Mis tahes muu tarkvaraga seotud kahju, mis ei ole omistatav Saitongi põhjustele.</p>
<p>8.9 Kasutaja nõustub, et Ettevõttel on õigus peatada, katkestada või lõpetada kogu teenus või osa sellest kasutajale kohtu-, regulatiiv- ja järelevalveasutuste nõuete alusel või oma äritegevuse põhjustel. Saitong ei kanna selle eest mingit vastutust.</p>
<p>8.10 Kasutaja mõistab ja nõustub, et Ettevõte rakendab äriliselt mõistlikke jõupingutusi andmete salvestamise turvalisuse tagamiseks Tarkvaras ja Teenustes, kuid ettevõte ei saa pakkuda täielikku garantiid ning Kasutaja mõistab, et Ettevõte ei vastuta andmete kustutamise või salvestamise või varundamise ebaõnnestumise eest Teenuses.</p>
<p>8.11 Seadusega lubatud ulatuses ei vastuta arendaja ega tarnija mis tahes otseste, kaudsete, juhuslike, eri- ega kaudsete kahjude eest, mis tulenevad Rakenduse kasutamisest. Kui kasutajal on täiendavaid vajadusi, pöörduge süvauuringuks vastava haigla poole.</p>
<h3>9. Intellektuaalomandi avaldus</h3>
<p>9.1 Saitong on selle tarkvara intellektuaalomandi õiguste omanik. Kõik tarkvara autoriõigused, kaubamärgid, patendid, ärisaladused ja muud intellektuaalomandi õigused ning kogu tarkvaraga seotud teabesisu (sealhulgas, kuid mitte ainult, tekst, pildid, heli, video, graafika, liidese kujundus, paigutuse raamistik, asjakohased andmed või elektroonilised dokumendid jne) on kaitstud kohalike seaduste ja eeskirjadega ning vastavate rahvusvaheliste lepingutega.</p>
<p>9.2 Ilma Ettevõtte kirjaliku nõusolekuta ei tohi Kasutaja rakendada, kasutada ega üle kanda ülalnimetatud intellektuaalomandi õigusi mis tahes äriliseks või mitteäriliseks eesmärgiks ega lubada ühtegi kolmandat osapoolt ning Ettevõte jätab endale õiguse nõuda ülalnimetatud tegude eest juriidilist vastutust.</p>
<h3>10. Protokolli muutmine</h3>
<p>10.1 Saitongil on õigus vajadusel muuta selle Lepingu tingimusi. Kui Lepingu tingimused muutuvad, avaldatakse muudetud Lepingu tingimused vastaval lehel. Kui te muudetud sisuga ei nõustu, peaks kasutaja omal algatusel selle teenuse tühistama. Kui Kasutaja jätkab Teenuste kasutamist, loetakse, et ta nõustub Lepingu tingimuste muudatustega.</p>
<p>10.2 Saitong jätab endale õiguse vajadusel muuta või kohandada tasulisi teenuseid, tasustandardeid, tasuviise, teenustasusid ja teenusetingimusi. Teenuste osutamisel võime praegu või tulevikus nõuda teatud teenuste kasutajatelt teatud tasusid. Kui kasutajad keelduvad selliseid tasusid maksmast, ei saa nad jätkata vastavate teenuste kasutamist pärast tasude kehtima hakkamist.</p>
</div>
</body>
</html>