"clearHistoryConfirm":"Sind Sie sicher, dass Sie den gesamten Übersetzungsverlauf löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"clearHistoryConfirm":
"Sind Sie sicher, dass Sie den gesamten Übersetzungsverlauf löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"deleteSessionConfirm":"Sind Sie sicher, dass Sie alle Übersetzungsaufzeichnungen für diese Sitzung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"deleteSessionConfirm":
"Sind Sie sicher, dass Sie alle Übersetzungsaufzeichnungen für diese Sitzung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"deleteTranslationConfirm":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Übersetzungsaufzeichnung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"deleteTranslationConfirm":
"Sind Sie sicher, dass Sie diese Übersetzungsaufzeichnung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
'deviceAuthorizationFailedCheckCode':'Geräteautorisierung fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie den Autorisierungscode',
'deviceAuthorizationFailedCheckCode':
'Geräteautorisierung fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie den Autorisierungscode',
//用户反馈页
"feedback":"Feedback",
'feedbackInfo':'Feedback oder Vorschläge geben',
'feedbackDescription':'Bitte beschreiben Sie Ihr Problem oder Ihren Vorschlag',
'feedbackDescription':
'Bitte beschreiben Sie Ihr Problem oder Ihren Vorschlag',
'feedbackHint':'Bitte geben Sie Ihr Feedback ein...',
'feedbackRequired':'Feedback-Inhalt ist erforderlich',
'contactInfo':'Kontaktinformationen',
'contactHint':'E-Mail/Telefon, damit wir Sie kontaktieren können',
'submit':'Übermitteln',
'feedbackSubmitSuccess':'Feedback erfolgreich übermittelt, vielen Dank!',
'feedbackSubmitFailed':'Feedback-Übermittlung fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es später erneut',
'feedbackSubmitFailed':
'Feedback-Übermittlung fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es später erneut',
//OTA升级模块
"upgradeExitConfirm":"Derzeit wird ein Upgrade durchgeführt, das Beenden wird den Upgrade-Prozess unterbrechen. Sind Sie sicher, dass Sie beenden möchten?",
"upgradeExitConfirm":
"Derzeit wird ein Upgrade durchgeführt, das Beenden wird den Upgrade-Prozess unterbrechen. Sind Sie sicher, dass Sie beenden möchten?",
"deleteSessionConfirm":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις εγγραφές μεταφράσεων για αυτή τη συνεδρία; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"deleteSessionConfirm":
"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις εγγραφές μεταφράσεων για αυτή τη συνεδρία; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
'hotWeatherTip':'Il fait chaud aujourd\'hui, veuillez faire attention à la protection contre la chaleur et au refroidissement, buvez plus d\'eau pour éviter les coups de chaleur',
'coldWeatherTip':'Il fait froid aujourd\'hui, veuillez vous habiller chaudement en sortant et attention aux rhumes',
'rainyWeatherTip':'Il pleut aujourd\'hui, veuillez emporter une protection contre la pluie et faire attention à la sécurité de voyage',
'snowyWeatherTip':'Il neige aujourd\'hui, les routes sont glissantes, veuillez faire attention à la sécurité et rester au chaud',
'foggyWeatherTip':'Il y a du brouillard et de la brume aujourd\'hui, la visibilité est mauvaise, veuillez porter un masque en sortant',
'windyWeatherTip':'Il y a du vent aujourd\'hui, veuillez faire attention à la sécurité en sortant et sécuriser les objets',
'sunnyWeatherTip':'Le soleil brille aujourd\'hui avec des rayons UV forts, veuillez vous protéger du soleil en sortant',
'temperatureDifferenceTip':'La différence de température entre le jour et la nuit est importante aujourd\'hui, veuillez ajuster vos vêtements en conséquence',
'comfortableWeatherTip':'Le temps est agréable aujourd\'hui, parfait pour les activités de plein air',
'hotWeatherTip':
'Il fait chaud aujourd\'hui, veuillez faire attention à la protection contre la chaleur et au refroidissement, buvez plus d\'eau pour éviter les coups de chaleur',
'coldWeatherTip':
'Il fait froid aujourd\'hui, veuillez vous habiller chaudement en sortant et attention aux rhumes',
