修复ios通话奔溃问题，语言不播报问题

local_plugins/azure_speech/android/src/main/kotlin/com/yunqiinnovation/azure_speech/AzureAsrToAsr.kt

@@ -1315,7 +1315,16 @@ class VolcanoTranslationServiceImpl :
     "ms-MY" to "ms",      // 马来语（马来西亚）
     "id-ID" to "id",      // 印尼语（印尼）
     "fil-PH" to "tl",     // 菲律宾语（菲律宾）
-
+    "sv-SE" to "sv",      // 瑞典语（瑞典）
+    "ro-RO" to "ro",      // 罗马尼亚语（罗马尼亚）
+    "hu-HU" to "hu",      // 匈牙利语（匈牙利）
+    "da-DK" to "da",      // 丹麦语（丹麦）
+    "fi-FI" to "fi",      // 芬兰语（芬兰）
+    "nb-NO" to "nb",      // 挪威语（挪威）
+    "hr-HR" to "hr",      // 克罗地亚语（克罗地亚）
+    "ca-ES" to "ca",      // 加泰隆语
+    "mr-IN" to "mr",      // 马拉地语（印度）
+    "ur-IN" to "ur",      // 乌尔都语（印度）
     // 欧洲
     "en-US" to "en",      // 英语（美国）
     "en-GB" to "en",      // 英语（英国）

local_plugins/azure_speech/ios/azure_speech/Sources/azure_speech/IntegratedSpeechTranslationService.swift

@@ -605,12 +605,35 @@ import os.log
             audioProcessor?.stopMicrophoneCapture()
             recordFile?.closeFile(isSave: true)
             
-            // 等待当前处理完成
+            // 使用后台队列等待当前处理完成，避免阻塞主线程
-            while serviceState.isTranslating || serviceState.isSynthesizing {
+            DispatchQueue.global(qos: .userInitiated).async { [weak self] in
-                Thread.sleep(forTimeInterval: 0.1)
+                guard let self = self else { return }
-            }
+                
+                // 设置超时时间，避免无限等待
+                let timeout = DispatchTime.now() + .seconds(5)
+                
+                while (self.serviceState.isTranslating || self.serviceState.isSynthesizing) && DispatchTime.now() < timeout {
+                    Thread.sleep(forTimeInterval: 0.1)
+                }
+                
+                // 强制停止合成器（如果仍在运行）
+                if self.serviceState.isSynthesizing {
+                    do {
+                        try self.synthesizer?.stopSpeaking()
+                    } catch {
+                        os_log("停止语音合成失败: %@", log: self.log, type: .error, error.localizedDescription)
+                    }
+                    self.serviceState.isSynthesizing = false
                     
-            os_log("停止连续语音翻译", log: log, type: .info)
+                    DispatchQueue.main.async {
+                        self.eventCallback?.onStateChanged(component: "Synthesis", isActive: false)
+                    }
+                }
+                
+                DispatchQueue.main.async {
+                    os_log("停止连续语音翻译", log: self.log, type: .info)
+                }
+            }
             
         } catch {
             os_log("停止翻译失败: %@", log: log, type: .error, error.localizedDescription)

local_plugins/azure_speech/ios/azure_speech/Sources/azure_speech/VolcanoTranslationServiceImpl.swift

@@ -24,6 +24,8 @@ public class VolcanoTranslationServiceImpl: IntegratedSpeechTranslationService.T
     private var region = "cn-north-1"
     private var maxRetryAttempts = 3
     private var timeout: TimeInterval = 10.0
+    private var isDisposed = false  // 添加释放状态标志
+    private let disposeLock = NSLock()  // 添加线程安全锁
     
     // HTTP客户端
     private lazy var urlSession: URLSession = {
@@ -52,7 +54,16 @@ public class VolcanoTranslationServiceImpl: IntegratedSpeechTranslationService.T
     "ms-MY": "ms",      // 马来语（马来西亚）
     "id-ID": "id",      // 印尼语（印尼）
     "fil-PH": "tl",     // 菲律宾语（菲律宾）
-
+    "sv-SE": "sv",      // 瑞典语（瑞典）
+    "ro-RO": "ro",      // 罗马尼亚语（罗马尼亚）
+    "hu-HU": "hu",      // 匈牙利语（匈牙利）
+    "da-DK": "da",      // 丹麦语（丹麦）
+    "fi-FI": "fi",      // 芬兰语（芬兰）
+    "nb-NO": "nb",      // 挪威语（挪威）
+    "hr-HR": "hr",      // 克罗地亚语（克罗地亚）
+    "ca-ES": "ca",      // 加泰隆语
+    "mr-IN": "mr",      // 马拉地语（印度）
+    "ur-IN": "ur",      // 乌尔都语（印度）
     // 欧洲
     "en-US": "en",      // 英语（美国）
     "en-GB": "en",      // 英语（英国）
@@ -150,11 +161,25 @@ public class VolcanoTranslationServiceImpl: IntegratedSpeechTranslationService.T
     
     /**
      * 释放资源
+     * 添加线程安全保护，防止重复释放
      */
     public func dispose() {
+        disposeLock.lock()
+        defer { disposeLock.unlock() }
+        
+        if isDisposed {
+            os_log("翻译服务已经释放，跳过重复释放", log: log, type: .info)
+            return
+        }
+        
+        os_log("开始释放翻译服务资源", log: log, type: .info)
+        isDisposed = true
         isInitialized = false
+        
+        // 取消并失效URLSession
         urlSession.invalidateAndCancel()
-        os_log("火山翻译服务已释放", log: log, type: .info)
+        
+        os_log("翻译服务资源释放完成", log: log, type: .info)
     }
     
     // MARK: - Private Methods
@@ -203,6 +228,7 @@ public class VolcanoTranslationServiceImpl: IntegratedSpeechTranslationService.T
     
     /**
      * 执行翻译
+     * 添加服务状态检查，防止在已释放的会话中创建任务
      */
     private func performTranslation(
         text: String,
@@ -210,6 +236,19 @@ public class VolcanoTranslationServiceImpl: IntegratedSpeechTranslationService.T
         targetLanguage: String
     ) async -> IntegratedSpeechTranslationService.TranslationResult {
         
+        // 检查服务是否已被释放
+        disposeLock.lock()
+        let disposed = isDisposed
+        disposeLock.unlock()
+        
+        if disposed {
+            os_log("翻译服务已释放，取消翻译请求", log: log, type: .error)
+            return IntegratedSpeechTranslationService.TranslationResult(
+                success: false,
+                error: "翻译服务已释放"
+            )
+        }
+        
         do {
             // 转换语言代码
             let sourceCode = getLanguageCode(languageCode: sourceLanguage)
@@ -263,6 +302,19 @@ public class VolcanoTranslationServiceImpl: IntegratedSpeechTranslationService.T
             
             os_log("发送翻译请求到: %@", log: log, type: .debug, url.absoluteString)
             
+            // 再次检查服务状态，防止在请求构建过程中被释放
+            disposeLock.lock()
+            let stillDisposed = isDisposed
+            disposeLock.unlock()
+            
+            if stillDisposed {
+                os_log("翻译服务在请求过程中被释放，取消网络请求", log: log, type: .error)
+                return IntegratedSpeechTranslationService.TranslationResult(
+                    success: false,
+                    error: "翻译服务已释放"
+                )
+            }
+            
             // 发送请求
             let (data, response) = try await urlSession.data(for: request)