'rainyWeatherTip':
'Il pleut aujourd\'hui, veuillez emporter une protection contre la pluie et faire attention à la sécurité de voyage',
'snowyWeatherTip':
'Il neige aujourd\'hui, les routes sont glissantes, veuillez faire attention à la sécurité et rester au chaud',
'foggyWeatherTip':
'Il y a du brouillard et de la brume aujourd\'hui, la visibilité est mauvaise, veuillez porter un masque en sortant',
'windyWeatherTip':
'Il y a du vent aujourd\'hui, veuillez faire attention à la sécurité en sortant et sécuriser les objets',
'sunnyWeatherTip':
'Le soleil brille aujourd\'hui avec des rayons UV forts, veuillez vous protéger du soleil en sortant',
'temperatureDifferenceTip':
'La différence de température entre le jour et la nuit est importante aujourd\'hui, veuillez ajuster vos vêtements en conséquence',
'comfortableWeatherTip':
'Le temps est agréable aujourd\'hui, parfait pour les activités de plein air',
'permissionRequestError':'Erreur lors de la demande d\'autorisation',
'phonePermissionDetailDesc':'La fonction d\'appel nécessite l\'autorisation téléphone',
'phonePermissionDetailDesc':
'La fonction d\'appel nécessite l\'autorisation téléphone',
'smsPermissionDetailDesc':'La fonction SMS nécessite l\'autorisation SMS',
'calendarWritePermissionDetailDesc':'La création d\'événements de calendrier nécessite l\'autorisation d\'écriture calendrier',
'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':'La gestion des événements de calendrier nécessite l\'autorisation complète du calendrier',
'locationPermissionDetailDesc':'L\'obtention d\'informations de localisation nécessite l\'autorisation de localisation',
'appNeedsPermissionForFullFunction':'L\'application a besoin de cette autorisation pour une fonctionnalité complète',
'permanentDenialText':'Vous avez refusé définitivement l\'autorisation {permission}, veuillez aller dans les paramètres de l\'application pour l\'activer',
'calendarWritePermissionDetailDesc':
'La création d\'événements de calendrier nécessite l\'autorisation d\'écriture calendrier',
'calendarFullAccessPermissionDetailDesc':
'La gestion des événements de calendrier nécessite l\'autorisation complète du calendrier',
'locationPermissionDetailDesc':
'L\'obtention d\'informations de localisation nécessite l\'autorisation de localisation',
'appNeedsPermissionForFullFunction':
'L\'application a besoin de cette autorisation pour une fonctionnalité complète',
'permanentDenialText':
'Vous avez refusé définitivement l\'autorisation {permission}, veuillez aller dans les paramètres de l\'application pour l\'activer',
"noTranslationHistory":"Aucun historique de traduction",
"clearHistory":"Effacer l'historique",
"clearHistoryConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir effacer tout l'historique de traduction ? Cette action ne peut pas être annulée.",
"clearHistoryConfirm":
"Êtes-vous sûr de vouloir effacer tout l'historique de traduction ? Cette action ne peut pas être annulée.",
"unknownLanguage":"Langue inconnue",
"deleteSessionRecord":"Supprimer l'enregistrement de session",
"deleteSessionConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les enregistrements de traduction pour cette session ? Cette action ne peut pas être annulée.",
"deleteSessionConfirm":
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les enregistrements de traduction pour cette session ? Cette action ne peut pas être annulée.",
//翻译录音文件列表页(translation_list_view.dart)
"translateAudioFiles":"Traduire les fichiers audio",
'contactHint':'E-mail/Téléphone pour que nous puissions vous contacter',
'submit':'Soumettre',
'feedbackSubmitSuccess':'Commentaires soumis avec succès, merci !',
'feedbackSubmitFailed':'Échec de la soumission des commentaires, veuillez réessayer plus tard',
'feedbackSubmitFailed':
'Échec de la soumission des commentaires, veuillez réessayer plus tard',
//OTA升级模块
"upgradeExitConfirm":"Une mise à niveau est actuellement en cours, quitter interrompra le processus de mise à niveau. Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?",
"upgradeExitConfirm":
"Une mise à niveau est actuellement en cours, quitter interrompra le processus de mise à niveau. Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?",
"deviceModel":"Modèle d'appareil",
"unknownDevice":"Appareil inconnu",
"currentFirmwareVersion":"Version actuelle du firmware",
"welcomeToThisApp":"DeapSound में आपका स्वागत है, कृपया ध्यान से पढ़ें",
"loginDeclaration":"Voitrans घोषणा",
"welcomeToThisApp":"Voitrans में आपका स्वागत है, कृपया ध्यान से पढ़ें",
"privacyPolicyText":
", 'सहमत हों और दर्ज करें' पर क्लिक करने का मतलब है कि आपने उपरोक्त समझौतों को पूरी तरह से पढ़ लिया है और उनसे सहमत हैं। 'असहमत' पर क्लिक करने से एप्लिकेशन से बाहर निकल जाएगा।",
"welcomeToThisApp":"Dobrodošli u DeapSound, molimo pročitajte pažljivo",
"loginDeclaration":"Izjava tvrtke Voitrans",
"welcomeToThisApp":"Dobrodošli u Voitrans, molimo pročitajte pažljivo",
"privacyPolicyText":
", klikom na 'Slažem se i ulazim' potvrđujete da ste u potpunosti pročitali i da se slažete s gore navedenim ugovorima. Klikom na 'Ne slažem se' izaći ćete iz aplikacije.",
"welcomeToThisApp":"Üdvözöljük a DeapSoundban, kérjük, olvassa el figyelmesen",
"loginDeclaration":"Voitrans nyilatkozat",
"welcomeToThisApp":
"Üdvözöljük a Voitransban, kérjük, olvassa el figyelmesen",
"privacyPolicyText":
", a 'Elfogadom és belépek' gombra kattintva megerősíti, hogy elolvasta és elfogadja a fenti megállapodásokat. A 'Nem fogadom el' gombra kattintva kilép az alkalmazásból.",
"welcomeToThisApp":"Selamat datang di DeapSound, silakan baca dengan seksama",
"loginDeclaration":"Deklarasi Voitrans",
"welcomeToThisApp":"Selamat datang di Voitrans, silakan baca dengan seksama",
"privacyPolicyText":
", dengan mengklik 'Setuju dan Masuk' berarti Anda telah membaca dan menyetujui perjanjian di atas. Mengklik 'Tidak Setuju' akan keluar dari aplikasi.",
"welcomeToThisApp":"Velkomin(n) í DeapSound, vinsamlegast lestu vandlega",
"loginDeclaration":"Yfirlýsing Voitrans",
"welcomeToThisApp":"Velkomin(n) í Voitrans, vinsamlegast lestu vandlega",
"privacyPolicyText":
", með því að smella á 'Samþykkja og halda áfram' staðfestir þú að þú hafir lesið og samþykkt ofangreinda samninga. Með því að smella á 'Hafna' lokarðu forritinu.",
"welcomeToThisApp":"Benvenuto in DeapSound, si prega di leggere attentamente",
"loginDeclaration":"Dichiarazione di Voitrans",
"welcomeToThisApp":"Benvenuto in Voitrans, si prega di leggere attentamente",
"privacyPolicyText":
", cliccando su 'Accetta e entra' dichiari di aver letto e accettato integralmente i suddetti accordi. Cliccando su 'Rifiuta' uscirai dall'applicazione.",
"deleteSessionConfirm":"Sei sicuro di voler eliminare tutte le registrazioni di traduzione per questa sessione? Questa azione non può essere annullata.",
"deleteSessionConfirm":
"Sei sicuro di voler eliminare tutte le registrazioni di traduzione per questa sessione? Questa azione non può essere annullata.",
"welcomeToThisApp":"Sveiki atvykę į DeapSound, prašome atidžiai perskaityti",
"loginDeclaration":"Voitrans deklaracija",
"welcomeToThisApp":"Sveiki atvykę į Voitrans, prašome atidžiai perskaityti",
"privacyPolicyText":
", paspaudus 'Sutinku ir tęsti' reiškia, kad jūs visiškai perskaitėte ir sutinkate su aukščiau nurodytomis sutartimis. Paspaudus 'Nesutinku' išeisite iš programos.",
", noklikšķinot uz 'Piekrītu un ienākt', jūs apliecināt, ka esat pilnībā izlasījis un piekrītat iepriekš minētajiem līgumiem. Noklikšķinot uz 'Nepiekrītu', jūs iziesiet no lietotnes.",
"usePasswordLogin":"Log masuk dengan kata laluan",
//隐私政策弹窗
"loginDeclaration":"Pengisytiharan DeapSound",
"welcomeToThisApp":"Selamat datang ke DeapSound, sila baca dengan teliti",
"loginDeclaration":"Pengisytiharan Voitrans",
"welcomeToThisApp":"Selamat datang ke Voitrans, sila baca dengan teliti",
"privacyPolicyText":
", dengan mengklik 'Setuju dan Masuk' bermakna anda telah membaca sepenuhnya dan bersetuju dengan perjanjian di atas. Mengklik 'Tidak Setuju' akan keluar dari aplikasi.",
"welcomeToThisApp":"Welkom bij DeapSound, lees aandachtig door",
"loginDeclaration":"Voitrans Verklaring",
"welcomeToThisApp":"Welkom bij Voitrans, lees aandachtig door",
"privacyPolicyText":
", door op 'Akkoord en doorgaan' te klikken, geeft u aan dat u de bovenstaande overeenkomsten volledig hebt gelezen en ermee akkoord gaat. Door op 'Niet akkoord' te klikken, wordt de applicatie afgesloten.",
"welcomeToThisApp":"Witaj w DeapSound, prosimy o uważne przeczytanie",
"loginDeclaration":"Oświadczenie Voitrans",
"welcomeToThisApp":"Witaj w Voitrans, prosimy o uważne przeczytanie",
"privacyPolicyText":
", kliknięcie 'Zgadzam się i wchodzę' oznacza, że przeczytałeś i zgadzasz się z powyższymi umowami. Kliknięcie 'Nie zgadzam się' spowoduje wyjście z aplikacji.",
"summaryTimeoutMessage":"Przekroczono czas oczekiwania na żądanie wygenerowania podsumowania, może to być spowodowane problemami z siecią lub zajętym serwerem.",
"summaryTimeoutMessage":
"Przekroczono czas oczekiwania na żądanie wygenerowania podsumowania, może to być spowodowane problemami z siecią lub zajętym serwerem.",
"deleteTranslationRecord":"Usuń zapis tłumaczenia",
"deleteTranslationConfirm":"Czy na pewno chcesz usunąć ten zapis tłumaczenia? Tej operacji nie można cofnąć.",
"deleteTranslationConfirm":
"Czy na pewno chcesz usunąć ten zapis tłumaczenia? Tej operacji nie można cofnąć.",
"welcomeToThisApp":"Bun venit la DeapSound, vă rugăm să citiți cu atenție",
"loginDeclaration":"Declarația Voitrans",
"welcomeToThisApp":"Bun venit la Voitrans, vă rugăm să citiți cu atenție",
"privacyPolicyText":
", apăsând 'De acord și intră' înseamnă că ați citit complet și sunteți de acord cu acordurile de mai sus. Apăsând 'Nu sunt de acord' veți ieși din aplicație.",
"deleteSessionConfirm":"Sunteți sigur că doriți să ștergeți toate înregistrările de traducere pentru această sesiune? Această acțiune nu poate fi anulată.",
"deleteSessionConfirm":
"Sunteți sigur că doriți să ștergeți toate înregistrările de traducere pentru această sesiune? Această acțiune nu poate fi anulată.",
@ -69,7 +69,8 @@ const Map<String, String> ruRU = {
//登录页
"welcome":"Добро пожаловать",
"loginTips":"Войдите или зарегистрируйтесь, используя номер телефона или электронную почту",
"loginTips":
"Войдите или зарегистрируйтесь, используя номер телефона или электронную почту",
"accountNumber":"Номер телефона или e-mail",
"verificationCode":"Код подтверждения",
"getCode":"Получить код",
@ -88,7 +89,8 @@ const Map<String, String> ruRU = {
"tip":"Подсказка",
"pleaseEnterCompleteCode":"Пожалуйста, введите полный код подтверждения",
"loginFailed":"Ошибка входа, попробуйте еще раз",
'pleaseAcceptPrivacyPolicy':'Пожалуйста, сначала прочтите и согласитесь с Политикой конфиденциальности и Пользовательским соглашением',
'pleaseAcceptPrivacyPolicy':
'Пожалуйста, сначала прочтите и согласитесь с Политикой конфиденциальности и Пользовательским соглашением',
"enterVerificationCode":"Введите код подтверждения",
"verificationCodeSentTo":"Код подтверждения отправлен на",
"resendVerificationCode":"Отправить код еще раз",
@ -96,8 +98,9 @@ const Map<String, String> ruRU = {
"usePasswordLogin":"Войти с паролем",
//隐私政策弹窗
"loginDeclaration":"Заявление DeapSound",
"welcomeToThisApp":"Добро пожаловать в DeapSound, пожалуйста, внимательно прочтите",
"loginDeclaration":"Заявление Voitrans",
"welcomeToThisApp":
"Добро пожаловать в Voitrans, пожалуйста, внимательно прочтите",
"privacyPolicyText":
", нажатие «Согласен и войти» означает, что вы полностью прочли и согласны с вышеуказанными соглашениями. Нажатие «Не согласен» приведет к выходу из приложения.",
"disagree":"Не согласен",
@ -111,17 +114,21 @@ const Map<String, String> ruRU = {
"signal":"Сигнал",
"deviceId":"ID устройства",
"firmwareVersion":"Версия прошивки",
"disconnectedDevice":"Устройство не подключено, нажмите кнопку ниже для подключения",
"disconnectedDevice":
"Устройство не подключено, нажмите кнопку ниже для подключения",
"connectDevice":"Подключить устройство",
"topAiExperiences":"Лучшие AI-впечатления",
"aiAssistant":"Всемогущий AI-помощник",
"aiAssistantInfo":"Эксклюзивный консультант 24/7, отвечает на вопросы, дает советы",
"aiAssistantInfo":
"Эксклюзивный консультант 24/7, отвечает на вопросы, дает советы",